斯

与此 (OC *sʰeʔ)（Schuessler, 2007）同源。
STEDT将此 (OC *sʰeʔ)和斯 (OC *se)与原始達尼語 *si (“这，此”)对比。

廈門、漳州、臺灣話（常用）

廈門、漳州、臺灣話（常用）

廈門、漳州、臺灣話（常用）

廈門、漳州、臺灣話（常用）

國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄

國際音標 (晉江, 菲律賓

維基詞典羅馬化 (上海話

則

表示由上文得出下文的结论。

就

表示由上文得出下文的结论。

斯大林 (Sīdàlín)的簡稱。


瓜

西里爾字母和維基詞典轉寫

廈門、泉州、晉江、漳浦、臺灣話（常用）、菲律賓

廈門、泉州、晉江、漳浦、臺灣話（常用）、菲律賓

廈門、泉州、晉江、漳浦、臺灣話（常用）、菲律賓

廈門、泉州、晉江、漳浦、臺灣話（常用）、菲律賓

國際音標 (泉州, 晉江, 菲律賓

廈門、泉州、晉江、漳浦、臺灣話（常用）、菲律賓

廈門、泉州、晉江、漳浦、臺灣話（常用）、菲律賓

國際音標 (廈門, 臺北, 高雄

廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）

廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）

廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）

廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）

國際音標 (廈門, 漳州, 臺北, 高雄

廈門、泉州、漳州、晉江、臺灣話（常用）

國際音標 (泉州, 晉江

維基詞典羅馬化 (上海話

网络上引起很多人关注的新闻事件。常为丑闻或八卦事件等。

今年最大的瓜

參見：吃瓜


你媽死了

因為網絡主播孫笑川的使用而爆紅。自2020年中泰網絡罵戰以來，這個詞在中國境外也變得廣為人知。

ㄋㄧˇ ㄇㄚ ㄙˇ ˙ㄌㄜ

ㄋㄧˇ ㄇㄚ ㄙˇ ˙ㄌㄜ

ни ма сы лэ (ni ma sy lɛ)

/ni²¹⁴⁻²¹ mä⁵⁵ sz̩²¹⁴ lə⁴/

表示对对方强烈的敌意和挑衅的咒骂语。

我是你哥哥，我們兩個都是你媽的儿子，你媽死了，好吧？

Wǒ shì nǐ gēgē, wǒmen liǎng ge dōushì nǐ mā de érzǐ, nǐ mā sǐ le, hǎoba?

我是你哥哥，我们两个都是你妈的儿子，你妈死了，好吧？


差不多得了

ㄔㄚˋ ˙ㄅㄨ ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ ˙ㄌㄜ

ㄔㄚˋ ˙ㄅㄨ ㄉㄨㄛ ㄉㄜˊ ˙ㄌㄜ

чабудо дэлэ (čabudo dɛlɛ)

/ʈ͡ʂʰä⁵¹ b̥u¹ tu̯ɔ⁵⁵ tɤ³⁵⁻⁵⁵ lə³/

（表示说话人受够了对方的言行，让其停下。）够了！


狗粉絲

гоуфэньсы (goufɛnʹsy)

/koʊ̯²¹⁴⁻³⁵ fən²¹⁴⁻²¹ sz̩⁵⁵/

(～文化)起源自主播孙笑川的一个亚文化，由其在一次直播中说的一系列四川话脏话被网友广为传播（且传播时使用了大量的颜文字符号）而形成。


德國骨科

源自一个ACG汉化组成员因与自己的妹妹乱伦而被父亲打断腿，然后到德国去治疗断骨的传言。

ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄎㄜ

ㄉㄜˊ ㄍㄨㄛˊ ㄍㄨˇ ㄎㄜ

Дэго гукэ (Dɛgo gukɛ)

/tɤ³⁵ ku̯ɔ³⁵⁻⁵⁵ ku²¹⁴⁻²¹ kʰɤ⁵⁵/

德國骨科行不行？優生學解釋血親相姦罪的誤區

Déguógǔkē xíngbùxíng? Yōushēngxué jiěshì xuèqīnxiàngjiānzuì de wùqū

2021年8月1日，高睿甫，德國骨科行不行？優生學解釋血親相姦罪的誤區

德国骨科行不行？优生学解释血亲相奸罪的误区

2021年8月1日，高睿甫，德國骨科行不行？優生學解釋血親相姦罪的誤區


勁爆大象部落

在拼音输入法中使用“jbdxbl”输入雞巴都笑爆了 (jība dōu xiào bào le)时的得到的输入建议，由于原词内包含粗俗词汇，因而常用该词来作委婉形式。

jìngbào dàxiàng bùluò, jìnbào dàxiàng bùluò

ㄐㄧㄥˋ ㄅㄠˋ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ, ㄐㄧㄣˋ ㄅㄠˋ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ

ㄐㄧㄥˋ ㄅㄠˋ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ

цзинбао дасян було (czinbao dasjan bulo)

