See 枵鬼 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 枵鬼 meaning in 泉漳話 (20.6kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "泉漳話",
"lang_code": "nan-hbl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的泉漳話詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"臺語",
"繁體"
],
"ref": "1925年10月，〈敬好兄弟仔 (Kèng Hó-hiaⁿ-tī-á)〉，刊於《台南府城教會報》第487卷第15頁",
"roman": "Muî-nî chhit-goe̍h chiàu kū-lē, Mi̍h-kiāⁿ pâi kàu bô tàng hē; iū kóng kuí-á lâi iông-kan, Bô hàu iau-kuí ē kiò-chhan.",
"text": "每年七月照舊例，物件排到無當下；又講鬼仔來陽間，無孝枵鬼會叫呻。"
},
{
"raw_tags": [
"臺語",
"簡體"
],
"ref": "1925年10月，〈敬好兄弟仔 (Kèng Hó-hiaⁿ-tī-á)〉，刊於《台南府城教會報》第487卷第15頁",
"roman": "Muî-nî chhit-goe̍h chiàu kū-lē, Mi̍h-kiāⁿ pâi kàu bô tàng hē; iū kóng kuí-á lâi iông-kan, Bô hàu iau-kuí ē kiò-chhan.",
"text": "每年七月照旧例，物件排到无当下；又讲鬼仔来阳间，无孝枵鬼会叫呻。"
},
{
"raw_tags": [
"臺語",
"繁體"
],
"ref": "1966年11月，蔡愛義 (Chhoà ài-gī)，〈林學恭牧師 (LÎM HA̍K-KIONG BO̍K-SU)〉，刊於《台灣教會公報》第993號第13頁",
"roman": "Phó͘-tō͘ chiū-sī chi̍t nî chi̍t pái tē-ge̍k mn̂g khui, chheng-chheng bān-bān ê iau-kuí pàng chhut tē-ge̍k khí-lâi iông-kan, iông-kan ê oa̍h lâng ke-ke hō͘-hō͘ lóng tio̍h chú chhiⁿ-chhau, chú kàu chi̍t toh moá-moá lâi chhiáⁿ chiah ê iau-kuí, iā tio̍h kā pài, kiû in pó-pì, si̍t-chāi m̄-sī tha̍k-chheh lâng eng-kai sìn ê tāi-chì.",
"text": "普渡就是一年一擺地獄門開，千千萬萬的枵鬼放出地獄起來陽間，陽間的活人家家戶戶攏著煮腥臊，煮到一桌滿滿來請遮的枵鬼，也著共拜，求怹保庇，實在毋是讀冊人應該信的代誌。",
"translation": "普渡就是一年一度地獄門開，千千萬萬的餓鬼被放出地獄來到陽間，陽間的活人家家戶戶都要準備豐盛的菜餚，煮到整桌排得滿滿的好請這些餓鬼享用，也會祭拜他們，求他們保佑，這實在不是讀書人應該信的事情。"
},
{
"raw_tags": [
"臺語",
"簡體"
],
"ref": "1966年11月，蔡愛義 (Chhoà ài-gī)，〈林學恭牧師 (LÎM HA̍K-KIONG BO̍K-SU)〉，刊於《台灣教會公報》第993號第13頁",
"roman": "Phó͘-tō͘ chiū-sī chi̍t nî chi̍t pái tē-ge̍k mn̂g khui, chheng-chheng bān-bān ê iau-kuí pàng chhut tē-ge̍k khí-lâi iông-kan, iông-kan ê oa̍h lâng ke-ke hō͘-hō͘ lóng tio̍h chú chhiⁿ-chhau, chú kàu chi̍t toh moá-moá lâi chhiáⁿ chiah ê iau-kuí, iā tio̍h kā pài, kiû in pó-pì, si̍t-chāi m̄-sī tha̍k-chheh lâng eng-kai sìn ê tāi-chì.",
"text": "普渡就是一年一摆地狱门开，千千万万的枵鬼放出地狱起来阳间，阳间的活人家家户户拢著煮腥臊，煮到一桌满满来请遮的枵鬼，也著共拜，求怹保庇，实在毋是读册人应该信的代志。",
"translation": "普渡就是一年一度地獄門開，千千萬萬的餓鬼被放出地獄來到陽間，陽間的活人家家戶戶都要準備豐盛的菜餚，煮到整桌排得滿滿的好請這些餓鬼享用，也會祭拜他們，求他們保佑，這實在不是讀書人應該信的事情。"
},
{
"raw_tags": [
"Phó͘-tō͘ chiū-sī chi̍t nî chi̍t pái tē-ge̍k mn̂g khui, chheng-chheng bān-bān ê iau-kuí pàng chhut tē-ge̍k khí-lâi iông-kan, iông-kan ê oa̍h lâng ke-ke hō͘-hō͘ lóng tio̍h chú chhiⁿ-chhau, chú kàu chi̍t toh moá-moá lâi chhiáⁿ chiah ê iau-kuí, iā tio̍h kā pài, kiû in pó-pì, si̍t-chāi m̄-sī tha̍k-chheh lâng eng-kai sìn ê tāi-chì."
