See 傷寒 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "官話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "官話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「傷」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "帶「寒」的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有3個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有國際音標的漢語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "泉漳話詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "粵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "shānghángǎnjùn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "傷寒桿菌"
},
{
"roman": "shānghángǎnjùn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伤寒杆菌"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "傷寒病"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伤寒病"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "傷寒症"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伤寒症"
},
{
"roman": "fùshānghán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "副傷寒"
},
{
"roman": "fùshānghán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "副伤寒"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攬傷寒"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "揽伤寒"
},
{
"roman": "bānzhěnshānghán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "斑疹傷寒"
},
{
"roman": "bānzhěnshānghán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "斑疹伤寒"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "腸傷寒"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "肠伤寒"
}
],
"forms": [
{
"form": "伤寒",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 疾病種類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"(～症, ～病) 一种由伤寒沙门氏菌引发的急性感染症，属于肠道传染病，典型症状包括发高烧，腹痛，腹部起玫瑰色疹等，严重时可引发肠穿孔"
],
"id": "zh-傷寒-zh-noun-vAwLUQU6",
"topics": [
"pathology"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "漢語 中醫學",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"风寒入侵身体引发的高热"
],
"id": "zh-傷寒-zh-noun-2COe9j4g",
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shānghán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤ ㄏㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ hon⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siong-hân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siang-hân"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shānghán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤ ㄏㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shanghán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang¹-han²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shāng-hán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shangharn"
},
{
"roman": "šanxanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шанхань"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ xän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ hon⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sēung hòhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng¹ hon⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng¹ hon⁴"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ hɔːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siong-hân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siong-hân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sionghaan"
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ³³ han²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² han²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ han²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ han²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siang-hân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siang-hân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sianghaan"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ⁴⁴⁻²² han¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"闽南语"
],
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "腸仔熱"
},
{
"raw_tags": [
"闽南语"
],
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "肠仔热"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "الْحُمَّى التِّيفِيَّة"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "febre tifoide"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "břišní tyfus"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paratyfus"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "typhoid fever"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "typhoid"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "tifoida febro"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "tifo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "lavantauti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fièvre typhoïde"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"特指"
],
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Typhus"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauchtyphus"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abdominaltyphus"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τυφοειδής πυρετός"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "टाइफाइड"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "hastífusz"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "demam tifoid"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "febbre tifoide"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "chō-chifusu",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "腸チフス"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "іш сүзек"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "장티푸스"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidurių šiltinė"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "demam kepialu"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "ടൈഫോയ്ഡ്"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "വിഷജ്വരം"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "സന്നിപാതജ്വരം"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"roman": "harkasi",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "ᡥᠠᡵᡴᠠᠰᡳ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "taipō"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "mate taipō"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "typhoïde"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tiefuss"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dur brzuszny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "febre tifoide"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "febră tifoidă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брюшно́й тиф"
},
{
"alt": "am fiabhras-breac",
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiabhras-breac"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiebre tifoidea"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"common"
],
"word": "tyfoidfeber"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "tipus"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "டைபாய்டு"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "tifo"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "черевни́й тиф"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "thương hàn"
}
],
"word": "傷寒"
}
{
"categories": [
"官話名詞",
"官話詞元",
"帶「傷」的漢語詞",
"帶「寒」的漢語詞",
"有3個詞條的頁面",
"有國際音標的漢語詞",
"有詞條的頁面",
"泉漳話名詞",
"泉漳話詞元",
"漢語名詞",
"漢語詞元",
"粵語名詞",
"粵語詞元"
],
"derived": [
{
"roman": "shānghángǎnjùn",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "傷寒桿菌"
},
{
"roman": "shānghángǎnjùn",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伤寒杆菌"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "傷寒病"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伤寒病"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "傷寒症"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "伤寒症"
},
{
"roman": "fùshānghán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "副傷寒"
},
{
"roman": "fùshānghán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "副伤寒"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "攬傷寒"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "揽伤寒"
},
{
"roman": "bānzhěnshānghán",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "斑疹傷寒"
