"carré" meaning in 法语

See carré in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

Audio: Fr-carré.ogg
Etymology: :拉丁语 [[]]。
  1. 正方形的,四方的
    Sense id: zh-carré-fr-adj--SRdpuHk
  2. 方形物体的
    Sense id: zh-carré-fr-adj-qSAyVGgt
  3. 明显带有棱角的
    Sense id: zh-carré-fr-adj-PeERakce
  4. 明确的,毫不含糊的,断然的
    Sense id: zh-carré-fr-adj-cGknzBE3
  5. 坦率的,果断的,正直的
    Sense id: zh-carré-fr-adj-cZn7-lU1
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

Audio: Fr-carré.ogg
Etymology: :拉丁语 [[]]。
  1. 正方形,四方形
    Sense id: zh-carré-fr-noun-tnOG-jkt
  2. 平方,二次幂
    Sense id: zh-carré-fr-noun-XpHxc9sk
  3. 方形,方形物
    Sense id: zh-carré-fr-noun-mFlaNAFI
  4. 四方形土地,苗圃
    Sense id: zh-carré-fr-noun-IicF4Y~E
  5. 方围巾
    Sense id: zh-carré-fr-noun-9IkiDsTU
  6. 整扇(羊排、猪排)
    Sense id: zh-carré-fr-noun-u-MSVWuR
  7. 船上高级船员的休息室兼餐厅
    Sense id: zh-carré-fr-noun-qRwNp4JI
  8. 方针
    Sense id: zh-carré-fr-noun-Dheh4amQ
  9. 四张同点的扑克牌
    Sense id: zh-carré-fr-noun-K8rTSdgy
  10. 〈学生用语〉预科二年纪学生
    Sense id: zh-carré-fr-noun-XyUwnKIU
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用無效表示符號的國際音標發音",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":拉丁语 [[]]。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "正方形的,四方的"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-adj--SRdpuHk"
    },
    {
      "glosses": [
        "方形物体的"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-adj-qSAyVGgt"
    },
    {
      "glosses": [
        "明显带有棱角的"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-adj-PeERakce"
    },
    {
      "glosses": [
        "明确的,毫不含糊的,断然的"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-adj-cGknzBE3"
    },
    {
      "glosses": [
        "坦率的,果断的,正直的"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-adj-cZn7-lU1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-carré.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Fr-carré.ogg/Fr-carré.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-carré.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "homophone": "carrés"
    },
    {
      "homophone": "carrée"
    },
    {
      "homophone": "carrées"
    }
  ],
  "word": "carré"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "使用無效表示符號的國際音標發音",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":拉丁语 [[]]。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "正方形,四方形"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-noun-tnOG-jkt"
    },
    {
      "glosses": [
        "平方,二次幂"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-noun-XpHxc9sk"
    },
    {
      "glosses": [
        "方形,方形物"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-noun-mFlaNAFI"
    },
    {
      "glosses": [
        "四方形土地,苗圃"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-noun-IicF4Y~E"
    },
    {
      "glosses": [
        "方围巾"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-noun-9IkiDsTU"
    },
    {
      "glosses": [
        "整扇(羊排、猪排)"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-noun-u-MSVWuR"
    },
    {
      "glosses": [
        "船上高级船员的休息室兼餐厅"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-noun-qRwNp4JI"
    },
    {
      "glosses": [
        "方针"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-noun-Dheh4amQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "四张同点的扑克牌"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-noun-K8rTSdgy"
    },
    {
      "glosses": [
        "〈学生用语〉预科二年纪学生"
      ],
      "id": "zh-carré-fr-noun-XyUwnKIU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-carré.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Fr-carré.ogg/Fr-carré.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-carré.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "homophone": "carrés"
    },
    {
      "homophone": "carrée"
    },
    {
      "homophone": "carrées"
    }
  ],
  "word": "carré"
}
{
  "categories": [
    "使用無效表示符號的國際音標發音"
  ],
  "etymology_text": ":拉丁语 [[]]。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "正方形的,四方的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "方形物体的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "明显带有棱角的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "明确的,毫不含糊的,断然的"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "坦率的,果断的,正直的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-carré.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Fr-carré.ogg/Fr-carré.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-carré.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "homophone": "carrés"
    },
    {
      "homophone": "carrée"
    },
    {
      "homophone": "carrées"
    }
  ],
  "word": "carré"
}

{
  "categories": [
    "使用無效表示符號的國際音標發音"
  ],
  "etymology_text": ":拉丁语 [[]]。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "正方形,四方形"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "平方,二次幂"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "方形,方形物"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "四方形土地,苗圃"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "方围巾"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "整扇(羊排、猪排)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "船上高级船员的休息室兼餐厅"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "方针"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "四张同点的扑克牌"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "〈学生用语〉预科二年纪学生"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-carré.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Fr-carré.ogg/Fr-carré.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-carré.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    },
    {
      "homophone": "carrés"
    },
    {
      "homophone": "carrée"
    },
    {
      "homophone": "carrées"
    }
  ],
  "word": "carré"
}

Download raw JSONL data for carré meaning in 法语 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 法语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.