耗子尾汁 in 汉语

[Show JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for post-processed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語短語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自哔哩哔哩走红的马保国的视频（網址： “BV1HJ411L7DP”, (请提供作品标题), (请提供日期或年份), 存档自原始网页于2020-11-07），据其口音而来。",
  "lang": "汉语",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hǎozìwéizhī"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的官話詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年11月18日，厉苒苒，《武术推广也要“耗子尾汁”》，《新民晚报》，页号7",
          "roman": "wǔshù tuīguǎng yě yào “hàoziwěizhī”",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "武術推廣也要「耗子尾汁」"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年11月18日，厉苒苒，《武术推广也要“耗子尾汁”》，《新民晚报》，页号7",
          "roman": "wǔshù tuīguǎng yě yào “hàoziwěizhī”",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "武术推广也要「耗子尾汁」"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "wǔshù tuīguǎng yě yào “hàoziwěizhī”"
          ],
          "ref": "2020年11月18日，厉苒苒，《武术推广也要“耗子尾汁”》，《新民晚报》，页号7",
          "roman": "wǔshù tuīguǎng yě yào “hàoziwěizhī”",
          "text": "《武术推广也要“耗子尾汁”》"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年11月29日，《“闪电五连鞭”“不讲武德”“耗子尾汁”爆红网络 马保国出圈一场扭曲的网络狂欢》，《南国都市报》，页号15",
          "roman": "Zhè shǎndiàn wǔliánbiān, bù jiǎng wǔdé a! Wǒ quàn nǐ hàoziwěizhī!",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "這閃電五連鞭，不講武德啊！我勸你耗子尾汁！"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年11月29日，《“闪电五连鞭”“不讲武德”“耗子尾汁”爆红网络 马保国出圈一场扭曲的网络狂欢》，《南国都市报》，页号15",
          "roman": "Zhè shǎndiàn wǔliánbiān, bù jiǎng wǔdé a! Wǒ quàn nǐ hàoziwěizhī!",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "这闪电五连鞭，不讲武德啊！我劝你耗子尾汁！"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Zhè shǎndiàn wǔliánbiān",
            "bù jiǎng wǔdé a! Wǒ quàn nǐ hàoziwěizhī!"
          ],
          "ref": "2020年11月29日，《“闪电五连鞭”“不讲武德”“耗子尾汁”爆红网络 马保国出圈一场扭曲的网络狂欢》，《南国都市报》，页号15",
          "roman": "Zhè shǎndiàn wǔliánbiān, bù jiǎng wǔdé a! Wǒ quàn nǐ hàoziwěizhī!",
          "text": "《“闪电五连鞭”“不讲武德”“耗子尾汁”爆红网络 马保国出圈一场扭曲的网络狂欢》"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年11月30日，张云飞、黄剑，《好酒贪杯 耗子尾汁》，《南方法治报》，页号07",
          "roman": "hàojiǔ tānbēi hàoziwěizhī",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "好酒貪杯 耗子尾汁"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年11月30日，张云飞、黄剑，《好酒贪杯 耗子尾汁》，《南方法治报》，页号07",
          "roman": "hàojiǔ tānbēi hàoziwěizhī",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "好酒贪杯 耗子尾汁"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "hàojiǔ tānbēi hàoziwěizhī"
          ],
          "ref": "2020年11月30日，张云飞、黄剑，《好酒贪杯 耗子尾汁》，《南方法治报》，页号07",
          "roman": "hàojiǔ tānbēi hàoziwěizhī",
          "text": "《好酒贪杯 耗子尾汁》"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年12月1日，魏敏，《未成年人打赏主播乱象有望得到根治》，《证券时报》，页号A15",
          "roman": "Zhè yī diǎn zúyǐ ràng xīn cún jiǎoxìng, huò yǒu bùliáng qǐtú de zhǔbō xiù dào “hàoziwěizhī” de wèidào.",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "這一點足以讓心存僥幸、或有不良企圖的主播嗅到「耗子尾汁」的味道。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年12月1日，魏敏，《未成年人打赏主播乱象有望得到根治》，《证券时报》，页号A15",
          "roman": "Zhè yī diǎn zúyǐ ràng xīn cún jiǎoxìng, huò yǒu bùliáng qǐtú de zhǔbō xiù dào “hàoziwěizhī” de wèidào.",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "这一点足以让心存侥幸、或有不良企图的主播嗅到「耗子尾汁」的味道。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Zhè yī diǎn zúyǐ ràng xīn cún jiǎoxìng",
            "huò yǒu bùliáng qǐtú de zhǔbō xiù dào “hàoziwěizhī” de wèidào."
