大丈夫

此字詞中的漢字
 大 丈 夫

대장부 (daejangbu)的漢字：男子汉，大丈夫。


가을

:Template:圖
가을
----
〔名〕
:语源： ＜ 읋 ＜  ＜  《月印釋譜(월인석보)》(1459)。
#秋，秋天，秋季
#::가을 바람이 가볍게 얼굴을 스치다.　　秋風拂面
#:近义词：추
#:季节：봄 - 여름 - 가을 - 겨울
#:派生詞：늦가을，올가을，초가을，가을날，가을밤，가을철，가을비，가을걷이


여덟

여덟
----
〔名·数〕
:语源： ＜ 여듧 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。朝鲜语固有词。从方言词对比及中世朝鲜语的元音和谐规律可知早前词形应为 *yotolp（据 Lee and Ramsey, "A History of the Korean Language"）。对应汉字词为 팔。
#八
#:派生词：여덟째，여드레
朝鲜语数词（한국어 수사）


식물

:漢字詞： 〈植物 食物〉
식물
----
〔名〕〈植物〉
#植物
#:反义词：동물
#:派生词：동식물，식물체，식물학，속씨식물，겉씨식물，식물성，식물원


노래

노래
----
〔名〕
:语源： ＜ 놀애 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 对比 놀－ (> 놀이、놀음)。
#歌，歌曲，歌谣
#:动词：노래하다
#:近义词：가요，창가，가곡
#:派生词：노래방，노래비，콧노래，노래자랑，뱃노래
#::노래를 한 곡 부르다　　唱一首歌
:漢字詞： 〈老來 勞來 勞徠 勞倈〉


불가리아어

|불가리아 + 어|〈語〉
#保加利亚语


구유

구유
#槽，秣槽，饲槽
:漢字詞： 〈九有 舊遊 九幽 具有〉


중국어

중국어
〈中國語〉
#汉语，中文
#:近义：중어
#::그는 중국어를 가르칩니다.　　他教中文。


병

병이 깨지다.


병

漢字語，來自病。源自中古朝鮮語 벼ᇰ〯（耶魯拼音：pyěng）。

병에 걸리다


우의

:漢字詞： 〈友誼 羽衣 雨意 愚意 牛衣 牛醫 雨衣 寓意 優毅 羽蟻〉
우의
----
〔名〕〈友誼〉
# 友谊，友情
#:: 중일 양국 국민의 우의를 위하여 건배합시다.　　為中日兩國人民的友誼乾杯
#〈寓意〉 寓意
#〈雨衣〉 雨衣


남자

:漢字詞： 〈男子〉
남자
----
〔名〕〈男子〉
#男，男子
#:近義詞：남(男)，남성(男性)
#:反義詞：여자(女子)
#::남자 아이　　男孩
#::남자 친구　　男朋友
#::남자 탈의실　　男更衣室
#::남자 화장실　　男洗手間


눈

ㄴ + ㅜ + ㄴ
----
〔名〕/nun/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 눈 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。
#目，眼，眼睛
#:派生词：눈꼽，눈동자，눈물，눈알，눈총，사팔눈
#::눈이 맑다　　眼睛明亮
#::눈을 뜨다　　睜眼
#::눈을 감다　　閉眼
#::눈을 부라리다　　瞪眼
#::양쪽 눈이 다 멀다　　双目失明
#::자신의 눈으로 보다　　亲眼看
#::눈물이 흐르지 않는 눈　　不流泪的眼睛
#::눈에는 눈, 이에는 이(nun-eneun nun, i-eneun i) 以眼还眼，以牙还牙
#目光，眼神，眼目，视线
#::나는 그의 눈이 무섭다.　　我害怕他的目光。
#::나는 그녀의 눈, 빛나는 눈이 아니라, 확고한 눈을 분명히 기억한다.　　我清晰记得她的眼神，那不是闪烁的眼神，是坚定的那种。
#::사람의 눈을 피하다　　避人眼目
#（= 시력）视力
#::집안에 눈이 나쁜 사람이 있다.　　家中有人视力不好。
#眼力，眼光
#::이것들은 눈을 높이는데 도움이 된다.　　这些对提高眼力都很有帮助。
#::신문기자의 눈으로 상황들을 꿰뚫어 보았다.　　以一个新闻记者的眼光，洞察了许多事情。
----
〔名〕/nuːn/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 눈 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。
#雪
#:派生词：눈사람，눈싸움，눈송이
#::눈이 내리다　　降雪
#::눈이 쌓이다　　積雪
#::눈이 녹다　　雪化
#::눈을 쓸다　　掃雪
#::눈이 대단히 많이 내렸다.　　雪下得很大。
#:
제 강아지는 눈을 좋아해요.
Je gang'ajineun nuneul joahaeyo.
我的小狗喜欢雪。
----
〔名〕/nun/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 눈 《飜譯老乞大(번역노걸대)》(1517)。
#星，秤星，尺星
#::막대 저울의 눈　　那杆秤的秤星
#見 눈금。
----
〔名〕/nun/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#网眼，网目
----
〔名〕/nun/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#芽，胚芽
#::버들눈　　柳芽
#::밀눈　　小麦胚芽
:漢字詞： 〈嫩 媆 嫰 㜛 㡪 㶧〉


독일

:漢字詞： 〈獨逸〉， 为和制汉语。
독일
----
〔名〕〈獨逸〉
#德国
#:近义词：도이칠란트
#:派生词：독일적，독일제，서독，동독


대한민국

:漢字詞： 〈大韓民國〉
대한민국
----
〔名〕〈大韓民國〉
#大韓民國
#:相關詞彙：한국(韓國)


동사

:漢字詞： 〈動詞 同社 凍死 同事 同舍 東史 洞祠 同死 東司 銅絲〉
동사
----
〔名〕〈動詞〉 /toːŋsa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#動詞
#:近義詞：움직씨
----
〔名〕〈凍死〉 /toːŋsa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#凍死
----
〔名〕〈同社〉 /toŋsa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#同社


도둑

도둑
----
〔名〕 對比 도적(盜賊)。
#贼，窃贼，小偷
#:近义词：도둑놈，밤손님，도적(盜賊)，사기꾼
#:派生词：도둑질，밤도둑，좀도둑


두유

:漢字詞： 〈豆乳 豆油 頭維〉
두유
----
〔名〕〈豆乳〉
#豆漿
----
〔名〕〈豆油〉
#豆油


용

:漢字詞： 〈用 勇 容 庸 鏞 鎔 溶 傭 瑢 熔 聳 踊 蓉 茸 涌 湧 冗 墉 俑 甬 慂 榕 埇 宂 踴 鄘 龍 舂 慵 蛹 憃 牗 嵱 㼸 佣 摏 傛 髶 牅 镕 甭 硧 蹖 耸 䢇 塎 鱅 鷛 愹 镛 槦 恿 榵 褣 滽 媶 氄 勈 㺎 鴪 嫆 悀 軵 鰫 苚 彮 愑 搈 穃 䞻 㐯 傇 嫞 甮 㝐 㶲 砽 㛚 㦶 㫪 㦷 䄾 䡆 㲝 䇯 搑 㟾 㣑 㲨 䢆 穁 鲬 縙 䈶 㯴 䗤 䠜 䡥 䤊 鳙 䧡 䩸 䇀 龍 竜 龙 龗 龒 䰱 㡣 頌 訟 寵 桶 臾 矓 儱 惥 徿 讼 眬 㬰 贚 㙙 䛦 㹐 宠 筩 樁 颂 龖 桩 鯒 躘 蠬 爖 媀 驡〉
ㅇ + ㅛ + ㅇ
----
〔名〕〈龍〉 /joŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#龍
#:: 올해는 용의 해입니다. 今年是龙年。
----
〔名〕〈勇〉 /joːŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#見 용기(勇氣)。
（接辭）〈用〉
#―用，用於…的


목

:漢字詞： 〈木 目 牧 睦 穆 沐 鶩 楘 霂 莯 杢 苜 䳱 凩 㜈 钼 毣 炑 坶 䀲 鉬 䲷 鹜 莈 蚞 狇 㾇 䊾 㣎 雮 䑵 䜼〉
ㅁ + ㅗ + ㄱ
----
〔名〕
:语源： ＜ 목 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。
#脖子，颈
#（= 목구멍）咽喉，嗓门，喉咙，嗓子
#（酒壶等的）颈
#要道，关口
----
〔名〕〈木〉
#木制
----
〔名〕〈目〉
#目，项目


뱀

ㅂ + ㅐ + ㅁ
----
〔名〕
:语源： ＜ 얌 《月印釋譜(월인석보)》(1459)／ 얌 《訓民正音(훈민정음)》(解例本/해례본)(1446)。
#蛇
#:近义词：독사，실뱀，꽃뱀，구렁이，살모사
#:派生词：뱀눈


보지

:漢字詞： 〈保持 報知 普知〉
보지
----
〔名〕
#〈俗〉 阴门，屄
#:近义詞：음문(陰門)，씹
#:反义詞：자지
----
〔名〕〈保持〉
#保持，保住
#::높이뛰기 기록을 보지하다　　保持跳高记录
#::구원군이 와서야 이곳은 겨우 보지해낼 수 있었다　　救兵开到了，这个地方才算保住了


섬

:漢字詞： 〈纖 暹 蟾 陝 殲 閃 贍 剡 憸 銛 摻 繊 譫 殱 爓 纎 闪 睒 韱 棎 陿 纤 掞 䃸 㴸 襳 掺 㚒 嬐 炶 䀹 䁡 歼 讝 谵 孅 攕 㨛 撡 赡 䕭 晱 燅 覢 䊹 铦 㪎 䆎 䊱 䯭 熌 䠾 䯹 㩥 㰇 㰊 䃱 㺤〉
ㅅ + ㅓ + ㅁ
----
〔名〕 /sɘːm/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 셤 《訓民正音(훈민정음)》(解例本/해례본)(1446)。 對比日語 しま [島]。
#島，島嶼
#:派生詞：섬사람，섬나라，외딴섬
----
〔名〕 /sʌ̹m/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 셤 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。
#（裝糧食的）簍，草包，草袋，草框
#（量）石，簍
----
〔名〕
:语源： ＜ 섬 《月印釋譜(월인석보)》(1459)。
#（= 섬돌）階梯，臺階


여성

:漢字詞： 〈女性 女聲 厲聲 女星 戾聲〉
여성
----
〔名〕〈女性〉
#女，女性
#:近義詞：여(女)，여자(女子)，암컷
#:反義詞：남성(男性)
#:派生詞：여성적(女性的)
#{{{2}}} 陰性


나귀

나귀
----
〔名〕
:语源： ＜ 나괴／나귀 ＜ 라귀 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。
#（= 당나귀）驢


나름

나름
（輔名）
#（用於名詞或動詞後）…要看…，…得看…
#::중요하고 안 하고의 문제는 생각하기 나름이다　　問題重要不重要就看怎麼想了
#（用於“제”、“네”、“내”、“그”等之後表示）…怎麼（做），…怎麼（想），自個兒，各有各的
#::사람이란 누구나 제 나름의 생각이 있는 법이다　　誰都有自己的想法


나물

나물
----
〔名〕
:语源： ＜ 믈 ＜  ＜  《楞嚴經諺解(능엄경언해)》(1461)。
#野菜，蔬菜
#:派生詞：콩나물
#涼拌菜


날개

날개
----
〔名〕
:语源： ＜ 개 《月印釋譜(월인석보)》(1459)／ 애 《月印釋譜(월인석보)》(1459) ← ― (> 날다) + ―개。
#翅膀，羽翅，翼
#:方言：나래
#:俗语：날갯죽지
#:派生词：앞날개
#::날개를 펴다　　展开翅膀
#::날개를 접다　　收起翅膀
#::날개를 퍼덕이다　　扇动羽翅
#（飞机的）翼
#（機械的）叶片
#〈体〉 翼
----
〔名〕
#“지느러미”的江原、全南、忠北方言。
----
〔名〕
#“이엉”的全南、咸北方言。


남

:漢字詞： 〈南 男 濫 藍 嵐 楠 枏 湳 襤 喃 柟 娚 揇 㑲 侽 婻 暔 煵 畘 罱 腩 莮 萳 蝻 諵 遖 㓓 㣮 㭷 㵜 㽖 䈒 䊖〉
ㄴ + ㅏ + ㅁ
----
〔名〕
:语源： ＜  《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 對比 놈。
#别人，他人
#:近义词：타인(他人)
#::편리한 것은 남에게 양보하고, 곤란한 것은 자신에게 남겨 두다　　把方便让给别人，把困难留给自己
#::남의 의견을 진지하게 고려하다　　认真考虑别人的意见
#::남에게 관심을 갖다　　关心他人
#::거기에는 우리 둘 뿐이었고 남은 없었다　　在场的只有我们两个，没有别人
#外人
#::그에게는 남이 모르는 장점이 있다　　他有外人所不知的好处
#人家
#::남의 일은 상관하지 마라　　人家的事你不用管
----
〔名〕〈南〉
#（= 남쪽）南，南方
#:派生词：남쪽，남향，남한
----
〔名〕〈男〉
#（= 남자）男，丈夫
#:反义词：여(女)
#:派生词：남편，남성，남근，남아，남학생


아프리카

아프리카
:语源： < 英语 Africa。
#非洲


琉璃

유리 (yuri)的漢字。


電池

jeonji (romanization)
馬科恩-賴肖爾式：chŏnji (romanization)
耶鲁式：cēnci (romanization)
전지

전지 (jeonji)的漢字：电池。


無理

무리 (muri)的漢字：荒唐，无理。


刹那

찰나 (challa)的漢字：刹那。


가구

:漢字詞： 〈家口 佳句 家具 假構 架構 仮構 苛求 街衢 軻丘〉
가구
----
〔名〕〈家具〉
#家具，家什
----
〔名〕〈家口〉
#家口
#住户，户


가능

:漢字詞： 〈可能〉
가능
----
〔名〕〈可能〉
#可能，可以，可行


가랑이

가랑이
----
〔名〕
#叉儿，裤裆
#:误词：가랭이
#:派生词：바짓가랑이


가로

:漢字詞： 〈街路 加勞 家老 葭蘆〉
가로
----
〔名·副〕
:语源： ＜  《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 旧词：빗、빗기。
#[名] 横，横向
#:近义词：횡
#:反义词：세로
#:北韩：가르
#:派生词：가로막다，가로지르다，가로채다，가로놓이다，가로줄，가로세로，가로눕다
#::가로 방향　　横向
#[副] 横，横着
#::가로 건너다　　横渡
----
〔名〕〈街路〉
#街，街道，大道
#:近义词：가도
#:派生词：가로수，가로등


가문

:漢字詞： 〈家門 假門 價文 家紋 苛問 嘉聞〉
가문
----
〔名〕〈家門〉
#家门，家族，家世


가봉

:漢字詞： 〈加俸 假縫 加捧〉
가봉
----
〔名〕〈假縫〉 /ka̠̠ːbõŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#试缝
#试样子
----
〔名〕 < 法语 Gabon。 /ka̠̠bõŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#（非洲西部国家）加蓬


가수

:漢字詞： 〈歌手 加數 加水 假數 假需 嫁樹 假受 假首 加修 家數 假睡 枷囚 家嫂〉
가수
----
〔名〕〈歌手〉
#歌手，歌星
#:俗语：노래쟁이


가시

:漢字詞： 〈可視 佳詩 假時 歌詩〉
가시
----
〔名〕 /ka̠̠ɕi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 가싀 ＜ 가 《楞嚴經諺解(능엄경언해)》(1461)。
#刺，荆棘
#:近义词：침
#:派生词：가시덤불，가시나무
#::가시가 들다　　戳进了刺
#::손에 가시가 박히다　　手上扎进个刺
#鱼刺
#:近义词：(물고기의) 잔뼈
#::목에 생선 가시가 걸리다　　鱼刺卡在嗓子里
#〈喻〉 刺儿，尖酸
#::말 속에 가시가 있다　　话里带刺
#〈喻〉 荆棘，困难
|}
----
〔名〕〈可視〉 /ka̠̠ːɕi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#可见
#:派生词：가시광선，가시화
#::가시 거리　　可见距离
|}
----
〔名〕 /ka̠̠ɕi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#（食物里的）蛆
#:近义词：구더기
#::장에 가시가 생기다　　酱里生了蛆
|}
----
〔前缀〕 /ka̠̠ɕi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ↖ 갓 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。
#表示“妻子”或“娘家”之意。
#:派生词：가시아비，가시어미，가시집
|}


