See खड्ग in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "以天城文書寫的梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語 哺乳動物",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語 武器",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "梵語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "खड्गधर"
},
{
"word": "khaḍgadhara"
},
{
"word": "खड्गिक"
},
{
"word": "khaḍgika"
},
{
"word": "खड्गकोश"
},
{
"word": "khaḍgakośa"
},
{
"word": "खड्गग्राहिन्"
},
{
"word": "khaḍgagrāhin"
},
{
"word": "खड्गपुत्रिका"
},
{
"word": "khaḍgaputrikā"
},
{
"word": "खड्गरत्न"
},
{
"word": "khaḍgaratna"
},
{
"word": "खड्गाघात"
},
{
"word": "khaḍgāghāta"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "khanda",
"word": "খাগ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "khanda",
"word": "khag"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "khanda",
"word": "খাণ্ডা"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "khonjor",
"word": "খড়গ"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "khonjor",
"word": "khôṛgo"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "khonjor",
"word": "খাঁড়া"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "khonjor",
"word": "khãṛa"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "khonjor",
"word": "খঞ্জর"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "khaḍag",
"word": "ખડગ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "khaṇḍā",
"word": "खाँग"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "khaṇḍā",
"word": "khāṅg"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "khaṇḍā",
"word": "खंडा"
},
{
"lang": "克什米爾語",
"lang_code": "ks",
"roman": "khaḍakh",
"word": "خداخ"
},
{
"lang": "馬哈拉施特拉普拉克里特語",
"lang_code": "inc-pra",
"roman": "khagga",
"word": "𑀔𑀕𑁆𑀕"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"roman": "khañjīr",
"word": "खंजीर"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"roman": "khā̃ṛo",
"word": "खाग्"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"roman": "khā̃ṛo",
"word": "khāg"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"roman": "khā̃ṛo",
"word": "खाँड़ो"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "khanda"
}
],
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "khaṛag",
"word": "ਖੰਡਾ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "khanda"
}
],
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "khaṛag",
"word": "khaṇḍā"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "khanda"
}
],
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "khaṛag",
"word": "ਖੜਗ"
},
{
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"word": "khagga"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"word": "کَڙْڳُ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "khorgo",
"word": "খং"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "khorgo",
"word": "khoṅ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "khorgo",
"word": "খড়্গ"
}
],
"lang": "古阿薩姆語",
"lang_code": "inc-oas",
"roman": "khoṅgo",
"word": "খঙ্গ"
},
{
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"word": "朅伽"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"roman": "khaḷgaṃ",
"word": "ഖൾഗം"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "khôḍgô",
"word": "ଖଡ୍ଗ"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"roman": "khaḍgaya",
"word": "කගය"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"roman": "khaḍgaya",
"word": "kagaya"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"roman": "khaḍgaya",
"word": "ඛඩ්ගය"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"roman": "kaṇṭam",
"word": "கட்கம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"roman": "kaṇṭam",
"word": "kaṭkam"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"roman": "kaṇṭam",
"word": "கண்டம்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"roman": "khaḍgamu",
"word": "కగ్గము"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"roman": "khaḍgamu",
"word": "kaggamu"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"roman": "khaḍgamu",
"word": "ఖడ్గము"
}
],
"etymology_text": "源自詞根 खड् (khaḍ)，खण्ड् (khaṇḍ, “分開，分離”)；更詳細的詞源請參見 खण्ड (khaṇḍa, “部分、碎片、切片”)。",
"forms": [
{
"form": "khaḍga",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的梵語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "khaḍgalatā",
"text": "खड्गलता",
"translation": "劍刃"
}
],
"glosses": [
"劍"
],
"id": "zh-खड्ग-sa-noun-1QVOphb7"
},
{
"glosses": [
"大祭刀"
],
"id": "zh-खड्ग-sa-noun-hvnDNB0F"
},
{
"glosses": [
"犀牛或其角"
],
"id": "zh-खड्ग-sa-noun-QzmoaCFi"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "劍",
"word": "कृपाण"
},
{
"sense": "劍",
"word": "आसङ्ग"
},
{
"sense": "劍",
"word": "करण्ड"
},
{
"sense": "劍",
"word": "चन्द्रहास"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "खड्ग"
