"翼胛" meaning in 汉语

See 翼胛 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /it̚⁵ kap̚²/ [IPA], /(j)it̚⁵ kap̚²/ [IPA], /it̚⁵ kak̚¹/, /it̚⁵ kap̚¹/ [IPA], /sɛt̚³⁻³² kaʔ³²/ [Southern Min], /i̯e̞⁴⁵ ka̠³/ [Xiang, IPA] Forms: 翼甲, 翼翮, 翼膈, 翼隔, 翼𦑜
  1. 翅膀 Tags: Gan, Xiang
    Sense id: zh-翼胛-zh-noun-rKTIW6ea Categories (other): 客家漢語, 有引文的客家語詞, 湘漢語, 贛漢語, 長泰話, 閩東漢語
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 客家語名詞, 客家語詞元, 帶「翼」的漢語詞, 帶「胛」的漢語詞, 有1個詞條的頁面, 有國際音標的漢語詞, 有詞條的頁面, 泉漳話名詞, 泉漳話詞元, 湘語名詞, 湘語詞元, 漢語名詞, 漢語詞元, 需要注意發音的泉漳話詞 Synonyms: 翼 [Wu, Classical Chinese, Eastern Min, Southern Min, Gan, Northern Min, Cantonese], 翅 [Classical Chinese], 羽 [Classical Chinese], 翎 [Classical Chinese], 𦑜 [Classical Chinese], 翮 [Classical Chinese], 翅膀 [Wu, Jin, Shanghai, Gan, Xiang], 翼翅, 羽翼, 翅膀兒, 翅膀子, 膀兒, 翅兒, 翅子, 翅關, 膀膀, 膀子 [Jin], 翅膀膀兒, 翅刮, 翅桿 [Xiang], 翼膀 [Wu, Gan, Eastern Min], 翼巴 [Gan], 翼拍, 翼盼, 翼汗, 翼梭, 肘翼, 肘翼膀, 脊, 翅翼, 翅扇, 翅扇兒, 翅翼兒, 翅翅 [Jin], 刻 [Northern Min], 翼匹 [Northern Min], 翼翼 [Eastern Min], 翼髀 [Eastern Min], 翼股 [Southern Min], 翼仔 [Southern Min], 翨𦑜 [Wu, Shanghai], 扇肩 [Wu], 翼翅膀 [Wu], 翼梢 [Wu], 翼梢膀 [Wu]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "客家語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「翼」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「胛」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "泉漳話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "湘語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "需要注意發音的泉漳話詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "翼甲"
    },
    {
      "form": "翼翮"
    },
    {
      "form": "翼膈"
    },
    {
      "form": "翼隔"
    },
    {
      "form": "翼𦑜"
    }
  ],
  "lang": "汉语",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "客家漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的客家語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "湘漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "贛漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "長泰話",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "閩東漢語",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "白話字",
            "四縣話"
          ],
          "ref": "現代臺灣客語譯本/现代台湾客语译本,以賽亞書 40:31",
          "roman": "Chúng-he yí-kho Song-chú ke ngìn, voi chhùng-sîn tet-tó li̍t-liong. Kì-têu voi chhiong ên-tiâu tá-khôi yi̍t-kap pî-to kô-kô; kì-têu chéu m̀-voi khioi, hàng ya m̀-voi thiám.",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "總係倚靠上主个人,會重新得到力量。佢等會像鷹鳥打開翼胛飛-到高-高;佢等走毋-會𤸁,行也毋-會痶。",
          "translation": "但那些倚靠主的人,會重新得到力量。他們會像鷹一樣,張開翅膀飛得很高;他們跑也不會累,走也不會昏。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "白話字",
            "四縣話"
          ],
          "ref": "現代臺灣客語譯本/现代台湾客语译本,以賽亞書 40:31",
          "roman": "Chúng-he yí-kho Song-chú ke ngìn, voi chhùng-sîn tet-tó li̍t-liong. Kì-têu voi chhiong ên-tiâu tá-khôi yi̍t-kap pî-to kô-kô; kì-têu chéu m̀-voi khioi, hàng ya m̀-voi thiám.",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "总系倚靠上主个人,会重新得到力量。佢等会像鹰鸟打开翼胛飞-到高-高;佢等走毋-会𤸁,行也毋-会痶。",
          "translation": "但那些倚靠主的人,會重新得到力量。他們會像鷹一樣,張開翅膀飛得很高;他們跑也不會累,走也不會昏。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "翅膀"
      ],
      "id": "zh-翼胛-zh-noun-rKTIW6ea",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "長泰話",
        "永泰閩東語"
      ],
      "tags": [
        "Gan",
        "Xiang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "yi̍t-kap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yid⁶ gag⁵ / yid⁶ gab⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "se̍t-kah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "ie⁴ ga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "yi̍t-kap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "id^(gabˋ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yid⁶ gab⁵"
    },
    {
      "ipa": "/it̚⁵ kap̚²/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "yi̍t-kap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "(r)id^(gabˋ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yid⁶ gab⁵"
    },
    {
      "ipa": "/(j)it̚⁵ kap̚²/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yid⁶ gag⁵ / yid⁶ gab⁵"
    },
    {