가운데

가운데
#中，间，中间
#:近义词：한가운데，복판，중앙，중심
#:反义词：가장자리
#里面，里边
#…当中，…中


가정

:漢字詞： 〈家庭 假定 家政 苛政 家丁 假晶 加定 駕丁 稼政〉
가정
----
〔名〕〈假定〉 /ka̠̠ːd͡ʑʌ̹ŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#假定，假设，假说
#临时决定
----
〔名〕〈家庭〉 /ka̠̠d͡ʑʌ̹ŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#家庭
#:派生词：가정의
----
〔名〕〈家政〉 /ka̠̠d͡ʑʌ̹ŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#家政，家务
----
〔名〕〈苛政〉 /ka̠̠ːd͡ʑʌ̹ŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#苛政，暴政
#::가정은 호랑이보다 무섭다　　苛政猛于虎


각도

:漢字詞： 〈角度 刻刀 覺道 各道 閣道 角塗 角壔〉
각도
----
〔名〕〈角度〉
#〈数〉 角，角度
#:近义词：각
#::각도를 재다　　量角度
#::각도기　　量角器
#角度，方面
#:近义词：방면，방면
#::여러 각도로 생각해 보다　　从多方面想一想


각서

:漢字詞： 〈覺書 角黍〉
각서
----
〔名〕〈覺書〉
#（外交）照会
#备忘录
#节略


각자

:漢字詞： 〈各自 覺者 各字 刻字 角字〉
각자
（名·副）〈各自〉
#[名] 每人，各人，人人
#:近义词：자기，자신
#::환경을 보호하는 것은 각자 책임이 있다　　保护环境，人人有责
#[副] 各自
#:近义词：제각각，제각기，따로따로
#::쌍방이 다 각자 자기주장을 고집하다　　双方各执一词


간과

:漢字詞： 〈看過 干戈 諫果〉
간과
----
〔名〕〈看過〉 对比 日语 看過(かんか)。
#忽视，置之不理，视而不见
#::간과할 수 없는 사태　　不可忽视的事态
#放过，漏掉
----
〔名〕〈干戈〉
#武器，兵器
#干戈，战争


간교

:漢字詞： 〈奸巧 刊校〉
간교
----
〔名〕〈奸巧〉
#奸诈，狡诈，狡猾


간섭

:漢字詞： 〈干涉〉
간섭
----
〔名〕〈干涉〉
#干涉，过问，管
#〈物〉 干涉


갈등

:漢字詞： 〈葛藤〉
갈등
----
〔名〕〈葛藤〉
#纠葛，纠纷，矛盾
#::갈등을 없애다　　斩断葛藤
#::갈등이 있다　　有矛盾


감동

:漢字詞： 〈感動 撼動 監董 紺瞳〉
감동
----
〔名〕〈感動〉
#感动，激动
#::감동을 받다　　被打动


강산

:漢字詞： 〈江山 强酸〉
강산
----
〔名〕〈江山〉
#江山，山河


개념

:漢字詞： 〈槪念〉
개념
----
〔名〕〈槪念〉
#概念


개량

:漢字詞： 〈改良 改量〉
개량
----
〔名〕〈改良〉
#改进，改良
#:近義詞：개선


개발

:漢字詞： 〈開發〉
개발
----
〔名〕〈開發〉
#开发，开采
#研制，提高


개선

:漢字詞： 〈改善 凱旋 改選 開船 疥癬〉
개선
----
〔名〕〈改善〉
#改善，改進，改良
----
〔名〕〈凱旋〉
#凱旋
----
〔名〕〈改選〉
#改選


개성

:漢字詞： 〈個性 開城 開成 改成 改姓〉
개성
----
〔名〕〈個性〉
#个性


개시

:漢字詞： 〈開始 開市 開示 芥視 匃施 皆是〉
개시
----
〔名〕〈開始〉
#开始，投入，发动
----
〔名〕〈開市〉
#开市，开店


개인

:漢字詞： 〈個人 改印 開印 蓋印〉
개인
----
〔名〕〈個人〉
#个人，私人，个体


객지

:漢字詞： 〈客地〉
객지
----
〔名〕〈客地〉
#客土，客地，他乡


갱신

:漢字詞： 〈更新〉
갱신
----
〔名〕 /kɛŋɕin/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#（身體）动弹，活動
----
〔名〕〈更新〉 /kɛːŋɕin/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#刷新，更新


거미

거미
----
〔名〕
:语源： ＜ 거믜 ＜구방＞。
#蜘蛛
#:派生詞：거미줄


거미줄

거미 + 줄
----
〔名〕
#蜘蛛网


거부

:漢字詞： 〈拒否 巨富 拒斧〉
거부
----
〔名〕〈拒否〉
#拒绝，抗拒，推却，否决，推出去
----
〔名〕〈巨富〉
#巨富


거북선

거북 + 선
〈船〉
----
〔名〕
#龜船


거울

거울
----
〔名〕
:语源： ＜ 거우루 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 旧词：거우루、거으로。
#镜子，镜，鉴
#:近义词：경，경감
#:派生词：손거울
#::거울을 보다　　照镜子
#::전신 거울　　穿衣镜
#::마루바닥에 세우는 긴 거울　　落地镜
#楷模，模样
#:近义词：귀감
#::여성의 거울　　妇女的榜样
#借鉴，镜鉴，龟鉴
----
〔名〕
#“소금쟁이”(水黾)的旧词。


거절

:漢字詞： 〈拒絶 據竊〉
거절
----
〔名〕〈拒絶〉
#拒绝，推却，谢绝，回绝，推辞


걱정

걱정
----
〔名〕 旧词：걱뎡。
#烦恼，担忧，担心
#:近义词：근심
#:派生词：걱정거리，걱정스럽다，걱정없다
#::무슨 걱정이 있는 것 같다　　似乎有什么烦恼
#::걱정을 없애다　　打消顾虑
#::걱정이 많다　　忧虑重重
#数落，责备
#::어머니께 걱정을 듣다　　听妈妈数落


건강

:漢字詞： 〈健康 乾綱 乾薑 健剛 建康〉
건강
----
〔名〕〈健康〉
#健康，茁壯，健朗
#::건강을 돌보다.　　注意身體
#::엄마는 건강이 좋아.　　媽媽身體健康。


건너

건너
:语源： < 건너다。
----
〔名〕
#对门儿，对过儿
#:近義詞：맞은편


건널목

건널목
:语源： < 건너― + ―ㄹ + 목。
----
〔名〕
#平交道


건축

:漢字詞： 〈建築 乾縮〉
건축
----
〔名〕〈建築〉
#建筑，建造，兴建
#:派生词：건축물，건축가
#::건축 공사　　建筑工程


건축물

:漢字詞： 〈建築物〉
건축물
----
〔名〕〈建築物〉
#建筑物


걸레

걸레
----
〔名〕
#抹布，搌布


겁

:漢字詞： 〈怯 劫 迲 刦 刧 刼 㤼 㥘 袷 跲 昅 抾 极 砝 蜐 衱 鉣 魥 鵖 㭲 㹤 㾀 䀷 䂲 䂶 拾 拾 笈 猲 㞏〉
ㄱ + ㅓ + ㅂ
----
〔名〕〈怯〉
#怯，胆怯，胆小
#:派生词：겁나다，겁내다，겁먹다，겁쟁이，겁주다
#::겁이 많은 사람　　胆怯的人
----
〔名〕〈劫〉
#〈佛〉 劫
----
〔名〕
#“거푸집”(模型)的北韩语。
----
〔名〕
#“골”(楦)的平北方言。
----
〔名〕
#“겹”的忠北方言。


겉옷

겉 + 옷
----
〔名〕
#外衣，外罩


겉치레

겉 + 치레
----
〔名〕
#排場，場面，虛架子


겨

ㄱ + ㅕ
#［名词］麸、糠、秕糠、糠皮
#::쌀겨　　米糠
#::보릿겨　　麦糠
#::북방에서는 일반적으로 겨를 베개 속에 채워 넣는다　　在北方一般用秕糠装枕头
#::겨를 벗겨내다　　去糠皮


겨냥

겨냥
----
〔名〕 對比 겨누다、견양(見樣)。
#瞄，瞄準
#針對
#比照


격감

:漢字詞： 〈激減〉
격감
----
〔名〕〈激減〉
#銳減


격식

:漢字詞： 〈格式〉
격식
----
〔名〕〈格式〉
#格式，款式；體統，排場


견본

:漢字詞： 〈見本 絹本〉
견본
----
〔名〕〈見本〉
#樣子，樣本，樣品，底樣


견해

:漢字詞： 〈見解 見害〉
견해
----
〔名〕〈見解〉
#說法，見解，講法


결

ㄱ + ㅕ + ㄹ
----
〔名〕/kjʌ̹ɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 결 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 对比 켜、곁。
#理，纹理，纹路
#::살결　　肌理
#::이 나무결은 참 보기 좋다　　这木头的纹理很好看
#（后缀）波，波纹，色，流
#:派生词：바람결，물결，살결，숨결
（辅名）/kjʌ̹ɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#工夫，那会儿，那一阵子
#:派生词：꿈결，얼떨결，잠결，아침결
#“겨를”的略词。
----
〔名〕/kjʌ̹ɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#火气，火头，怒气
#:派生词：성결，결기
#果断性，坚决劲
----
〔名〕〈結〉 /kjʌ̹ɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#（文章的）结尾
----
〔名〕/kjɘːɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#“겨울”(冬)的略词。
:漢字詞： 〈結 決 潔 缺 訣 拮 抉 闋 觖 絜 玦 鴃 决 鴂 鈌 駃 袺 刔 洯 逫 㓗 结 诀 阕 僪 妜 挗 炔 焆 砄 缼 芵 蒛 蚗 蛪 觼 赽 趹 迼 釨 鐑 魝 㓶 㛃 㭈 㮮 㹟 㼤 䀗 䊽 䍳 䏐 䝌 䤿 䥛 䦬 䦼〉


결렬

:漢字詞： 〈決裂〉
결렬
----
〔名〕〈決裂〉
#決裂，破裂，擱淺


결정

:漢字詞： 〈決定 結晶 潔淨〉
결정
----
〔名〕〈決定〉
#決定，確定，拿主意
----
〔名〕〈結晶〉
#結晶，晶體
#〈喻〉 結晶，成果，凝聚


경우

:漢字詞： 〈境遇 耕牛 輕愚 驚憂 輕雨 頸羽〉
경우
----
〔名〕〈境遇〉
#場合，情況，處境，境遇
#::어떤 경우에는 향수를 사용하는 것이 적합하지 못하다　　有些场合是不适合使用香水的
----
〔名〕
#경위(涇渭)的誤詞。


경쟁

:漢字詞： 〈競爭〉
경쟁
----
〔名〕〈競爭〉
#競爭，競賽，較量


경찰

:漢字詞： 〈警察 鏡察 警札 京察〉
경찰
----
〔名〕〈警察〉
#警察，警官
#:派生詞：경찰관


경찰관

:漢字詞： 〈警察官〉
경찰관
----
〔名〕〈警察官〉
#警察，警官


경치

:漢字詞： 〈景致 京峙〉
경치
----
〔名〕〈景致〉
#景致，景觀，景色


계곡

:漢字詞： 〈溪谷 谿谷〉
계곡
----
〔名〕〈溪谷〉
#溪谷，山谷


계기

:漢字詞： 〈契機 計器 繼起 屆期 癸期 繫羈 戒器〉
계기
----
〔名〕〈計器〉
#仪表，仪器，量具，量规
----
〔名〕〈契機〉
#契機，動因
----
〔名〕〈繼起〉
#继起


계단

:漢字詞： 〈階段 戒壇 戒旦 契丹 鷄蛋〉
계단
----
〔名〕〈階段〉
#階梯，樓梯，臺階
#階段


계산

:漢字詞： 〈計算 稽山 桂酸〉
계산
----
〔名〕〈計算〉
#計算，計數，結帳


계획

:漢字詞： 〈計劃 計畵 計畫〉
계획
----
〔名〕〈計劃·計畫〉
#设计，计划，打算，布置
#:
너는 이 계획에 대해서 어떻게 생각하지?
Neoneun i gyehoege daehaeseo eotteoke saenggakhaji?
你覺得這個計劃如何？
#:
무슨 일을 할 계획이세요？
museun ireul hal gyehoegiseyo？
打算做什么工作？
#:动词：계획하다
#:近义词：방안，작정，의도，예정


고가

:漢字詞： 〈高價 高架 古家 故家 告暇 高歌 古加 古柯 古歌 鼓歌 高駕 孤歌 估價 雇價〉
고가
----
〔名〕〈古家〉 /koːɡa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#古家，古老的家
----
〔名〕〈高價〉 /kok͈a̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#高价，重价，大价，议价
----
〔名〕〈高架〉 /koɡa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#高架


고가도로

:漢字詞： 〈高架道路〉
고가도로
----
〔名〕〈高架道路〉
#高架公路，高架道路


고객

:漢字詞： 〈顧客 孤客 苦客 估客〉
고객
----
〔名〕〈顧客〉
#顧客，客戶


고대사

:漢字詞： 〈古代史〉
고대사
----
〔名〕〈古代史〉
#古代史


고래

:漢字詞： 〈古來〉
고래
#鲸
#:近义词：경어
#:派生词：고래잡이，범고래
#〈古來〉 古来


고립

:漢字詞： 〈孤立 雇立〉
고립
----
〔名〕〈孤立〉
#孤立，被隔絕


고민

:漢字詞： 〈苦悶〉
고민
----
〔名〕〈苦悶〉
#苦悶，苦惱，煩悶


고백

:漢字詞： 〈告白〉
고백
----
〔名〕〈告白〉
#告白，坦白，表白，吐露


고비

:漢字詞： 〈古碑 叩扉 高庇 高批 考妣 股腓 苦悲 高鼻 高飛 高卑〉
고비
----
〔名〕
:语源： ＜ 고[曲] 《分類杜工部詩經諺解(분류두공부시경언해)》(初刊本/초간본)(1481) ← 곱― + ―。
#坎，關頭，關鍵，關口
----
〔名〕
#薇，薇菜


고속

:漢字詞： 〈高速 古俗〉
고속
----
〔名〕〈高速〉
#高速


곡

ㄱ + ㅗ + ㄱ
----
〔名〕〈哭〉
#哭丧，号丧
#:近义词：곡조，악곡
----
〔名〕〈曲〉
#曲，曲子
#支，首
:漢字詞： 〈曲 谷 穀 哭 鵠 梏 斛 轂 嚳 縠 觳 槲 糓 榖 毂 牿 瑴 喾 鹄 俈 匤 唂 唃 嘝 浀 濲 瀔 瀫 焀 焅 硞 硲 筁 粬 蔛 蛐 螜 逧 髷 﨏 㖆 㪶 㮂 㻃 䀰 䈸 䎥 䐨 䒼 䚛 䢗 䧊 䧼 䳔 䵈 䶜〉


공장

:漢字詞： 〈工場 空腸 公狀 工匠 供帳 空葬 公葬 控帳 空牆 空墻〉
공장
----
〔名〕〈工匠〉
#工匠
----
〔名〕〈工場〉
#工厂
#::방직 공장　　紡織廠
#::자동차 공장　　汽車廠
#::공장을 세우다　　建立工廠


공짜

|공|〈空〉| + 짜|
#免费，便宜


공항

:漢字詞： 〈空港 公項〉
공항
----
〔名〕〈空港〉
#机场


관리

:漢字詞： 〈管理 官吏 冠履 菅履〉
관리
----
〔名〕〈管理〉
#管理，管
#:动词：관리하다
#照管，护养
#看管，调理
----
〔名〕〈官吏〉
#官吏，官员


