See 蠄蟧 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 蠄蟧 meaning in 汉语 (8.1kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "台山話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "台山話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自壯傣語支的粵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自壯傣語支的粵語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 蜘蛛",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語連綿詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "借自某壯傣語支语言。对比原始台語 *krwaːwᴬ (“蜘蛛”) > 壯語 gyau、duzgyau、gungqgyau、撣語 ၵူင်ႇၵၢဝ် (kùung kǎaw)、白苗語 kab laum sab。",
"forms": [
{
"form": "蠄𮔚",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "擒佬"
},
{
"form": "琴勞"
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜘蛛"
],
"id": "zh-蠄蟧-zh-noun-AFOlObPb",
"raw_tags": [
"粵語"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "kam⁴ lou⁴⁻² / kam⁴ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "ka³ lau^(4*)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "kam⁴ lou⁴⁻² / kam⁴ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "kàhm lóu / kàhm lòuh"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "kam⁴ lou⁴⁻² / kam⁴ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "kem⁴ lou⁴⁻² / kem⁴ lou⁴"
},
{
"ipa": "/kʰɐm²¹ lou̯²¹⁻³⁵/, /kʰɐm²¹ lou̯²¹/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "ka³ lau^(4*)"
},
{
"ipa": "/kʰa²² lau²¹⁻²¹⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"文言文",
"書面語 (白話文)",
"分類學名稱",
"官話",
"北京",
"臺灣",
"濟南",
"武漢",
"成都",
"昆明",
"桂林",
"柳州",
"揚州",
"南京",
"合肥",
"馬來西亞",
"新加坡",
"粵語",
"廣州",
"香港",
"廣州（番禺）",
"佛山",
"佛山（南海沙頭）",
"佛山（三水）",
"南寧",
"梧州",
"吉隆坡（廣府）",
"客家語",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"陽春（三甲）",
"山口洋",
"徽語",
"屯溪",
"晉語",
"集寧",
"包頭",
"東勝",
"海勃灣",
"閩東語",
"福州",
"福清",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺北",
"高雄",
"宜蘭",
"彰化（鹿港）",
"臺中",
"臺中（梧棲）",
"臺南",
"臺東",
"新竹",
"金門",
"澎湖（馬公）",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"潮州",
"汕頭",
"揭陽",
"海豐",
"曼谷（潮汕）",
"新山（潮汕）",
"坤甸（潮汕）",
"吳語",
"上海",
"蘇州",
"無錫",
"丹陽",
"杭州",
"金華",
"湘語",
"長沙",
"婁底"
],
"word": "蜘蛛"
},
{
"raw_tags": [
"文言文"
],
"word": "鼄蝥 QJ"
},
{
"raw_tags": [
"文言文"
],
"word": "蠾蝓 ZW"
},
{
"raw_tags": [
"文言文"
],
"word": "蝳蜍 NY"
},
{
"raw_tags": [
"文言文"
],
"word": "社公 Q"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"烏蘭浩特",
"通遼",
"赤峰",
"巴彥浩特",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"洛陽",
"萬榮",
"鄭州",
"西安",
"蘭州",
"西寧",
"烏魯木齊",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"徽語",
"績溪",
"歙縣",
"屯溪",
"晉語",
"太原",
"平遙",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"瓦鄉話",
"沅陵（筲箕灣）",
"吳語",
"寧波"
],
"word": "蛛蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"哈爾濱"
],
"word": "蜘蛛兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"哈爾濱"
],
"word": "蛛蛛兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"哈爾濱",
"瀋陽",
"煙台（牟平）"
],
"word": "癩癩蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"煙台（牟平）"
],
"word": "老老蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"濟南"
],
"word": "阿郎蛛子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"濟南"
],
"word": "阿郎蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"銀川"
],
