See सह in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sahá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"powerful(強力), mighty(強大)"
],
"id": "zh-सह-sa-adj-W8XtZk9D"
},
{
"glosses": [
"(ifc.) overcoming(克服), vanquishing(征服)"
],
"id": "zh-सह-sa-adj-Z2p9z3ww"
},
{
"glosses": [
"bearing(忍受), enduring(忍耐，持久), withstanding(經受住), defying(反抗), equal to(等於), a match for (匹配於)(+ 屬格或複合詞)"
],
"id": "zh-सह-sa-adj-iBQJ9xJC"
},
{
"glosses": [
"causing(導致), effecting(影響), stimulating(激勵), exerting(施加影響，盡力)"
],
"id": "zh-सह-sa-adj-2bX6yg1W"
},
{
"glosses": [
"able to(能，會), capable of (有……能力)(不定詞或複合詞)"
],
"id": "zh-सह-sa-adj-2bGvnu5u"
}
],
"word": "सह"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sahá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the month मार्गशीर्ष (mārgaśīrṣa)(九月，古音譯“末伽始羅”)"
],
"id": "zh-सह-sa-noun-tniGa-Mp"
},
{
"glosses": [
"一種特殊的火"
],
"id": "zh-सह-sa-noun-gAil8JRP"
},
{
"glosses": [
"一種植物"
],
"id": "zh-सह-sa-noun-~33shDLh"
},
{
"glosses": [
"摩奴的一個兒子的名字"
],
"id": "zh-सह-sa-noun-QZN2cTZO"
},
{
"glosses": [
"प्राण (prā-ṇa) 和 ऊर्जस्वती (ūrjasvatī) 的一個兒子的名字"
],
"id": "zh-सह-sa-noun-Kwe3rzY5"
},
{
"glosses": [
"धृतराष्ट्र (dhṛtarāṣṭra) 的一個兒子的名字"
],
"id": "zh-सह-sa-noun-n58vqVid"
},
{
"glosses": [
"Krishna 和 Madri 的一個兒子的名字"
],
"id": "zh-सह-sa-noun-ZfM9TKGb"
},
{
"glosses": [
"(佛教術語) 娑婆世界"
],
"id": "zh-सह-sa-noun-KArpKEFs"
},
{
"glosses": [
"各種植物的名字"
],
"id": "zh-सह-sa-noun-1FSHaMMf"
},
{
"glosses": [
"Unguis Odoratus(一種螺類或蝸牛)"
],
"id": "zh-सह-sa-noun-Fo6COX~M"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सह"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語中性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sahá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"= बल (bala)"
],
"id": "zh-सह-sa-noun-lGC0B8MN"
},
{
"glosses": [
"kind of salt(鹽類)"
],
"id": "zh-सह-sa-noun-fT7i3ZMw"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "सह"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語介詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sahá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "कृत्वा (kṛtvā)"
}
],
"glosses": [
"together with(和……一起), along with(連同), with(同)"
],
"id": "zh-सह-sa-prep-K0VxLf-S"
},
{
"examples": [
{
"text": "तेन सह (tena saha)"
}
],
"glosses": [
"經常作為控制工具格的前置詞，但是一般放置在被控制的詞的後面"
],
"id": "zh-सह-sa-prep-DOvbah5F"
},
{
"examples": [
{
"text": "ऐश्वर्यात् सह (aiśvaryāt saha)"
}
],
"glosses": [
"異常的連同離格:"
],
"id": "zh-सह-sa-prep-i4zADQdr"
},
{
"glosses": [
"in common(共有), in company(一起), jointly(共同的), conjointly(結合的), in concert(一致)"
],
"id": "zh-सह-sa-prep-W7EjqfNn"
},
{
"examples": [
{
"text": "सहाध्ययन (sahā-dhyayana)"
}
],
"glosses": [
"經常用作複合詞中前綴，表達 \"community of action\"(行動的團體):"
],
"id": "zh-सह-sa-prep-zv0O7n8m"
},
{
"examples": [
{
"text": "सहचर (saha-cara)"
}
],
"glosses": [
"或者形成形容詞，表達 \"the companion of an action\"（一個行動的同伴）:"
],
"id": "zh-सह-sa-prep-cTot0lst"
},
{
"examples": [
{
"text": "सहपूर्वाह्णम् (saha-pūrvā-hṇam)"
}
],
"glosses": [
"at the same time or simultaneously with (同時於)(前綴於時間副詞):"
],
"id": "zh-सह-sa-prep-eubt7UrN"
},
{
"examples": [
{
"text": "वैनतेयसह (vainateya-saha)"
}
],
"glosses": [
"罕見的在複合詞結尾處:"
],
"id": "zh-सह-sa-prep-O3GT-swl"
}
],
"word": "सह"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "sahá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a companion(伙伴)"