],
"ref": "1966年11月，蔡愛義 (Chhoà ài-gī)，〈林學恭牧師 (LÎM HA̍K-KIONG BO̍K-SU)〉，刊於《台灣教會公報》第993號第13頁",
"roman": "Phó͘-tō͘ chiū-sī chi̍t nî chi̍t pái tē-ge̍k mn̂g khui, chheng-chheng bān-bān ê iau-kuí pàng chhut tē-ge̍k khí-lâi iông-kan, iông-kan ê oa̍h lâng ke-ke hō͘-hō͘ lóng tio̍h chú chhiⁿ-chhau, chú kàu chi̍t toh moá-moá lâi chhiáⁿ chiah ê iau-kuí, iā tio̍h kā pài, kiû in pó-pì, si̍t-chāi m̄-sī tha̍k-chheh lâng eng-kai sìn ê tāi-chì.",
"text": "蔡愛義",
"translation": "普渡就是一年一度地獄門開，千千萬萬的餓鬼被放出地獄來到陽間，陽間的活人家家戶戶都要準備豐盛的菜餚，煮到整桌排得滿滿的好請這些餓鬼享用，也會祭拜他們，求他們保佑，這實在不是讀書人應該信的事情。"
}
],
"glosses": [
"餓鬼"
],
"id": "zh-枵鬼-nan-hbl-noun-HxNHs2wh"
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "iau-kúi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "iau-kúi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "iau-kuí"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "iau'kuie"
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻²² kui⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/iau³³ kui⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻²² kui⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻³³ kui⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻³³ kui⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
}
],
"word": "枵鬼"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "泉漳話",
"lang_code": "nan-hbl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"貪吃"
],
"id": "zh-枵鬼-nan-hbl-adj-5pMy9xys"
},
{
"glosses": [
"小氣、吝嗇"
],
"id": "zh-枵鬼-nan-hbl-adj-R6LopbHH",
"raw_tags": [
"廈門話",
"泉州話",
"漳州話"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"文言文"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "吝"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"官話",
"銀川",
"蘭州",
"成都",
"揚州",
"南京",
"贛語",
"南昌",
"閩北語",
"武夷山",
"浦城（石陂）",
"吳語",
"無錫"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"官話",
"武漢"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "慳"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"書面語 (白話文)",
"官話",
"赤峰",
"瀋陽",
"洛陽",
"西安",
"武漢",
"重慶",
"昆明",
"柳州",
"揚州",
"新加坡",
"晉語",
"太原",
"張家口"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "吝嗇"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"書面語 (白話文)",
"贛語",
"黎川"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "慳吝"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"哈爾濱",
"濟南",
"洛陽",
"萬榮",
"西安",
"銀川",
"蘭州",
"西寧",
"烏魯木齊",
"武漢",
"成都",
"貴陽",
"昆明",
"柳州",
"揚州",
"南京",
"合肥",
"南通",
"粵語",
"胡志明市（廣府）",
"贛語",
"南昌",
"黎川",
"萍鄉",
"客家語",
"惠東（大嶺）",
"于都",
"瑞金",
"上猶（社溪）",
"徽語",
"績溪",
"歙縣",
"晉語",
"太原",
"忻州",
"呼和浩特",
"邯鄲",
"閩北語",
"松溪",
"閩東語",
"福清",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"吳語",
"上海",
"上海（崇明）",
"蘇州",
"無錫",
"常州",
"丹陽",
"杭州",
"寧波",
"溫州",
"金華",
"湘語",
"長沙"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小氣"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"廊坊",
"保定",
"石家莊",
"哈爾濱",
"瀋陽",
"煙台（牟平）",
"濟南",
"萬榮",
"鄭州",
"西安",
"西寧",
"烏魯木齊",
"武漢",
"成都",
"重慶",
"貴陽",
"桂林",
"柳州",
"徐州",
"揚州",
"南京",
"合肥",
"晉語",
"集寧",
"張家口",
"吳語",
"上海",
"湘語",
"長沙"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"天津",
"滄州",
"赤峰",
"晉語",
"邯鄲"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"天津",
"哈爾濱",
"濟南",
"晉語",
"張家口"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳門兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"哈爾濱"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"天津"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "死摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"哈爾濱",
"煙台（牟平）",
"銀川",
"蘭州",
"烏魯木齊"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳搜"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"天津",
"洛陽"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳唆"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇刻"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"天津"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "窮摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"唐山"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳惜"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"保定"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "窮摳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"石家莊",
"大名"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "老摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"哈爾濱"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "夾夾咕咕"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"哈爾濱"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "玍屄"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"瀋陽"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小摳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"青島"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "奸"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"青島"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "拤古"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"鄭州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "尖"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西安",
"蘭州",
"烏魯木齊"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇皮"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"銀川"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "薄嗇"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西寧"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳皮"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西寧"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "細詳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西寧",
