See 接力棒 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 接力棒 meaning in 汉语 (6.0kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語 田徑",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"接力賽跑時運動員傳遞的短棒"
],
"id": "zh-接力棒-zh-noun-fMIXsOyZ"
},
{
"glosses": [
"前人留下的任務"
],
"id": "zh-接力棒-zh-noun-jS6xGxxZ",
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "jiēlìbàng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄌㄧˋ ㄅㄤˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zip³ lik⁶ paang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "jiēlìbàng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄌㄧˋ ㄅㄤˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "jielìbàng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chieh¹-li⁴-pang⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "jyē-lì-bàng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "jielihbanq"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цзелибан (czeliban)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ pɑŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zip³ lik⁶ paang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "jip lihk páahng"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dzip⁸ lik⁹ paang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "jib³ lig⁶ pang⁵"
},
{
"ipa": "/t͡siːp̚³ lɪk̚² pʰaːŋ¹³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَصًا"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "短棒",
"word": "палка"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "短棒",
"word": "щафета"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testimoni"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolík"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "短棒",
"tags": [
"common"
],
"word": "stafet"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "短棒",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stokje"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "短棒",
"word": "baton"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "短棒",
"word": "kapula"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "短棒",
"word": "viestikapula"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relai"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relais"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "témoin"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stab"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staffelstab"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκυτάλη"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "sharvít",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שרביט"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "短棒",
"word": "váltóbot"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "短棒",
"word": "staféta"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testimone"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "baton",
"sense": "短棒",
"word": "バトン"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nūjiņa"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штафе́тна палка"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штафе́та"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stafett"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stafett"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pałeczka"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"葡萄牙"
],
"sense": "短棒",
"word": "testemunho"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"sense": "短棒",
"word": "bastão"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эстафе́тная па́лочка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́лочка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эстафе́та"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štafeta"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testigo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "短棒",
"tags": [
"common"
],
"word": "stafettpinne"
}
],
"word": "接力棒"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"有國際音標的漢語詞",
"漢語 田徑",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"接力賽跑時運動員傳遞的短棒"
]
},
{
"glosses": [
"前人留下的任務"
],
"tags": [
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"raw_tags": [
"官話",
"拼音"
],
"zh_pron": "jiēlìbàng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄌㄧˋ ㄅㄤˋ"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zip³ lik⁶ paang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"拼音"
],
"zh_pron": "jiēlìbàng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"注音"
],
"zh_pron": "ㄐㄧㄝ ㄌㄧˋ ㄅㄤˋ"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"通用拼音"
],
"zh_pron": "jielìbàng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"威妥瑪拼音"
],
"zh_pron": "chieh¹-li⁴-pang⁴"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"耶魯官話拼音"
],
"zh_pron": "jyē-lì-bàng"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"國語羅馬字"
],
"zh_pron": "jielihbanq"
},
{
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"西里爾字母轉寫"
],
"zh_pron": "цзелибан (czeliban)"
},
{
"ipa": "/t͡ɕi̯ɛ⁵⁵ li⁵¹⁻⁵³ pɑŋ⁵¹/",
"raw_tags": [
"官話",
"現代標準漢語",
"漢語國際音標"
]
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"粵拼"
],
"zh_pron": "zip³ lik⁶ paang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"耶魯粵拼"
],
"zh_pron": "jip lihk páahng"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣州話拼音"
],
"zh_pron": "dzip⁸ lik⁹ paang⁵"
},
{
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"廣東拼音"
],
"zh_pron": "jib³ lig⁶ pang⁵"
},
{
"ipa": "/t͡siːp̚³ lɪk̚² pʰaːŋ¹³/",
"raw_tags": [
"粵語",
"標準粵語，廣州–香港話",
"國際音標"
]
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯语",
"lang_code": "ar",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "عَصًا"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "短棒",
"word": "палка"
},
{
"lang": "保加利亚语",
"lang_code": "bg",
"sense": "短棒",
"word": "щафета"
},
{
"lang": "加泰罗尼亚语",
"lang_code": "ca",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testimoni"
},
{
"lang": "捷克语",
"lang_code": "cs",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "kolík"
},
{
"lang": "丹麦语",
"lang_code": "da",
"sense": "短棒",
"tags": [
"common"
],
"word": "stafet"
},
{
"lang": "荷兰语",
"lang_code": "nl",
"sense": "短棒",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "stokje"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "短棒",
"word": "baton"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "短棒",
"word": "kapula"
},
{
"lang": "芬兰语",
"lang_code": "fi",
"sense": "短棒",
"word": "viestikapula"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relai"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "relais"
},
{
"lang": "法语",
"lang_code": "fr",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "témoin"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Stab"
},
{
"lang": "德语",
"lang_code": "de",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Staffelstab"
},
{
"lang": "希腊语",
"lang_code": "el",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκυτάλη"
},
{
"lang": "希伯来语",
"lang_code": "he",
"roman": "sharvít",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "שרביט"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "短棒",
"word": "váltóbot"
},
{
"lang": "匈牙利语",
"lang_code": "hu",
"sense": "短棒",
"word": "staféta"
},
{
"lang": "意大利语",
"lang_code": "it",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testimone"
},
{
"lang": "日语",
"lang_code": "ja",
"roman": "baton",
"sense": "短棒",
"word": "バトン"
},
{
"lang": "拉脱维亚语",
"lang_code": "lv",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "nūjiņa"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штафе́тна палка"
},
{
"lang": "马其顿语",
"lang_code": "mk",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "штафе́та"
},
{
"lang": "书面挪威语",
"lang_code": "nb",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stafett"
},
{
"lang": "新挪威语",
"lang_code": "nn",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stafett"
},
{
"lang": "波兰语",
"lang_code": "pl",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pałeczka"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"葡萄牙"
],
"sense": "短棒",
"word": "testemunho"
},
{
"lang": "葡萄牙语",
"lang_code": "pt",
"raw_tags": [
"巴西"
],
"sense": "短棒",
"word": "bastão"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эстафе́тная па́лочка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "па́лочка"
},
{
"lang": "俄语",
"lang_code": "ru",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "эстафе́та"
},
{
"lang": "斯洛伐克语",
"lang_code": "sk",
"sense": "短棒",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "štafeta"
},
{
"lang": "西班牙语",
"lang_code": "es",
"sense": "短棒",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "testigo"
},
{
"lang": "瑞典语",
"lang_code": "sv",
"sense": "短棒",
"tags": [
"common"
],
"word": "stafettpinne"
}
],
"word": "接力棒"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 汉语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.