관리자

:漢字詞： 〈管理者〉
관리자
----
〔名〕〈管理者〉
#管理者


구경

:漢字詞： 〈口徑 九經 究竟 九卿 口硬 矩鏡 具慶 九京 球莖〉
구경
----
〔名〕 /kuːɡjʌ̹ŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 구 《月印釋譜(월인석보)》(1459) ＜ 求景。（据：《우리말語源辭典》 金敏洙編，崔鎬哲、金武林編纂，首尔：太學社，1997）
#看，观，看热闹，观景
#:派生词：구경꾼，구경거리
#:动词：구경하다
#::영화 구경　　看电影
#::달 구경　　赏月
#::이곳에 어디 구경할 만한데가 있습니까?　　这个地方有什么值得看的东西吗？
----
〔名〕〈口徑〉 /kuːɡjʌ̹ŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#口径
#::대포의 구경　　大炮的口徑
----
〔名〕〈究竟〉 /kuɡjʌ̹ŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#最终，最后
#〈佛〉 究竟觉
#[副] 终究


귀걸이

귀걸이
:语源： < 귀 + 걸― + ―이。
----
〔名〕
#耳帽，耳套
#見 귀걸이안경[―眼鏡]。
#見 귀고리。


귀고리

귀 + 고리
----
〔名〕 對比 귀걸이。
#耳环，耳饰


기둥

기둥
#柱，柱子
#:派生词：원기둥
#支柱，栋梁


기린

:漢字詞： 〈騏驎 騏麟 麒麟〉
기린
#〈麒麟〉 麒麟
#〈麒麟〉 长颈鹿


기분

:漢字詞： 〈氣分 機分 幾分 箕畚〉
기분
----
〔名〕〈氣分〉； 對比日語 気分 [きぶん]。
#心，心思，心情，情绪
#: 너 지금 기분이 어떠니? (Neo jigeum gibuni eotteoni?) 你現在感覺如何？
#底气，中气


기술

:漢字詞： 〈技術 記述 奇術 旣述〉
기술
----
〔名〕〈技術〉
#技术，技艺
#::기술이 매우 뛰어나다　　技术很高明
#技术
#::통신 기술　　通讯技术
#艺术，手艺
#::지도 기술　　领导艺术
----
〔名〕〈記述〉
#记述，记叙，描述
#:近义词：설명


기슭

기슭
----
〔名〕
:语源： ＜ 기슭 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。
#山麓，山脚
#:派生词：산기슭
#岸，岸边
#:派生词：강기슭


기억

:漢字詞： 〈記憶 岐嶷〉
기억
----
〔名〕〈記憶〉
#记忆，脑海，心目，印记
#::나의 기억속에 그의 모습이 떠올랐다　　我的脑海中浮现出他的影子


기여

기여
〈其餘 寄與〉
#〈寄與〉 贡献
#:动词：기여하다
#::그는 한국의 경제 발전에 크게 기여하였다.　　他对韩国的经济发展做出了很大贡献。
#〈寄與〉 寄给，寄去
#::시골에 사는 동생에게 겨울 옷가지 꾸러미를 기여하다.　　他给住在乡下的弟弟寄去了一包冬衣。
#〈其餘〉 其餘


기차

:漢字詞： 〈汽車 氣差 其次 幾次〉
기차
----
〔名〕〈汽車〉
#火车


기초

:漢字詞： 〈基礎 起草〉
기초
#〈基礎〉 基，基础，根基，由于
#〈起草〉 拟，草拟


기회

기회
#〈機會〉 机会，机遇


길

ㄱ + ㅣ + ㄹ
#路，道路，路径，道，途径，路途，地
#:近义词：거리，도로
#:派生词：길가，길모퉁이，산책길，샛길，오솔길，인생길，지름길，큰길
#::아스팔트 길　　柏油路
#::살 길　　生路
#::그는 가난하여 살아갈 길이 전혀 없다　　他穷得没有活路儿
#::그는 길 입구에 서서 한참 바라보았다　　他站在路口望了一会儿
#::길을 안내해드리겠습니다　　给您带路
#::길이 걷기에 나쁘다　　道路不好走
#::길을 묻다　　打听道路
#::길이 평탄하다　　道路平坦
#::인생길을 잘못 걷다　　走错人生的道路
#::길이 익숙지 않다　　路径不熟
#::그는 이 일대의 길을 잘 안다　　他熟悉这一带的路途
#::20리 길　　二十里地
#好使，好用，用惯
#::길이 든 장롱　　好使的柜橱
#::길이 든 솥　　好用的锅
#::길이 든 베개　　用惯的枕头
#驯养
#::호랑이 길 들이기　　驯养老虎
#〈度〉 一人高
#::사방에 한 길이나 되는 담장이 있다　　四周有约一人高的土墙
:漢字詞： 〈吉 拮 佶 桔 姞 鴶 蛣 洁 趌 鲒 咭 狤 郆 銡 鞊 鮚 㐞 㐟 㣟 䓀 䟌〉


길잡이

길 + -잡이
#见길라잡이。


길라잡이

길 + 라 (< ?) + -잡이
#带路人，向导


김

ㄱ + ㅣ + ㅁ
*（解5）
/kim/
#汽，气，蒸汽，热气
#::흰 김을 내뿜고 있다　　冒着白汽儿
#::주전자에 막 김이 나기 시작했다　　壶里开始冒热气了
#杂草，秧子
#〈植〉紫菜
#顺便，顺手，顺势
#::제가 오는 김에 갖고 와도 됩니다　　我可以顺便带来
#::점심밥을 짓는 김에 쌀 한 공기만 더하라　　做午饭的时候顺势多加了一碗米
#::나는 (이왕 온 김에) 이대로 이 곳에서 살 작정이다　　我打算就便住在这儿
#::시내에 나간 김에 찻잎을 좀 사다 주십시오　　上街时给带点茶叶来
#::나가는 김에 문을 닫아 주십시오　　你出去时顺手把门带上
#〈金〉 （姓）金
#::김미미는 리샤오예를 안다.　　金美美認識李小葉。
:漢字詞： 〈金〉


깃

ㄱ + ㅣ + ㅅ
#羽毛，翎
#领子
#垫脚，卧草


깃발

깃발
:语源： < 기〈旗〉 + ㅅ(사이시옷) + 발。
----
〔名〕
#旗，旗帜


깊이

깊이
:语源： < 깊― + ―이。
----
〔名〕
#深度，深浅
#:相关词汇：두께，높이，길이，넓이，너비
#稳重，深沉
#深度，深刻
----
〔副〕
#深，沉，酣，熟
#:派生词：깊이깊이


까닭

까닭
----
〔名〕
#缘故，理由
#:近义词：때문，원인，이유


껌

源自英語 gum。고무 (gomu) 的同源對似詞。

껌이지.


꼬리

꼬리
----
〔名〕
:语源： ＜  리 《月印釋譜(월인석보)》(1459)。
#尾，尾巴
#:派生词：말꼬리，꼬리지느러미，꼬리표，치마꼬리，꼬리털，꼬리뼈，머리꼬리
#行迹，踪迹


꼬마

꼬마
#小鬼，小朋友，小不点


꼴

ㄲ + ㅗ + ㄹ
----
〔名〕
#表示全体之中的比率
#草料
#外表，长相，形态
#:近义词：형，태，모양
#:派生词：닮은꼴
#样子，劲头
#:近义词：꼬락서니
#:派生词：꼴값，꼴불견
#::너 이게 무슨 꼴이냐!　　看你这个样儿！
#身份


꿀

ㄲ + ㅜ + ㄹ
#蜂蜜
#:派生词：벌꿀


꿩

ㄲ + ㅝ + ㅇ
----
〔名〕
:语源： ＜  《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。
#野鸡，雉鸡


끝

ㄲ + ㅡ + ㅌ
----
〔名〕
:语源： ＜  ＜ 긑 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。
#末，尽头
#:近义词：마지막，최종
#:反义词：앞，처음
#:派生词：끝나다，끝마치다，끝내다，끝장，끝없다，끝맺다，끝내，발끝，코끝，손끝，말끝，혀끝，머리끝，끝자리，뒤끝，끝마무리，한끝，칼끝，끝머리
#::끝쪽　　末页
#::문장의 끝은 꽤 감동적으로 쓰였다　　文章的末尾写得颇有感染力
#::세계의 끝에 가다　　到世界尽头去
#边，边际，界线
#::하지만 일단 접속해서 게임을 시작하면 끝이 없다　　上网一玩游戏就会没边的
#::끝없는 바다　　无边际的海洋
#::그의 야심은 끝이 없다　　他的野心是没有边的
#顶头，顶端，梢
#::내가 사는 학생 기숙사는 골목 끝에 있다　　我所住的学生宿舍在一条胡同的顶头
#::우리는 큰 다리의 끝까지 걸어갔다　　我们走到大桥的顶端
#::나뭇가지 끝에는 작은 은방울이 가득 걸려 있다　　树梢挂满了小银铃
#最后，结果，结束
#::그는 생전에 이 극의 끝을 한 번 수정하였다　　他生前对该剧做了最后一次修改
#::경쟁의 끝은 어디인가?　　竞争的结果在哪儿？
:漢字詞： 〈唜〉


끝장

끝 + 장
〈章〉
#收场，收尾
#完蛋，结束


끼니

끼니
----
〔名〕
:语源： ＜＜ 니 《月印釋譜(월인석보)》(1459)。
#饭，餐
#:近義詞：끼
#[量] 顿，餐


끼리

끼리
#（－끼리）们
#:派生词：끼리끼리
#::너희―끼리 먼저 가라　　你们先走吧


나머지

나머지
:语源： < 남다。
----
〔名〕
#剩余，残余，零头
#〈数〉 余数
#…之余


나뭇잎

나뭇잎
:语源： < 나무 + ㅅ(사이시옷) + 잎。
----
〔名〕
:语源： ＜ 나못닢 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 나모 + -ㅅ + 닢。
#树叶，叶子


날씨

날씨
#天气，天色
#:近义词：날，일기，천기，풍색
#::날씨를 보아 하니 비가 올 것 같다　　看天色怕要下雨
#::오늘은 날씨가 맑다.　　今天晴天
#:
한국의 날씨는 어때요?
Han'gugui nalssineun eottaeyo?
韩国的天气怎么样？


날짜

날 + 짜
----
〔名〕
#日子，日期


남녀

:漢字詞： 〈男女 南呂 納女〉
남녀
----
〔名〕〈男女〉
#男女
#:派生詞：남녀노소


남녀노소

:漢字詞： 〈男女老少〉
남녀노소
----
〔名〕〈男女老少〉
#男女老少


남성

:漢字詞： 〈男性 男聲 南星〉
남성
----
〔名〕〈男性〉
#男，男性，男人
#:近义词：남(男)，남자(男子)，수컷
#:反义词：여성(女性)
#:派生词：남성적(男性的)
#〈语〉 阳性
----
〔名〕〈男聲〉
#男声


낱말

낱 + 말
----
〔名〕
#字，词，单词
#:近义词：단어，글자
#::이 낱말의 뜻은 몹시 애매하다.　　这个词的含义很含糊。


涅槃

열반 (yeolban)的漢字：涅槃。


냉정

냉 + 정
:出自汉语 冷静。


너머

너머
----
〔名〕
:语源： ← 넘― + ―어。
#那边，后边


너비

너비
:语源： < 넓다。
----
〔名〕
:语源： ＜ 너븨 《月印釋譜(월인석보)》(1459) ← 넙― (> 넓다) + ―의。
#宽，宽度，宽窄
#:近义词：폭
#:类似词汇：두께 - 높이 - 길이 - 넓이 - 깊이
----
〔副〕
#“널리”的舊詞。


넓이

넓이
:语源： < 넓다。
#幅，广度，宽
#:近义词：너비，면적
#:类似词汇：두께 - 높이 - 길이 - 폭 - 깊이


녀석

녀석
----
〔名〕
#家伙，小子
#:近义词：놈
#小家伙


녘

:漢字詞： 〈榒〉
ㄴ + ㅕ + ㅋ
----
〔名〕
:语源： ＜ 녁 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。
#边，时候
#:近义词：가，가장자리，곁，옆，쪽，쯤；무렵
#:反义词：가운데
#:派生词：길녘，오른녘，왼녘，남녘(南―)，서녘(西―)，아랫녘，윗녘；새벽녘，해뜰녘，해질녘
#::북녘　　北边
#::점심녘에 손님이 찾아 왔다　　到了吃午饭时候，来了一位客人


노름

노름
----
〔名〕
:语源： ＜ 노롬 《內訓(내훈)》(1475) ← 놀- + -옴。
#赌博，賭錢，賭
#:近義詞：도박(賭博)
#:派生詞：노름판，노름꾼，노름빚，노름방
#::노름을 좋아하다　　喜欢赌钱
#::그는 노름해서 모든 재산을 잃었다　　他赌博输掉了全部财产


노을

노을
----
〔名〕
:语源： ＜ 노을 《訓蒙字會(훈몽자회)》(叡山文庫本/예산문고본)(1527)。
#霞，彩霞，火烧云
#:略词：놀
#:派生词：저녁노을


높이

높이
:语源： < 높다 + ―이。
----
〔名〕
#高，高度，高低
#:近义词：고도
#:类似词汇：두께 - 넓이 - 길이 - 폭 - 깊이
----
〔副〕
#高高地
#高度，极度，十分


농업

농 + 업（農業）
#农业


논리

:漢字詞： 〈論理〉
논리
#〈論理〉 论理，逻辑
#:派生词：기호논리，논리적，흑백논리
#::논리에 맞다　　合逻辑


놀이

놀이
:语源：源自 놀다。
#玩，游戏


농민

농 + 민（農民）
#农民，庄民，［방언］庄稼主（儿），［구어］庄稼人
#::농민 기업가　　农民企业家
#::농민 기의　　农民起义
#::농민 전쟁　　农民战争
#::농민의 날　　农民节
#::(도시에 와서 일하는) 농민　　民工
#::(일반적인) 농민　　老农
#::(자본주의 농업 경영하의) 농민　　农业工人
#::농민 동무[동지]　　农友
#::농민 조합　　农会
#::농민 주택　　农舍
#::농민 출신　　［구어］庄稼底子
#::농민 학교　　(为了在农村普及文化知识而成立的)农民学校
#::농민 호적　　农业户口 = 农村户
#::농민과 노동자　　农工
#::농민과 상인　　［문어］农末
#::농민을 위로하다　　［문어］劳农


농장

농 + 장（農場）
#农场


눈짓

눈 + 짓
#眼色，眼神
#::눈짓으로 의사를 표시하다.　　以目示意


눈동자

눈 + 동자
〈瞳子〉
#眸，眸子，瞳孔


누이

누이
----
〔名〕
:语源： ＜ 누의 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 对比 누나、누님。 略词：뉘。
#姐，姐姐
#妹，妹妹


뇌물

:漢字詞： 〈賂物〉
뇌물
----
〔名〕
#〈賂物〉 贿赂
#::뇌물을 받다　　受贿
#::뇌물로 매수하다　　贿买
#::뇌물을 쓰다／주다　　行贿
#::뇌물을 요구하다　　索贿


눈치

눈치
#眼色，神色
#::눈치를 살피다　　观察眼色
#::안중에 불쾌하다는 눈치가 스쳤다　　眼中掠过不悦的神色
#眼力见儿
#::그는 눈치가 있어서, 무슨 일이든지 주도면밀하게 생각한다　　他有眼力见儿，什么事都想得周到
#::눈치가 빠르다　　有眼力见儿


눈길

눈 + 길
----
〔名〕/nunk͈iɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#眼神，目光，视线
#::두 사람의 눈길이 마주쳤다　　两人的目光碰到了一起
#::눈길을 피하다　　避开视线
----
〔名〕/nuːnk͈iɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#雪路，有雪的路