      "ipa": "/it̚⁵ kak̚¹/, /it̚⁵ kap̚¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "長泰",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "se̍t-kah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "長泰",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "se̍t-kah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "長泰",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sedkaq"
    },
    {
      "ipa": "/sɛt̚³⁻³² kaʔ³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "長泰",
        "國際音標 (長泰"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "ie⁴ ga"
    },
    {
      "ipa": "/i̯e̞⁴⁵ ka̠³/",
      "raw_tags": [
        "長沙話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "廣州(增城正果)",
        "黎川",
        "龍門(路溪本地話)",
        "新加坡(泉漳)",
        "東莞",
        "深圳(沙頭角)",
        "海口",
        "馬祖",
        "開平(赤坎)",
        "合浦(廉州)",
        "龍川(佗城本地話)",
        "梧州",
        "連南",
        "政和",
        "漳州",
        "臺東",
        "博羅(本地話)",
        "珠海(斗門上橫水上話)",
        "莆田",
        "廣州",
        "仙遊",
        "陸川(大橋)",
        "佛山(高明明城)",
        "連山(小三江)",
        "溫州",
        "山口洋",
        "莆仙語",
        "佛山",
        "新加坡(潮汕)",
        "廣州(花都花山)",
        "臺中",
        "福清",
        "書面語 (白話文)",
        "古田",
        "雷州",
        "連平(隆街本地話)",
        "潮州",
        "寧德",
        "陸川",
        "南部平話",
        "客家語",
        "周寧",
        "汕頭",
        "東莞(清溪)",
        "珠海(斗門)",
        "深圳(寶安沙井)",
        "台山",
        "宜蘭",
        "新豐(馬頭本地話)",
        "香港(汀角)",
        "鶴山(雅瑤)",
        "玉林",
        "漳平(永福)",
        "中山(石岐)",
        "廣州(從化)",
        "廣州(從化呂田)",
        "大田",
        "文昌",
        "吉隆坡(廣府)",
        "揭西",
        "廣州(增城)",
        "佛山(南海沙頭)",
        "龍川(四都本地話)",
        "建甌",
        "惠東(平山本地話)",
        "雲林(崙背,詔安腔)",
        "廣州(番禺)",
        "福安",
        "香港(東平洲)",
        "中山(南朗合水)",
        "江門(白沙)",
        "泉州",
        "和平(林寨本地話)",
        "陽江",
        "香港(錦田圍頭話)",
        "新加坡(廣府)",
        "士乃(惠陽)",
        "香港",
        "澳門",
        "胡志明市(廣府)",
        "沙巴(龍川)",
        "恩平(牛江)",
        "東山",
        "廈門",
        "澎湖(馬公)",
        "珠海(香洲前山)",
        "建甌(迪口)",
        "佛山(順德)",
        "新竹",
        "檳城(泉漳)",
        "南寧(亭子)",
        "佛山(三水)",
        "江門(新會)",
        "彰化(鹿港)",
        "香港(新田圍頭話)",
        "揭陽",
        "福州",
        "新山(潮汕)",
        "南寧",
        "儋州",
        "福州(長樂)",
        "平南(上渡)"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Classical Chinese",
        "Eastern Min",
        "Southern Min",
        "Gan",
        "Northern Min",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "翼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)",
        "連山(小三江)",
        "客家語"
      ],
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "翅"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "羽"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "翎"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "𦑜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鳥的翅膀"
      ],
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "翮"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江淮官話",
        "蘇州",
        "成都",
        "貴陽",
        "梢葫蘆(甘肅東干語)",
        "太原",
        "柳州",
        "西安",
        "南昌",
        "鄭州",
        "忻州",
        "呼和浩特",
        "中原官話",
        "萬榮(榮河)",
        "馬來西亞",
        "臺灣",
        "書面語 (白話文)",
        "南寧(亭子)",
        "武漢",
        "徐州",
        "長沙",
        "丹陽",
        "冀魯官話",
        "桂林(大河)",
        "南京",
        "濟南",
        "西南官話",
        "桂林",
        "南部平話",
        "無錫",
        "燕京官話",
        "客家語",
        "新加坡",
        "全州",
        "北部平話",
        "揚州",
        "于都",
        "洛陽"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Jin",
        "Shanghai",
        "Gan",
        "Xiang"
      ],
      "word": "翅膀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "翼翅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "羽翼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "膠遼官話",
        "燕京官話",
        "煙台(牟平)",
        "徐州",
        "哈爾濱",
        "中原官話",
        "成都",
        "梢葫蘆(甘肅東干語)",
        "北京"
      ],
      "word": "翅膀兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江淮官話",
        "燕京官話",
        "徐州",
        "中原官話",
        "合肥",
        "北京"
      ],
      "word": "翅膀子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "燕京官話",