"word": "蟢里蛛蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"word": "蜇蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"貴陽",
"贛語",
"南昌"
],
"word": "蝃蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"灌陽"
],
"word": "波絲"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "羅蛛子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "羅羅蛛子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"南通"
],
"word": "蟢蟢"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"南通"
],
"word": "蟢蟢兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"長樂（琴江）"
],
"word": "賴蜘蜘"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港（汀角）",
"香港（東平洲）",
"客家語",
"梅縣",
"興寧",
"惠東（大嶺）",
"東莞（清溪）",
"深圳（沙頭角）",
"五華（華城）",
"翁源",
"韶關（曲江）",
"連山（小三江）",
"連南",
"從化（呂田）",
"揭西",
"陸河",
"詔安（秀篆）",
"長汀",
"武平",
"武平（岩前）",
"武平（坪畬）",
"上猶（社溪）",
"銅鼓（三都）",
"贛州（蟠龍）",
"大余",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"香港",
"高州（新垌）",
"茂名（電白沙瑯）",
"化州（新安）",
"廉江（石角）",
"廉江（青平）",
"陸川（大橋）",
"沙巴（龍川）",
"士乃（惠陽）",
"山口洋",
"閩南語",
"龍巖"
],
"word": "蝲䗁"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌"
],
"word": "蝃蛛子"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"黎川"
],
"word": "庖繅"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"萍鄉"
],
"word": "織蛛"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"中山（南朗合水）"
],
"word": "拿䗁"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"連城",
"石城"
],
"word": "奇肖"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"寧化"
],
"word": "奇肖子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"于都",
"瑞金"
],
"word": "斜佬"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"蒙山（西河）"
],
"word": "甘羅"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"忻州",
"臨河",
"呼和浩特"
],
"word": "羅螞蛛蛛"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"忻州"
],
"word": "蟢蛛蛛"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太僕寺（寶昌）"
],
"word": "狼螞蛛蛛"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌"
],
"word": "吊蛛"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"政和（鎮前）"
],
"word": "天蛛"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"武夷山"
],
"word": "蜘蛛仔"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"浦城（石陂）"
],
"word": "糴蛛仔"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"長樂"
],
"word": "馬兜爺"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"古田",
"寧德"
],
"word": "蟢囝"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福鼎",
"北部平話",
"桂林（大河）"
],
"word": "飛絲"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"澎湖（馬公）"
],
"word": "經蛛"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"雷州"
],
"word": "𧑃蚜"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"文昌"
],
"word": "紅蜈"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"海口"
],
"word": "龍牙古"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊"
],
"word": "八臘爺"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧（亭子）"
],
"word": "爪揸"
},
{
"raw_tags": [
"瓦鄉話",
"古丈（高峰）",
"沅陵（筲箕灣）"
],
"word": "蛛蛛子"
},
{
"raw_tags": [
"瓦鄉話",
"瀘溪（白沙）"
],
"word": "蛛"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"上海（崇明）",
"蘇州",
"杭州",
"寧波"
],
"word": "結蛛"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"溫州"
],
"word": "絲網蜘蛛"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"金華"
],
"word": "蟢"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"金華"
