See बिडाल in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for बिडाल meaning in 梵語 (3.9kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以天城文書寫的梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自達羅毗荼語系的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "源自達羅毗荼語系的梵語借詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"roman": "biḍālikā",
"word": "बिडालिका"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang_code": "ks",
"word": "برۄرُ"
},
{
"lang_code": "ks",
"word": "ब्रौरु"
}
],
"lang_code": "ks",
"word": "brọrᵘ"
},
{
"lang_code": "pi",
"word": "biḷāla"
},
{
"lang_code": "inc-pra",
"roman": "biḍāla",
"word": "𑀩𑀺𑀟𑀸𑀮"
},
{
"descendants": [
{
"lang_code": "awa",
"roman": "bilārī",
"word": "बिलारी"
},
{
"lang_code": "gu",
"roman": "bilāḍo",
"word": "બિલાડો"
},
{
"lang_code": "gu",
"roman": "bilāḍũ",
"word": "બિલાડું"
},
{
"lang_code": "hi",
"word": "बिराड़"
},
{
"lang_code": "hi",
"word": "बिल्ला"
},
{
"lang_code": "ur",
"roman": "bilār",
"word": "بِلَار"
},
{
"lang_code": "ur",
"word": "بلا"
},
{
"lang_code": "rom",
"roman": "brári",
"word": "blári"
},
{
"lang_code": "as",
"roman": "biral",
"word": "বিড়াল"
},
{
"lang_code": "bn",
"roman": "biṛal",
"word": "বিড়াল"
},
{
"lang_code": "bho",
"roman": "bilār",
"word": "बिलार"
},
{
"lang_code": "mai",
"roman": "bilār",
"word": "बिलार"
},
{
"lang_code": "or",
"roman": "biṛaḷô",
"word": "ବିଡ଼ାଳ"
},
{
"lang_code": "or",
"roman": "bilaḷô",
"word": "ବିଲାଳ"
},
{
"lang_code": "or",
"roman": "bilarô",
"word": "ବିଲାର"
},
{
"lang_code": "or",
"roman": "biralô",
"word": "ବିରାଲ"
},
{
"lang_code": "or",
"roman": "biraṛi",
"word": "ବିରାଡ଼ି"
},
{
"lang_code": "or",
"roman": "bilai",
"word": "ବିଲାଇ"
},
{
"lang_code": "gbm",
"roman": "birāḷī",
"word": "बिराळी"
},
{
"lang_code": "kfy",
"roman": "birālū",
"word": "बिरालू"
},
{
"lang_code": "kfy",
"roman": "birālī",
"word": "बिराली"
},
{
"lang_code": "kfy",
"roman": "birlāū",
"word": "बिरलाऊ"
},
{
"lang_code": "kfy",
"roman": "birāu",
"word": "बिराउ"
},
{
"lang_code": "dty",
"roman": "billo",
"word": "बिल्लो"
},
{
"lang_code": "ne",
"roman": "birālo",
"word": "बिरालो"
},
{
"lang_code": "dv",
"roman": "buḷā",
"word": "ބުޅާ"
},
{
"lang_code": "si",
"roman": "baḷalā",
"word": "බළලා"
},
{
"descendants": [
{
"lang_code": "pa",
"word": "ਬਿੱਲਾ"
},
{
"lang_code": "pa",
"word": "بِلَّا"
},
{
"lang_code": "lah",
"roman": "billā",
"word": "بلا"
}
],
"lang_code": "pa",
"word": "billā"
},
{
"descendants": [
{
"lang_code": "sd",
"word": "ٻِلو"
},
{
"lang_code": "sd",
"word": "ॿिलो"
}
],
"lang_code": "sd",
"word": "ḇilo"
}
],
"lang_code": "inc-pra",
"roman": "bilāla",
"word": "𑀩𑀺𑀮𑀸𑀮"
}
],
"etymology_text": "借自達羅毗荼語系；對比Konda-Dora [script needed] (biṛp-, “眨眼”)、圖陸語 ಬುಳಾವು (buḷāvu, “睜眼”)、泰米爾語 விழி (viḻi, “眼睛”)。“貓”的義項派生自“眼球”；對比同樣可表示“貓”和“眼球”的नेत्रपिण्ड (netrapiṇḍa)（但書面意思只有“眼球”）。",
"forms": [
{
"form": "biḍāla",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"貓，尤指公貓"
],
"id": "zh-बिडाल-sa-noun-KCkgh7j9"
},
{
"glosses": [
"眼球"
],
"id": "zh-बिडाल-sa-noun--T-eOPC3"
},
{
"glosses": [
"醫治眼睛"
],
"id": "zh-बिडाल-sa-noun-bP50elIP"
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "viḍāla",
