"反恐怖主義" meaning in 汉语

See 反恐怖主義 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: /fän²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/ [Mandarin, Standard Chinese, Sinological-IPA] Forms: 反恐怖主义 [Simplified Chinese]
  1. 镇压和反对恐怖主义的行动或思想
    Sense id: zh-反恐怖主義-zh-noun-n52YD~lQ
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: 反恐 (fǎnkǒng) Translations (镇压和反对恐怖主义的行动或思想): антитеррори́зм [masculine] (俄語), контртеррори́зм [masculine] (俄語), антитерори́зъм [masculine] (保加利亞語), контратерори́зъм [masculine] (保加利亞語), antiterrorismo [masculine] (加利西亞語), antiterrorisme [masculine] (加泰羅尼亞語), терроризмге қарсы (哈薩克語), лаңкестікге қарсы (哈薩克語), gwrthderfysgaeth [feminine] (威爾士語), Terrorismusbekämpfung [feminine] (德語), Terrorabwehr [feminine] (德語), Antiterrorismus [masculine] (德語), antiterrorismo [masculine] (意大利語), 反テロ (han-tero) (日語), ანტიტერორიზმი (格魯吉亞語), კონტრტერორიზმი (格魯吉亞語), antiterrorisme [masculine] (法語), contreterrorisme [masculine] (法語), antyterroryzm [masculine] (波蘭語), kontraterrorism [common] (瑞典語), antiterorism [neuter] (羅馬尼亞語), terrorisminvastainen toiminta (芬蘭語), antiterrorism (英語), antiterrorismo [masculine] (葡萄牙語), contraterrorismo [masculine] (葡萄牙語), antiterrorismo [masculine] (西班牙語), contraterrorismo [masculine] (西班牙語), مُكَافَحَة اَلْإِرْهَاب (mukāfaḥat al-ʔirhāb) [feminine] (阿拉伯語)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "官話詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「主」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「反」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「怖」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「恐」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "帶「義」的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的漢語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "反恐怖主义",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "汉语",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "镇压和反对恐怖主义的行动或思想"
      ],
      "id": "zh-反恐怖主義-zh-noun-n52YD~lQ"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnkǒngbùzhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnkǒngbùzhǔyì [實際讀音:fánkǒngbùzhǔyì]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnkǒngbùjhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fan³-kʻung³-pu⁴-chu³-i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fǎn-kǔng-bù-jǔ-yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "faankoongbuhjuuyih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фанькунбучжуи (fanʹkunbučžui)"
    },
    {
      "ipa": "/fän²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fǎnkǒng",
      "word": "反恐"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mukāfaḥat al-ʔirhāb",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مُكَافَحَة اَلْإِرْهَاب"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антитерори́зъм"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "контратерори́зъм"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiterrorisme"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "antiterrorism"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "terrorisminvastainen toiminta"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiterrorisme"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contreterrorisme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiterrorismo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "ანტიტერორიზმი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "კონტრტერორიზმი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Terrorismusbekämpfung"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Terrorabwehr"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antiterrorismus"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiterrorismo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "han-tero",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "反テロ"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "терроризмге қарсы"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "лаңкестікге қарсы"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antyterroryzm"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiterrorismo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contraterrorismo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "antiterorism"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антитеррори́зм"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "контртеррори́зм"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiterrorismo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contraterrorismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kontraterrorism"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwrthderfysgaeth"
    }
  ],
  "word": "反恐怖主義"
}
{
  "categories": [
    "官話名詞",
    "官話詞元",
    "帶「主」的漢語詞",
    "帶「反」的漢語詞",
    "帶「怖」的漢語詞",
    "帶「恐」的漢語詞",
    "帶「義」的漢語詞",
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的漢語詞",
    "有詞條的頁面",
    "漢語名詞",
    "漢語詞元"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "反恐怖主义",
      "tags": [
        "Simplified Chinese"
      ]
    }
  ],
  "lang": "汉语",
  "lang_code": "zh",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名词",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "镇压和反对恐怖主义的行动或思想"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnkǒngbùzhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnkǒngbùzhǔyì [實際讀音:fánkǒngbùzhǔyì]"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Bopomofo"
      ],
      "zh_pron": "ㄈㄢˇ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄓㄨˇ ㄧˋ"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Tongyong-Pinyin"
      ],
      "zh_pron": "fǎnkǒngbùjhǔyì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Wade–Giles"
      ],
      "zh_pron": "fan³-kʻung³-pu⁴-chu³-i⁴"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Yale"
      ],
      "zh_pron": "fǎn-kǔng-bù-jǔ-yì"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Gwoyeu-Romatsyh"
      ],
      "zh_pron": "faankoongbuhjuuyih"
    },
    {
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Palladius"
      ],
      "zh_pron": "фанькунбучжуи (fanʹkunbučžui)"
    },
    {
      "ipa": "/fän²¹⁴⁻³⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ pu⁵¹ ʈ͡ʂu²¹⁴⁻²¹ i⁵¹/",
      "tags": [
        "Mandarin",
        "Standard Chinese",
        "Sinological-IPA"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "fǎnkǒng",
      "word": "反恐"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "阿拉伯語",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "mukāfaḥat al-ʔirhāb",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مُكَافَحَة اَلْإِرْهَاب"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антитерори́зъм"
    },
    {
      "lang": "保加利亞語",
      "lang_code": "bg",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "контратерори́зъм"
    },
    {
      "lang": "加泰羅尼亞語",
      "lang_code": "ca",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiterrorisme"
    },
    {
      "lang": "英語",
      "lang_code": "en",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "antiterrorism"
    },
    {
      "lang": "芬蘭語",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "terrorisminvastainen toiminta"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiterrorisme"
    },
    {
      "lang": "法語",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contreterrorisme"
    },
    {
      "lang": "加利西亞語",
      "lang_code": "gl",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiterrorismo"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "ანტიტერორიზმი"
    },
    {
      "lang": "格魯吉亞語",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "კონტრტერორიზმი"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Terrorismusbekämpfung"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Terrorabwehr"
    },
    {
      "lang": "德語",
      "lang_code": "de",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Antiterrorismus"
    },
    {
      "lang": "意大利語",
      "lang_code": "it",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiterrorismo"
    },
    {
      "lang": "日語",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "han-tero",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "反テロ"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "терроризмге қарсы"
    },
    {
      "lang": "哈薩克語",
      "lang_code": "kk",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "word": "лаңкестікге қарсы"
    },
    {
      "lang": "波蘭語",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antyterroryzm"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiterrorismo"
    },
    {
      "lang": "葡萄牙語",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contraterrorismo"
    },
    {
      "lang": "羅馬尼亞語",
      "lang_code": "ro",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "antiterorism"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "антитеррори́зм"
    },
    {
      "lang": "俄語",
      "lang_code": "ru",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "контртеррори́зм"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "antiterrorismo"
    },
    {
      "lang": "西班牙語",
      "lang_code": "es",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "contraterrorismo"
    },
    {
      "lang": "瑞典語",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "kontraterrorism"
    },
    {
      "lang": "威爾士語",
      "lang_code": "cy",
      "sense": "镇压和反对恐怖主义的行动或思想",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "gwrthderfysgaeth"
    }
  ],
  "word": "反恐怖主義"
}

Download raw JSONL data for 反恐怖主義 meaning in 汉语 (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 汉语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.