뉴스

주요 뉴스

그 지방 뉴스


능력

:漢字詞： 〈能力〉
능력
----
〔名〕〈能力〉
#能力


닢

ㄴ + ㅣ + ㅍ
#枚（钱）
#“잎”(叶)的旧称。


다리

다리
----
〔名〕
:语源： ＜ 다리 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。
#腿
#:近义词：종아리，발
#:派生词：팔다리
----
〔名〕
:语源： ＜ 리 《訓民正音(훈민정음)》(解例本/해례본)(1446)。 对比 도리。
#桥，桥梁
#:近义词：교량(橋梁)
----
〔名〕
:语源： ＜  ＜ 외 《訓蒙字會(훈몽자회)》(叡山文庫本/예산문고본)(1527)。
#假髻，假发


도끼

最早以中古朝鮮語 돗〯귀〮（耶魯拼音：twǒskwúy）見於1459年的《月印釋譜 / 월인석보》。

도끼로 내리찍다


도깨비

도깨비
----
〔名〕
:语源： ＜ 돗가비 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。
#鬼，鬼怪
#:派生词：도깨비불


도시

:漢字詞： 〈都市 都是 倒屣 盜視 都試 徒詩 圖示 道試〉
도시
----
〔名〕〈都市〉
#城市，都市
#::도시를 건설하다　　建设城市
----
〔副〕〈都是〉
#见“도무지”。
----
〔名〕〈圖示〉
#图示


도로

:漢字詞： 〈道路 徒勞 徒路 逃路〉
도로
----
〔名〕〈道路〉 /ˈtoːɾo/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#路，道路，公路
----
〔副〕 /toɾo/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 도로 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447) ＜ 도― ← 돌― + ――。
#复，回，返回，回来
----
〔名〕〈徒勞〉 /toɾo/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#白劳，徒劳


독

:漢字詞： 〈匵 櫝 毒 涜 瀆 牘 犢 独 獨 督 禿 秃 竺 篤 読 讀 黷〉
ㄷ + ㅗ + ㄱ
#缸，瓮
#:近义词：오지그릇，항아리
#:派生词：김장독，장독，장독대
#船坞，船埠
#〈毒〉 毒
#:派生词：독감，독사，독살，독약，독주
#〈毒〉 毒药
#〈毒〉 狠心，狠毒
#〈獨〉 独，单独
#:派生词：독신，독주，독도


동

:漢字詞： 〈仝 侗 倲 偅 働 僮 冬 凍 動 同 哃 垌 峒 彤 憧 朣 東 桐 棟 橦 洞 涷 潼 炵 烔 疼 瞳 童 胴 艟 苳 茼 董 蕫 蝀 銅 錬 鮗 鼕〉
ㄷ + ㅗ + ㅇ
#条理，逻辑性，情理
#档儿，线儿
#边儿，镶边儿
#〈銅〉 铜
#〈洞〉 洞：地方行政区划之一，在市、邑、区之下，相当于中国的街道（办事处）
#〈東〉 东，东边，东部
#捆儿，束，扎
 朝鲜语元素周期表（원소 주기율표）


동그라미

동그라미
:语源： < 동그랗다 + ㅁ + -이。
#圈，圆圈
#:近义词：원


동네

동〈洞〉 + 네
----
〔名〕
:语源： ＜ 洞內。
#村，邻里


돛

ㄷ + ㅗ + ㅊ
----
〔名〕
:语源： ＜  《月印釋譜(월인석보)》(1459)。 对比 덫、닻。
#帆，篷，船帆
#:派生词：돛배，돛대，돛단배
#::순풍에 돛을 달다　　一帆风顺
#::돛을 올리다　　把船帆张起来
----
〔名〕
#“덫”的江原、京畿、庆尚、忠北方言。


동안

동안
----
〔名〕 /toŋa̠̠n/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#期间，时候
#:近义词：중
#:派生词：그동안
#::지구는 24시간 동안 한 번 자전한다　　地球自转一周的时间是二十四小时
#::그는 3년 동안 한 번도 휴가를 받지 않았었다　　他三年以来没有请过一次假
#::오랫동안　　长期以来
#::여름 휴가 동안　　暑假裡
----
〔名〕〈童顔〉 /toːŋa̠̠n/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#童颜，娃娃脸
:漢字詞： 〈童顔 同案 東岸〉


된소리

된소리
:语源： < 되다 + 소리。
#紧音，硬音：朝鲜语中“ㄲ、ㄸ、ㅃ、ㅆ、ㅉ”一类辅音。
#:近义词：경음
#:相关词汇：거센소리


두더지

두더지
----
〔名〕
:语源： ＜ 두디쥐 《訓蒙字會(훈몽자회)》(叡山文庫本/예산문고본)(1527) ← 두디― (> 뒤지다) + 쥐。
#田鼠，鼢鼠，鼹鼠


두께

두께
:语源： < 두껍다。
#厚度，薄厚
#:类似词汇：넓이 (너비) - 높이 - 길이 - 폭 - 깊이


둔덕

둔덕
----
〔名〕 对比 언덕、두덩。
#丘，坎，埂


뒷걸음

뒷걸음
:语源： < 뒤 + ㅅ(사이시옷) + 걸음。
----
〔名〕
#倒退，后退
#退缩，却步


가겟방

가겟방
:语源： < 가게 + ㅅ(사이시옷) + 방〈房〉。
}}
----
〔名〕
#见가게。


감귤

:漢字詞： 〈柑橘〉
감귤
----
〔名〕〈柑橘〉
#柑橘


감투

:漢字詞： 〈敢鬪〉
감투
----
〔名〕
:语源： ＜ 감토 《飜譯朴通事(번역박통사)》(1517)。 源自 滿語 kamtu/캄투[毛織帽]。變化：kham.thwu (동문 상:55, 한청 11:1) > kam.thwo (박번 상:52, 훈옹중:11) > kam.thwu。（据：《우리말語源辭典》 金敏洙編，崔鎬哲、金武林編纂，首尔：太學社，1997）
#烏紗帽
#〈喻〉 烏紗帽，金交椅


갑옷

갑〈甲〉 + 옷
#甲，铠（甲）
#::갑옷으로 무장하다　　带甲
#::갑옷을 벗다　　解甲
#::갑옷을 입다　　披甲


강시

漢字語，來自僵屍/殭屍。


개수

:漢字詞： 〈改修 個數 槪數 鎧袖 개水〉
개수
----
〔名〕〈個數〉 /kɛːs͈u/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#個數，件數
----
〔名〕〈改修〉 /kɛːsu/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#改建，重修
----
〔名〕 /kɛsu/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜＜ 갸(器) 《月印釋譜(월인석보)》(1459) ＜  家事。
#見 개숫물、개수대、개수통。


개수대

개수 + 대〈臺〉
----
〔名〕
#洗碗槽，洗滌槽


갹출

:漢字詞： 〈醵出〉
갹출
----
〔名〕〈醵出〉； 對比日語 醵出[きょしゅつ]。
#醵錢，集資，湊錢
#:近義詞：거출，추렴
#:動詞：갹출하다


거위

거위
#鹅
#:北韩：게사니
:漢字詞： 〈鉅偉〉


겁쟁이

겁〈怯〉 + ―쟁이
----
〔名〕
#膽小鬼，懦夫


겉면

겉 + 면
〈面〉
#外面，外层


겉치장

겉 + 치장〈治粧〉
----
〔名〕
#外裝修，裝飾外表
#徒有外表，虛架子


격려

:漢字詞： 〈激勵〉
격려
----
〔名〕〈激勵〉
#激励，鼓励，勉励


결속

:漢字詞： 〈結束〉
결속
----
〔名〕〈結束〉
#捆，束，扎
#結束，告一段落
#〔對比日語 結束 [けっそく]〕團結，融洽


관

ㄱ + ㅘ + ㄴ
----
〔名〕〈冠〉
#（旧）冠，首服
#::의관을 정제하다　　衣冠整齐
#::관은 귀족 남자의 갓이다　　冠是贵族男子的首服
#::관과 띠　　冠带
#::관을 쓰다　　加冠
----
〔名〕〈官〉
#官，官府，官署，官衙
#::관으로 강제로 끌고 가다　　捉将官里去
#::관본위　　官本位
#::관에 호소하다　　控告官府
#官职
----
〔名〕〈棺〉
#棺，棺材，棺木，柩
#::관을 열고 시체를 검사하다　　开棺验屍
#::관 뚜껑　　棺罩
#::관을 파는 점포　　棺材铺
#::(옛날) 관을 메다　　抬梓
#::관의 겉널　　椁
----
〔名〕〈管〉
#管，管道
#::관마개　　管塞
#::관모양　　管形
#::관재료　　管材
#::수도관　　水管儿
#::가스관　　煤气管道
----
〔后缀〕〈－觀〉
#－观
#::낙관　　乐观
#::인생관　　人生观
:漢字詞： 〈官 觀 關 館 管 冠 寬 貫 慣 款 灌 串 莞 琯 棺 瓘 罐 菅 梡 顴 盥 祼 錧 綰 丱 鸛 筦 窾 爟 雚 髖 鑵 涫 輨 舘 関 観 䝺 欵 瘝 寛 毌 倌 窽 闗 礶 躀 䦎 宽 惯 掼 绾 观 贯 颧 馆 髋 鹳 卝 悹 悺 摜 樌 欟 歀 泴 潅 烪 痯 矔 窤 罆 蒄 覌 賗 遦 鏆 鑧 鱹 鳤 㮡 㯘 䏓 䕀 䗆 䗰 䘾 䙮 䤽 䥗 䩪 䪀 䲌 䲘〉


구내식당

:漢字詞： 〈構內食堂〉
구내식당
----
〔名〕〈構內食堂〉
#食堂


구독

:漢字詞： 〈購讀 句讀 溝瀆〉
구독
----
〔名〕〈購讀〉 派生詞：구독하다。 近音詞：고독。
#購閱，定閱（雜誌、報刊）


구완

구완
#护理
:漢字詞： 〈具澣〉


국량

:漢字詞： 〈局量〉
국량
----
〔名〕〈局量〉
#器量，度量，胸襟
#::국량[도량]이 좁다　　器量狭小


국립

:漢字詞： 〈國立〉
국립
----
〔名〕〈國立〉
#国立


굴착기

:漢字詞： 〈掘鑿機〉
굴착기
----
〔名〕〈掘鑿機〉
#挖掘機，挖土機


궁리

:漢字詞： 〈窮理 宮裏〉
궁리
----
〔名〕〈窮理〉
#琢磨，思索，研究


귀감

:漢字詞： 〈龜鑑 歸勘〉
귀감
----
〔名〕〈龜鑑〉
#榜样，模范，表率
#:近义词：모범
#::이명 동지를 귀감으로 삼다　　以李明同志为榜样


귀신

:漢字詞： 〈鬼神 貴臣 貴紳〉
귀신
----
〔名〕〈鬼神〉
#鬼，鬼神，魔鬼
#凶神恶煞
#精通，神通（艺术）；神，神人


금반지

금〈金〉 + 반지
〈斑指〉
#〈金斑指〉 金戒，金戒指


금붙이

금〈金〉 + 붙이
----
〔名〕
#金制品，金饰品


급강하

:漢字詞： 〈急降下〉
급강하
----
〔名〕〈急降下〉；源自日语 急降下 [きゅうこうか]。
#俯冲，急速下降


급료

:漢字詞： 〈給料〉
급료
----
〔名〕〈給料〉 对比 日语 給料（きゅうりょう，“工资、薪水”）。
#工资，薪金，劳金
#::급료가 오르다　　涨工资
#::급료를 받다　　领工资
#::급료를 지불하다　　发工资


급소

:漢字詞： 〈急所 急燒〉
급소
----
〔名〕〈急所〉；源自日语 急所 [きゅうしょ]。
#要害，穴道
#〈喻〉 要害，（问题）点，节骨眼


긍지

:漢字詞： 〈矜持 肯志〉
긍지
----
〔名〕〈矜持〉
#驕傲，榮譽感
#:近義詞：보람，자랑


기관

:漢字詞： 〈機關 器官 汽罐 氣管 旗官 奇觀 汽管 記官 妓館 技官 祈官〉
기관
#〈器官〉 器官
#〈氣管〉 气管，喉管
#〈機關〉 机关
#〈機關〉 站，机关，机器


기구주의

漢字語，來自器具 + 主義。


기도

:漢字詞： 〈祈禱 企圖 氣道 氣度 幾度 期圖 冀圖 奇道 箕島 棋道 碁道〉
기도
#见문지기
#〈企圖〉 意图，打算，企图
#〈氣道〉 气道，气管
#〈棋道〉 棋道
#〈祈禱〉 祈祷，祷告


기만

:漢字詞： 〈欺瞞 幾萬 奇巒 期滿〉
기만
#〈欺瞞〉 欺骗，蒙骗，诱骗
#:动词：기만하다，기만되다
#:近义词：속임수，사기
#:派生词：기만책，기만전술
#〈幾萬〉 几万


기상

:漢字詞： 〈氣象 氣像 奇想 起床 氣相 機上 奇相 記上 起牀〉
기상
#〈氣象〉 气象，天气
#〈氣像〉 气质，气派，气魄，气概
#〈奇想〉 奇想，异想天开
#〈起床〉 起床


기와

:漢字詞： 〈起臥〉
기와
----
〔名〕
:语源： ＜ 지와 [＜ ―瓦] ↖ 지새 ＜ 디새 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 딜 (> 질) + 새。
#瓦，屋瓦


기척

기척
#声音，响动
#:派生词：인기척，손기척
:漢字詞： 〈棄擲〉


끗

ㄲ + ㅡ + ㅅ
:语源： 对应汉字为 㖝。
#得分
#::패 세 개씩을 갖고 넷이서 둘 둘씩 짝을 지어서 선후와 득점을 가지고 싸우면서 노는데, 마지막에 끗[점수]의 다소로 승패를 결정한다　　取三副牌，四人分二二对家合作游戏，争先争分，以最后得分多少定输赢


김첨지감투

김(金) (gim, “朝鮮語常見姓氏”) + 첨지(僉知) (cheomji, “朝鮮王朝時期官職”) + 감투 (gamtu, “烏紗帽，官帽”)

委任給不適合擔任者的職位


김초

대하(大蝦) (daeha, “明蝦”)之同義詞


꼬리표

꼬리 + 표
〈票〉
#标签，货签
#（贴上…的）标记


나리

:漢字詞： 〈那裏〉
나리
----
〔名〕/na̠ːɾi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#（對官紳的稱呼）老爺
#（對上官的稱呼）大人
#殿下
----
〔名〕/na̠ɾi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#百合


나절

나절
#晌，半天，半晌
#:派生词：한나절，반나절
#时候，时分
:漢字詞： 〈羅切〉


녑

ㄴ + ㅕ + ㅂ
----
〔名〕
#“옆구리”的旧词。
#::녑 爲脅　　——《訓民正音(훈민정음)》(解例本/해례본)(1446)
:漢字詞： 〈鑷 喦 惗 䳖 帇 幉 敜 鈢 鉩 錜 㚔 㩶 㵊 䇣 䌰 䎎〉


놀

ㄴ + ㅗ + ㄹ
:语源： 对应汉字为 㐐 㐗。
#“노을”的略词。


난리

:漢字詞： 〈亂離 亂理〉
난리
#〈亂離〉 动乱，战乱；喧闹，动荡；乱七八糟
#:派生词：물난리，불난리
#::난리가 나다　　出乱子
#::난리가 터지다　　弄了个乱七八糟


놈

最早以中古朝鮮語 놈（耶魯拼音：nwom）見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。。原義為“人”，後轉為專指男人的貶義義項。

이 놈은 정말 꼴 보기 싫다
i nomeun jeongmal kkol bogi silta
这家伙真可恶

이 놈 정말 못됐구나!
I nom jeongmal motdwaetguna!
这小子真坏！

먹기만 좋아하고 일하기를 게을리 하는 놈
meokgiman joahago ilhagireul geeulli haneun nom
好吃懒做的货

이 놈 참 귀엽네

요 아이 놈은 참 귀엽다

表示對後面所指的事物帶有負面情緒

내가 제일 싫어하는 게 바로 등산인데, 하물며 이 놈의 날씨에 등산하러 나오다니.

我最讨厌的就是爬山了，何况是在这个鬼天气出来爬山。

Naega jeil sireohaneun ge baro deungsaninde, hamulmyeo i nomui nalssie deungsanhareo naodani.