],
"id": "zh-सह-sa-noun-LQdQwD~2"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सह"
}
{
"categories": [
"手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"梵語形容詞",
"梵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "sahá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"powerful(強力), mighty(強大)"
]
},
{
"glosses": [
"(ifc.) overcoming(克服), vanquishing(征服)"
]
},
{
"glosses": [
"bearing(忍受), enduring(忍耐，持久), withstanding(經受住), defying(反抗), equal to(等於), a match for (匹配於)(+ 屬格或複合詞)"
]
},
{
"glosses": [
"causing(導致), effecting(影響), stimulating(激勵), exerting(施加影響，盡力)"
]
},
{
"glosses": [
"able to(能，會), capable of (有……能力)(不定詞或複合詞)"
]
}
],
"word": "सह"
}
{
"categories": [
"手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"梵語名詞",
"梵語詞元",
"梵語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "sahá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"the month मार्गशीर्ष (mārgaśīrṣa)(九月，古音譯“末伽始羅”)"
]
},
{
"glosses": [
"一種特殊的火"
]
},
{
"glosses": [
"一種植物"
]
},
{
"glosses": [
"摩奴的一個兒子的名字"
]
},
{
"glosses": [
"प्राण (prā-ṇa) 和 ऊर्जस्वती (ūrjasvatī) 的一個兒子的名字"
]
},
{
"glosses": [
"धृतराष्ट्र (dhṛtarāṣṭra) 的一個兒子的名字"
]
},
{
"glosses": [
"Krishna 和 Madri 的一個兒子的名字"
]
},
{
"glosses": [
"(佛教術語) 娑婆世界"
]
},
{
"glosses": [
"各種植物的名字"
]
},
{
"glosses": [
"Unguis Odoratus(一種螺類或蝸牛)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सह"
}
{
"categories": [
"手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"梵語中性名詞",
"梵語名詞",
"梵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "sahá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"= बल (bala)"
]
},
{
"glosses": [
"kind of salt(鹽類)"
]
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"word": "सह"
}
{
"categories": [
"手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"梵語介詞",
"梵語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "sahá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "कृत्वा (kṛtvā)"
}
],
"glosses": [
"together with(和……一起), along with(連同), with(同)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "तेन सह (tena saha)"
}
],
"glosses": [
"經常作為控制工具格的前置詞，但是一般放置在被控制的詞的後面"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "ऐश्वर्यात् सह (aiśvaryāt saha)"
}
],
"glosses": [
"異常的連同離格:"
]
},
{
"glosses": [
"in common(共有), in company(一起), jointly(共同的), conjointly(結合的), in concert(一致)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "सहाध्ययन (sahā-dhyayana)"
}
],
"glosses": [
"經常用作複合詞中前綴，表達 \"community of action\"(行動的團體):"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "सहचर (saha-cara)"
}
],
"glosses": [
"或者形成形容詞，表達 \"the companion of an action\"（一個行動的同伴）:"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "सहपूर्वाह्णम् (saha-pūrvā-hṇam)"
}
],
"glosses": [
"at the same time or simultaneously with (同時於)(前綴於時間副詞):"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "वैनतेयसह (vainateya-saha)"
}
],
"glosses": [
"罕見的在複合詞結尾處:"
]
}
],
"word": "सह"
}
{
"categories": [
"手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"梵語名詞",
"梵語詞元",
"梵語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "sahá",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"a companion(伙伴)"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "सह"
}
Download raw JSONL data for सह meaning in 梵語 (3.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 梵語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.