See 狗仔隊 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "官話名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "官話詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「仔」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「狗」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "帶「隊」的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有1個詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有國際音標的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "有詞條的頁面", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自粵語的官話詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "派生自英語的漢語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自粵語的官話借詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "源自英語的漢語意譯詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "漢語詞元", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語名詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "粵語詞元", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "原为香港粵語。当paparazzi一开始被引进香港时,其为了发音方便常作puppy,也暗示了狗仔队像狗一样跟着人的特质。后来,狗仔 (gau2 zai2)成为了英語 puppy的意译。再后来,词尾添加了隊/队。该词最终从香港扩散至其他汉语使用地区,比如使用官话发音的中国大陆和台湾。", "forms": [ { "form": "狗仔队", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "汉语", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "跟踪并拍摄(一般是偷拍)艺人、明星等知名人士私生活的人。" ], "id": "zh-狗仔隊-zh-noun-7qIWWe3o" } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "gǒuzǎiduì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄡˇ ㄗㄞˇ ㄉㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gau² zai² deoi⁶⁻²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gǒuzǎiduì [實際讀音:góuzǎiduì]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄡˇ ㄗㄞˇ ㄉㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "gǒuzǎiduèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "kou³-tsai³-tui⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "gǒu-dzǎi-dwèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "gooutzaeduey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "гоуцзайдуй (gouczajduj)" }, { "ipa": "/koʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu̯eɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gau² zai² deoi⁶⁻²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "gáu jái déui" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gau² dzai² doey⁶⁻²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "geo² zei² dêu⁶⁻²" }, { "ipa": "/kɐu̯³⁵ t͡sɐi̯³⁵ tɵy̯²²⁻³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "بَابَارَاتْزِي" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "男性" ], "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "պապարացի" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "女性" ], "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "պապարացո" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "պապարացա" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparatsi" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "পাপারাৎসি" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "পাপারাজ্জি" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzo" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "common" ], "word": "paparazzofotograf" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzo" }, { "lang": "英语", "lang_code": "en", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparazzo" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparaco" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparazzo" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "võsafotograaf" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparazzi" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "lehtikuvaaja" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzo" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzi" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "Paparazzo" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "Paparazza" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "Skandalreporter" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "Skandalreporterin" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sensationsreporter" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sensationsreporterin" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "παπαράτσι" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "papparátzi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "פָּפָּרַאצִי" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "पापारात्सी" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "lesifotós" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparazi" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzo" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "paparazza" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "paparacchi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "パパラッチ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "អ្នកប្រមាញ់រូប" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "파파라치" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparacas" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparazi" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "pâpârâtzi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "پاپاراتزی" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzo" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "папара́цци" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "папарацо" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "папараззо" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparaco" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzo" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazi" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzi" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "raw_tags": [ "男性" ], "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "பப்பராத்சி" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "raw_tags": [ "女性" ], "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "பப்பராத்சோ" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "பப்பராத்சா" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "roman": "bpaa-bpaa-rát-sii", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "ปาปารัสซี" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparazi" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "папара́ці" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "thợ săn ảnh" } ], "word": "狗仔隊" }