        "北京"
      ],
      "word": "膀兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "燕京官話",
        "北京"
      ],
      "word": "翅兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台(牟平)",
        "膠遼官話"
      ],
      "word": "翅子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萬榮",
        "中原官話"
      ],
      "word": "翅關"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西寧",
        "中原官話"
      ],
      "word": "膀膀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "銀川",
        "江淮官話",
        "呼和浩特",
        "烏魯木齊",
        "中原官話",
        "蘭銀官話",
        "合肥",
        "梢葫蘆(甘肅東干語)",
        "蘭州"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "膀子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梢葫蘆(甘肅東干語)",
        "中原官話"
      ],
      "word": "翅膀膀兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南通",
        "江淮官話"
      ],
      "word": "翅刮"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "全州",
        "江淮官話",
        "黃岡"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "翅桿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福鼎",
        "婺源",
        "客家語",
        "南昌",
        "連平(忠信本地話)",
        "金華",
        "黎川",
        "上猶(社溪)",
        "溫州",
        "石城",
        "河源(本地話)",
        "黃山(屯溪)",
        "于都",
        "徽語"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Gan",
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "翼膀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萍鄉"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "翼巴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "紫金(古竹本地話)",
        "武平(坪畬)",
        "五華(水寨)",
        "瑞金",
        "興寧",
        "五華(棉洋)",
        "五華(長布)",
        "龍門(平陵本地話)",
        "長汀",
        "寧化",
        "新豐(大席本地話)",
        "石城",
        "五華(華城)",
        "惠東(大嶺)",
        "博羅(本地話)",
        "韶關(曲江)"
      ],
      "word": "翼拍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "惠州(橫瀝本地話)",
        "客家語",
        "惠州(水口本地話)"
      ],
      "word": "翼盼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "連城"
      ],
      "word": "翼汗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "績溪",
        "徽語"
      ],
      "word": "翼梭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黃山(屯溪)",
        "徽語"
      ],
      "word": "肘翼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黃山(屯溪)",
        "徽語"
      ],
      "word": "肘翼膀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黟縣",
        "徽語"
      ],
      "word": "脊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "祁門",
        "徽語"
      ],
      "word": "翅翼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "祁門",
        "徽語"
      ],
      "word": "翅扇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "祁門",
        "徽語"
      ],
      "word": "翅扇兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徽語",
        "浮梁"
      ],
      "word": "翅翼兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呼和浩特"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "翅翅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "浦城(石陂)",
        "武夷山",
        "建陽",
        "松溪"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "word": "刻"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "政和(鎮前)"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "word": "翼匹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福清",
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "翼翼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "壽寧"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "翼髀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中(梧棲)",
        "廈門",
        "漳州",
        "晉江",
        "龍巖",
        "泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "翼股"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "廈門",
        "漳州",
        "高雄",
        "泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "翼仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "翨𦑜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上海(崇明)"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "扇肩"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "翼翅膀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "翼梢"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "翼梢膀"
    }
  ],