          ],
          "ref": "2020年12月1日，魏敏，《未成年人打赏主播乱象有望得到根治》，《证券时报》，页号A15",
          "roman": "Zhè yī diǎn zúyǐ ràng xīn cún jiǎoxìng, huò yǒu bùliáng qǐtú de zhǔbō xiù dào “hàoziwěizhī” de wèidào.",
          "text": "《未成年人打赏主播乱象有望得到根治》"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好自為之／好自为之 (hǎozìwéizhī)的另一種寫法。"
      ],
      "id": "zh-耗子尾汁-zh-phrase-ctD3WXZ7",
      "raw_tags": [
        "網絡俚語"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "hàoziwěizhī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄠˋ ˙ㄗ ㄨㄟˇ ㄓ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "hàoziwěizhī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄠˋ ˙ㄗ ㄨㄟˇ ㄓ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "hàozi̊hwěijhih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "hao⁴-tzŭ⁵-wei³-chih¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "hàu-dz-wěi-jr̄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "haw.tzywoeijy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "хаоцзывэйчжи (xaoczyvɛjčži)"
    },
    {
      "ipa": "/xɑʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "耗子尾汁"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "官話短語",
    "官話詞元",
    "有國際音標的漢語詞",
    "漢語短語",
    "漢語詞元"
  ],
  "etymology_text": "源自哔哩哔哩走红的马保国的视频（網址： “BV1HJ411L7DP”, (请提供作品标题), (请提供日期或年份), 存档自原始网页于2020-11-07），据其口音而来。",
  "lang": "汉语",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "hǎozìwéizhī"
        }
      ],
      "categories": [
        "有引文的官話詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年11月18日，厉苒苒，《武术推广也要“耗子尾汁”》，《新民晚报》，页号7",
          "roman": "wǔshù tuīguǎng yě yào “hàoziwěizhī”",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "武術推廣也要「耗子尾汁」"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年11月18日，厉苒苒，《武术推广也要“耗子尾汁”》，《新民晚报》，页号7",
          "roman": "wǔshù tuīguǎng yě yào “hàoziwěizhī”",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "武术推广也要「耗子尾汁」"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "wǔshù tuīguǎng yě yào “hàoziwěizhī”"
          ],
          "ref": "2020年11月18日，厉苒苒，《武术推广也要“耗子尾汁”》，《新民晚报》，页号7",
          "roman": "wǔshù tuīguǎng yě yào “hàoziwěizhī”",
          "text": "《武术推广也要“耗子尾汁”》"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年11月29日，《“闪电五连鞭”“不讲武德”“耗子尾汁”爆红网络 马保国出圈一场扭曲的网络狂欢》，《南国都市报》，页号15",
          "roman": "Zhè shǎndiàn wǔliánbiān, bù jiǎng wǔdé a! Wǒ quàn nǐ hàoziwěizhī!",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "這閃電五連鞭，不講武德啊！我勸你耗子尾汁！"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年11月29日，《“闪电五连鞭”“不讲武德”“耗子尾汁”爆红网络 马保国出圈一场扭曲的网络狂欢》，《南国都市报》，页号15",
          "roman": "Zhè shǎndiàn wǔliánbiān, bù jiǎng wǔdé a! Wǒ quàn nǐ hàoziwěizhī!",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "这闪电五连鞭，不讲武德啊！我劝你耗子尾汁！"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Zhè shǎndiàn wǔliánbiān",
            "bù jiǎng wǔdé a! Wǒ quàn nǐ hàoziwěizhī!"
