"वातिङ्गण" meaning in 梵語

See वातिङ्गण in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: vātiṅgaṇa [romanization]
Etymology: 借自達羅毗荼語系,最终源自原始達羅毗荼語 *waẓVtV;對比馬拉雅拉姆語 വഴുതനങ്ങ (vaḻutanaṅṅa)。與同種植物的其他名稱,如भण्टाकी (bhaṇṭākī)、वृन्ताक (vṛntāka)有關。
  1. 茄子
    Sense id: zh-वातिङ्गण-sa-noun-isfB9I4x
The following are not (yet) sense-disambiguated

Download JSONL data for वातिङ्गण meaning in 梵語 (2.6kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "以天城文書寫的梵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多種性別的梵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語中性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "梵語陽性名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始達羅毗荼語的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自達羅毗荼語系的梵語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自達羅毗荼語系的梵語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "as",
      "roman": "beṅena",
      "word": "বেঙেনা"
    },
    {
      "lang_code": "bn",
      "roman": "begun",
      "word": "বেগুন"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "mr",
          "roman": "vāṅge",
          "word": "वांगे"
        },
        {
          "lang_code": "kok",
          "roman": "vāṅgī",
          "word": "वांगी"
        }
      ],
      "lang_code": "pra-mah",
      "roman": "vaṃga",
      "word": "𑀯𑀁𑀕"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "gu",
          "roman": "veṅgaṇ",
          "word": "વેંગણ"
        },
        {
          "lang_code": "hi",
          "roman": "baiṅgan",
          "word": "बैंगन"
        },
        {
          "lang_code": "ur",
          "roman": "baiṅgan",
          "word": "بَین٘گن"
        },
        {
          "lang_code": "ne",
          "roman": "baiguna",
          "word": "बैगुन"
        },
        {
          "lang_code": "pa",
          "roman": "bēṅgaṇ",
          "word": "ਬੈਂਗਣ"
        },
        {
          "lang_code": "pa",
          "roman": "baiṅgaṇ",
          "word": "بینگݨ"
        },
        {
          "lang_code": "sa",
          "raw_tags": [
            "來自某些普拉克里特語"
          ],
          "roman": "vaṅgana",
          "word": "वङ्गन"
        },
        {
          "lang_code": "sa",
          "raw_tags": [
            "來自某些普拉克里特語"
          ],
          "roman": "vaṅgana",
          "word": "वङ्गन"
        }
      ],
      "lang_code": "pra-sau",
      "roman": "vāiṃgaṇa",
      "word": "𑀯𑀸𑀇𑀁𑀕𑀡"
    },
    {
      "lang_code": "pi",
      "word": "vātiṅgaṇa"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bâdenjân",
      "word": "بادنجان"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bâdenjân",
      "word": "بادنجان"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自達羅毗荼語系,最终源自原始達羅毗荼語 *waẓVtV;對比馬拉雅拉姆語 വഴുതനങ്ങ (vaḻutanaṅṅa)。與同種植物的其他名稱,如भण्टाकी (bhaṇṭākī)、वृन्ताक (vṛntāka)有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "vātiṅgaṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "茄子"
      ],
      "id": "zh-वातिङ्गण-sa-noun-isfB9I4x"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "वातिङ्गण"
}
{
  "categories": [
    "以天城文書寫的梵語名詞",
    "有多種性別的梵語名詞",
    "梵語中性名詞",
    "梵語名詞",
    "梵語詞元",
    "梵語陽性名詞",
    "派生自原始達羅毗荼語的梵語詞",
    "派生自達羅毗荼語系的梵語詞",
    "源自達羅毗荼語系的梵語借詞"
  ],
  "descendants": [
    {
      "lang_code": "as",
      "roman": "beṅena",
      "word": "বেঙেনা"
    },
    {
      "lang_code": "bn",
      "roman": "begun",
      "word": "বেগুন"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "mr",
          "roman": "vāṅge",
          "word": "वांगे"
        },
        {
          "lang_code": "kok",
          "roman": "vāṅgī",
          "word": "वांगी"
        }
      ],
      "lang_code": "pra-mah",
      "roman": "vaṃga",
      "word": "𑀯𑀁𑀕"
    },
    {
      "descendants": [
        {
          "lang_code": "gu",
          "roman": "veṅgaṇ",
          "word": "વેંગણ"
        },
        {
          "lang_code": "hi",
          "roman": "baiṅgan",
          "word": "बैंगन"
        },
        {
          "lang_code": "ur",
          "roman": "baiṅgan",
          "word": "بَین٘گن"
        },
        {
          "lang_code": "ne",
          "roman": "baiguna",
          "word": "बैगुन"
        },
        {
          "lang_code": "pa",
          "roman": "bēṅgaṇ",
          "word": "ਬੈਂਗਣ"
        },
        {
          "lang_code": "pa",
          "roman": "baiṅgaṇ",
          "word": "بینگݨ"
        },
        {
          "lang_code": "sa",
          "raw_tags": [
            "來自某些普拉克里特語"
          ],
          "roman": "vaṅgana",
          "word": "वङ्गन"
        },
        {
          "lang_code": "sa",
          "raw_tags": [
            "來自某些普拉克里特語"
          ],
          "roman": "vaṅgana",
          "word": "वङ्गन"
        }
      ],
      "lang_code": "pra-sau",
      "roman": "vāiṃgaṇa",
      "word": "𑀯𑀸𑀇𑀁𑀕𑀡"
    },
    {
      "lang_code": "pi",
      "word": "vātiṅgaṇa"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bâdenjân",
      "word": "بادنجان"
    },
    {
      "lang_code": "fa",
      "roman": "bâdenjân",
      "word": "بادنجان"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自達羅毗荼語系,最终源自原始達羅毗荼語 *waẓVtV;對比馬拉雅拉姆語 വഴുതനങ്ങ (vaḻutanaṅṅa)。與同種植物的其他名稱,如भण्टाकी (bhaṇṭākī)、वृन्ताक (vṛntāka)有關。",
  "forms": [
    {
      "form": "vātiṅgaṇa",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "梵語",
  "lang_code": "sa",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "茄子"
      ]
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine",
    "neuter"
  ],
  "word": "वातिङ्गण"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 梵語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.