  "word": "翼胛"
}
{
  "categories": [
    "客家語名詞",
    "客家語詞元",
    "帶「翼」的漢語詞",
    "帶「胛」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "泉漳話名詞",
    "泉漳話詞元",
    "湘語名詞",
    "湘語詞元",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元",
    "需要注意發音的泉漳話詞"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "翼甲"
    },
    {
      "form": "翼翮"
    },
    {
      "form": "翼膈"
    },
    {
      "form": "翼隔"
    },
    {
      "form": "翼𦑜"
    }
  ],
  "lang": "汉语",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "客家漢語",
        "有引文的客家語詞",
        "湘漢語",
        "贛漢語",
        "長泰話",
        "閩東漢語"
      ],
      "examples": [
        {
          "raw_tags": [
            "白話字",
            "四縣話"
          ],
          "ref": "現代臺灣客語譯本/现代台湾客语译本,以賽亞書 40:31",
          "roman": "Chúng-he yí-kho Song-chú ke ngìn, voi chhùng-sîn tet-tó li̍t-liong. Kì-têu voi chhiong ên-tiâu tá-khôi yi̍t-kap pî-to kô-kô; kì-têu chéu m̀-voi khioi, hàng ya m̀-voi thiám.",
          "tags": [
            "Traditional Chinese"
          ],
          "text": "總係倚靠上主个人,會重新得到力量。佢等會像鷹鳥打開翼胛飛-到高-高;佢等走毋-會𤸁,行也毋-會痶。",
          "translation": "但那些倚靠主的人,會重新得到力量。他們會像鷹一樣,張開翅膀飛得很高;他們跑也不會累,走也不會昏。"
        },
        {
          "raw_tags": [
            "白話字",
            "四縣話"
          ],
          "ref": "現代臺灣客語譯本/现代台湾客语译本,以賽亞書 40:31",
          "roman": "Chúng-he yí-kho Song-chú ke ngìn, voi chhùng-sîn tet-tó li̍t-liong. Kì-têu voi chhiong ên-tiâu tá-khôi yi̍t-kap pî-to kô-kô; kì-têu chéu m̀-voi khioi, hàng ya m̀-voi thiám.",
          "tags": [
            "Simplified Chinese"
          ],
          "text": "总系倚靠上主个人,会重新得到力量。佢等会像鹰鸟打开翼胛飞-到高-高;佢等走毋-会𤸁,行也毋-会痶。",
          "translation": "但那些倚靠主的人,會重新得到力量。他們會像鷹一樣,張開翅膀飛得很高;他們跑也不會累,走也不會昏。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "翅膀"
      ],
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "長泰話",
        "永泰閩東語"
      ],
      "tags": [
        "Gan",
        "Xiang"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "四縣",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "yi̍t-kap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅縣",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yid⁶ gag⁵ / yid⁶ gab⁵"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "se̍t-kah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "ie⁴ ga"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "yi̍t-kap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "id^(gabˋ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yid⁶ gab⁵"
    },
    {
      "ipa": "/it̚⁵ kap̚²/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "北四縣話",
        "包括苗栗"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "白話字"
      ],
      "zh_pron": "yi̍t-kap"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家語拼音"
      ],
      "zh_pron": "(r)id^(gabˋ)"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yid⁶ gab⁵"
    },
    {
      "ipa": "/(j)it̚⁵ kap̚²/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "南四縣話",
        "包括美濃"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話",
        "客家話拼音"
      ],
      "zh_pron": "yid⁶ gag⁵ / yid⁶ gab⁵"
    },
    {
      "ipa": "/it̚⁵ kak̚¹/, /it̚⁵ kap̚¹/",
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "梅州話"
      ],
      "tags": [
        "IPA"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "長泰",
        "白話字"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "se̍t-kah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "長泰",
        "臺羅"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "se̍t-kah"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "長泰",
        "普實台文"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "zh_pron": "sedkaq"
    },
    {
      "ipa": "/sɛt̚³⁻³² kaʔ³²/",
      "raw_tags": [
        "泉漳話",
        "長泰",
        "國際音標 (長泰"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ]
    },
    {
      "raw_tags": [
        "長沙話",
        "維基詞典"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "zh_pron": "ie⁴ ga"
    },
    {
      "ipa": "/i̯e̞⁴⁵ ka̠³/",
      "raw_tags": [
        "長沙話"
      ],
      "tags": [
        "Xiang",
        "IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "raw_tags": [
        "廣州(增城正果)",
        "黎川",
        "龍門(路溪本地話)",