],
"word": "八腳蟢"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙",
"婁底"
],
"word": "蜘蛛子"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"全州"
],
"word": "剝絲"
}
],
"word": "蠄蟧"
}
{
"categories": [
"台山話名詞",
"台山話詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"派生自壯傣語支的粵語詞",
"源自壯傣語支的粵語借詞",
"漢語 蜘蛛",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"漢語連綿詞",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"etymology_text": "借自某壯傣語支语言。对比原始台語 *krwaːwᴬ (“蜘蛛”) > 壯語 gyau、duzgyau、gungqgyau、撣語 ၵူင်ႇၵၢဝ် (kùung kǎaw)、白苗語 kab laum sab。",
"forms": [
{
"form": "蠄𮔚",
"tags": [
"Simplified Chinese"
]
},
{
"form": "擒佬"
},
{
"form": "琴勞"
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"蜘蛛"
],
"raw_tags": [
"粵語"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"粵語",
"廣州–香港話，粵拼"
],
"zh_pron": "kam⁴ lou⁴⁻² / kam⁴ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "ka³ lau^(4*)"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "kam⁴ lou⁴⁻² / kam⁴ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "kàhm lóu / kàhm lòuh"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "kam⁴ lou⁴⁻² / kam⁴ lou⁴"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "kem⁴ lou⁴⁻² / kem⁴ lou⁴"
},
{
"ipa": "/kʰɐm²¹ lou̯²¹⁻³⁵/, /kʰɐm²¹ lou̯²¹/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"維基詞典拼音"
],
"zh_pron": "ka³ lau^(4*)"
},
{
"ipa": "/kʰa²² lau²¹⁻²¹⁵/",
"raw_tags": [
"粵語",
"台山話，台城",
"國際音標"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"文言文",
"書面語 (白話文)",
"分類學名稱",
"官話",
"北京",
"臺灣",
"濟南",
"武漢",
"成都",
"昆明",
"桂林",
"柳州",
"揚州",
"南京",
"合肥",
"馬來西亞",
"新加坡",
"粵語",
"廣州",
"香港",
"廣州（番禺）",
"佛山",
"佛山（南海沙頭）",
"佛山（三水）",
"南寧",
"梧州",
"吉隆坡（廣府）",
"客家語",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"陽春（三甲）",
"山口洋",
"徽語",
"屯溪",
"晉語",
"集寧",
"包頭",
"東勝",
"海勃灣",
"閩東語",
"福州",
"福清",
"閩南語",
"廈門",
"泉州",
"漳州",
"臺北",
"高雄",
"宜蘭",
"彰化（鹿港）",
"臺中",
"臺中（梧棲）",
"臺南",
"臺東",
"新竹",
"金門",
"澎湖（馬公）",
"檳城（泉漳）",
"新加坡（泉漳）",
"馬尼拉（泉漳）",
"潮州",
"汕頭",
"揭陽",
"海豐",
"曼谷（潮汕）",
"新山（潮汕）",
"坤甸（潮汕）",
"吳語",
"上海",
"蘇州",
"無錫",
"丹陽",
"杭州",
"金華",
"湘語",
"長沙",
"婁底"
],
"word": "蜘蛛"
},
{
"raw_tags": [
"文言文"
],
"word": "鼄蝥 QJ"
},
{
"raw_tags": [
"文言文"
],
"word": "蠾蝓 ZW"
},
{
"raw_tags": [
"文言文"
],
"word": "蝳蜍 NY"
},
{
"raw_tags": [
"文言文"
],
"word": "社公 Q"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"北京",
"烏蘭浩特",
"通遼",
"赤峰",
"巴彥浩特",
"呼倫貝爾（海拉爾）",
"洛陽",
"萬榮",
"鄭州",
"西安",
"蘭州",
"西寧",
"烏魯木齊",
"梢葫蘆（甘肅東干語）",
"徽語",
"績溪",
"歙縣",
"屯溪",
"晉語",
"太原",
"平遙",
"南部平話",
"南寧（亭子）",
"瓦鄉話",
"沅陵（筲箕灣）",
"吳語",
"寧波"
],
"word": "蛛蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"哈爾濱"
],
"word": "蜘蛛兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"哈爾濱"
],
"word": "蛛蛛兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"哈爾濱",
"瀋陽",
"煙台（牟平）"
],
"word": "癩癩蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"煙台（牟平）"
],
"word": "老老蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"濟南"
],
"word": "阿郎蛛子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"濟南"
],
"word": "阿郎蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"銀川"
],
"word": "蟢里蛛蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"成都"
],
"word": "蜇蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"貴陽",
"贛語",
"南昌"
],