"徐州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "搜"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "苟"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"重慶"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "夾"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"重慶"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "財"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"重慶"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "老默"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"貴陽"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "夾摳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"貴陽"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "夾殼"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"昆明"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "秀"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"昆明"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "秀氣郎當"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"柳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "沙"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "搜摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "搜摳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "搜屄摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "薄氣"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "不出血"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"揚州",
"南通",
"吳語",
"丹陽"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇掐"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"揚州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇苛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"南京"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "尿日鬼"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港",
"香港（錦田圍頭話）",
"澳門",
"廣州（番禺）",
"廣州（花都花山）",
"廣州（從化）",
"廣州（增城）",
"佛山",
"佛山（南海沙頭）",
"佛山（順德）",
"佛山（三水）",
"佛山（高明明城）",
"中山（石岐）",
"珠海（前山）",
"斗門（上橫水上話）",
"珠海（斗門）",
"江門（白沙）",
"江門（新會）",
"台山",
"開平（赤坎）",
"恩平（牛江）",
"鶴山（雅瑤）",
"東莞",
"深圳（寶安沙井）",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"芒街",
"客家語",
"梅縣",
"惠州（惠城本地話）",
"惠東（大嶺）",
"東莞（清溪）",
"深圳（沙頭角）",
"中山（南朗合水）",
"韶關（曲江）",
"連山（小三江）",
"中山閩語",
"沙溪（隆都）",
"三鄉"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "孤寒"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "慳濕"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鐸叔"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "眼緊"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"恩平（牛江）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "耳屎"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"東莞"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "縮骨"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"儋州",
"閩南語",
"文昌"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "細氣"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"萍鄉"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "肋嗇"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"萍鄉"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇魔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"武平",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "齧"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"武平（坪畬）",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "齧察"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"興寧",
"武平（坪畬）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "歪"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "皮西艾曬"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"長汀"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "癄"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"寧化",
"上猶（社溪）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "精"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"于都",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"湘語",
"婁底"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小相"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鹹合澀"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺北",
"新北（三峽）",
"高雄",
"宜蘭",
"彰化（鹿港）",
"臺南",
"新竹",
"金門",
"澎湖（馬公）",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"潮州",
"汕頭",
"揭陽",
"新加坡（潮汕）",
"文昌",
"海口",
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鹹澀"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "齧唧"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "齧合澀"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "澀齧"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"閩南語",
"高雄",
"彰化（鹿港）",
"臺中",
"臺南"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "硞"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"宜蘭",
"彰化（鹿港）",
"臺南",
"澎湖（馬公）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "虯"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小毛"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小鬼"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "吃小米"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太原"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳索"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"忻州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鬼祟"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"臨河"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "憋"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"臨河"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "缺"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"邯鄲"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳兒門兒"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"邯鄲"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇結頭"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌",
"政和",
"建陽"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇鄙"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貽順"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "奸狡"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "奸狡利"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福清"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "𣍐捨"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福清"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "奸小利"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "譴相"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小鄙臉"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"新加坡（泉漳）",
