"समुद्र" meaning in 梵語

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有5個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的梵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞齊語",
      "lang_code": "ace",
      "word": "samudra"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "śomudro",
      "word": "সমুদ্র"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "roman": "sa.mudda.ra",
      "word": "သမုဒ္ဒရာ"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "samandar",
      "word": "સમંદર"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "普什圖語",
          "lang_code": "ps",
          "roman": "samandar",
          "word": "سمندر"
        }
      ],
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "samandar",
      "word": "समन्दर"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "Sumatra"
        }
      ],
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Sumatra"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "samudra",
      "word": "ಸಮುದ್ರ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "saʼmot",
      "word": "សមុទ្រ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "印尼語",
          "lang_code": "id",
          "word": "samudra"
        }
      ],
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "samudera"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "samudra",
      "word": "समुद्र"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "word": "samudda"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "samundar",
      "word": "ਸਮੁੰਦਰ"
    },
    {
      "lang": "信德語",
      "lang_code": "sd",
      "word": "समुंड"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "roman": "muhuda",
      "word": "මුහුද"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "roman": "samudramu",
      "word": "సముద్రము"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sà-mùt",
      "word": "สมุทร"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自सम्- (sam-, “一起”) + उद्र (udra, “水”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "samudrá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的梵語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的梵語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c.''' 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.72.03:",
          "roman": "indrāsomāvahimapaḥ pariṣṭhāṃ hatho vṛtramanu vāṃ dyauramanyata.\nprārṇāṃsyairayataṃ nadīnāmā samudrāṇi paprathuḥ purūṇi.",
          "text": "इन्द्रासोमावहिमपः परिष्ठां हथो वृत्रमनु वां द्यौरमन्यत ।\nप्रार्णांस्यैरयतं नदीनामा समुद्राणि पप्रथुः पुरूणि ॥",
          "translation": "Ye slew the flood -obstructing serpent Vṛtra, Indra and Soma: Heaven approved your exploit.\nYe urged to speed the currents of the rivers, and many seas have ye filled full with waters."
        },
        {
          "roman": "na sarvā matsyāḥ samudre vasanti.",
          "text": "न सर्वा मत्स्याः समुद्रे वसन्ति।",
          "translation": "不是所有的魚都生活在海裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "海，洋"
      ],
      "id": "zh-समुद्र-sa-noun-wCPKZmEc"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sāgara",
      "sense": "海，洋",
      "word": "सागर"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "समुद्र"
}

{
  "categories": [
    "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
    "有5個詞條的頁面",
    "有多種性別的梵語名詞",
    "有詞條的頁面",
    "梵語中性名詞",
    "梵語名詞",
    "梵語詞元",
    "梵語陽性名詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang": "亞齊語",
      "lang_code": "ace",
      "word": "samudra"
    },
    {
      "lang": "孟加拉語",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "śomudro",
      "word": "সমুদ্র"
    },
    {
      "lang": "緬甸語",
      "lang_code": "my",
      "roman": "sa.mudda.ra",
      "word": "သမုဒ္ဒရာ"
    },
    {
      "lang": "古吉拉特語",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "samandar",
      "word": "સમંદર"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "普什圖語",
          "lang_code": "ps",
          "roman": "samandar",
          "word": "سمندر"
        }
      ],
      "lang": "印地語",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "samandar",
      "word": "समन्दर"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "英語",
          "lang_code": "en",
          "word": "Sumatra"
        }
      ],
      "lang": "印尼語",
      "lang_code": "id",
      "word": "Sumatra"
    },
    {
      "lang": "卡納達語",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "samudra",
      "word": "ಸಮುದ್ರ"
    },
    {
      "lang": "高棉語",
      "lang_code": "km",
      "roman": "saʼmot",
      "word": "សមុទ្រ"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "印尼語",
          "lang_code": "id",
          "word": "samudra"
        }
      ],
      "lang": "馬來語",
      "lang_code": "ms",
      "word": "samudera"
    },
    {
      "lang": "尼泊爾語",
      "lang_code": "ne",
      "roman": "samudra",
      "word": "समुद्र"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "word": "samudda"
    },
    {
      "lang": "旁遮普語",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "samundar",
      "word": "ਸਮੁੰਦਰ"
    },
    {
      "lang": "信德語",
      "lang_code": "sd",
      "word": "समुंड"
    },
    {
      "lang": "僧加羅語",
      "lang_code": "si",
      "roman": "muhuda",
      "word": "මුහුද"
    },
    {
      "lang": "泰盧固語",
      "lang_code": "te",
      "roman": "samudramu",
      "word": "సముద్రము"
    },
    {
      "lang": "泰語",
      "lang_code": "th",
      "roman": "sà-mùt",
      "word": "สมุทร"
    }
  ],
  "etymology_text": "源自सम्- (sam-, “一起”) + उद्र (udra, “水”)。",
  "forms": [
    {
      "form": "samudrá",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的梵語詞",
        "有引文的梵語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "c.''' 1700 BCE – 1200 BCE, Ṛgveda 6.72.03:",
          "roman": "indrāsomāvahimapaḥ pariṣṭhāṃ hatho vṛtramanu vāṃ dyauramanyata.\nprārṇāṃsyairayataṃ nadīnāmā samudrāṇi paprathuḥ purūṇi.",
          "text": "इन्द्रासोमावहिमपः परिष्ठां हथो वृत्रमनु वां द्यौरमन्यत ।\nप्रार्णांस्यैरयतं नदीनामा समुद्राणि पप्रथुः पुरूणि ॥",
          "translation": "Ye slew the flood -obstructing serpent Vṛtra, Indra and Soma: Heaven approved your exploit.\nYe urged to speed the currents of the rivers, and many seas have ye filled full with waters."
        },
        {
          "roman": "na sarvā matsyāḥ samudre vasanti.",
          "text": "न सर्वा मत्स्याः समुद्रे वसन्ति।",
          "translation": "不是所有的魚都生活在海裡。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "海，洋"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "roman": "sāgara",
      "sense": "海，洋",
      "word": "सागर"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "समुद्र"
}