牛子

/ni̯oʊ̯³⁵ t͡sz̩²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

/nʲiəu²¹ t͡sz̩⁵³/

/ŋɐu̯²¹ t͡siː³⁵/

/ɲi̯u¹¹ t͡sɨ³¹/

/ɡu²³⁻³³ t͡si⁴¹/

/ɡu²⁴⁻¹¹ t͡si⁵³/

𡳞

屏東（里港武洛，南四縣腔）


開黃腔

/kʰaɪ̯⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑŋ⁵⁵/

ㄎㄞ ㄏㄨㄤˊ ㄑㄧㄤㄦ

/kʰaɪ̯⁵⁵ xu̯ɑŋ³⁵⁻⁵⁵ t͡ɕʰi̯ɑ̃ɻ⁵⁵/

/kʰai⁵⁵ xuaŋ²¹ t͡ɕʰiaŋ⁵⁵/


墨盤

/mɛ²¹ pʰan²¹/

臺灣話（常用）、廈門、漳州、新竹、鹿港、三峽、台中、臺南、宜蘭

臺灣話（常用）、廈門、漳州、新竹、鹿港、三峽、台中、臺南、宜蘭

臺灣話（常用）、廈門、漳州、新竹、鹿港、三峽、台中、臺南、宜蘭

/bak̚¹²¹⁻²¹ puã¹³/

臺灣話（常用）、廈門、漳州、新竹、鹿港、三峽、台中、臺南、宜蘭

/bak̚⁵⁻² puã²⁴/

臺灣話（常用）、廈門、漳州、新竹、鹿港、三峽、台中、臺南、宜蘭

/bak̚³⁵⁻² puã²⁴/

臺灣話（常用）、廈門、漳州、新竹、鹿港、三峽、台中、臺南、宜蘭

/bak̚⁴⁻¹ puã²⁴/

臺灣話（常用）、廈門、漳州、新竹、鹿港、三峽、台中、臺南、宜蘭

/bak̚⁴⁻³² puã²⁴/

臺灣話（常用）、廈門、漳州、新竹、鹿港、三峽、台中、臺南、宜蘭

國際音標 (臺北, 廈門

/bak̚⁴⁻³² puã²³/

臺灣話（常用）、廈門、漳州、新竹、鹿港、三峽、台中、臺南、宜蘭


撬桿兒

/t͡ɕʰiau⁵⁵ kɚ⁵³/

崩殂

文言文，指皇帝、王、君主等

過往

泉漳話、委婉、潮州話、委婉

过往

泉漳話、委婉、潮州話、委婉


睡起

/suei²¹³ t͡ɕʰi⁵³/


冰凊

/pin⁵⁵ t͡ɕʰin²¹³/, /pin⁵⁵ t͡ɕʰiɛn²¹³/


撬桿

崩殂

文言文，指皇帝、王、君主等

過往

泉漳話、委婉、潮州話、委婉

过往

泉漳話、委婉、潮州話、委婉


螞蟻子

ma³ yi²⁻¹ zi³⁻²

ma³ yi²⁻¹ zi³⁻²

/ma⁵³ i²¹⁻⁵⁵ t͡sz̩⁵³⁻²¹/

/ma̠⁴¹ n̠ʲi²¹⁻¹¹ t͡sz̩³/, /ma̠⁴¹ n̠ʲi⁴⁵ t͡sz̩³/


擺尾子

/pai⁵³ uei⁵³ t͡sz̩⁵³⁻²¹/


舌頭兒

/sɛ²¹ tʰɚ²¹⁻⁵⁵/


星宿兒

/ɕin⁵⁵ ɕiɚ²¹³/

星

北海（僑港 — 吉婆島）

星星

奧利金斯基（米哈伊洛夫卡）

湘潭（江南工業集團江南話）

北海（僑港 — 姑蘇群島）

星兒星

奧利金斯基（米哈伊洛夫卡）

天星

北海（僑港 — 姑蘇群島）

中山（南蓢沖口門疍家話）


小娃兒

/ɕiau⁵³ ua²¹ ɚ²¹⁻⁵⁵/

細佬仔

北海（僑港 — 吉婆島）

細佬哥

北海（僑港 — 姑蘇群島）

細蚊仔

北海（僑港 — 吉婆島）

北海（僑港 — 姑蘇群島）


老漢兒

/lau⁵³ xæ̃ɻ⁴⁵/

老公

北海（僑港 — 姑蘇群島）


撿生婆

/t͡ɕiɛn⁵³ sən⁵⁵ pʰo²¹/