"foudroyer" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有後綴-oyer的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "foudroyant"
    },
    {
      "word": "foudroyer du regard"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自foudre (“闪电”) + -oyer。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（指雷电）劈"
      ],
      "id": "zh-foudroyer-fr-verb-resH1wh-"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "foudroyer une ville",
          "translation": "将一个城市一下子夷为平地"
        },
        {
          "text": "Une crise cardique l’a foudroyé.",
          "translation": "他心脏病发作猝死了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "将...一下子摧毁；使...立即死亡"
      ],
      "id": "zh-foudroyer-fr-verb-6Si3NOh9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, “La Maladie d'amour”, 演出者 Michel Sardou:",
          "text": "Elle foudroie dans la rue / Cet inconnu qui passe / Et qui n’oubliera plus /Ce parfum qui volait"
        }
      ],
      "glosses": [
        "震撼，使...震惊不已"
      ],
      "id": "zh-foudroyer-fr-verb-w8qfjGna"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-foudroyer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-foudroyer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-foudroyer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-foudroyer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-foudroyer.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-foudroyer.wav"
    }
  ],
  "word": "foudroyer"
}

{
  "categories": [
    "含有後綴-oyer的法語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "foudroyant"
    },
    {
      "word": "foudroyer du regard"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自foudre (“闪电”) + -oyer。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "（指雷电）劈"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "foudroyer une ville",
          "translation": "将一个城市一下子夷为平地"
        },
        {
          "text": "Une crise cardique l’a foudroyé.",
          "translation": "他心脏病发作猝死了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "将...一下子摧毁；使...立即死亡"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有引文的法語詞",
        "法語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1973, “La Maladie d'amour”, 演出者 Michel Sardou:",
          "text": "Elle foudroie dans la rue / Cet inconnu qui passe / Et qui n’oubliera plus /Ce parfum qui volait"
        }
      ],
      "glosses": [
        "震撼，使...震惊不已"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-foudroyer.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-foudroyer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-foudroyer.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d8/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-foudroyer.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-foudroyer.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-foudroyer.wav"
    }
  ],
  "word": "foudroyer"
}