        "新加坡(泉漳)",
        "東莞",
        "深圳(沙頭角)",
        "海口",
        "馬祖",
        "開平(赤坎)",
        "合浦(廉州)",
        "龍川(佗城本地話)",
        "梧州",
        "連南",
        "政和",
        "漳州",
        "臺東",
        "博羅(本地話)",
        "珠海(斗門上橫水上話)",
        "莆田",
        "廣州",
        "仙遊",
        "陸川(大橋)",
        "佛山(高明明城)",
        "連山(小三江)",
        "溫州",
        "山口洋",
        "莆仙語",
        "佛山",
        "新加坡(潮汕)",
        "廣州(花都花山)",
        "臺中",
        "福清",
        "書面語 (白話文)",
        "古田",
        "雷州",
        "連平(隆街本地話)",
        "潮州",
        "寧德",
        "陸川",
        "南部平話",
        "客家語",
        "周寧",
        "汕頭",
        "東莞(清溪)",
        "珠海(斗門)",
        "深圳(寶安沙井)",
        "台山",
        "宜蘭",
        "新豐(馬頭本地話)",
        "香港(汀角)",
        "鶴山(雅瑤)",
        "玉林",
        "漳平(永福)",
        "中山(石岐)",
        "廣州(從化)",
        "廣州(從化呂田)",
        "大田",
        "文昌",
        "吉隆坡(廣府)",
        "揭西",
        "廣州(增城)",
        "佛山(南海沙頭)",
        "龍川(四都本地話)",
        "建甌",
        "惠東(平山本地話)",
        "雲林(崙背,詔安腔)",
        "廣州(番禺)",
        "福安",
        "香港(東平洲)",
        "中山(南朗合水)",
        "江門(白沙)",
        "泉州",
        "和平(林寨本地話)",
        "陽江",
        "香港(錦田圍頭話)",
        "新加坡(廣府)",
        "士乃(惠陽)",
        "香港",
        "澳門",
        "胡志明市(廣府)",
        "沙巴(龍川)",
        "恩平(牛江)",
        "東山",
        "廈門",
        "澎湖(馬公)",
        "珠海(香洲前山)",
        "建甌(迪口)",
        "佛山(順德)",
        "新竹",
        "檳城(泉漳)",
        "南寧(亭子)",
        "佛山(三水)",
        "江門(新會)",
        "彰化(鹿港)",
        "香港(新田圍頭話)",
        "揭陽",
        "福州",
        "新山(潮汕)",
        "南寧",
        "儋州",
        "福州(長樂)",
        "平南(上渡)"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Classical Chinese",
        "Eastern Min",
        "Southern Min",
        "Gan",
        "Northern Min",
        "Cantonese"
      ],
      "word": "翼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)",
        "連山(小三江)",
        "客家語"
      ],
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "翅"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "羽"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "翎"
    },
    {
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "𦑜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "鳥的翅膀"
      ],
      "tags": [
        "Classical Chinese"
      ],
      "word": "翮"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江淮官話",
        "蘇州",
        "成都",
        "貴陽",
        "梢葫蘆(甘肅東干語)",
        "太原",
        "柳州",
        "西安",
        "南昌",
        "鄭州",
        "忻州",
        "呼和浩特",
        "中原官話",
        "萬榮(榮河)",
        "馬來西亞",
        "臺灣",
        "書面語 (白話文)",
        "南寧(亭子)",
        "武漢",
        "徐州",
        "長沙",
        "丹陽",
        "冀魯官話",
        "桂林(大河)",
        "南京",
        "濟南",
        "西南官話",
        "桂林",
        "南部平話",
        "無錫",
        "燕京官話",
        "客家語",
        "新加坡",
        "全州",
        "北部平話",
        "揚州",
        "于都",
        "洛陽"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Jin",
        "Shanghai",
        "Gan",
        "Xiang"
      ],
      "word": "翅膀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "翼翅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "書面語 (白話文)"
      ],
      "word": "羽翼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西南官話",
        "膠遼官話",
        "燕京官話",
        "煙台(牟平)",
        "徐州",
        "哈爾濱",
        "中原官話",
        "成都",
        "梢葫蘆(甘肅東干語)",
        "北京"
      ],
      "word": "翅膀兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "江淮官話",
        "燕京官話",
        "徐州",
        "中原官話",
        "合肥",
        "北京"
      ],
      "word": "翅膀子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "燕京官話",
        "北京"
      ],
      "word": "膀兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "燕京官話",
        "北京"
      ],
      "word": "翅兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "煙台(牟平)",
        "膠遼官話"
      ],
      "word": "翅子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萬榮",
        "中原官話"
      ],
      "word": "翅關"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "西寧",
        "中原官話"
      ],
      "word": "膀膀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "銀川",
        "江淮官話",