놈

남 (nam, “別人；陌生人”)的另一種寫法

...사우는 도망갔드래. 그러니까 사우는 놈이다.

...但他的女婿很顯然是跑走了。所以我才說女婿都是外人。

...Sau-neun domanggat-deurae. Geureo-nikka sau-neun nomida.

1979年June13日, 김치열, “삼부자 곰잡듯 한다”, 出自 한국구비문학대계, 평안남도 평양시 기림리 (현 평양직할시 모란봉구역 개선동):


난봉

난봉
#放荡，浪荡
#见난봉꾼。
:漢字詞： 〈難捧 鸞鳳 難峰 亂峰〉


난장

:漢字詞： 〈亂場 蘭章 亂杖 蘭奬 亂將 난場 亂帳 亂張〉
난장
----
〔名〕〈亂場〉
#見 난장판。


난장판

난장〈亂場〉 + 판
----
〔名〕
#乱七八糟，乌烟瘴气


난전

:漢字詞： 〈亂廛 亂前 亂戰 難戰 蘭田 蘭殿 鸞殿 難田 亂箭〉
난전
#〈亂廛〉 小货摊，摊档
#〈亂戰〉 乱战，混战


뇌

ㄴ + ㅚ
----
〔名〕〈腦〉
#脑，脑袋，脑筋，脑子
#::대뇌　　大脑
#::소뇌　　小脑
#::뇌는 살아있는 보고이다　　脑袋是个活宝库
#::이과를 공부하는 사람은 (두)뇌가 특별히 좋아야 한다　　学理科的人脑筋都得特别好才行呢
#::한 사람의 뇌가 다쳤다　　一个人的脑子坏掉了
:漢字詞： 〈腦 惱 餒 雷 脳 悩 牢 賂 磊 脑 挼 憹 恼 腇 馁 捼 鮾 碯 娞 鯘 㑎 垴 匘 堖 㛴 㼏 筙 類 雷 賴 牢 壘 懶 儡 釐 弩 瀨 賚 錡 罍 耒 鉷 頼 瀬 蕾 類 䐉 籟 壘 懶 酹 类 塁 誄 礧 赖 懒 餧 纇 餵 㵢 顂 䨻 擂 畾 垒 䨓 藾 鐳 籁 濑 傫 櫑 礨 瓃 䒹 檑 珱 镭 頛 靁 礌 頪 鱩 磥 钆 㗊 㿔 攂 釚 銇 赂 㨅 襰 㠥 䤛 釓 壨 癗 蠝 讄 轠 鑸 诔 㑍 洡 㱣 㲕 㼍 鑘 㱻 䠭 䲎 䲚 脮 㾢 䣂 逨 䓶 䛶 錑 錷 䐯 䮑 颣 䃬 㵽 䊪 䍣 櫴 㒦 㸊 䄤 䉪 赉 㔣 䢮〉


남근

汉字或谚汉混合表记：남근（男根）


남빛

남〈藍〉 + 빛
#蓝色


낭만

:漢字詞： 〈浪漫〉
낭만
----
〔名〕〈浪漫〉
#浪漫
#::누가 낭만을 좋아하지 않겠는가?　　谁不喜欢浪漫？


내외간

:漢字詞： 〈內外間 內外艱〉
내외간
----
〔名〕〈內外間〉
#内外之间
#（对于某一基准）缺乏或超过的程度，左右
#夫妻间，夫妇之间


노루

:漢字詞： 〈老淚〉
노루
----
〔名〕
:语源： ＜ 노로 《訓民正音(훈민정음)》(解例本/해례본)(1446)。
#獐子，狍子


노임

:漢字詞： 〈勞賃〉
노임
#〈勞賃〉 工资，劳金


녹내장

:漢字詞： 〈綠內障〉
녹내장
----
〔名〕〈綠內障〉
#青光眼
#:相关词汇：백내장(白內障)


녹는점

녹는점
:语源： < 녹- (> 녹이다) + -는 + 점〈點〉。
----
〔名〕
#熔点


녹말

:漢字詞： 〈綠末〉
녹말
----
〔名〕〈綠末〉
#糰粉，綠豆粉
#澱粉，芡粉，干澱粉


논설위원

논설〈論說〉 + 위원
〈委員〉
----
〔名〕〈論說委員〉
#（报纸）评论员


농작물

:漢字詞： 〈農作物〉
농작 + 물
----
〔名〕
#〈農作物〉 农作物


농촌

漢字語，來自農村，來自農 (“農業；農民”) + 村 (“村莊”)。


누설

:漢字詞： 〈縷說 陋說 漏泄 漏洩〉
누설
#〈漏泄／漏洩〉 漏，泄露
#〈漏泄／漏洩〉 泄露，泄漏，说出去


눈깔사탕

눈깔 + 사탕
〈砂糖〉
#糖块，糖球


느낌표

느낌 + 표
〈標〉
----
〔名〕
#感叹号
#::느낌표를 찍다　　打感叹号


단백질

:漢字詞： 〈蛋白質〉
단백질
#〈蛋白質〉 蛋白质


단속

:漢字詞： 〈團束 斷續 緞屬〉
단속
----
〔名〕〈團束〉 /ta̠̠nsok̚/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#管制，盘查，约束，取缔
#:派生词：몸단속，문단속
----
〔名〕〈斷續〉 /ta̠̠ːnsok̚/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#断续，断断续续
#:派生词：단속적


단어

단어
----
〔名〕
# （單語）單詞


담뱃갑

담뱃갑
:语源： < 담배 + ㅅ(사이시옷) + 갑〈匣〉。
----
〔名〕
#烟盒


담수어

漢字語，來自淡水魚，來自淡水 + 魚。


담쟁이

담 + ―쟁이
----
〔名〕
#“담쟁이덩굴”的略词。
----
〔名〕〈痰―〉
#痰多的人


답

:漢字詞： 〈答 踏 畓 遝 沓 荅 剳 蹋 涾 溚 褡 譶 匒 崉 榙 濌 畣 眔 褟 誻 蹹 躢 鎉 龖 龘 㙮 㜓 㟷 㧺 㭼 㯚 㳫 㾑 㿯 㿴 䂿 䈋 䌋 䍇 䍝 䎓 䐛 䓠 䜚 䠌 䪚 䳴 䵬 䶀 䶁〉
ㄷ + ㅏ + ㅂ
#〈答〉 回答，答复
#:派生词：답변，대답，해답，회답，답하다
#〈答〉 答案
#〈畓〉 水田，稻田


답변

:漢字詞： 〈答辯〉
답변
#〈答辯〉 答辩，答复
#:动词：답변하다


당구

汉字或谚汉混合表记：당구（撞球 堂狗 堂構）
----
〔名〕〈撞球〉
# 桌球
#::당구 좋아하니?　　你喜歡打桌球嗎？


당나귀

당〈唐〉 + 나귀
----
〔名〕
#（= 나귀）驢


당주

古代祭祀儀式上負責祈禱的盲人巫師


대답

:漢字詞： 〈對答〉
대답
#〈對答〉 回答，应答，对答
#:动词：대답하다
#:近义词：말대꾸，대꾸，해답
#:反义词：질문


대로

:漢字詞： 〈大路 大怒 代勞 大鷺 對盧 大老 大輅〉
대로
----
〔依名〕
#随，跟随
#::바람이 부는 대로 흔들리다　　随风摇摆
#就，便
#要多么…就多么…
----
〔名〕
#〈大路〉 大路，马路
（－대로）
----
〔助〕
#按照，随，依照
#::마음대로 하시오　　请便
#照样，和…一样


대리

汉字或谚汉混合表记：대리（代理 大利 大理 大吏 對理）
----
〔名〕 〈代理〉
# 代理
#:: 독점대리　　獨家代理


대사

:漢字詞： 〈大使 大師 大事 代謝 大士 大社 大祀 大寫 代射 大赦 大寺 大舍 大蛇 大砂 大斜 臺詞 臺辭〉
대사
#〈臺詞〉 台词，剧词
#〈大師〉 大师
#〈大使〉 大使
#〈大事〉 大事，事情
#〈大事〉 婚事，喜事
#〈代謝〉 代谢


대장

汉字或谚汉混合表记：대장（大將 大腸 臺帳 代將 大壯 隊長 臺長 大庄 臺狀 大檣 帶仗 大場）
----
〔名〕〈大將〉
#上將、（部分國家的）大將
#::공군 대장으로 진급하였다.　　榮升為空軍上將。
----
〔名〕〈大腸〉
#大腸
#::의사가 그에게 대장에 종양이 자랐다고 말하다.　　醫師說他的大腸長了腫瘤。


대체

:漢字詞： 〈大體 對替 代替〉
대체
（名·副）〈大體〉 /tɛt͡ɕʰe/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#[名] 大体，大节，大致
#[副] 到底，究竟
#:近义词：도대체
----
〔名〕〈代替〉 /tɛːt͡ɕʰe/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#代替，替代
----
〔名〕〈對替〉 /tɛːt͡ɕʰe/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#转账，划拨
#:近义词：대체계정


대추

:漢字詞： 〈待秋 大椎 大酋〉
대추
#枣，枣子


대포

汉字或谚汉混合表记：대포（大砲 大匏 大布）
----
〔名〕〈大砲〉
# 大炮
#:: 전쟁에서 대포를 쓴다. 戰用大砲
#::: 1614년, 이수광, 《지봉유설》, 〈2권 外國 條〉


대피소

:漢字詞： 〈待避所〉
대피소
#〈待避所〉 掩蔽所，避风港


도국

漢字語，來自島國，來自島 (“島嶼”) + 國 (“國家”)。


도국민

漢字語，來自도국(島國) (doguk, “島嶼國家”) + 민(民) (min, “人民，民眾”)。


도급

:漢字詞： 〈都給 道級 倒給〉
도급
#〈都給〉 承包，揽承，包工


도령

:漢字詞： 〈都令 挑鈴 都領 道令〉
도령
----
〔名〕 汉字写作“道令”。
#令郎，公子
#:敬称：도련님


도루왕

漢字語，來自盜壘 + 王。


도리

:漢字詞： 〈道理 道里 桃李 都吏〉
도리
----
〔名〕〈道理〉 /toːɾi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#道理，情理
#方法，辦法
----
〔名〕 /toɾi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 도리 《訓蒙字會(훈몽자회)》(叡山文庫本/예산문고본)(1527)。 對比 다리。
#桁，檩子


도적

:漢字詞： 〈盜賊 圖籍 道的〉
도적
#〈盜賊〉 贼，盗贼
#:近义词：도둑


도적놈

도적〈盜賊〉 + 놈
----
〔名〕
#（= 도둑놈）賊，盜賊，竊賊


도착

:漢字詞： 〈到着 倒錯 倒着〉
도착
#〈到着〉 到，到达，抵达
#:动词：도착되다，도착하다
#:反义词：출발
#〈倒錯〉 倒错，错倒


동시대

漢字語，來自同時代，來自同 + 時代。


동음이의어

漢字語，來自同音異義語。


동이

:漢字詞： 〈同異 東夷 童이〉
동이
#〈東夷〉 东夷
#罐子，罐
#（–동이）“-둥이”的误词。


동지

:漢字詞： 〈同志 冬至 同地 同知 動止 動地 同旨〉
동지
----
〔名〕
#〈同志〉 同志
#〈冬至〉 冬至


동지섣달

동지〈冬至〉 + 섣달
----
〔名〕
#十冬臘月


동화

:漢字詞： 〈童話 同化 銅貨 童畵 同和 動畵 同火 冬靴〉
동화
#〈童話〉 童话
#〈同化〉 同化
#〈銅貨〉 铜币，铜钱
#〈動畵〉 动画，卡通


두령

:漢字詞： 〈頭領〉
두령
----
〔名〕〈頭領〉
#头领，头目，老大，大佬


둔각삼각형

둔각(鈍角) (dun'gak) + 삼각형(三角形) (samgakhyeong)。


등

:漢字詞： 〈等 登 燈 騰 藤 鄧 嶝 謄 橙 滕 鐙 灯 磴 縢 螣 墱 凳 籐 䓁 蹬 䒭 簦 豋 驣 㽅 籘 膯 隥 㔁 腾 誊 邓 镫 僜 儯 噔 嬁 幐 戥 櫈 漛 璒 竳 艠 虅 覴 邆 霯 駦 鰧 鼟 㲪 䒅 䔲 䕨 䗳 䙞 䠬 䠮 䮴 䲍 䲢 䳾〉
ㄷ + ㅡ + ㅇ
#背，后背，背部
#:등때기、등허리
#〈等〉 等，级
#〈等〉 等，等等
#:들、따위、기타
#〈燈〉 灯
#:등잔、호롱
#〈藤〉 藤
#:등나무


등거리

:漢字詞： 〈等距離〉
등거리
----
〔名〕 /tɯ̈ŋɡʌ̹ɾi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： 등 + 거리 (< 걸― + ―이)。
#背心
#:近義詞：등받이
#::등거리를 걸치다　　穿著背心
----
〔名〕〈等距離〉 /tɯ̈ːŋɡʌ̹ɾi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#等距離


등불

등〈燈〉 + 불
#灯火，灯


등산

漢字語，來自登山，來自登 (“攀登，從低處走到高處”) + 山。


딱지

딱지
----
〔名〕
#痂
#（蟹、螺、龟）壳，甲
#:派生词：게딱지，등딱지
#（鼻）屎
#:派生词：코딱지
----
〔名〕〈―紙〉
#（标签）纸
#画片（玩具）
#:派生词：딱지치기
#说三道四
#罚款单
#卷烟纸
#入住权
----
〔名〕
#被否，（人）被甩


뗏목

뗏목
:语源： < 떼 + ㅅ(사이시옷) + 목〈木〉。
----
〔名〕
#木筏，排筏


똥

ㄸ + ㅗ + ㅇ
，对应汉字有 㖯 㖰。
----
〔名〕
:语源： ＜  《月印釋譜(월인석보)》(1459)。
#粪，屎
#:近义词：변，대변，뒤
#:相关词汇：오줌，배설물
#:派生词：똥갈보，똥개，똥구멍，똥창,별똥
#::똥을 누다　　拉屎


뜰

ㄸ + ㅡ + ㄹ
:语源：对应汉字为 㐢。
#院，院子，庭院，场院


마리

마리
#头（牛、驴），只（猫、鸡、鸽），条（鱼）
#:相关词汇：머리
:漢字詞： 〈麻履 麻里 馬里〉


만병통치약

만병통치약
----
〔名〕〈萬病通治藥〉
#靈丹妙藥，靈藥


만일

:漢字詞： 〈萬一 滿溢 萬鎰〉
만일
（名·副）〈萬一〉
#万一，如果
#:近义词：만약(萬若)


만주어

漢字語，來自滿洲 (“滿洲，中國東北地區”) + 語 (“語言”)。


말문

말 + 문〈門〉
----
〔名〕
#开口，张口
#话头儿


말재주

말 + 재주
#见말솜씨。


말투

말 + 투
〈套〉
----
〔名〕
#口气，口吻，腔调，语气
#:近义词：말버릇
#::그의 말투로 보아 이 임무에 대하여 충분히 파악하고 있는 것 같다.　　听他的口气，好像对这项任务满有把握。
#::말투가 부드럽다　　口锋和缓
#::말투가 날카롭다　　口锋凌厉
#::말투를 들으니 그는 산동 사람이다　　听他说话的腔调是山东人
#::말투를 높여 말하다　　加重语气说
#::완곡한 말투로 말하다　　用婉转的语气说