"新加坡（潮汕）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貓"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貓神"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"新加坡（泉漳）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貓𡳞 粗俗"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"新加坡（泉漳）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貓潲 粗俗"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"新竹",
"新加坡（泉漳）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "㾀屎 粗俗"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"新竹",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鹹"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"新加坡（泉漳）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "澀"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"新加坡（泉漳）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鹹掛澀"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "雞孫"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"臺北",
"新北（三峽）",
"高雄",
"宜蘭",
"彰化（鹿港）",
"臺中",
"臺中（梧棲）",
"臺南",
"臺東",
"新竹",
"金門",
"澎湖（馬公）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "凍霜"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "攝屎"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鄙釐"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "竭"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "𣍐做儂"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "捻𡳞 粗俗"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "捻"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小鬼臉"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "㾀屎庀 粗俗"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鹹澀韌"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "蟯"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "蟯鬼"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "蟯疕"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "桶庀"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "毛絲"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "雞攝膣"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "攝雞膣"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "𠢕儉"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳浦"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "枝釐"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"雲霄"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "夾絲"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"臺北",
"新北（三峽）",
"高雄",
"澎湖（馬公）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "牛螕"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"新北（三峽）",
"臺南"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "苛頭"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"宜蘭"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貓筩"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"臺中"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "硞仔頭"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"金門",
"澎湖（馬公）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "孤霜"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"大田"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "澀鼻"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"雷州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "刺麻"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"三鄉"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "孽屎"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "密屑"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "賅刁"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"寧波"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "刮皮"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "酷"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "刁"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "勿爽氣"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"蘇州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "掐"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"溫州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "吃不得"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"金華"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "刻嗇"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"金華"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貓涴"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "下"
}
],
"word": "枵鬼"
}
{
"categories": [
"有國際音標的漢語詞",
"泉漳話名詞",
"泉漳話形容詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "泉漳話",
"lang_code": "nan-hbl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的泉漳話詞"
],
"examples": [
{
"raw_tags": [
"臺語",
"繁體"
],
"ref": "1925年10月，〈敬好兄弟仔 (Kèng Hó-hiaⁿ-tī-á)〉，刊於《台南府城教會報》第487卷第15頁",
"roman": "Muî-nî chhit-goe̍h chiàu kū-lē, Mi̍h-kiāⁿ pâi kàu bô tàng hē; iū kóng kuí-á lâi iông-kan, Bô hàu iau-kuí ē kiò-chhan.",
"text": "每年七月照舊例，物件排到無當下；又講鬼仔來陽間，無孝枵鬼會叫呻。"
},
{
"raw_tags": [
"臺語",
"簡體"
],
"ref": "1925年10月，〈敬好兄弟仔 (Kèng Hó-hiaⁿ-tī-á)〉，刊於《台南府城教會報》第487卷第15頁",
"roman": "Muî-nî chhit-goe̍h chiàu kū-lē, Mi̍h-kiāⁿ pâi kàu bô tàng hē; iū kóng kuí-á lâi iông-kan, Bô hàu iau-kuí ē kiò-chhan.",
"text": "每年七月照旧例，物件排到无当下；又讲鬼仔来阳间，无孝枵鬼会叫呻。"
},
{
"raw_tags": [
"臺語",
"繁體"
],
"ref": "1966年11月，蔡愛義 (Chhoà ài-gī)，〈林學恭牧師 (LÎM HA̍K-KIONG BO̍K-SU)〉，刊於《台灣教會公報》第993號第13頁",
"roman": "Phó͘-tō͘ chiū-sī chi̍t nî chi̍t pái tē-ge̍k mn̂g khui, chheng-chheng bān-bān ê iau-kuí pàng chhut tē-ge̍k khí-lâi iông-kan, iông-kan ê oa̍h lâng ke-ke hō͘-hō͘ lóng tio̍h chú chhiⁿ-chhau, chú kàu chi̍t toh moá-moá lâi chhiáⁿ chiah ê iau-kuí, iā tio̍h kā pài, kiû in pó-pì, si̍t-chāi m̄-sī tha̍k-chheh lâng eng-kai sìn ê tāi-chì.",
"text": "普渡就是一年一擺地獄門開，千千萬萬的枵鬼放出地獄起來陽間，陽間的活人家家戶戶攏著煮腥臊，煮到一桌滿滿來請遮的枵鬼，也著共拜，求怹保庇，實在毋是讀冊人應該信的代誌。",
"translation": "普渡就是一年一度地獄門開，千千萬萬的餓鬼被放出地獄來到陽間，陽間的活人家家戶戶都要準備豐盛的菜餚，煮到整桌排得滿滿的好請這些餓鬼享用，也會祭拜他們，求他們保佑，這實在不是讀書人應該信的事情。"
},
{
"raw_tags": [
"臺語",
"簡體"
],
"ref": "1966年11月，蔡愛義 (Chhoà ài-gī)，〈林學恭牧師 (LÎM HA̍K-KIONG BO̍K-SU)〉，刊於《台灣教會公報》第993號第13頁",