},
{
"roman": "bānzhěnshānghán",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "斑疹伤寒"
},
{
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "腸傷寒"
},
{
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "肠伤寒"
}
],
"forms": [
{
"form": "伤寒",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
]
}
],
"lang": "汉语",
"lang_code": "zh",
"pos": "noun",
"pos_title": "名词",
"senses": [
{
"categories": [
"漢語 疾病種類"
],
"glosses": [
"(～症, ～病) 一种由伤寒沙门氏菌引发的急性感染症，属于肠道传染病，典型症状包括发高烧，腹痛，腹部起玫瑰色疹等，严重时可引发肠穿孔"
],
"topics": [
"pathology"
]
},
{
"categories": [
"漢語 中醫學"
],
"glosses": [
"风寒入侵身体引发的高热"
],
"raw_tags": [
"中醫學"
]
}
],
"sounds": [
{
"tags": [
"Mandarin",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shānghán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤ ㄏㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ hon⁴"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siong-hân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siang-hân"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "shānghán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Bopomofo"
],
"zh_pron": "ㄕㄤ ㄏㄢˊ"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Tongyong-Pinyin"
],
"zh_pron": "shanghán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Wade–Giles"
],
"zh_pron": "shang¹-han²"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Yale"
],
"zh_pron": "shāng-hán"
},
{
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Gwoyeu-Romatsyh"
],
"zh_pron": "shangharn"
},
{
"roman": "šanxanʹ",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Cyrillic"
],
"zh_pron": "шанхань"
},
{
"ipa": "/ʂɑŋ⁵⁵ xän³⁵/",
"tags": [
"Mandarin",
"Standard-Chinese",
"Sinological-IPA"
]
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "soeng¹ hon⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Yale",
"Jyutping"
],
"zh_pron": "sēung hòhn"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Cantonese",
"Pinyin"
],
"zh_pron": "soeng¹ hon⁴"
},
{
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"Guangdong-Romanization"
],
"zh_pron": "sêng¹ hon⁴"
},
{
"ipa": "/sœːŋ⁵⁵ hɔːn²¹/",
"tags": [
"Cantonese",
"Standard-Cantonese",
"Guangzhou",
"Hong Kong",
"IPA"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siong-hân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siong-hân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sionghaan"
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ³³ han²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻²² han²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ han²³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Kaohsiung"
]
},
{
"ipa": "/si̯ɔŋ⁴⁴⁻³³ han²⁴/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Quanzhou",
"Taiwanese",
"Xiamen",
"general",
"IPA",
"Taibei"
]
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phak-fa-su"
],
"zh_pron": "siang-hân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Tâi-lô"
],
"zh_pron": "siang-hân"
},
{
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"Phofsit-Daibuun"
],
"zh_pron": "sianghaan"
},
{
"ipa": "/si̯aŋ⁴⁴⁻²² han¹³/",
"tags": [
"Min-Nan",
"Hokkien",
"Zhangzhou",
"IPA"
]
}
],
"synonyms": [
{
"raw_tags": [
"闽南语"
],
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"Traditional-Chinese"
],
"word": "腸仔熱"
},
{
"raw_tags": [
"闽南语"
],
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"Simplified-Chinese"
],
"word": "肠仔热"
}
],
"translations": [
{
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "الْحُمَّى التِّيفِيَّة"
},
{
"lang": "加泰羅尼亞語",
"lang_code": "ca",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "febre tifoide"
},
{
"lang": "捷克語",
"lang_code": "cs",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "břišní tyfus"
},
{
"lang": "荷蘭語",
"lang_code": "nl",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "paratyfus"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "typhoid fever"
},
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "typhoid"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "tifoida febro"
},
{
"lang": "世界語",
"lang_code": "eo",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "tifo"
},
{
"lang": "芬蘭語",
"lang_code": "fi",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "lavantauti"
},
{
"lang": "法語",
"lang_code": "fr",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fièvre typhoïde"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"特指"
],
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Typhus"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauchtyphus"
},
{
"lang": "德語",
"lang_code": "de",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Abdominaltyphus"
},
{
"lang": "希臘語",
"lang_code": "el",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "τυφοειδής πυρετός"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "टाइफाइड"
},
{
"lang": "匈牙利語",
"lang_code": "hu",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "hastífusz"
},
{
"lang": "印尼語",
"lang_code": "id",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "demam tifoid"
},
{
"lang": "意大利語",
"lang_code": "it",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "febbre tifoide"
},
{
"lang": "日語",
"lang_code": "ja",
"roman": "chō-chifusu",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "腸チフス"
},
{
"lang": "哈薩克語",
"lang_code": "kk",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "іш сүзек"
},
{
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "장티푸스"
},
{
"lang": "立陶宛語",
"lang_code": "lt",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vidurių šiltinė"
},
{
"lang": "馬來語",
"lang_code": "ms",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "demam kepialu"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "ടൈഫോയ്ഡ്"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "വിഷജ്വരം"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "സന്നിപാതജ്വരം"
},
{
"lang": "滿語",
"lang_code": "mnc",
"roman": "harkasi",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "ᡥᠠᡵᡴᠠᠰᡳ"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "taipō"
},
{
"lang": "毛利語",
"lang_code": "mi",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "mate taipō"
},
{
"lang": "諾曼語",
"lang_code": "nrf",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "typhoïde"
},
{
"lang": "門諾低地德語",
"lang_code": "pdt",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Tiefuss"
},
{
"lang": "波蘭語",
"lang_code": "pl",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "dur brzuszny"
},
{
"lang": "葡萄牙語",
"lang_code": "pt",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "febre tifoide"
},
{
"lang": "羅馬尼亞語",
"lang_code": "ro",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "febră tifoidă"
},
{
"lang": "俄語",
"lang_code": "ru",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "брюшно́й тиф"
},
{
"alt": "am fiabhras-breac",
"lang": "蘇格蘭蓋爾語",
"lang_code": "gd",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "fiabhras-breac"
},
{
"lang": "西班牙語",
"lang_code": "es",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fiebre tifoidea"
},
{
"lang": "瑞典語",
"lang_code": "sv",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"common"
],
"word": "tyfoidfeber"
},
{
"lang": "他加祿語",
"lang_code": "tl",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "tipus"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "டைபாய்டு"
},
{
"lang": "土耳其語",
"lang_code": "tr",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "tifo"
},
{
"lang": "烏克蘭語",
"lang_code": "uk",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "черевни́й тиф"
},
{
"lang": "越南語",
"lang_code": "vi",
"sense": "伤寒沙门氏菌引发的症状",
"word": "thương hàn"
}
],
"word": "傷寒"
}
Download raw JSONL data for 傷寒 meaning in 汉语 (10.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 汉语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-08-17 from the zhwiktionary dump dated 2025-08-01 using wiktextract (0c45963 and 3c020d2). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.