"égarer" meaning in 法语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "含有前綴é-的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "法語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自古法語的法語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自古法語的法語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 esgarer。字面分析等同於 é- + garer。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La dernière fois que je l’avais vu, il avait égaré ses clefs.",
          "translation": "上次我看到他把钥匙放错地方了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "把...放错地方"
      ],
      "id": "zh-égarer-fr-verb-K3KTkM0y",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "误导，欺骗，误传，给...错误信息"
      ],
      "id": "zh-égarer-fr-verb-1zYTXnMy",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "把...引入歧途"
      ],
      "id": "zh-égarer-fr-verb-SxB2vGAx",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的法語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "法語反身動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ils se sont égarés dans la forêt.",
          "translation": "他们在森林里迷路了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "迷路，误入歧途；徘徊不定"
      ],
      "id": "zh-égarer-fr-verb-xbjXUmP0",
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-égarer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Fr-égarer.ogg/Fr-égarer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-égarer.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "把...放错地方",
      "word": "perdre"
    },
    {
      "sense": "误导，欺骗，误传，给...错误信息",
      "word": "tromper"
    },
    {
      "sense": "把...引入歧途",
      "word": "fourvoyer"
    },
    {
      "sense": "迷路，误入歧途；徘徊不定",
      "word": "se perdre"
    },
    {
      "sense": "迷路，误入歧途；徘徊不定",
      "word": "se paumer"
    }
  ],
  "word": "égarer"
}

{
  "categories": [
    "含有前綴é-的法語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "法語動詞",
    "法語詞元",
    "派生自古法語的法語詞",
    "源自古法語的法語繼承詞"
  ],
  "etymology_text": "源自古法語 esgarer。字面分析等同於 é- + garer。",
  "lang": "法语",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞",
        "法語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La dernière fois que je l’avais vu, il avait égaré ses clefs.",
          "translation": "上次我看到他把钥匙放错地方了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "把...放错地方"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "误导，欺骗，误传，给...错误信息"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "法語及物動詞"
      ],
      "glosses": [
        "把...引入歧途"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的法語詞",
        "法語反身動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Ils se sont égarés dans la forêt.",
          "translation": "他们在森林里迷路了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "迷路，误入歧途；徘徊不定"
      ],
      "tags": [
        "reflexive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Fr-égarer.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/Fr-égarer.ogg/Fr-égarer.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-égarer.ogg",
      "raw_tags": [
        "音频"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "把...放错地方",
      "word": "perdre"
    },
    {
      "sense": "误导，欺骗，误传，给...错误信息",
      "word": "tromper"
    },
    {
      "sense": "把...引入歧途",
      "word": "fourvoyer"
    },
    {
      "sense": "迷路，误入歧途；徘徊不定",
      "word": "se perdre"
    },
    {
      "sense": "迷路，误入歧途；徘徊不定",
      "word": "se paumer"
    }
  ],
  "word": "égarer"
}