"roman": "Phó͘-tō͘ chiū-sī chi̍t nî chi̍t pái tē-ge̍k mn̂g khui, chheng-chheng bān-bān ê iau-kuí pàng chhut tē-ge̍k khí-lâi iông-kan, iông-kan ê oa̍h lâng ke-ke hō͘-hō͘ lóng tio̍h chú chhiⁿ-chhau, chú kàu chi̍t toh moá-moá lâi chhiáⁿ chiah ê iau-kuí, iā tio̍h kā pài, kiû in pó-pì, si̍t-chāi m̄-sī tha̍k-chheh lâng eng-kai sìn ê tāi-chì.",
"text": "普渡就是一年一摆地狱门开，千千万万的枵鬼放出地狱起来阳间，阳间的活人家家户户拢著煮腥臊，煮到一桌满满来请遮的枵鬼，也著共拜，求怹保庇，实在毋是读册人应该信的代志。",
"translation": "普渡就是一年一度地獄門開，千千萬萬的餓鬼被放出地獄來到陽間，陽間的活人家家戶戶都要準備豐盛的菜餚，煮到整桌排得滿滿的好請這些餓鬼享用，也會祭拜他們，求他們保佑，這實在不是讀書人應該信的事情。"
},
{
"raw_tags": [
"Phó͘-tō͘ chiū-sī chi̍t nî chi̍t pái tē-ge̍k mn̂g khui, chheng-chheng bān-bān ê iau-kuí pàng chhut tē-ge̍k khí-lâi iông-kan, iông-kan ê oa̍h lâng ke-ke hō͘-hō͘ lóng tio̍h chú chhiⁿ-chhau, chú kàu chi̍t toh moá-moá lâi chhiáⁿ chiah ê iau-kuí, iā tio̍h kā pài, kiû in pó-pì, si̍t-chāi m̄-sī tha̍k-chheh lâng eng-kai sìn ê tāi-chì."
],
"ref": "1966年11月，蔡愛義 (Chhoà ài-gī)，〈林學恭牧師 (LÎM HA̍K-KIONG BO̍K-SU)〉，刊於《台灣教會公報》第993號第13頁",
"roman": "Phó͘-tō͘ chiū-sī chi̍t nî chi̍t pái tē-ge̍k mn̂g khui, chheng-chheng bān-bān ê iau-kuí pàng chhut tē-ge̍k khí-lâi iông-kan, iông-kan ê oa̍h lâng ke-ke hō͘-hō͘ lóng tio̍h chú chhiⁿ-chhau, chú kàu chi̍t toh moá-moá lâi chhiáⁿ chiah ê iau-kuí, iā tio̍h kā pài, kiû in pó-pì, si̍t-chāi m̄-sī tha̍k-chheh lâng eng-kai sìn ê tāi-chì.",
"text": "蔡愛義",
"translation": "普渡就是一年一度地獄門開，千千萬萬的餓鬼被放出地獄來到陽間，陽間的活人家家戶戶都要準備豐盛的菜餚，煮到整桌排得滿滿的好請這些餓鬼享用，也會祭拜他們，求他們保佑，這實在不是讀書人應該信的事情。"
}
],
"glosses": [
"餓鬼"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話，白話字"
],
"zh_pron": "iau-kúi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"白話字"
],
"zh_pron": "iau-kúi"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"臺羅"
],
"zh_pron": "iau-kuí"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"普實台文"
],
"zh_pron": "iau'kuie"
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻²² kui⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (廈門"
]
},
{
"ipa": "/iau³³ kui⁵⁵⁴/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (泉州"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻²² kui⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (漳州"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻³³ kui⁵³/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (臺北"
]
},
{
"ipa": "/iau⁴⁴⁻³³ kui⁴¹/",
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉漳話",
"國際音標 (高雄"
]
}
],
"word": "枵鬼"
}
{
"categories": [
"漢語形容詞",
"漢語詞元"
],
"lang": "泉漳話",
"lang_code": "nan-hbl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"貪吃"
]
},
{
"glosses": [
"小氣、吝嗇"
],
"raw_tags": [
"廈門話",
"泉州話",
"漳州話"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"文言文"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "吝"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"官話",
"銀川",
"蘭州",
"成都",
"揚州",
"南京",
"贛語",
"南昌",
"閩北語",
"武夷山",
"浦城（石陂）",
"吳語",
"無錫"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"官話",
"武漢"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "慳"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"書面語 (白話文)",
"官話",
"赤峰",
"瀋陽",
"洛陽",
"西安",
"武漢",
"重慶",
"昆明",
"柳州",
"揚州",
"新加坡",
"晉語",
"太原",
"張家口"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "吝嗇"
},
{
"raw_tags": [
"文言文",
"書面語 (白話文)",
"贛語",
"黎川"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "慳吝"
},
{
"raw_tags": [
"書面語 (白話文)",
"官話",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"哈爾濱",
"濟南",
"洛陽",
"萬榮",
"西安",
"銀川",
"蘭州",
"西寧",
"烏魯木齊",
"武漢",
"成都",
"貴陽",
"昆明",
"柳州",
"揚州",
"南京",
"合肥",
"南通",
"粵語",
"胡志明市（廣府）",
"贛語",
"南昌",
"黎川",
"萍鄉",
"客家語",
"惠東（大嶺）",
"于都",
"瑞金",
"上猶（社溪）",
"徽語",
"績溪",
"歙縣",
"晉語",
"太原",
"忻州",
"呼和浩特",
"邯鄲",
"閩北語",
"松溪",
"閩東語",
"福清",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"吳語",
"上海",
"上海（崇明）",
"蘇州",
"無錫",
"常州",
"丹陽",
"杭州",
"寧波",
"溫州",
"金華",
"湘語",
"長沙"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小氣"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"廊坊",
"保定",
"石家莊",
"哈爾濱",
"瀋陽",
"煙台（牟平）",
"濟南",
"萬榮",
"鄭州",
"西安",
"西寧",
"烏魯木齊",
"武漢",
"成都",
"重慶",
"貴陽",
"桂林",
"柳州",
"徐州",
"揚州",
"南京",
"合肥",
"晉語",
"集寧",
"張家口",
"吳語",
"上海",
"湘語",
"長沙"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"天津",
"滄州",
"赤峰",
"晉語",
"邯鄲"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"天津",
"哈爾濱",
"濟南",
"晉語",
"張家口"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳門兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"哈爾濱"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"天津"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "死摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"哈爾濱",
"煙台（牟平）",
"銀川",
"蘭州",
"烏魯木齊"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳搜"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"天津",
"洛陽"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳唆"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇刻"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"天津"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "窮摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"唐山"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳惜"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"保定"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "窮摳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"石家莊",
"大名"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "老摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"哈爾濱"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "夾夾咕咕"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"哈爾濱"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "玍屄"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"瀋陽"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小摳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"青島"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "奸"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"青島"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "拤古"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"鄭州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "尖"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西安",