/t͡ɕiŋ⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

ㄐㄧㄣˋ ㄅㄠˋ ㄉㄚˋ ㄒㄧㄤˋ ㄅㄨˋ ㄌㄨㄛˋ

цзиньбао дасян було (czinʹbao dasjan bulo)

/t͡ɕin⁵¹⁻⁵³ pɑʊ̯⁵¹⁻⁵³ tä⁵¹⁻⁵³ ɕi̯ɑŋ⁵¹⁻⁵³ pu⁵¹⁻⁵³ lu̯ɔ⁵¹/

夸张地表示见到了很好笑的东西。


石更

硬 (yìng)的字形部件拆解。

шигэн (šigɛn)

/ʂʐ̩³⁵ kɤŋ⁵¹/


塔塔開

借自日語 戦(たたか)い (tatakai, “战斗”)。

tǎtǎkāi [實際讀音：tátǎkāi]

/tʰä²¹⁴⁻³⁵ tʰä²¹⁴⁻²¹ kʰaɪ̯⁵⁵/


桑拿天

/sɑŋ⁵⁵ nä³⁵⁻⁵⁵ tʰi̯ɛn⁵⁵/

/sɔːŋ⁵⁵ naː²¹ tʰiːn⁵⁵/


鍵政

鍵盤議政／键盘议政 (jiànpán yìzhèng)的簡稱。

цзяньчжэн (czjanʹčžɛn)

/t͡ɕi̯ɛn⁵¹⁻⁵³ ʈ͡ʂɤŋ⁵¹/


捲筆刀

卷笔刀 (Simplified Chinese)
卷筆刀 (Traditional Chinese)

/t͡ɕy̯ɛn²¹⁴⁻³⁵ pi²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵⁵/


轉筆刀

чжуаньбидао (čžuanʹbidao)

/ʈ͡ʂu̯än⁵¹ pi²¹⁴⁻²¹ tɑʊ̯⁵⁵/

tajador

玻利維亞、哥斯達黎加、尼加拉瓜、阿拉貢、納瓦拉、秘魯、墨西哥東南部


涵空

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

/am¹³⁻²² kʰaŋ⁴⁴/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

/am²⁴⁻²² kʰaŋ⁴⁴/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

/am²³⁻³³ kʰaŋ⁴⁴/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

/am²⁴⁻¹¹ kʰaŋ⁴⁴/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

/am²⁴⁻²² kʰaŋ³³/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）

/iam¹³⁻²² kʰaŋ⁴⁴/


圖樣圖森破

源自英語 too young, too simple，為時任中共總書記江澤民2000年怒斥香港記者張寶華時用到的短句。

ㄊㄨˊ ㄧㄤˋ ㄊㄨˊ ㄙㄣ ㄆㄛˋ

ㄊㄨˊ ㄧㄤˋ ㄊㄨˊ ㄙㄣ ㄆㄛˋ

туянтусэньпо (tujantusɛnʹpo)

/tʰu³⁵ jɑŋ⁵¹ tʰu³⁵ sən⁵⁵ pʰu̯ɔ⁵¹/

缺乏經驗、閱歷，想法太天真、簡單


阿中

源自阿 (“表示親暱的前綴”) + 中 (“中國”)。

ачжун (ačžun)

/ˀä⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵⁵/

我們都有一個愛豆名字叫阿中

wǒmen dōu yǒu yīge àidòu míngzì jiào āzhōng

我们都有一个爱豆名字叫阿中


細思恐極

以下短語的縮略：
將「想」替換成書面語中更常用的「思」，以使其看起來更像是成語。
因新浪微博上2013年6月16日的一則網絡流行語匯總帖子而走紅。

仔細想想，覺得恐怖至極。

仔细想想，觉得恐怖至极。

ㄒㄧˋ ㄙ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄧˊ

ㄒㄧˋ ㄙ ㄎㄨㄥˇ ㄐㄧˊ

/ɕi⁵¹ sz̩⁵⁵ kʰʊŋ²¹⁴⁻²¹ t͡ɕi³⁵/

事情越是深入思考，其真相就越令人感到害怕


喙瀾

臺灣話（常用）、廈門、漳州

臺灣話（常用）、廈門、漳州

臺灣話（常用）、廈門、漳州

/t͡sʰui¹¹⁻⁵³ nuã³³/

臺灣話（常用）、廈門、漳州

/t͡sʰui²¹⁻⁵³ nuã²²/

臺灣話（常用）、廈門、漳州

國際音標 (廈門, 漳州

/t͡sʰui²¹⁻⁴¹ nuã³³/

臺灣話（常用）、廈門、漳州

/t͡sʰui⁴¹⁻⁵⁵⁴ nuã²²/

口舌；勸說或交涉時的言辭、話語


重裝

чунчжуан (čunčžuan)