"word": "विडाल"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बिडाल"
}
{
"categories": [
"Requests for native script for Konda-Dora terms",
"以天城文書寫的梵語名詞",
"梵語名詞",
"梵語詞元",
"梵語陽性名詞",
"派生自達羅毗荼語系的梵語詞",
"源自達羅毗荼語系的梵語借詞"
],
"derived": [
{
"roman": "biḍālikā",
"word": "बिडालिका"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang_code": "ks",
"word": "برۄرُ"
},
{
"lang_code": "ks",
"word": "ब्रौरु"
}
],
"lang_code": "ks",
"word": "brọrᵘ"
},
{
"lang_code": "pi",
"word": "biḷāla"
},
{
"lang_code": "inc-pra",
"roman": "biḍāla",
"word": "𑀩𑀺𑀟𑀸𑀮"
},
{
"descendants": [
{
"lang_code": "awa",
"roman": "bilārī",
"word": "बिलारी"
},
{
"lang_code": "gu",
"roman": "bilāḍo",
"word": "બિલાડો"
},
{
"lang_code": "gu",
"roman": "bilāḍũ",
"word": "બિલાડું"
},
{
"lang_code": "hi",
"word": "बिराड़"
},
{
"lang_code": "hi",
"word": "बिल्ला"
},
{
"lang_code": "ur",
"roman": "bilār",
"word": "بِلَار"
},
{
"lang_code": "ur",
"word": "بلا"
},
{
"lang_code": "rom",
"roman": "brári",
"word": "blári"
},
{
"lang_code": "as",
"roman": "biral",
"word": "বিড়াল"
},
{
"lang_code": "bn",
"roman": "biṛal",
"word": "বিড়াল"
},
{
"lang_code": "bho",
"roman": "bilār",
"word": "बिलार"
},
{
"lang_code": "mai",
"roman": "bilār",
"word": "बिलार"
},
{
"lang_code": "or",
"roman": "biṛaḷô",
"word": "ବିଡ଼ାଳ"
},
{
"lang_code": "or",
"roman": "bilaḷô",
"word": "ବିଲାଳ"
},
{
"lang_code": "or",
"roman": "bilarô",
"word": "ବିଲାର"
},
{
"lang_code": "or",
"roman": "biralô",
"word": "ବିରାଲ"
},
{
"lang_code": "or",
"roman": "biraṛi",
"word": "ବିରାଡ଼ି"
},
{
"lang_code": "or",
"roman": "bilai",
"word": "ବିଲାଇ"
},
{
"lang_code": "gbm",
"roman": "birāḷī",
"word": "बिराळी"
},
{
"lang_code": "kfy",
"roman": "birālū",
"word": "बिरालू"
},
{
"lang_code": "kfy",
"roman": "birālī",
"word": "बिराली"
},
{
"lang_code": "kfy",
"roman": "birlāū",
"word": "बिरलाऊ"
},
{
"lang_code": "kfy",
"roman": "birāu",
"word": "बिराउ"
},
{
"lang_code": "dty",
"roman": "billo",
"word": "बिल्लो"
},
{
"lang_code": "ne",
"roman": "birālo",
"word": "बिरालो"
},
{
"lang_code": "dv",
"roman": "buḷā",
"word": "ބުޅާ"
},
{
"lang_code": "si",
"roman": "baḷalā",
"word": "බළලා"
},
{
"descendants": [
{
"lang_code": "pa",
"word": "ਬਿੱਲਾ"
},
{
"lang_code": "pa",
"word": "بِلَّا"
},
{
"lang_code": "lah",
"roman": "billā",
"word": "بلا"
}
],
"lang_code": "pa",
"word": "billā"
},
{
"descendants": [
{
"lang_code": "sd",
"word": "ٻِلو"
},
{
"lang_code": "sd",
"word": "ॿिलो"
}
],
"lang_code": "sd",
"word": "ḇilo"
}
],
"lang_code": "inc-pra",
"roman": "bilāla",
"word": "𑀩𑀺𑀮𑀸𑀮"
}
],
"etymology_text": "借自達羅毗荼語系；對比Konda-Dora [script needed] (biṛp-, “眨眼”)、圖陸語 ಬುಳಾವು (buḷāvu, “睜眼”)、泰米爾語 விழி (viḻi, “眼睛”)。“貓”的義項派生自“眼球”；對比同樣可表示“貓”和“眼球”的नेत्रपिण्ड (netrapiṇḍa)（但書面意思只有“眼球”）。",
"forms": [
{
"form": "biḍāla",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"貓，尤指公貓"
]
},
{
"glosses": [
"眼球"
]
},
{
"glosses": [
"醫治眼睛"
]
}
],
"synonyms": [
{
"roman": "viḍāla",
"word": "विडाल"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बिडाल"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 梵語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (6dfc2a1 and 7cfad79). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.