"蘭州",
"烏魯木齊"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇皮"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"銀川"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "薄嗇"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西寧"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳皮"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西寧"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "細詳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"西寧",
"徐州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "搜"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "苟"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"重慶"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "夾"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"重慶"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "財"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"重慶"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "老默"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"貴陽"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "夾摳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"貴陽"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "夾殼"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"昆明"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "秀"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"昆明"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "秀氣郎當"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"柳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "沙"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "搜摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "搜摳"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "搜屄摳兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "薄氣"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "不出血"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"揚州",
"南通",
"吳語",
"丹陽"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇掐"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"揚州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇苛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"南京"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "尿日鬼"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港",
"香港（錦田圍頭話）",
"澳門",
"廣州（番禺）",
"廣州（花都花山）",
"廣州（從化）",
"廣州（增城）",
"佛山",
"佛山（南海沙頭）",
"佛山（順德）",
"佛山（三水）",
"佛山（高明明城）",
"中山（石岐）",
"珠海（前山）",
"斗門（上橫水上話）",
"珠海（斗門）",
"江門（白沙）",
"江門（新會）",
"台山",
"開平（赤坎）",
"恩平（牛江）",
"鶴山（雅瑤）",
"東莞",
"深圳（寶安沙井）",
"北海（僑港 — 姑蘇群島）",
"芒街",
"客家語",
"梅縣",
"惠州（惠城本地話）",
"惠東（大嶺）",
"東莞（清溪）",
"深圳（沙頭角）",
"中山（南朗合水）",
"韶關（曲江）",
"連山（小三江）",
"中山閩語",
"沙溪（隆都）",
"三鄉"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "孤寒"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "慳濕"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州",
"香港"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鐸叔"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "眼緊"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"恩平（牛江）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "耳屎"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"東莞"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "縮骨"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"儋州",
"閩南語",
"文昌"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "細氣"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"萍鄉"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "肋嗇"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"萍鄉"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇魔"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"武平",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "齧"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"武平（坪畬）",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "齧察"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣",
"興寧",
"武平（坪畬）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "歪"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"梅縣"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "皮西艾曬"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"長汀"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "癄"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"寧化",
"上猶（社溪）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "精"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"于都",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"湘語",
"婁底"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小相"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"臺中（東勢，大埔）",
"雲林（崙背，詔安腔）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鹹合澀"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺北",
"新北（三峽）",
"高雄",
"宜蘭",
"彰化（鹿港）",
"臺南",
"新竹",
"金門",
"澎湖（馬公）",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"潮州",
"汕頭",
"揭陽",
"新加坡（潮汕）",
"文昌",
"海口",
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鹹澀"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"屏東（內埔，南四縣腔）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "齧唧"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "齧合澀"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"新竹縣（竹東，海陸）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "澀齧"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"閩南語",
"高雄",
"彰化（鹿港）",
"臺中",
"臺南"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "硞"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"宜蘭",
"彰化（鹿港）",
"臺南",
"澎湖（馬公）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "虯"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小毛"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"績溪"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小鬼"
},
{
"raw_tags": [
"徽語",