맘

ㅁ + ㅏ + ㅁ
#“마음”的略词。
:漢字詞： 〈鋄 錽 鎫 㛧 䥑〉


망제

高麗、朝鮮時期，每月月圓時在宗廟舉行的祭祀儀式


망치

망치
#锤子，钉锤
#:近义词：마치，해머
:漢字詞： 〈忘置〉


맞은편

맞은편
:语源： < 맞― (～마주) + ―은 + 편〈便〉。
마주=相对，对面
----
〔名〕
#对面，对门，迎面
#:近义词：건너편，상대편


매매

:漢字詞： 〈賣買 每每 昧昧〉
매매
#〈賣買〉 买卖，销售，交易


맥

:漢字詞： 〈麥 脈 貊 陌 驀 脉 貃 貘 霡 貉 霢 眽 覛 麦 蓦 帞 眿 絈 蛨 衇 㵹 㹮 䘑 䨫 䮮 䳮〉
ㅁ + ㅐ + ㄱ
----
〔名〕〈脈〉
#脈，血脈
#力氣，勁
#（= 맥박）脈搏，脈
#（= 광맥）礦脈
#（= 맥락）脈絡，聯繫
#（= 산맥）山脈，地脈
#（= 잎맥）葉脈


맹탕

맹 (> 맹물) + 탕
〈湯〉
#清汤
#无聊的人


면

:漢字詞： 〈面 免 勉 眠 綿 冕 沔 娩 緬 眄 麵 棉 俛 緜 麪 糆 湎 靣 丏 偭 㴐 勔 愐 櫋 莬 葂 麫 绵 缅 腼 丆 喕 婂 媔 嬵 宀 檰 汅 矈 矊 矏 臱 芇 蝒 鮸 麺 㒙 㛯 㝃 㝰 㨠 㨺 㮌 㰃 䀎 䃇 䛉 䛲 䤄 䫵 䰓〉
ㅁ + ㅕ + ㄴ
*（面、麵）
/mjɘːn/
*（其他）
/mjən/
#〈綿〉 棉，棉花
#〈面〉 表面
#〈面〉 〈几〉面
#〈面〉 方面，一面
#〈面〉 面，方向
#〈面〉 体面
#〈面〉 版，页
#〈麵〉 面条，面
#连接词尾之一，在谓词词干的“ㄹ”以外的收音之后加结合之音“으”，表示“假定”。


면도

:漢字詞： 〈面刀〉
면도
----
〔名〕〈面刀〉
#刮臉，刮鬍子
#見 면도칼。


면도칼

면도〈面刀〉 + 칼
----
〔名〕
#剃刀，刮臉刀


면포

把“包”（相當於中國象棋的炮）放在“宮”（相當於中國象棋的將/帥）前面


면포

빵 (ppang, “麵包”)之同義詞


명료

:漢字詞： 〈明瞭〉
명료
#〈明瞭〉（不单独使用）明瞭
#:派生词：명료하다


명성

汉字或谚汉混合表记：명성（名聲 明星 明聖）
----
〔名〕〈名聲〉
#
#:: 바둑왕이라는 명성과 명예를 향유하다.　　享有棋王美譽


명절

:漢字詞： 〈名節〉
명절
----
〔名〕〈名節〉
#节日，节
#::명절을 쇠다　　过节
----
〔名〕〈名節〉
#名节，名誉与节操
#名分与节义


명함

:漢字詞： 〈名銜〉
명함
----
〔名〕〈名銜〉
#名片


모금

모금
----
〔名〕
:语源： ＜ 머곰 ＜어록―초＞ ← 머굼―。
#口（水、酒）
#::물 한 모금을 마시다　　喝了一口水
----
〔名〕
#〈募金〉 募捐，募款
:漢字詞： 〈募金〉


모습

모습
----
〔名〕
:语源： (漢) 貌襲 (박홍준 1964.11.19)。（据：《우리말語源辭典》 金敏洙編，崔鎬哲、金武林編纂，首尔：太學社，1997）
#模样，样子，姿态
#::옥으로 조각한 선녀의 모습　　玉雕的仙女姿态
:漢字詞： 〈摸襲 模襲〉


모친

汉字或谚汉混合表记：모친（母親）
----
〔名〕
# 母親
#::부친, 모친, 두명의 누나와 저. 　父親，母親，兩個姐姐和我。


목적

:漢字詞： 〈目的 木賊 目擊 牧笛〉
목적
----
〔名〕〈目的〉
#目的，目标，意向


목청

목 + 청
----
〔名〕
#声带，嗓音，嗓子
:漢字詞： 〈木靑〉


몸단장

|몸 + 단장|〈丹粧〉
#打扮
#::몸단장을 정히 하다.　　打扮得整整齐齐。
#::몸단장을 잘하고 외출했다.　　打扮好出去了。


몸조심

몸 + 조심
〈操心〉
----
〔名〕
#保重，注意健康


무기

:漢字詞： 〈武器 無期 武氣 武技 無機 舞技 誣欺 舞妓 無氣 無記〉
무기
#〈武器〉 武器
#〈無機〉 无机
#〈無期〉 无期


무료

:漢字詞： 〈無料 無聊〉
무료
#〈無料〉 免费，不要钱，无偿
#:反义词：유료
#〈無聊〉 无聊，无趣
#〈無聊〉 不好意思，尴尬


무리

:漢字詞： 〈無理〉
무리
----
〔名〕
#群，帮，伙，堆
#::한 무리의 아이들　　一群孩子
#::한 무리의 말　　一群马
#::무리를 이루다　　成群搭伙
#::한 무리의 건달패거리　　一帮流氓
----
〔名〕〈無理〉
#硬，强，硬是
#::무리하게 버텨 내고 있다.　　硬撑着干。
#::다른 사람의 경험을 무리하게 받아들이다.　　硬搬别人的经验。


묵사발

|묵 + 사발|〈沙鉢〉
----
〔名〕
#（打得、砸个、摔个）稀烂


문밖

문〈門〉 + 밖
----
〔名〕
#门外


자녀

|자녀|〈子女〉
#子女，儿女
#::자녀가 다 장성했다　　儿女都已长大成人
#::그 여성 분은 자녀가 둘 있습니다.　　她有两个孩子


어린이

어린이
----
〔名〕
:语源： ＜＜ 어리니(幼) ＜경민-개＞ ← 어리- + -ㄴ + 이。
#儿童，小孩
#:近义词：어린아이，어린애，아동，소년，소녀
#:反义词：어른
#::어린이 전용 영화관　　儿童影院
#::어린이는 어둠을 무서워한다　　小孩子害怕黑暗
#::어린이처럼 웃다　　笑得像稚童一样
#::어린이극　　童剧
#::어린이 목소리　　童音
#::어린이 반액표　　儿童半票
#::어린이 배역　　童伶
#::(유명한) 어린이 배우　　童星
#::어린이용 약　　儿童药


문제

:漢字詞： 〈問題 門弟 文題 文帝 門祭〉
문제
#〈問題〉 问题，题目
#:近义词：난제
#:派生词：문제점
#〈問題〉 问题，话题，事项


부부

|부부|〈夫婦〉
#夫妻
#::신혼 부부　　新婚夫妇
#::맞벌이 부부　　双职工夫妇
#::부부가 화목하다　　夫倡妇随
#::초혼 부부　　结发夫妻
#::부부 교사　　双教工夫妻
#::부부간에 서로 화목하다　　鸾凤和鸣
#::늙은 부부의 금술이 매우 좋다　　老公母俩的感情可真好
#::부부가 함께 일하다. 맞벌이하다　　燕侣双飞
#::부부 명함　　鸳鸯名片
#::부부의 정　　伉俪之情
#::부부의 정이 깊다. 혼인 축하 문구의 하나　　伉俪情深


문학

:漢字詞： 〈文學 聞學〉
문학
----
〔名〕〈文學〉
#文学
#:派生词：문학적，문학사，문학론


보고

보고
----
〔名〕〈報告〉 /poːɡo/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#报告，回报
#::보고를 듣다　　闻报
#::상급기관에 보고하여 비준을 얻다　　报上级批准
#::보고 문학　　报告文学
----
〔名〕〈寶庫〉 /poːɡo/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#宝库
#::천연 자원의 보고　　天然资源的宝库
（助词）（―보고）
#附加在体词后面，表示行为的对象。
#::어린이들이 선생님보고 인사하다　　小朋友给老师行礼
#::너, 이것은 누구보고 말하는 것이냐?　　你这是跟谁说的？


여자

:漢字詞： 〈女子 與者 餘子 餘資 麗姿 勵磁〉
여자
*
 音頻： (檔案)
----
〔名〕〈女子〉
#女人，女子，女性
#:朝鲜文化语：녀자
#:近义詞：여(女)，여성(女性)，여인(女人)，계집
#:反义詞：남자(男子)
#::여자 친구　　女朋友
#::여자 연예인　　女艺人
#::너 그 여자를 알아?　　你認識她嗎？
#::이것은 남자들의 일이니 너희 여자들은 관계할 필요가 없다　　这是男子汉的事情用不着你们女人管
#::그는 어딘가 여자같이 생기고 말을 하는 것도 부끄러워한다　　他长得有点女相，说话还有点腼腆


물건

:漢字詞： 〈物件〉
물건
#〈物件〉 东西，物品，商品
#〈物件〉 人物


물음

물음
:语源： < 묻다。
----
〔名〕
#问，询问，质问，疑问
#:近义词：질문，의문
#:动词：묻다
#:反义词：대꾸，대답，답변，답
:漢字詞： 〈物音〉


물적회사

漢字語，來自物的 (“物質的”) + 會社 (“公司，企業”)


물질

:漢字詞： 〈物質〉
물질
----
〔名〕〈物質〉 /mult͡ɕ͈iɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#物质
#财物，财产
#〈物〉 物质
----
〔名〕 /muld͡ʑiɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 물 + 질。
#潜水


물질대사

:漢字詞： 〈物質代謝〉
물질 + 대사
#〈物質代謝〉〈生化〉代谢，物质代谢


일

:漢字詞： 〈一 佚 佾 劮 呹 壱 壹 尼 日 昵 暱 泆 溢 軼 逸 鎰 馹 驲〉
ㅇ + ㅣ + ㄹ
----
〔名〕
/iːl/
#工作，劳动，劳，活，活计，营生
#:
열심히 일하다
yeolsimhi ilhada
努力工作
#:
힘든 일
himdeun il
累活
#: 막일 ― magil ― 粗活
#: 일이 바쁘다 ― iri bappeuda ― 生活忙
#:
무슨 일을 하십니까？
museun ireul hasimnikka？
你做什么工作？
#业务，事
#::당신의 일이 잘 되기를 바랍니다!　　祝您业务发达！
#::너는 어떤 일을 하느냐?　　你做什么事？
#::공적인 일　　公事
#::일을 찾다　　找事
#::(신경을 써서) 일을 처리하다　　操劳
#::일이 번잡하다　　碌
#事情，情事
#::오늘 무슨 일이 있길래 올 수 없는 거니?　　今天有什么事情，不能来呢？
#::일로 결근하다　　因事请假
#::일의 까닭　　事由
#::일이 있다　　有事
#事件，事故，事
#::만일 일이 생기면 곧 와서 나에게 알려다오　　使有事故，请速来告我
#::일을 일으키다　　惹事
#去处
#::그는 평생 남에게 인심을 잃은 일이 없다　　他平生没有得罪人的去处
#::일이 일어나다　　有事
#勾当
#::저들이 저곳에서 말을 하고 있는데 분명히 무슨 일을 꾸미려고 한다　　他们在那里讲话，一定要搞什么勾当
----
〔名·数〕
/il/
#〈一〉 一
#::일일은 일 (1×1 = 1)　　一一得一
#::일 개월　　一月
朝鲜语数词（한국어 수사）
----
〔名〕
/il/
#〈日〉 天，日
#::삼십일 동안　　三十天期间
#::일 평균 온도　　日平均温度
#::2월 21일　　二月二十一日
#::기념일　　纪念日


물통

물 + 통
〈桶〉
#水桶，水槽


미련

:漢字詞： 〈未練 尾聯〉
미련
----
〔名〕 /miɾjʌ̹n/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 派生詞：미련하다｜미련스럽다。
#傻，笨，愚笨，糊塗
----
〔名〕〈未練〉 /miːɾjʌ̹n/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#留戀，迷戀


미로

:漢字詞： 〈迷路〉
미로
----
〔名〕〈迷路〉
#（= 미궁）迷宮
#迷路，迷途，失去方向
#（= 속귀）內耳


미소

:漢字詞： 〈微笑 媚笑 微小 美蘇 微少 味素〉
미소
#〈微笑〉 微笑
#:动词：미소하다
#:近义词：웃음
#::미소를 짓다.　　露出微笑。
#::미소를 머금다.　　挂着微笑。
#〈微小〉 微小，渺小
#:形容词：미소하다
#:近义词：극소，작다
#〈美蘇〉 美国与苏联
#〈微少〉 （含量）微少
#〈媚笑〉 媚笑


민간전승학

漢字語，來自民間傳承 (“民俗”) + 學 (“學科”)。


밀

:漢字詞： 〈密 蜜 謐 宓 樒 滵 宻 谧 嘧 峚 櫁 淧 蔤 藌 蠠 㫘 㳴 㴵 㵥 䁇 䌏 䛑 䤉〉
ㅁ + ㅣ + ㄹ
麦发源于两河流域，从西向东传入，最早的麦作遗存都发现在新疆、甘肃、青海一带，甘肃省民乐县东灰山遗址距今约5000年。甲骨文中已有“来”字。但是当时的中原地区，主要的粮食作物还是“粟”，《诗经·七月》“黍稷重穋，禾麻菽麦”，“麦”的地位还是相当靠后的。由此可见麦子传到朝鲜成为主要食物的时间不会太长，其名称更可能从中国传入。“麦”中古明母麦韵，上古职部，拟音为 *mrɯ̈k。朝鲜语中麦的名称밀（mil）与上古汉语的“麦”比较，很可能经历过与“丝”(실)平行的变化：
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　—— 潘悟云《追踪汉语在朝鲜语中的上古借词》
#麦，小麦，麦子
#:派生词：밀가루，밀떡


밀도살

汉字或谚汉混合表记：밀 (mil) + 도살 (dosal)（密屠殺）


밀물

:漢字詞： 〈密勿〉
밀물
----
〔名〕
:语源： ＜ 밀믈 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447) ← 밀― + ―ㄹ + 믈 (> 물)。
#漲潮，上潮
#:反義詞：썰물


바깥주인

바깥 + 주인
〈主人〉
----
〔名〕
#见 바깥양반。
#:反义词：안주인，안사람
#:近义词：남편，바깥양반


바람기

바람 + 기
〈氣〉
----
〔名〕
#風勢，風的吹勢
#感情不專一，水性楊花
#:近義詞：끼
#:Template:北韓 風癥，風


바스크어

汉字或谚汉混合表记：바스크어（바스크語）
#巴斯克语


박

:漢字詞： 〈朴 迫 博 泊 拍 薄 駁 舶 剝 縛 撲 搏 樸 珀 箔 粕 膊 雹 璞 亳 駮 鎛 墣 欂 牔 髆 剥 敀 礴 襮 廹 愽 䪨 礡 檏 擈 煿 鑮 彴 窇 㩧 瞨 䥬 缚 钋 铂 镈 镤 飑 馎 驳 啪 噗 嚗 圤 懪 炇 烞 犦 狛 猼 瓟 砶 簙 胉 艊 萡 蒪 趵 釙 鉑 鏷 颮 餺 骲 髉 㕷 㗘 㙸 㬍 㴖 㵡 㹒 㺪 㼎 㿺 䂍 䃗 䄸 䍸 䎅 䑈 䗚 䙏 䥤 䨌 䨔 䨣 䨰 䪇 䪙 䬪 䭦 䮀 䰊 䶈〉
ㅂ + ㅏ + ㄱ
辰人謂瓠爲朴，以初大卵如瓠，故以朴爲姓。　　　——《三國史記/卷01》
----
〔名〕
#葫蘆
#匏瓜，瓠
#（= 바가지） 瓢
#朴，韓國第三大姓氏。
----
〔副〕
#（撓頭聲/貌）滋啷
----
〔名〕〈拍〉
#（快板的）竹板
#:Template:樂 拍，節拍


