"श्री" meaning in 梵語

See श्री in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. diffusing light or radiance(散射的光亮或光輝), splendid(輝煌的), radiant(燦爛的), beautifying(美化的), adorning(修飾的)
    Sense id: zh-श्री-sa-adj-sKlmj0-a

Noun

  1. light(光亮), lustre(光澤), radiance(光輝), splendour(輝煌), glory(壯麗), beauty(美麗), grace(優美), loveliness(可愛)
    Sense id: zh-श्री-sa-noun-JbKIw3ge
  2. prosperity(興旺), welfare(繁榮), good fortune(好運氣), success(成功), auspiciousness(順利), wealth(富有), treasure(財寶), riches(財富)
    Sense id: zh-श्री-sa-noun-SvURBb65
  3. symbol or insignia of royalty(貴族的象征或標識)
    Sense id: zh-श्री-sa-noun-JVI2~m50

Prefix

  1. 對天神的名字表達尊敬的前綴 (= "sacred" , "holy")(比如 श्रीदुर्गा (śrī-durgā), श्रीराम (śrī-rāma)),并可以重復兩次、三次甚至四次來表達極度的崇敬。(比如 श्रीश्रीदुर्गा (śrī-śrī-durgā) etc.); 它可以用作給知名的人和著名的著作和神圣的物體的恭敬頭銜(如同 "Reverend") (比如 श्रीजयदेव (śrī-jayadeva)), 并且經常放置在書信、手稿、重要文檔的開始處或結束處; 還放置在詞 चरण (caraṇa) 和 पाद (pāda)(“feet”) 之前,甚至在人名的結尾處。
    Sense id: zh-श्री-sa-prefix-C3gZm9jq
{
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "diffusing light or radiance(散射的光亮或光輝), splendid(輝煌的), radiant(燦爛的), beautifying(美化的), adorning(修飾的)"
      ],
      "id": "zh-श्री-sa-adj-sKlmj0-a"
    }
  ],
  "word": "श्री"
}

{
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "light(光亮), lustre(光澤), radiance(光輝), splendour(輝煌), glory(壯麗), beauty(美麗), grace(優美), loveliness(可愛)"
      ],
      "id": "zh-श्री-sa-noun-JbKIw3ge"
    },
    {
      "glosses": [
        "prosperity(興旺), welfare(繁榮), good fortune(好運氣), success(成功), auspiciousness(順利), wealth(富有), treasure(財寶), riches(財富)"
      ],
      "id": "zh-श्री-sa-noun-SvURBb65"
    },
    {
      "glosses": [
        "symbol or insignia of royalty(貴族的象征或標識)"
      ],
      "id": "zh-श्री-sa-noun-JVI2~m50"
    }
  ],
  "word": "श्री"
}

{
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "前綴",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "對天神的名字表達尊敬的前綴 (= \"sacred\" , \"holy\")(比如 श्रीदुर्गा (śrī-durgā), श्रीराम (śrī-rāma)),并可以重復兩次、三次甚至四次來表達極度的崇敬。(比如 श्रीश्रीदुर्गा (śrī-śrī-durgā) etc.); 它可以用作給知名的人和著名的著作和神圣的物體的恭敬頭銜(如同 \"Reverend\") (比如 श्रीजयदेव (śrī-jayadeva)), 并且經常放置在書信、手稿、重要文檔的開始處或結束處; 還放置在詞 चरण (caraṇa) 和 पाद (pāda)(“feet”) 之前,甚至在人名的結尾處。"
      ],
      "id": "zh-श्री-sa-prefix-C3gZm9jq"
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "श्री"
}
{
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "形容詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "diffusing light or radiance(散射的光亮或光輝), splendid(輝煌的), radiant(燦爛的), beautifying(美化的), adorning(修飾的)"
      ]
    }
  ],
  "word": "श्री"
}

{
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "light(光亮), lustre(光澤), radiance(光輝), splendour(輝煌), glory(壯麗), beauty(美麗), grace(優美), loveliness(可愛)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "prosperity(興旺), welfare(繁榮), good fortune(好運氣), success(成功), auspiciousness(順利), wealth(富有), treasure(財寶), riches(財富)"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "symbol or insignia of royalty(貴族的象征或標識)"
      ]
    }
  ],
  "word": "श्री"
}

{
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "prefix",
  "pos_title": "前綴",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "對天神的名字表達尊敬的前綴 (= \"sacred\" , \"holy\")(比如 श्रीदुर्गा (śrī-durgā), श्रीराम (śrī-rāma)),并可以重復兩次、三次甚至四次來表達極度的崇敬。(比如 श्रीश्रीदुर्गा (śrī-śrī-durgā) etc.); 它可以用作給知名的人和著名的著作和神圣的物體的恭敬頭銜(如同 \"Reverend\") (比如 श्रीजयदेव (śrī-jayadeva)), 并且經常放置在書信、手稿、重要文檔的開始處或結束處; 還放置在詞 चरण (caraṇa) 和 पाद (pāda)(“feet”) 之前,甚至在人名的結尾處。"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "morpheme"
  ],
  "word": "श्री"
}

Download raw JSONL data for श्री meaning in 梵語 (1.6kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 梵語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the zhwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.