षष् in 梵語

[Show additional information ▼] [Hide additional information ▲]

Etymology: 繼承自原始印度-雅利安語 *ṣwáṭṣ，繼承自原始印度-伊朗語 *šwáćš，繼承自原始印歐語 *swéḱs。同源詞包括阿維斯陀語 𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱 (xṣ̌uuaš)、波斯語 شش (šeš)、古典亞美尼亞語 վեց (vecʿ)、吐火羅語B ṣkas、古教會斯拉夫語 шесть (šestĭ)、立陶宛語 šešì、拉丁語 sex、古希臘語 ἕξ (héx)、古英語 six（英語 six）。

[Show JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▼] [Hide JSON for postprocessed kaikki.org data shown on this page ▲]

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語 六",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-伊朗語的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印度-雅利安語的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始印歐語的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-伊朗語的梵語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始印歐語的梵語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "普拉克里特語",
          "lang_code": "pra",
          "roman": "cha",
          "word": "𑀙"
        }
      ],
      "lang": "阿輸迦普拉克里特語",
      "lang_code": "inc-ash",
      "roman": "ṣa",
      "word": "*𑀙"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "普拉克里特語",
          "lang_code": "pra",
          "roman": "cha",
          "word": "𑀙"
        }
      ],
      "lang": "阿輸迦普拉克里特語",
      "lang_code": "inc-ash",
      "roman": "ṣa",
      "word": "*cha"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "普拉克里特語",
          "lang_code": "pra",
          "roman": "cha",
          "word": "𑀙"
        }
      ],
      "lang": "阿輸迦普拉克里特語",
      "lang_code": "inc-ash",
      "roman": "ṣa",
      "word": "𑀱"
    },
    {
      "lang": "健馱邏語",
      "lang_code": "pgd",
      "roman": "ṣa",
      "word": "𐨮"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "word": "cha"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始印度-雅利安語 *ṣwáṭṣ，繼承自原始印度-伊朗語 *šwáćš，繼承自原始印歐語 *swéḱs。同源詞包括阿維斯陀語 𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱 (xṣ̌uuaš)、波斯語 شش (šeš)、古典亞美尼亞語 վեց (vecʿ)、吐火羅語B ṣkas、古教會斯拉夫語 шесть (šestĭ)、立陶宛語 šešì、拉丁語 sex、古希臘語 ἕξ (héx)、古英語 six（英語 six）。",
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "num",
  "pos_title": "數詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "梵語基數詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "六"
      ],
      "id": "zh-षष्-sa-num-3ge1ODh0"
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "षष्"
}

[Show JSON for raw wiktextract data ▼] [Hide JSON for raw wiktextract data ▲]

{
  "categories": [
    "梵語 六",
    "派生自原始印度-伊朗語的梵語詞",
    "派生自原始印度-雅利安語的梵語詞",
    "派生自原始印歐語的梵語詞",
    "源自原始印度-伊朗語的梵語繼承詞",
    "源自原始印度-雅利安語的梵語繼承詞",
    "源自原始印歐語的梵語繼承詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "普拉克里特語",
          "lang_code": "pra",
          "roman": "cha",
          "word": "𑀙"
        }
      ],
      "lang": "阿輸迦普拉克里特語",
      "lang_code": "inc-ash",
      "roman": "ṣa",
      "word": "*𑀙"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "普拉克里特語",
          "lang_code": "pra",
          "roman": "cha",
          "word": "𑀙"
        }
      ],
      "lang": "阿輸迦普拉克里特語",
      "lang_code": "inc-ash",
      "roman": "ṣa",
      "word": "*cha"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang": "普拉克里特語",
          "lang_code": "pra",
          "roman": "cha",
          "word": "𑀙"
        }
      ],
      "lang": "阿輸迦普拉克里特語",
      "lang_code": "inc-ash",
      "roman": "ṣa",
      "word": "𑀱"
    },
    {
      "lang": "健馱邏語",
      "lang_code": "pgd",
      "roman": "ṣa",
      "word": "𐨮"
    },
    {
      "lang": "巴利語",
      "lang_code": "pi",
      "word": "cha"
    }
  ],
  "etymology_text": "繼承自原始印度-雅利安語 *ṣwáṭṣ，繼承自原始印度-伊朗語 *šwáćš，繼承自原始印歐語 *swéḱs。同源詞包括阿維斯陀語 𐬑𐬴𐬎𐬎𐬀𐬱 (xṣ̌uuaš)、波斯語 شش (šeš)、古典亞美尼亞語 վեց (vecʿ)、吐火羅語B ṣkas、古教會斯拉夫語 шесть (šestĭ)、立陶宛語 šešì、拉丁語 sex、古希臘語 ἕξ (héx)、古英語 six（英語 six）。",
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "num",
  "pos_title": "數詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "梵語基數詞"
      ],
      "glosses": [
        "六"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "number"
  ],
  "word": "षष्"
}

[Show JSON error data ▼] [Hide JSON error data ▲]

{
  "called_from": "extractor/zh/page/parse_section/192",
  "msg": "Unhandled subtitle: 其他數寫系統",
  "path": [
    "षष्"
  ],
  "section": "梵語",
  "subsection": "其他數寫系統",
  "title": "षष्",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 梵語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-29 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (70a4daf and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.

"षष्" meaning in 梵語

Numeral