/ʈ͡ʂʰʊŋ³⁵ ʈ͡ʂu̯ɑŋ⁵⁵/

/t͡sʰʊŋ²¹ t͡sɔːŋ⁵⁵/


石頭剪子布

ㄕˊ ˙ㄊㄡ ㄐㄧㄢˇ ˙ㄗ ㄅㄨˋ

ㄕˊ ˙ㄊㄡ ㄐㄧㄢˇ ˙ㄗ ㄅㄨˋ

шитоу цзяньцзы бу (šitou czjanʹczy bu)

/ʂʐ̩³⁵ tʰoʊ̯³ t͡ɕi̯ɛn²¹⁴ d͡z̥z̩⁴ pu⁵¹/


戲份

сифэнь (sifɛnʹ)

/ɕi⁵¹⁻⁵³ fən⁵¹/

сифэньр (sifɛnʹr)

/ɕi⁵¹⁻⁵³ fəɻ⁵¹/

/hi²¹⁻⁵³ hun²²/

/hi⁴¹⁻⁵⁵⁴ hun⁴¹/

/hi²¹⁻⁵³ hun²²/

/hi¹¹⁻⁵³ hun³³/

/hi²¹⁻⁴¹ hun³³/

演員按演出比例所獲得的薪酬


山口山

Шанькоушань (Šanʹkoušanʹ)

/ʂän⁵⁵ kʰoʊ̯²¹⁴⁻²¹ ʂän⁵⁵/


轉臍

泉州、臺灣話（常用）、廈門

泉州、臺灣話（常用）、廈門

泉州、臺灣話（常用）、廈門

/tŋ̍⁵³⁻⁴⁴ t͡sai²⁴/

泉州、臺灣話（常用）、廈門

國際音標 (臺北, 廈門

/tŋ̍⁵⁵⁴⁻²⁴ t͡sai²⁴/

泉州、臺灣話（常用）、廈門

/tŋ̍⁴¹⁻⁴⁴ t͡sai²³/

泉州、臺灣話（常用）、廈門

/tuĩ⁵³⁻⁴⁴ t͡sai¹³/


查某孫

泉州、臺灣話（常用）、廈門

泉州、臺灣話（常用）、廈門

泉州、臺灣話（常用）、廈門

/t͡sa⁴⁴⁻³³ bɔ⁵³⁻⁴⁴ sun⁴⁴/

泉州、臺灣話（常用）、廈門

/t͡sa⁴⁴⁻³³ bɔ⁴¹⁻⁴⁴ sun⁴⁴/

泉州、臺灣話（常用）、廈門

/t͡sa⁴⁴⁻²² bɔ⁵³⁻⁴⁴ sun⁴⁴/

泉州、臺灣話（常用）、廈門

/t͡sa³³ bɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ sun³³/

泉州、臺灣話（常用）、廈門

/t͡sau⁵²⁻³⁵ suŋ³³/


應喙

/aiŋ³³ t͡sʰy³³/

/in²¹⁻⁵³ t͡sʰui²¹/

/in⁴¹⁻⁵⁵⁴ t͡sʰui⁴¹/

/in²¹⁻⁵³ t͡sʰui²¹/

/in¹¹⁻⁵³ t͡sʰui¹¹/

/in²¹⁻⁴¹ t͡sʰui²¹/


跤目

/kʰa⁴⁴⁻²² bak̚⁴/

/kʰa⁴⁴⁻²² bak̚¹²¹/

/kʰa⁴⁴⁻³³ bak̚⁴/

/kʰa⁴⁴⁻³³ bak̚⁴/

/kʰa³³⁻²³ mak̚⁴/


祖媽

/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³/

/t͡sɔ⁵⁵⁴⁻²⁴ mã⁵⁵⁴/

/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³/

/t͡sɔ⁵³⁻⁴⁴ mã⁵³/

/t͡sɔ⁴¹⁻⁴⁴ mã⁴¹/

稱呼他人的曾祖母 （多用於冒犯的場合）


大厝

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡

/tua⁴¹⁻²² t͡sʰu⁴¹/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡

/tua²²⁻²¹ t͡sʰu²¹/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡

國際音標 (廈門, 漳州, 新加坡

/tua³³⁻²¹ t͡sʰu²¹/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡

/tua³³⁻¹¹ t͡sʰu¹¹/

廈門、泉州、漳州、臺灣話（常用）、新加坡


跤腕

/kʰa⁴⁴⁻²² uã⁵³/

國際音標 (廈門, 漳州

/kʰa³³ uã⁵⁵/

/kʰa³³ uã⁵⁵⁴/


北姑

бэйгу (bɛjgu)

/peɪ̯²¹⁴⁻²¹ ku⁵⁵/

/pɐk̚⁵ kuː⁵⁵/


人从众

人 (rén)加上其二疊、三疊字組成。

ㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ

ㄖㄣˊ ㄘㄨㄥˊ ㄓㄨㄥˋ

жэньцунчжун (žɛnʹcunčžun)

/ʐən³⁵ t͡sʰʊŋ³⁵⁻⁵⁵ ʈ͡ʂʊŋ⁵¹/