}
{
"categories": [
"以天城文書寫的梵語名詞",
"有1個詞條的頁面",
"梵語 哺乳動物",
"梵語 武器",
"梵語名詞",
"梵語詞元"
],
"derived": [
{
"word": "खड्गधर"
},
{
"word": "khaḍgadhara"
},
{
"word": "खड्गिक"
},
{
"word": "khaḍgika"
},
{
"word": "खड्गकोश"
},
{
"word": "khaḍgakośa"
},
{
"word": "खड्गग्राहिन्"
},
{
"word": "khaḍgagrāhin"
},
{
"word": "खड्गपुत्रिका"
},
{
"word": "khaḍgaputrikā"
},
{
"word": "खड्गरत्न"
},
{
"word": "khaḍgaratna"
},
{
"word": "खड्गाघात"
},
{
"word": "khaḍgāghāta"
}
],
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "khanda",
"word": "খাগ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "khanda",
"word": "khag"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "khanda",
"word": "খাণ্ডা"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "khonjor",
"word": "খড়গ"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "khonjor",
"word": "khôṛgo"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "khonjor",
"word": "খাঁড়া"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "khonjor",
"word": "khãṛa"
},
{
"lang": "孟加拉語",
"lang_code": "bn",
"roman": "khonjor",
"word": "খঞ্জর"
},
{
"lang": "古吉拉特語",
"lang_code": "gu",
"roman": "khaḍag",
"word": "ખડગ"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "khaṇḍā",
"word": "खाँग"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "khaṇḍā",
"word": "khāṅg"
},
{
"lang": "印地語",
"lang_code": "hi",
"roman": "khaṇḍā",
"word": "खंडा"
},
{
"lang": "克什米爾語",
"lang_code": "ks",
"roman": "khaḍakh",
"word": "خداخ"
},
{
"lang": "馬哈拉施特拉普拉克里特語",
"lang_code": "inc-pra",
"roman": "khagga",
"word": "𑀔𑀕𑁆𑀕"
},
{
"lang": "馬拉地語",
"lang_code": "mr",
"roman": "khañjīr",
"word": "खंजीर"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"roman": "khā̃ṛo",
"word": "खाग्"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"roman": "khā̃ṛo",
"word": "khāg"
},
{
"lang": "尼泊爾語",
"lang_code": "ne",
"roman": "khā̃ṛo",
"word": "खाँड़ो"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "khanda"
}
],
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "khaṛag",
"word": "ਖੰਡਾ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "khanda"
}
],
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "khaṛag",
"word": "khaṇḍā"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"word": "khanda"
}
],
"lang": "旁遮普語",
"lang_code": "pa",
"roman": "khaṛag",
"word": "ਖੜਗ"
},
{
"lang": "巴利語",
"lang_code": "pi",
"word": "khagga"
},
{
"lang": "信德語",
"lang_code": "sd",
"word": "کَڙْڳُ"
},
{
"descendants": [
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "khorgo",
"word": "খং"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "khorgo",
"word": "khoṅ"
},
{
"lang": "阿薩姆語",
"lang_code": "as",
"roman": "khorgo",
"word": "খড়্গ"
}
],
"lang": "古阿薩姆語",
"lang_code": "inc-oas",
"roman": "khoṅgo",
"word": "খঙ্গ"
},
{
"lang": "漢語",
"lang_code": "zh",
"word": "朅伽"
},
{
"lang": "馬拉雅拉姆語",
"lang_code": "ml",
"roman": "khaḷgaṃ",
"word": "ഖൾഗം"
},
{
"lang": "奧利亞語",
"lang_code": "or",
"roman": "khôḍgô",
"word": "ଖଡ୍ଗ"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"roman": "khaḍgaya",
"word": "කගය"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"roman": "khaḍgaya",
"word": "kagaya"
},
{
"lang": "僧加羅語",
"lang_code": "si",
"roman": "khaḍgaya",
"word": "ඛඩ්ගය"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"roman": "kaṇṭam",
"word": "கட்கம்"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"roman": "kaṇṭam",
"word": "kaṭkam"
},
{
"lang": "泰米爾語",
"lang_code": "ta",
"roman": "kaṇṭam",
"word": "கண்டம்"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"roman": "khaḍgamu",
"word": "కగ్గము"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"roman": "khaḍgamu",
"word": "kaggamu"
},
{
"lang": "泰盧固語",
"lang_code": "te",
"roman": "khaḍgamu",
"word": "ఖడ్గము"
}
],
"etymology_text": "源自詞根 खड् (khaḍ)，खण्ड् (khaṇḍ, “分開，分離”)；更詳細的詞源請參見 खण्ड (khaṇḍa, “部分、碎片、切片”)。",
"forms": [
{
"form": "khaḍga",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "梵語",
"lang_code": "sa",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的梵語詞"
],
"examples": [
{
"roman": "khaḍgalatā",
"text": "खड्गलता",
"translation": "劍刃"
}
],
"glosses": [
"劍"
]
},
{
"glosses": [
"大祭刀"
]
},
{
"glosses": [
"犀牛或其角"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "劍",
"word": "कृपाण"
},
{
"sense": "劍",
"word": "आसङ्ग"
},
{
"sense": "劍",
"word": "करण्ड"
},
{
"sense": "劍",
"word": "चन्द्रहास"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "खड्ग"
}
Download raw JSONL data for खड्ग meaning in 梵語 (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 梵語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-15 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (f5e0f37 and f566de1). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.