"word": "蝃蛛"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"灌陽"
],
"word": "波絲"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "羅蛛子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"徐州"
],
"word": "羅羅蛛子"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"南通"
],
"word": "蟢蟢"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"南通"
],
"word": "蟢蟢兒"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"長樂（琴江）"
],
"word": "賴蜘蜘"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"香港（汀角）",
"香港（東平洲）",
"客家語",
"梅縣",
"興寧",
"惠東（大嶺）",
"東莞（清溪）",
"深圳（沙頭角）",
"五華（華城）",
"翁源",
"韶關（曲江）",
"連山（小三江）",
"連南",
"從化（呂田）",
"揭西",
"陸河",
"詔安（秀篆）",
"長汀",
"武平",
"武平（岩前）",
"武平（坪畬）",
"上猶（社溪）",
"銅鼓（三都）",
"贛州（蟠龍）",
"大余",
"苗栗（北四縣）",
"屏東（內埔，南四縣腔）",
"新竹縣（竹東，海陸）",
"臺中（東勢，大埔）",
"新竹縣（芎林，饒平腔）",
"雲林（崙背，詔安腔）",
"香港",
"高州（新垌）",
"茂名（電白沙瑯）",
"化州（新安）",
"廉江（石角）",
"廉江（青平）",
"陸川（大橋）",
"沙巴（龍川）",
"士乃（惠陽）",
"山口洋",
"閩南語",
"龍巖"
],
"word": "蝲䗁"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"南昌"
],
"word": "蝃蛛子"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"黎川"
],
"word": "庖繅"
},
{
"raw_tags": [
"贛語",
"萍鄉"
],
"word": "織蛛"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"中山（南朗合水）"
],
"word": "拿䗁"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"連城",
"石城"
],
"word": "奇肖"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"寧化"
],
"word": "奇肖子"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"于都",
"瑞金"
],
"word": "斜佬"
},
{
"raw_tags": [
"客家語",
"蒙山（西河）"
],
"word": "甘羅"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"忻州",
"臨河",
"呼和浩特"
],
"word": "羅螞蛛蛛"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"忻州"
],
"word": "蟢蛛蛛"
},
{
"raw_tags": [
"晉語",
"太僕寺（寶昌）"
],
"word": "狼螞蛛蛛"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"建甌"
],
"word": "吊蛛"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"政和（鎮前）"
],
"word": "天蛛"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"武夷山"
],
"word": "蜘蛛仔"
},
{
"raw_tags": [
"閩北語",
"浦城（石陂）"
],
"word": "糴蛛仔"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"長樂"
],
"word": "馬兜爺"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"古田",
"寧德"
],
"word": "蟢囝"
},
{
"raw_tags": [
"閩東語",
"福鼎",
"北部平話",
"桂林（大河）"
],
"word": "飛絲"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"澎湖（馬公）"
],
"word": "經蛛"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"雷州"
],
"word": "𧑃蚜"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"文昌"
],
"word": "紅蜈"
},
{
"raw_tags": [
"閩南語",
"海口"
],
"word": "龍牙古"
},
{
"raw_tags": [
"莆仙語",
"莆田",
"仙遊"
],
"word": "八臘爺"
},
{
"raw_tags": [
"南部平話",
"南寧（亭子）"
],
"word": "爪揸"
},
{
"raw_tags": [
"瓦鄉話",
"古丈（高峰）",
"沅陵（筲箕灣）"
],
"word": "蛛蛛子"
},
{
"raw_tags": [
"瓦鄉話",
"瀘溪（白沙）"
],
"word": "蛛"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"上海",
"上海（崇明）",
"蘇州",
"杭州",
"寧波"
],
"word": "結蛛"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"溫州"
],
"word": "絲網蜘蛛"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"金華"
],
"word": "蟢"
},
{
"raw_tags": [
"吳語",
"金華"
],
"word": "八腳蟢"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"長沙",
"婁底"
],
"word": "蜘蛛子"
},
{
"raw_tags": [
"湘語",
"全州"
],
"word": "剝絲"
}
],
"word": "蠄蟧"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 汉语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.