          ],
          "ref": "2020年11月29日，《“闪电五连鞭”“不讲武德”“耗子尾汁”爆红网络 马保国出圈一场扭曲的网络狂欢》，《南国都市报》，页号15",
          "roman": "Zhè shǎndiàn wǔliánbiān, bù jiǎng wǔdé a! Wǒ quàn nǐ hàoziwěizhī!",
          "text": "《“闪电五连鞭”“不讲武德”“耗子尾汁”爆红网络 马保国出圈一场扭曲的网络狂欢》"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年11月30日，张云飞、黄剑，《好酒贪杯 耗子尾汁》，《南方法治报》，页号07",
          "roman": "hàojiǔ tānbēi hàoziwěizhī",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "好酒貪杯 耗子尾汁"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年11月30日，张云飞、黄剑，《好酒贪杯 耗子尾汁》，《南方法治报》，页号07",
          "roman": "hàojiǔ tānbēi hàoziwěizhī",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "好酒贪杯 耗子尾汁"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "hàojiǔ tānbēi hàoziwěizhī"
          ],
          "ref": "2020年11月30日，张云飞、黄剑，《好酒贪杯 耗子尾汁》，《南方法治报》，页号07",
          "roman": "hàojiǔ tānbēi hàoziwěizhī",
          "text": "《好酒贪杯 耗子尾汁》"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年12月1日，魏敏，《未成年人打赏主播乱象有望得到根治》，《证券时报》，页号A15",
          "roman": "Zhè yī diǎn zúyǐ ràng xīn cún jiǎoxìng, huò yǒu bùliáng qǐtú de zhǔbō xiù dào “hàoziwěizhī” de wèidào.",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "這一點足以讓心存僥幸、或有不良企圖的主播嗅到「耗子尾汁」的味道。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "現代標準漢語"
          ],
          "ref": "2020年12月1日，魏敏，《未成年人打赏主播乱象有望得到根治》，《证券时报》，页号A15",
          "roman": "Zhè yī diǎn zúyǐ ràng xīn cún jiǎoxìng, huò yǒu bùliáng qǐtú de zhǔbō xiù dào “hàoziwěizhī” de wèidào.",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "这一点足以让心存侥幸、或有不良企图的主播嗅到「耗子尾汁」的味道。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "Zhè yī diǎn zúyǐ ràng xīn cún jiǎoxìng",
            "huò yǒu bùliáng qǐtú de zhǔbō xiù dào “hàoziwěizhī” de wèidào."
          ],
          "ref": "2020年12月1日，魏敏，《未成年人打赏主播乱象有望得到根治》，《证券时报》，页号A15",
          "roman": "Zhè yī diǎn zúyǐ ràng xīn cún jiǎoxìng, huò yǒu bùliáng qǐtú de zhǔbō xiù dào “hàoziwěizhī” de wèidào.",
          "text": "《未成年人打赏主播乱象有望得到根治》"
        }
      ],
      "glosses": [
        "好自為之／好自为之 (hǎozìwéizhī)的另一種寫法。"
      ],
      "raw_tags": [
        "網絡俚語"
      ],
      "tags": [
        "alt-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "hàoziwěizhī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄠˋ ˙ㄗ ㄨㄟˇ ㄓ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "拼音"
      ],
      "zh_pron": "hàoziwěizhī"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "注音"
      ],
      "zh_pron": "ㄏㄠˋ ˙ㄗ ㄨㄟˇ ㄓ"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "通用拼音"
      ],
      "zh_pron": "hàozi̊hwěijhih"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "威妥瑪拼音"
      ],
      "zh_pron": "hao⁴-tzŭ⁵-wei³-chih¹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "耶魯官話拼音"
      ],
      "zh_pron": "hàu-dz-wěi-jr̄"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "國語羅馬字"
      ],
      "zh_pron": "haw.tzywoeijy"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "西里爾字母轉寫"
      ],
      "zh_pron": "хаоцзывэйчжи (xaoczyvɛjčži)"
    },
    {
      "ipa": "/xɑʊ̯⁵¹ d͡z̥z̩¹ weɪ̯²¹⁴⁻²¹ ʈ͡ʂʐ̩⁵⁵/",
      "raw_tags": [
        "官話",
        "現代標準漢語",
        "漢語國際音標"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "idiomatic"
  ],
  "word": "耗子尾汁"
}

"耗子尾汁" meaning in 汉语

Phrase