{ "categories": [ "官話名詞", "官話詞元", "帶「仔」的漢語詞", "帶「狗」的漢語詞", "帶「隊」的漢語詞", "有1個詞條的頁面", "有國際音標的漢語詞", "有詞條的頁面", "派生自粵語的官話詞", "派生自英語的漢語詞", "源自粵語的官話借詞", "源自英語的漢語意譯詞", "漢語名詞", "漢語詞元", "粵語名詞", "粵語詞元" ], "etymology_text": "原为香港粵語。当paparazzi一开始被引进香港时,其为了发音方便常作puppy,也暗示了狗仔队像狗一样跟着人的特质。后来,狗仔 (gau2 zai2)成为了英語 puppy的意译。再后来,词尾添加了隊/队。该词最终从香港扩散至其他汉语使用地区,比如使用官话发音的中国大陆和台湾。", "forms": [ { "form": "狗仔队", "tags": [ "Simplified Chinese" ] } ], "lang": "汉语", "lang_code": "zh", "pos": "noun", "pos_title": "名词", "senses": [ { "glosses": [ "跟踪并拍摄(一般是偷拍)艺人、明星等知名人士私生活的人。" ] } ], "sounds": [ { "tags": [ "Mandarin", "Pinyin" ], "zh_pron": "gǒuzǎiduì" }, { "tags": [ "Mandarin", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄡˇ ㄗㄞˇ ㄉㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gau² zai² deoi⁶⁻²" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gǒuzǎiduì [實際讀音:góuzǎiduì]" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Bopomofo" ], "zh_pron": "ㄍㄡˇ ㄗㄞˇ ㄉㄨㄟˋ" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Tongyong-Pinyin" ], "zh_pron": "gǒuzǎiduèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Wade–Giles" ], "zh_pron": "kou³-tsai³-tui⁴" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Yale" ], "zh_pron": "gǒu-dzǎi-dwèi" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Gwoyeu-Romatsyh" ], "zh_pron": "gooutzaeduey" }, { "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Palladius" ], "zh_pron": "гоуцзайдуй (gouczajduj)" }, { "ipa": "/koʊ̯²¹⁴⁻³⁵ t͡saɪ̯²¹⁴⁻²¹ tu̯eɪ̯⁵¹/", "tags": [ "Mandarin", "Standard Chinese", "Sinological-IPA" ] }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Jyutping" ], "zh_pron": "gau² zai² deoi⁶⁻²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Yale", "Jyutping" ], "zh_pron": "gáu jái déui" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Cantonese", "Pinyin" ], "zh_pron": "gau² dzai² doey⁶⁻²" }, { "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "Guangdong-Romanization" ], "zh_pron": "geo² zei² dêu⁶⁻²" }, { "ipa": "/kɐu̯³⁵ t͡sɐi̯³⁵ tɵy̯²²⁻³⁵/", "raw_tags": [ "標準粵語", "廣州–香港話" ], "tags": [ "Cantonese", "IPA" ] } ], "translations": [ { "lang": "阿拉伯语", "lang_code": "ar", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "بَابَارَاتْزِي" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "男性" ], "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "պապարացի" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "raw_tags": [ "女性" ], "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "պապարացո" }, { "lang": "亚美尼亚语", "lang_code": "hy", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "պապարացա" }, { "lang": "阿塞拜疆语", "lang_code": "az", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparatsi" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "পাপারাৎসি" }, { "lang": "孟加拉语", "lang_code": "bn", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "পাপারাজ্জি" }, { "lang": "加泰罗尼亚语", "lang_code": "ca", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzo" }, { "lang": "丹麦语", "lang_code": "da", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "common" ], "word": "paparazzofotograf" }, { "lang": "荷兰语", "lang_code": "nl", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzo" }, { "lang": "英语", "lang_code": "en", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparazzo" }, { "lang": "世界语", "lang_code": "eo", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparaco" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparazzo" }, { "lang": "爱沙尼亚语", "lang_code": "et", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "võsafotograaf" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparazzi" }, { "lang": "芬兰语", "lang_code": "fi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "lehtikuvaaja" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzo" }, { "lang": "法语", "lang_code": "fr", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzi" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "Paparazzo" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "Paparazza" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "Skandalreporter" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "Skandalreporterin" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "Sensationsreporter" }, { "lang": "德语", "lang_code": "de", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "Sensationsreporterin" }, { "lang": "希腊语", "lang_code": "el", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "παπαράτσι" }, { "lang": "希伯来语", "lang_code": "he", "roman": "papparátzi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "פָּפָּרַאצִי" }, { "lang": "印地语", "lang_code": "hi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "पापारात्सी" }, { "lang": "匈牙利语", "lang_code": "hu", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "lesifotós" }, { "lang": "印尼语", "lang_code": "id", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparazi" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzo" }, { "lang": "意大利语", "lang_code": "it", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "feminine" ], "word": "paparazza" }, { "lang": "日语", "lang_code": "ja", "roman": "paparacchi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "パパラッチ" }, { "lang": "高棉语", "lang_code": "km", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "អ្នកប្រមាញ់រូប" }, { "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "파파라치" }, { "lang": "立陶宛语", "lang_code": "lt", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparacas" }, { "lang": "马来语", "lang_code": "ms", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparazi" }, { "lang": "波斯语", "lang_code": "fa", "roman": "pâpârâtzi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "پاپاراتزی" }, { "lang": "葡萄牙语", "lang_code": "pt", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzo" }, { "lang": "俄语", "lang_code": "ru", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine", "feminine" ], "word": "папара́цци" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "папарацо" }, { "lang": "西里尔字母", "lang_code": "sh", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "папараззо" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparaco" }, { "lang": "罗马字母", "lang_code": "sh", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzo" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazi" }, { "lang": "西班牙语", "lang_code": "es", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "paparazzi" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "raw_tags": [ "男性" ], "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "பப்பராத்சி" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "raw_tags": [ "女性" ], "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "பப்பராத்சோ" }, { "lang": "泰米尔语", "lang_code": "ta", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "பப்பராத்சா" }, { "lang": "泰语", "lang_code": "th", "roman": "bpaa-bpaa-rát-sii", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "ปาปารัสซี" }, { "lang": "土耳其语", "lang_code": "tr", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "paparazi" }, { "lang": "乌克兰语", "lang_code": "uk", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "tags": [ "masculine" ], "word": "папара́ці" }, { "lang": "越南语", "lang_code": "vi", "sense": "跟踪并偷拍艺人生活的人", "word": "thợ săn ảnh" } ], "word": "狗仔隊" }
Download raw JSONL data for 狗仔隊 meaning in 汉语 (9.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 汉语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-03 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (7dd5d20 and 5a03470). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.