        "呼和浩特",
        "烏魯木齊",
        "中原官話",
        "蘭銀官話",
        "合肥",
        "梢葫蘆(甘肅東干語)",
        "蘭州"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "膀子"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "梢葫蘆(甘肅東干語)",
        "中原官話"
      ],
      "word": "翅膀膀兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "南通",
        "江淮官話"
      ],
      "word": "翅刮"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "全州",
        "江淮官話",
        "黃岡"
      ],
      "tags": [
        "Xiang"
      ],
      "word": "翅桿"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福鼎",
        "婺源",
        "客家語",
        "南昌",
        "連平(忠信本地話)",
        "金華",
        "黎川",
        "上猶(社溪)",
        "溫州",
        "石城",
        "河源(本地話)",
        "黃山(屯溪)",
        "于都",
        "徽語"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Gan",
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "翼膀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "萍鄉"
      ],
      "tags": [
        "Gan"
      ],
      "word": "翼巴"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "紫金(古竹本地話)",
        "武平(坪畬)",
        "五華(水寨)",
        "瑞金",
        "興寧",
        "五華(棉洋)",
        "五華(長布)",
        "龍門(平陵本地話)",
        "長汀",
        "寧化",
        "新豐(大席本地話)",
        "石城",
        "五華(華城)",
        "惠東(大嶺)",
        "博羅(本地話)",
        "韶關(曲江)"
      ],
      "word": "翼拍"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "惠州(橫瀝本地話)",
        "客家語",
        "惠州(水口本地話)"
      ],
      "word": "翼盼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "客家語",
        "連城"
      ],
      "word": "翼汗"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "績溪",
        "徽語"
      ],
      "word": "翼梭"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黃山(屯溪)",
        "徽語"
      ],
      "word": "肘翼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黃山(屯溪)",
        "徽語"
      ],
      "word": "肘翼膀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "黟縣",
        "徽語"
      ],
      "word": "脊"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "祁門",
        "徽語"
      ],
      "word": "翅翼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "祁門",
        "徽語"
      ],
      "word": "翅扇"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "祁門",
        "徽語"
      ],
      "word": "翅扇兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "徽語",
        "浮梁"
      ],
      "word": "翅翼兒"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "呼和浩特"
      ],
      "tags": [
        "Jin"
      ],
      "word": "翅翅"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "浦城(石陂)",
        "武夷山",
        "建陽",
        "松溪"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "word": "刻"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "政和(鎮前)"
      ],
      "tags": [
        "Northern Min"
      ],
      "word": "翼匹"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "福清",
        "福州"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "翼翼"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "壽寧"
      ],
      "tags": [
        "Eastern Min"
      ],
      "word": "翼髀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺中(梧棲)",
        "廈門",
        "漳州",
        "晉江",
        "龍巖",
        "泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "翼股"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "臺南",
        "廈門",
        "漳州",
        "高雄",
        "泉州"
      ],
      "tags": [
        "Southern Min"
      ],
      "word": "翼仔"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "蘇州"
      ],
      "tags": [
        "Wu",
        "Shanghai"
      ],
      "word": "翨𦑜"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "上海(崇明)"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "扇肩"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "杭州"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "翼翅膀"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "翼梢"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "寧波"
      ],
      "tags": [
        "Wu"
      ],
      "word": "翼梢膀"
    }
  ],
  "word": "翼胛"
}

Download raw JSONL data for 翼胛 meaning in 汉语 (10.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 汉语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.