"bigarré" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自bigarrer。",
  "forms": [
    {
      "form": "bigarrée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bigarrés",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bigarrées",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "bigarrure"
    },
    {
      "word": "bigarrer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語引文翻譯請求",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1679, Jean de La Fontaine, “Le Singe et le Léopard”, 出自 Fables, book IX, 出版於 1874:",
          "text": "Et si je meurs, il veut avoir / Un manchon de ma peau : tant elle est bigarrée, / Pleine de taches, marquetée, / Et vergetée, et mouchetée !"
        },
        {
          "ref": "1759–1767, Laurence Sterne, 章號 LX, 出自 Joseph-Pierre Frenais（譯者）, Vie et opinions de Tristram Shandy, 出版於 1803:",
          "text": "Il rouloit tout entier sur la variété des longs nez, sur leur utilité, sur la manière de les mettre à profit, sur le temps d’en faire usage ; le style tant soit peu bigarré de ce célèbre écrivain déconcertoit de temps en temps mon père, et lui faisoit prendre une chose pour l’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "五颜六色的，斑驳的"
      ],
      "id": "zh-bigarré-fr-adj-PHteqbOl"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bigarré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigarré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigarré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigarré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigarré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bigarré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bigarré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bigarré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bigarré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bigarré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bigarré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "（瑞士）音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bigarré.wav"
    }
  ],
  "word": "bigarré"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "法語形容詞",
    "法語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自bigarrer。",
  "forms": [
    {
      "form": "bigarrée",
      "tags": [
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "bigarrés",
      "tags": [
        "masculine plural"
      ]
    },
    {
      "form": "bigarrées",
      "tags": [
        "feminine plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "word": "bigarrure"
    },
    {
      "word": "bigarrer"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的法語詞",
        "法語引文翻譯請求"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1679, Jean de La Fontaine, “Le Singe et le Léopard”, 出自 Fables, book IX, 出版於 1874:",
          "text": "Et si je meurs, il veut avoir / Un manchon de ma peau : tant elle est bigarrée, / Pleine de taches, marquetée, / Et vergetée, et mouchetée !"
        },
        {
          "ref": "1759–1767, Laurence Sterne, 章號 LX, 出自 Joseph-Pierre Frenais（譯者）, Vie et opinions de Tristram Shandy, 出版於 1803:",
          "text": "Il rouloit tout entier sur la variété des longs nez, sur leur utilité, sur la manière de les mettre à profit, sur le temps d’en faire usage ; le style tant soit peu bigarré de ce célèbre écrivain déconcertoit de temps en temps mon père, et lui faisoit prendre une chose pour l’autre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "五颜六色的，斑驳的"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bigarré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigarré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigarré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigarré.wav/LL-Q150_(fra)-LoquaxFR-bigarré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-LoquaxFR-bigarré.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-DSwissK-bigarré.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bigarré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bigarré.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9f/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bigarré.wav/LL-Q150_(fra)-DSwissK-bigarré.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "（瑞士）音频"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-DSwissK-bigarré.wav"
    }
  ],
  "word": "bigarré"
}