See बलीवर्द in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以天城文書寫的梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語 牛",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語複合詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "派生自底層語言的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "𑀩𑀮𑀻𑀯𑀤𑁆𑀤"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "balīvadda"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "𑀩𑀮𑀺𑀯𑀤𑁆𑀤"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "balivadda"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "𑀩𑀮𑀺𑀤𑁆𑀤"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "balidda"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "𑀩𑀮𑀤𑁆𑀤"
}
],
"etymology_text": "बली (balī, “強壯的”) + वर्द (varda, “公牛”)的組詞，第一部分來自बल (bala, “力量”) + -ई (-ī, 所有格後綴)，第二部分來自一非雅利安語的底層語言。",
"forms": [
{
"form": "balīvárda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"公牛"
],
"id": "zh-बलीवर्द-sa-noun-WwlxOsWu"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "बलिवर्द"
},
{
"word": "balivárda"
},
{
"roman": "vṛṣabha",
"sense": "公牛",
"word": "वृषभ"
},
{
"roman": "ukṣāṇa",
"sense": "公牛",
"word": "उक्षाण"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बलीवर्द"
}
{
"categories": [
"以天城文書寫的梵語名詞",
"手動轉寫與自動轉寫不同的梵語詞",
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"梵語 牛",
"梵語名詞",
"梵語複合詞",
"梵語詞元",
"梵語陽性名詞",
"派生自底層語言的梵語詞"
],
"descendants": [
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "𑀩𑀮𑀻𑀯𑀤𑁆𑀤"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "balīvadda"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "𑀩𑀮𑀺𑀯𑀤𑁆𑀤"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "balivadda"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "𑀩𑀮𑀺𑀤𑁆𑀤"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "balidda"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "bolod"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "bolodh",
"word": "বলধ"
},
{
"lang": "阿瓦德語",
"lang_code": "awa",
"roman": "bardhu",
"word": "बर्धु"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "bolod",
"word": "বলদ"
},
{
"lang": "博杰普爾語",
"lang_code": "bho",
"roman": "baradh",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "baḷda",
"word": "બળદ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बलद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "balad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "barad"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बरध"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "baradh"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "bardhā",
"word": "बर्धा"
},
{
"lang": "邁蒂利語",
"lang_code": "mai",
"roman": "barad",
"word": "बरद"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਦ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "bald"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਧ੍"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "baldh"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲ੍ਹ੍ਦ"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "balhd"
},
{
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "baled",
"word": "ਬਲੇਦ"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "bôḷôdô",
"word": "ବଳଦ"
}
],
"lang": "普拉克里特語",
"lang_code": "pra",
"roman": "baladda",
"word": "𑀩𑀮𑀤𑁆𑀤"
}
],
"etymology_text": "बली (balī, “強壯的”) + वर्द (varda, “公牛”)的組詞，第一部分來自बल (bala, “力量”) + -ई (-ī, 所有格後綴)，第二部分來自一非雅利安語的底層語言。",
"forms": [
{
"form": "balīvárda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"公牛"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "बलिवर्द"
},
{
"word": "balivárda"
},
{
"roman": "vṛṣabha",
"sense": "公牛",
"word": "वृषभ"
},
{
"roman": "ukṣāṇa",
"sense": "公牛",
"word": "उक्षाण"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "बलीवर्द"
}
Download raw JSONL data for बलीवर्द meaning in 梵語 (15.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 梵語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-11 from the zhwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (11b4543 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.