"ajouter" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語3音節詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": ":拉丁语 iuxta（附近）。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "related": [
    {
      "word": "ajuster"
    },
    {
      "word": "ajouter foi à"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ foi à qqch　相信某事"
        },
        {
          "text": "ajouter un chapitre à un livre　在书里加一章"
        },
        {
          "text": "ajouter l'action aux paroles　使言行一致；履行诺言"
        }
      ],
      "glosses": [
        "加，增加，添加；补充（说）"
      ],
      "id": "zh-ajouter-fr-verb-CCbejO~j"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je n'ai rien à ~.　我没有什么要补充的。"
        },
        {
          "text": "ajouter du sien à un recit　在叙述中加油添酱"
        },
        {
          "text": "Ajoutez à cela son etat de sante.　你还要考虑到他的健康状况。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "补充（说），另外考虑到"
      ],
      "id": "zh-ajouter-fr-verb-aTcmDlCE"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ajouter foi à qch　相信某事"
        },
        {
          "text": "ajouter foi à qn　相信某人所说的"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（ajouter foi à）相信，信任"
      ],
      "id": "zh-ajouter-fr-verb-g0ttRG6T"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ajouter à ce qui manque　补其不足"
        }
      ],
      "glosses": [
        "增加，补充"
      ],
      "id": "zh-ajouter-fr-verb-HXzV~eEU"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Les renforts viendront s'ajouter à nos troupes.　我们的部队即将得到增援"
        }
      ],
      "glosses": [
        "增加，补充"
      ],
      "id": "zh-ajouter-fr-verb-HXzV~eEU1"
    },
    {
      "glosses": [
        "加强，加剧，加重"
      ],
      "id": "zh-ajouter-fr-verb-VKxM9kXe"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ʒu.te/"
    },
    {
      "audio": "Fr-ajouter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Fr-ajouter.ogg/Fr-ajouter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ajouter.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "ajouter"
}

{
  "categories": [
    "有國際音標的法語詞",
    "法語3音節詞"
  ],
  "etymology_text": ":拉丁语 iuxta（附近）。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "pos_title": "动词",
  "related": [
    {
      "word": "ajuster"
    },
    {
      "word": "ajouter foi à"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "~ foi à qqch　相信某事"
        },
        {
          "text": "ajouter un chapitre à un livre　在书里加一章"
        },
        {
          "text": "ajouter l'action aux paroles　使言行一致；履行诺言"
        }
      ],
      "glosses": [
        "加，增加，添加；补充（说）"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Je n'ai rien à ~.　我没有什么要补充的。"
        },
        {
          "text": "ajouter du sien à un recit　在叙述中加油添酱"
        },
        {
          "text": "Ajoutez à cela son etat de sante.　你还要考虑到他的健康状况。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "补充（说），另外考虑到"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ajouter foi à qch　相信某事"
        },
        {
          "text": "ajouter foi à qn　相信某人所说的"
        }
      ],
      "glosses": [
        "（ajouter foi à）相信，信任"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "ajouter à ce qui manque　补其不足"
        }
      ],
      "glosses": [
        "增加，补充"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Les renforts viendront s'ajouter à nos troupes.　我们的部队即将得到增援"
        }
      ],
      "glosses": [
        "增加，补充"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "加强，加剧，加重"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/a.ʒu.te/"
    },
    {
      "audio": "Fr-ajouter.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b0/Fr-ajouter.ogg/Fr-ajouter.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-ajouter.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "word": "ajouter"
}