박래품

漢字語，來自舶來品，來自舶來 + 品。


박배

用鉸鏈、掛鉤等掛住門扇，並將其安裝到門框上的行為。


반나절

반〈半〉 + 나절
#半天，半晌


반죽

:漢字詞： 〈斑竹〉
반죽
----
〔名〕
:语源： ＜ 반됵 《신전자초방언해(新傳煮硝方諺解)》(1698)。
#和（麵），揉，團
#:派生詞：반죽하다
#::밀가루를 반죽하다　　和麵
#::반죽이 무르다　　面和得稀了
#（泥）漿
#::흙반죽　　泥漿
----
〔名〕〈斑竹〉
#（Phyllostachys nigra var. henonis） 淡竹，青大竹


반지

漢字語，來自半指，來自半 (“一半”) + 指 (“手指”)。

반지를 끼다


반지

一種規格為25cm×35cm的紙


반쪽

반〈半〉 + 쪽
----
〔名〕
#半邊，一半
#（身體）消瘦


반찬

:漢字詞： 〈飯饌〉
반찬
----
〔名〕〈飯饌〉
#菜，菜肴，飯菜


반창고

:漢字詞： 〈絆創膏〉
반창고
----
〔名〕〈絆創膏〉
#橡皮膏，絆創膏


반코트

반〈半〉 + 코트
 (< 英語 coat)
----
〔名〕
#短外套


반편

:漢字詞： 〈半偏〉
반편
----
〔名〕〈半偏〉
#半塊，半片
#呆子，大頭大腦


발

:漢字詞： 〈發 髮 拔 跋 鉢 潑 渤 撥 勃 魃 醱 孛 浡 鈸 鵓 哱 脖 钵 発 彂 綍 髪 沷 㪍 墢 茇 㧞 䟦 袚 襏 抜 犮 軷 㗶 柭 秡 胈 鏺 馞 䣮 发 拨 泼 袯 酦 钹 饽 鲅 鹁 侼 叐 坺 妭 愂 挬 桲 溌 炦 癶 癹 盋 砵 缽 荸 菝 葧 詙 蹳 郣 醗 鋍 餑 馛 驋 鮁 鱍 鼥 㔇 㔜 㛘 㛲 㞈 㟑 㧊 㴾 㶿 㺴 䍨 䘠 䚨 䟛 䢌 䣪 䥽 䪬 䭯 䮂 䯋 䳁 䳊〉
ㅂ + ㅏ + ㄹ
----
〔名〕/pa̠̠l/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#（人的）脚，足
#:近义词：족
#::맨발　　赤脚
#（动物的）爪，爪子
#（人的）腿
#（物体的）脚
#脚步，步
#庹，（若干）庹
----
〔名〕
#〈發〉 发，响
#〈發〉（发动机）缸，引擎
----
〔名〕/pa̠̠ːl/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#帘子
#:近义词：가리개
----
〔名〕
#布纹
----
〔名〕
#〈跋〉 书后，跋
（-발）
#用于后缀
#::핏발　　血丝
#::빗발　　雨脚
#〈-發〉（从…）出发


발목

:漢字詞： 〈撥木〉
발 + 목
----
〔名〕
#脚踝，脚腕
#::발목을 접질리다　　蹩脚


발정기

漢字語，來自發情期，來自發情 (“發情”) + 期 (“時期”)。


발주

:漢字詞： 〈發注 發走〉
발주
#〈發注〉 订货，定货


밤

ㅂ + ㅏ + ㅁ
----
〔名〕 /pa̠m/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 밤 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。
#夜，夜晚，夜间
#:派生词：야밤，밤길，밤손님，밤차
#::깊은 밤　　深夜
#::밤이 이슥하다　　夜深
#::불면의 밤　　无眠之夜
#::무더운 여름 밤　　炎热的夏夜
#::밤 늦게까지 일하다　　工作到深夜
#::비바람으로 밤처럼 캄캄하다　　风雨如晦
:Template:朝鲜语 一日
----
〔名〕 /pa̠ːm/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 밤 ＜구방＞。
#（밤나무的果实）栗，栗子
#:派生词：밤송이，군밤，밤장수
:漢字詞： 〈湴〉


밤차

밤 + 차
〈車〉
#夜车，晚车


밥공기

밥 + 공기
〈空器〉
#饭碗


방

:漢字詞： 〈方 放 防 房 訪 邦 妨 芳 傍 倣 旁 彷 紡 龐 坊 榜 昉 謗 棒 枋 幇 肪 尨 膀 滂 蚌 磅 舫 蒡 仿 牓 髣 厖 魴 搒 幫 螃 徬 旊 梆 舽 鎊 龎 霶 綁 逄 鈁 雱 狵 㮄 庬 哤 埅 胮 駹 昘 汸 浝 淓 眆 膖 蚄 㧍 䅭 䨦 帮 庞 纺 绑 访 谤 钫 镑 鲂 鳑 匚 嗙 垹 堏 塄 塝 嫎 幚 挷 氆 炐 牥 牻 玤 瓬 稖 篣 縍 耪 肨 艕 蛖 蜯 覫 趽 邡 邫 錺 鞤 髈 鰟 鴋 鶭 㑂 㕩 㕫 㝑 㤃 㤶 㥬 㨍 㫄 㭋 㭶 㿶 䂜 䄱 䏺 䏾 䒍 䖫 䠙 䢍 䢶 䦁 䧛 䩷 䰷 䲱〉
ㅂ + ㅏ + ㅇ
#〈房〉 屋子，房间，房屋
#:近义词：거실，홀，룸
#:派生词：감방，뒷방，사랑방，작은방，주방，큰방
#::방 안에서　　在房間裡
#::이 방은 너무 좁다.　　这间屋子太窄。
#::빈 방이 있느냐?　　有空房间吗？
#〈房〉 地炕
#〈房〉 宫房
#〈放〉 （发射枪炮时的）发，响
#〈放〉 （放屁的数）股，通
#〈放〉 次，回
#〈榜〉 榜，榜文


방가

:漢字詞： 〈放歌 邦家 放暇〉
방가
:语源：源自 반갑다。
#（打招呼时）（高兴地说）嘿，你好


방구

:漢字詞： 〈訪求 旁求 防口 防具 訪歐 防救〉
방구
#“방귀”的江原、京畿、庆南、全南、忠清、平安道方言。


방귀

방귀
#屁
#:近义词：방구 [方]，방기
#::방귀를 뀌다　　放屁
:漢字詞： 〈放歸〉


방바닥

방〈房〉 + 바닥
----
〔名〕
#地板，房间的地面
#::시멘트 방바닥　　水泥地板


방심

:漢字詞： 〈放心 芳心 傍心 旁心〉
방심
----
〔名〕〈放心〉
#失神，大意，掉以輕心
#:近義詞：부주의
#（= 안심）放心，安心


방앗간

방앗간
:语源： < 방아 + ㅅ(사이시옷) + 간〈間〉。
----
〔名〕
#模仿，面坊


방패

:漢字詞： 〈方牌 旁牌 防牌〉
방패
----
〔名〕〈防牌·旁牌〉
#盾，盾牌，擋牌
#:派生詞：방패막이，방패연
#〈喻〉 擋箭牌


배기

:漢字詞： 〈排氣 胚期 陪器〉
배기
----
〔名〕〈排氣〉
#排氣，排風，排出空氣
#热机停车后排出废气
#通过竖井上升的气流
----
〔后缀〕（―배기） 對比 ―박이。
#表示“…歲的小孩”。
#::두 살배기　　兩歲的小孩
#表示“有…、含有…”之意。
#::나이배기　　不顯老的人
#::알배기　　有卵；內秀
#表示“…樣的東西”。
#:派生詞：공짜배기，대짜배기，진짜배기，양코배기


배낭

:漢字詞： 〈背囊 胚囊〉
배낭
#〈背囊〉 背包，背囊


배우

:漢字詞： 〈俳優〉
배우
#〈俳優〉 演员
#:近义词：연기자
#:相关词汇：탤런트
#:派生词：남배우(남우)，여배우(여우)，영화배우，연극배우
#::영화배우　　电影演员


백로

:漢字詞： 〈白露 白鷺 伯勞 白路〉
백로
#〈白露〉 白露
#〈白鷺〉 白鹭
#〈伯勞〉 见때까치。


백색

漢字語，來自白色，來自白 (“白色”) + 色 (“顏色”)

백색은 구름과 뼈와 비슷한 색깔을 말한다.
baeksaegeun gureumgwa ppyeowa biseuthan saekkkareul malhanda.
白色是與雲和骨頭相似的顏色。

백색과 하얀색은 같은 말이다.
baeksaekgwa hayansaegeun gateun marida.
白色（백색）和白色（하얀색）是同樣的單字。


백조

:漢字詞： 〈白鳥 白潮 伯祖〉
백조
#〈白鳥〉 天鹅，鹄
#〈白潮〉 《白潮》(1922-1923)，朝鲜的文艺杂志。


번호판

:漢字詞： 〈番號版〉
번호 + 판
----
〔名〕〈番號版〉
#车牌，车号牌


법

:漢字詞： 〈法 琺 㳒 疺 珐 佱 灋 鍅〉
ㅂ + ㅓ + ㅂ
----
〔名〕〈法〉
#（= 법률）法，律，法律
#:近义词：규정，규칙
#:派生词：법학，법률，법관，법원，헌법，상법，관습법，민법，국제법，맞춤법，성문법，특별법，현행법，표기법
#::법을 어기다　　违法
#::법에 따라 처리하다　　依法处理
#〈佛〉 佛法
#（= 서법）〈语〉（动词的）式
#:派生词：직설법，명령법，접속법，가정법，조건법，금지법
#（= 방법）方法，办法，方式
#:派生词：치료법，변증법，이분법，문법，어법
#::글 쓰는 법　　写字的方法
#::해결법을 찾다　　寻求解决的办法
#道理，规律
#::굶어 죽으라는 법은 없다　　没有让人饿死的道理
#::그런 법이 어디 있소?　　哪里有那种道理？
#时候，习惯
#::그는 아무리 급해도 서두르는 법이 없다　　他不管怎么急也没有慌张的时候
#必然
#::죄를 지으면 벌을 받는 법이지요　　犯罪必然要受到惩罚
#::겨울은 춥고 여름은 더운 법이다　　冬天必然冷，夏天必然热
#（－ㄹ 법하다）大概，可能，像是…
#::듣고 보니, 그럴 법하다　　一听像是那么回事
----
〔名〕〈法〉
#“프랑”(法郎)的音译词。


벵골어

汉字或谚汉混合表记：벵골어（벵골語）
#孟加拉语


벼락부자

벼락 + 부자〈富者〉
----
〔名〕
#暴发户，暴富者


벼룩시장

벼룩（跳蚤）시장
〈市場〉
:语源：仿法语 marché aux puces。
----
〔名〕
#跳蚤市场
#::벼룩시장이 정식으로 열리다　　跳蚤市场正式开张


벽

:漢字詞： 〈壁 碧 僻 闢 璧 癖 劈 擘 霹 蘗 檗 辟 擗 甓 椑 襞 疈 鷿 鼊 薜 皕 躄 躃 湢 澼 綼 鐴 䌟 鲾 䴙 噼 堛 孹 廦 憵 挀 揊 檘 礔 礕 稫 糪 繴 釽 銢 鰏 鸊 㘠 㨽 㱸 㵨 㷶 䑀 䤨 䧗 䮠〉
ㅂ + ㅕ + ㄱ
----
〔名〕〈壁〉 /pjʌ̹k̚/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#壁，墙，墙壁
#墙障，障碍物，大关，关口
#疙瘩，一层窗户纸
----
〔名〕〈癖〉 /pjʌ̹k̚/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#癖，瘾
----
〔名〕/pjɘːk̚/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#“비역”的略詞。鸡奸。


벽난로

:漢字詞： 〈壁煖爐 壁暖爐〉
벽 + 난로
#〈壁煖爐〉 壁炉


변두리

변〈邊〉 + 두리
----
〔名〕
#城郊，城外，郊外
#边，边框，缘


별

自上古朝鮮語 星利 (*PYEli) 至中古朝鮮語 별〯（耶魯拼音：pyěl）而來。諺文形式，最早以中古朝鮮語 별〯（耶魯拼音：pyěl）見於1446年的《訓民正音解例 / 훈민정음해례》。 對比方言形式 비얼 (bieol)、밸 (bael)、베리 (beri)、빌 (bil)、벨 (bel) 等，其中部分形式保留了原本的雙音節形式。

온 하늘에 별이다.

前科明星：过去，特别是朴正熙政权时代，韩国部分年轻人出狱后有在衣服袖子上缀星以显示自己“英雄”的习惯，入1次狱缀1颗星，有的人曾缀过七、八个星，星越多证明自己越“英雄”。


병기

:漢字詞： 〈兵器 病氣 竝起 倂記 病期 兵機 兵棋〉
병기
#〈兵器〉 兵器，兵械


병마개

병〈瓶〉 + 마개
#瓶塞，瓶盖


병원

:漢字詞： 〈病院 兵員 病原 病源〉
병원
#〈病院〉 医院
#::정신 병원　　精神病院
#〈病原〉 病原


보따리

보〈褓〉 + 따리
 (？)
----
〔名〕
#包袱，包裹


보라색

보라 + 색
〈色〉
----
〔名〕
#青紫色，紫色


보충

:漢字詞： 〈補充〉
보충
----
〔名〕〈補充〉
#补充，增补，添补


보통

:漢字詞： 〈普通〉
보통
#
----
〔名〕〈普通〉 普通，一般
#:反义词：특별
#
----
〔副〕〈普通〉 通常，一般


복도

:漢字詞： 〈複道 伏禱 伏圖 復度 復睹 復覩〉
복도
----
〔名〕〈複道〉
#廊，走廊，樓道


복판

:漢字詞： 〈腹板 複瓣〉
복판
----
〔名〕
#中，中心，中间，正中
#:近義詞：가운데，중앙(中央)
#:派生詞：한복판
----
〔名〕
#牛排骨肉，牛后臀肉，烤牛肉用的肉


본관

:漢字詞： 〈本館 本貫 本官 本管〉
본관
#〈本官〉 本官
#〈本官〉 地方官
#〈本貫〉 原籍，祖籍，本贯
#〈本館〉 主楼


본디

본〈本〉 + 디
（名·副）
:语源： ＜ 본 《內訓(내훈)》(1475) ← 本 + 。
#原本，原來，本來


본지

直系（종손 (宗孫, jongson)）和旁系（지손 (支孫, jison)）孫輩


본토박이

본토〈本土〉 + 박이
#主户，土人，坐客，土…


봉투

:漢字詞： 〈封套〉
봉투
#封，封套，封皮
#::편지 봉투　　信封


봉합선

漢字語，來自縫合線，來自縫合 + 線。


부녀

:漢字詞： 〈婦女 父女〉
부녀
----
〔名〕〈婦女〉
#妇女
#:近义词：부녀자(婦女子)，부녀회(婦女會)
----
〔名〕〈父女〉
#父女
#:反义词：모자(母子)，부자(父子)，모녀(母女)


부리

:漢字詞： 〈附利 膚理〉
부리
----
〔名〕
:语源： ＜ 부리 《月印釋譜(월인석보)》(1459)／ 부으리 《分類杜工部詩經諺解(분류두공부시경언해)》(初刊本/초간본)(1481)／ 부우리 《分類杜工部詩經諺解(분류두공부시경언해)》(初刊本/초간본)(1481)。
#喙，嘴
#（脚、石头）尖儿，（枪）口
#（器物的）嘴儿，嘴


부모

:漢字詞： 〈父母 傅母〉
부모
----
〔名〕〈父母〉
#父母
#:近义词：어버이，양친(兩親)
#::네 부모님은 모두 일을 하시니? 　你父母都工作嗎？


부자

:漢字詞： 〈富者 父子 附子 夫子 浮子 傅子 副子〉
부자
----
〔名〕〈富者〉 /puːd͡ʑa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#富人，富翁，富豪，有钱人
----
〔名〕〈父子〉 /pud͡ʑa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#父子


부채

:漢字詞： 〈負債 傅彩 賦彩〉
부채
:Template:圖
----
〔名〕 /put͡ɕʰɛ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 부채《分類杜工部詩經諺解(분류두공부시경언해)》(初刊本/초간본)(1481) [← 붗- (> 부치다) + -애]／ 부체＜구방＞ [← 붗- (> 부치다) + -에]。
#扇，扇子
#:派生词：부채꼴，부채꽃，부채질，부채춤
#:相关词汇：합죽선
#::부채로 부채질하다　　拿扇子扇
----
〔名〕〈負債〉 /puːt͡ɕʰɛ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#债，账，负债
#::부채를 지다　　欠债
#::부채를 갚다　　还债


