"bonhomme" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語可數名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自bon (“好”) + homme (“人”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bonshommes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bonhommes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "好人（本義，已過時一般沒在用）"
      ],
      "id": "zh-bonhomme-fr-noun-jk27dN4v"
    },
    {
      "glosses": [
        "老好人，通常指單純、不太謹慎、任由欺騙擺布的人"
      ],
      "id": "zh-bonhomme-fr-noun-iLM34Thu"
    },
    {
      "glosses": [
        "（男）人、傢伙，尤其指來自鄉村的農民。例如「札克佬」（Jacques Bonhomme，「jacque」後來演變英文「jacket」）"
      ],
      "id": "zh-bonhomme-fr-noun-tBqKV~OM",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(軍事) 軍士官稱呼下屬"
      ],
      "id": "zh-bonhomme-fr-noun-w3RWsy8y",
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指勇於面對無所顧忌的人"
      ],
      "id": "zh-bonhomme-fr-noun-4fPRlaXF"
    },
    {
      "glosses": [
        "粗糙的人像"
      ],
      "id": "zh-bonhomme-fr-noun-3fexUifs"
    },
    {
      "glosses": [
        "(路易斯安納) 稻草人"
      ],
      "id": "zh-bonhomme-fr-noun-Y3txzXcY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-bonhomme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-bonhomme.ogg/Fr-bonhomme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bonhomme.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bonhomme"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "標題行有紅鏈的法語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bonhomme de neige"
    },
    {
      "word": "Jacques Bonhomme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "魁北克"
      ],
      "word": "bonhomme sept-heures"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自bon (“好”) + homme (“人”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bonhommes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "善良的，淳厚的，纯朴的"
      ],
      "id": "zh-bonhomme-fr-adj-FYn6tV0x"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-bonhomme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-bonhomme.ogg/Fr-bonhomme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bonhomme.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "bonhomme"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的法語名詞",
    "法語可數名詞",
    "法語名詞",
    "法語詞元",
    "法語陽性名詞"
  ],
  "etymology_text": "源自bon (“好”) + homme (“人”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bonshommes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bonhommes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "好人（本義，已過時一般沒在用）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "老好人，通常指單純、不太謹慎、任由欺騙擺布的人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（男）人、傢伙，尤其指來自鄉村的農民。例如「札克佬」（Jacques Bonhomme，「jacque」後來演變英文「jacket」）"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(軍事) 軍士官稱呼下屬"
      ],
      "tags": [
        "slang"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "指勇於面對無所顧忌的人"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "粗糙的人像"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "(路易斯安納) 稻草人"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-bonhomme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-bonhomme.ogg/Fr-bonhomme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bonhomme.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "bonhomme"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "標題行有紅鏈的法語形容詞",
    "法語形容詞",
    "法語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "bonhomme de neige"
    },
    {
      "word": "Jacques Bonhomme"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "魁北克"
      ],
      "word": "bonhomme sept-heures"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自bon (“好”) + homme (“人”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "bonhommes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "善良的，淳厚的，纯朴的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-bonhomme.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1e/Fr-bonhomme.ogg/Fr-bonhomme.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-bonhomme.ogg",
      "raw_tags": [
        "音頻"
      ]
    }
  ],
  "word": "bonhomme"
}