"歙縣"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "吃小米"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太原"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳索"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"忻州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鬼祟"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"臨河"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "憋"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"臨河"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "缺"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"邯鄲"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "摳兒門兒"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"邯鄲"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇結頭"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌",
"政和",
"建陽"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "嗇鄙"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貽順"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "奸狡"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "奸狡利"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福清"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "𣍐捨"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福清"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "奸小利"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "譴相"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小鄙臉"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"新加坡（泉漳）",
"新加坡（潮汕）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貓"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貓神"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"新加坡（泉漳）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貓𡳞 粗俗"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"新加坡（泉漳）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貓潲 粗俗"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"新竹",
"新加坡（泉漳）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "㾀屎 粗俗"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"新竹",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鹹"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"新加坡（泉漳）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "澀"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"新加坡（泉漳）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鹹掛澀"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "雞孫"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"臺北",
"新北（三峽）",
"高雄",
"宜蘭",
"彰化（鹿港）",
"臺中",
"臺中（梧棲）",
"臺南",
"臺東",
"新竹",
"金門",
"澎湖（馬公）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "凍霜"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "攝屎"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鄙釐"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "竭"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "𣍐做儂"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "捻𡳞 粗俗"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"泉州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "捻"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "小鬼臉"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "㾀屎庀 粗俗"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "鹹澀韌"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "蟯"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "蟯鬼"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "蟯疕"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "桶庀"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "毛絲"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "雞攝膣"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "攝雞膣"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "𠢕儉"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"漳浦"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "枝釐"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"雲霄"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "夾絲"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"臺北",
"新北（三峽）",
"高雄",
"澎湖（馬公）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "牛螕"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"新北（三峽）",
"臺南"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "苛頭"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"宜蘭"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貓筩"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"臺中"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "硞仔頭"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"金門",
"澎湖（馬公）"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "孤霜"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"大田"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "澀鼻"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"雷州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "刺麻"
},
{
"raw_tags": [
"中山閩語",
"三鄉"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "孽屎"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "密屑"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "賅刁"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"寧波"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "刮皮"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "酷"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "刁"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "勿爽氣"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"蘇州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "掐"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"溫州"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "吃不得"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"金華"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "刻嗇"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"金華"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "貓涴"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙"
],
"sense": "吝嗇",
"word": "下"
}
],
"word": "枵鬼"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 泉漳話 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.