부처

:漢字詞： 〈夫妻 付處 部處〉
부처
----
〔名〕
:语源： ＜ 부쳐 ＜ 부텨 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ＜ 佛體 ＜ 最終源自梵语 बुद्धत्व。
#（= 석가모니）佛，佛陀
#::부처의 힘　　佛法
#::부처님을 모시다　　修佛
#菩萨，圣主
#佛像
----
〔名〕〈夫妻〉
#夫妇，夫妻
#:近義詞：부부(夫婦)
----
〔名〕〈部處〉
#部門
#::정부의 관련 부처　　政府有關部門


북녘

북〈北〉 + 녘
----
〔名〕
#北，北方，北部


분

:漢字詞： 〈分 憤 奮 粉 紛 奔 墳 頒 芬 焚 盆 忿 糞 噴 雰 扮 吩 賁 汾 昐 体 氛 棼 坌 犇 濆 蕡 枌 畚 朌 湓 轒 帉 棻 砏 笨 肦 膹 黺 鼢 僨 蚡 黂 翂 衯 玢 秎 羵 鼖 燌 瓫 訜 豶 躮 鐼 饙 偾 喷 坟 愤 粪 纷 豮 贲 锛 鲼 倴 兝 喯 坋 奙 妢 岎 幩 弅 捹 撪 朆 桳 梤 橨 歕 泍 渀 瀵 炃 燓 獖 瓰 竕 羒 翉 翸 聁 苯 葐 蒶 蚠 軬 輽 逩 酚 鈖 錛 隫 餴 馚 馩 魵 鱝 㖹 㞣 㤋 㤓 㥹 㨧 㮥 㯣 㱵 㷊 㸮 㿎 䩿 䭻 䴅〉
ㅂ + ㅜ + ㄴ
#〈糞〉（= 똥）糞
#〈粉〉 粉，粉末；白粉，胭脂粉
#::분을 바르다　　擦粉
#:近义词：가루
#〈盆〉 盆
#〈扮〉 “분장”(扮裝)的略词
#〈忿／憤〉 愤怒，气愤，火气
#:近义词：화，성
#:派生词：울분，흥분
#::나는 분을 억제하지 못했다.　　我抑制不住愤怒。
#::분을 삭이다　　消气
#〈分〉（时间单位）分，分钟
#::6시 10분에 일어나다.　　六点十分起床。
#::한 시간은 몇 분입니까?　　一個小時有多少分鐘？
#:派生词：분침
#〈分〉（角度单位）分
#〈分〉（面积单位）分
#〈分〉〈数〉 -分
#::2분의 1　　二分之一
#〈份〉 份儿，部分
#〈分〉 分寸
#::분에 넘치다　　过分
#::분(수)를 모르다　　不知分寸
#（敬语）位
#:派生词：여러분
#::선생님 세 분　　三位老师
#::집에 손님 몇 분이 오셨다.　　家里来了几位客人。
#::여러분　　诸位
#::이 분이 이 선생님입니다. - 이 선생님, 안녕하세요?　　這位是李老師。 - 李老師好。


분홍괴불나무

분홍(粉紅) (bunhong) + 괴불나무 (goebullamu, “金銀忍冬”)


불

:漢字詞： 〈不 佛 拂 弗 彿 黻 紱 髴 祓 茀 芾 岪 艴 韍 咈 巿 紼 怫 昢 刜 坲 帗 煘 笰 仏 払 绂 绋 韨 乀 冹 柫 梻 氟 炥 甶 翇 鉘 鮄 㘬 㚕 㞸 㪄 㺻 䞞 䭮〉
ㅂ + ㅜ + ㄹ
----
〔名〕
:语源： ＜ 블 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 對比 물(水)、불다(吹)、붉다(紅)。
#火，火焰，火光
#::불을 끄다　　灭火
#::불을 붙이다.／점화하다　　点火
#灯，灯火
#::불을 끄다　　灭灯
#::불을 켜다　　点灯
#::불이 밝다　　灯火亮
#火灾
#::불이 나다　　起火
#::불나다　　着火
#::불난 곳　　火场
#火热
#::불같은 마음　　火热的心
----
〔名〕
#睾丸，（男性）生殖器
#:派生词：불알，불치다，불까다
----
〔名〕〈弗〉
#（法国货币单位法郎(Franc)的异译）见달러。
#（= 프랑스）法国，法兰西
----
〔名〕〈佛〉
#（同“불”[弗]二解）法國
#（= 부처，불타）佛，佛陀，佛像


불규칙 활용

漢字語，來自不規則 + 活用。

bulgyuchik hwaryong (romanization)
不規則活用

動詞或形容詞的詞幹或詞尾不規則的變化


불량배

:漢字詞： 〈不良輩〉
불량배
----
〔名〕〈不良輩〉
#流氓，痞子


불한당

:漢字詞： 〈不汗黨〉
불한당
----
〔名〕〈不汗黨〉
#流寇，流窜不定的土匪
#帮派，帮会，流窜黑帮


비

ㅂ + ㅣ
#雨
#:近义词：우 (雨)
#:派生词：가랑비，보슬비，봄비，소낙비，안개비，이슬비
#::큰비가 한바탕 내렸다　　下了一场大雨
#::비에 흠뻑 젖었다　　叫雨淋湿了
#::밖에는 비가 내린다.　　外邊正在下雨。
#::내가 막 교실을 나갔을 때, 비가 오고 있었다.　　剛才我去教室的時候，正在下雨呢。
#扫帚，笤帚
#:近义词：빗자루
#:派生词：방비，싸리비
#::그녀는 큰 비를 써서 길을 쓸었다　　她正挥动着大扫帚扫马路
#〈妃〉 妃，王妃
#〈比〉 比，比率
#〈碑〉 碑
#〈費〉 -费
#〈非〉 非-
:漢字詞： 〈非 鼻 悲 備 比 飛 秘 費 妃 卑 碑 肥 批 婢 匪 丕 毖 泌 毘 鄙 扉 譬 庇 臂 裨 沸 憊 緋 脾 誹 痺 蜚 琵 匕 砒 翡 秕 賁 毗 菲 斐 粃 榧 枇 妣 俾 祕 閟 霏 轡 圮 沘 騑 羆 髀 棐 睥 痞 鼙 邳 紕 貔 贔 悱 椑 腓 庳 陴 仳 芘 淝 篦 芾 濞 蚍 狒 剕 埤 萆 鞴 鵯 痹 屁 淠 狉 蓖 郫 騛 篚 畀 疪 禆 庀 痱 裶 啚 媲 鞞 伾 奰 秠 柲 糒 豼 䀝 嚭 渄 蠯 䚹 俻 偹 厞 婓 嫓 屝 昲 箄 聛 膍 陫 馡 㩌 䤵 备 惫 纰 绯 罴 诽 费 赑 辔 钚 镄 飞 鲱 俷 僃 呸 啤 噽 嚊 坒 壀 夶 奜 婔 嬶 屄 岯 崥 怌 悂 抷 暃 曊 朇 朼 枈 榌 毞 毴 渒 焷 犕 猆 畁 疕 疿 睤 磇 笓 箆 簲 粊 肶 脴 腗 舭 苤 萉 萞 蕜 薭 蚽 蜰 蜱 螕 螷 蟦 襣 諀 豍 豾 鄪 鈈 鈚 鉟 錍 鎞 鐨 阰 隦 靅 靟 飝 餥 駓 髬 魮 魾 鯡 㑭 㔈 㔗 㔻 㗠 㗺 㘘 㘩 㠲 㡙 㣁 㥱 㧙 㩺 㪏 㫵 㮰 㳪 㵒 㵺 㸢 㹃 㺽 㼰 㽡 㿙 㿫 䀟 䀣 䁹 䃾 䆏 䇑 䈈 䉾 䊌 䊧 䎵 䑄 䒈 䕁 䕗 䘡 䙍 䚜 䚰 䛍 䠊 䠋 䡟 䡶 䣥 䤏 䨽 䨾 䩀 䩁 䪐 䪟 䫁 䫌 䫠 䬠 䮆 䯱 䰁 䰦 䲹 䴽〉


비녀

最早以中古朝鮮語 빈혀（耶魯拼音：pìnhyè）見於1466年的《救急方諺解 / 구급방언해》。。
一般認為是漢字詞빈 (鬢, bin) + 本土詞혀 (hyeo, “舌頭”)的組詞，源自古代文學中的漢字寫法鬢舌。與濟州語 빈내 (binnae)同源。


비지

:漢字詞： 〈鄙地 碑誌 批旨 鼻紙 悲智 扉紙 飛地〉
비지
#豆渣，豆腐渣
#豆腐渣汤


비하리어

汉字或谚汉混合表记：비하리어（비하리語）
#比哈尔语，印度比哈尔邦的语言。


뿐

ㅃ + ㅜ + ㄴ
:语源：对应汉字为 兺 哛。
#
----
〔名〕只，而已，就
#::우리집은 이 한 칸뿐이다.　　我们家就是这一间房子。
#（－뿐）仅，只
#::이러할 뿐만 아니라　　不仅如此


사

ㅅ + ㅏ
#〈私〉 私，私人
#〈司〉 公司
#〈死〉 死，死亡
#〈士〉 士
#::사 계층　　士阶层
#〈社〉 社，-社
#〈社〉 社，土地神
#〈史〉 （姓）史
#〈史〉 史，历史
#〈赦〉 赦，赦免
#〈赦〉 大赦，特赦
#〈邪〉 邪，不正当，邪气
#〈四〉 四
#::사 더하기 3은 7　　四加三等于七。
朝鲜语数词（한국어 수사）
:漢字詞： 〈四 事 食 士 死 思 使 史 私 寺 師 仕 絲 舍 謝 巳 射 司 辭 似 賜 社 斯 祀 査 沙 詞 寫 捨 邪 詐 斜 蛇 赦 祠 泗 埈 獅 飼 唆 嗣 徙 紗 些 奢 瀉 娑 麝 簑 肆 俟 乍 伺 蓑 砂 莎 駟 裟 梭 篩 柶 渣 僿 槎 竢 蜡 糸 笥 榭 騃 姒 卸 闍 撕 楂 駛 缷 剚 咋 汜 傞 覗 鯊 崽 痧 皶 魦 鰤 辞 查 賖 涘 耜 蓰 屣 冩 簁 賒 挲 辤 禠 舎 虵 辝 髿 禩 肂 衺 柤 厙 嗄 漇 蹝 戺 柌 蒒 蕬 鍦 䣃 写 泻 丝 厍 咝 师 狮 筛 纱 蛳 诈 词 谢 赊 赐 铊 饲 馇 驶 驷 鲨 鸶 䴓 亊 亖 佀 佘 倳 倽 傻 儍 儩 厶 叓 唦 啥 喳 嘥 噝 塮 娰 孠 峫 嵖 恖 挱 揸 摣 桫 桬 楒 榹 樝 泀 泤 洍 浉 涻 溮 瀃 灺 燍 牭 猀 猞 猹 瑡 皻 砟 硰 碴 磃 禗 簔 籭 粆 耍 肀 莏 葸 蕼 藛 虒 蜤 螄 蟖 蟴 訯 誜 貄 蹅 躧 逤 釲 釶 鈶 鈻 鉂 鉇 鉈 鉰 銯 鋖 鐁 閯 飤 餷 騇 騦 魳 鮻 鯋 鳾 鶳 鷥 鼶 齄 㐶 㓔 㕐 㕜 㕽 㖿 㙦 㚶 㛖 㜁 㝍 㟃 㠺 㠼 㡸 㩄 㭒 㱔 㱝 㲚 㴓 㴬 㴲 㵃 㵔 㵼 㸺 㸻 㹑 㹬 㺨 㺰 㽄 㾚 㾴 㾹 䀅 䄕 䇁 䇃 䉣 䎣 䏤 䓾 䔋 䔑 䔮 䛐 䞏 䠶 䣉 䣳 䤬 䥱 䥾 䦉 䩖 䫢 䬷 䭄 䯯 䲉 䵦〉


사건

汉字或谚汉混合表记：사건（事件 紗巾）
----
〔名〕〈事件〉
# 事件
#::역사적 사건　　歷史事件


사고

:漢字詞： 〈事故 思考 史庫 四苦 四庫 私考 四顧 社告 私稿 私庫 死苦 斜高 査考 司庫 飼藁 四考 思顧 謝告 師姑〉
사고
*（事故）
/sa̠ːɡo/
*（其他）
/sa̠ˈɡo/
#〈事故〉 事故，变端
#〈史庫〉 史阁
#〈四苦〉 四苦
#〈思考〉 思绪，思考
#〈社告〉 公司广告


사기

:漢字詞： 〈士氣 詐欺 四氣 史記 使氣 私記 死期 仕記 事機 寺基 辭氣 邪氣 射器 社旗 肆氣 事記 射技 詞氣 射騎 些技 史期 私妓 四機 沙器 砂器〉
사기
#
/sa̠ɡi/
 〈詐欺〉 诈骗，欺诈，敲诈
#:动词：사기하다
#:近义词：속임수，횡령
#:派生词：사기꾼，사기한
#
/sa̠ːɡi/
 〈史記〉 史书，史册
#:近义词：실록，역사책
#:派生词：삼국사기
#〈史記〉 《史记》
#
/sa̠ːɡi/
 〈士氣〉 士气，干劲
#:派生词：사기충천
#〈邪氣〉 邪气，邪
#〈沙器／砂器〉 炻器


사기꾼

사기〈詐欺〉 + 꾼
#骗子，骗贼
#:近义词：사기한，협잡꾼


사내

:漢字詞： 〈寺內 舍內 社內 思內〉
사내
----
〔名〕
#（“사나이”的略词） 男子汉，汉子
#:近义词：젊은이，청년(青年)
#:反义词：아가씨，처녀(處女)
#:派生词：사내대장부(―大丈夫)
#大老爷们，佬
----
〔名〕〈寺內〉
#寺内
----
〔名〕〈社內〉
#社内


사당양자

漢字語，來自祠堂 (“祭祀共同祖宗的廳堂”) + 養子 (“收養的小孩”)。

백골양자(白骨養子)

將死者收為自己的兒子，象征性地傳宗接代。

신주양자(神主養子)

將死者收為自己的兒子，象征性地傳宗接代。

신주출후(神主出後)

將死者收為自己的兒子，象征性地傳宗接代。

將死者收為自己的兒子，象征性地傳宗接代。


사랑방

:漢字詞： 〈舍廊房〉
사랑 + 방
#〈舍廊房〉 厢房，跨屋，耳房


사무실

:漢字詞： 〈事務室〉
사무실
#〈事務室〉 办公室，写字间


사발

:漢字詞： 〈沙鉢〉
사발
#〈沙鉢〉 大碗，碗


사상

:漢字詞： 〈思想 死傷 事象 死狀 死相 四象 絲狀 捨象 史上 砂上 四相 事相 使相 私商 泗上 私償 寫象 寫像 私傷 蛇床 事狀 舍上〉
사상
#〈思想〉 思想，观念形态
#〈史上〉 史上，历史上
#〈四象〉 四象
#〈事象〉 事象
#〈死傷〉 死伤，伤亡
#〈砂上〉 砂上


사슬

사슬
----
〔名〕
:语源： ＜ 사 《朴通事諺解(박통사언해)》(1677)。
#链，链子，铁链
#:派生词：쇠사슬
:漢字詞： 〈沙蝨〉


사위

:漢字詞： 〈四圍 詐僞 斜位 嗣位 舍衛〉
사위
----
〔名〕 /sa̠wi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 사회 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。
#女婿，门婿
#::사위를 맞다　　招女婿
----
〔名〕〈四圍〉 /sa̠ːwi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#四围，周围
----
〔名〕 /sa̠wi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#禁忌，忌讳
#:近义词：터부(taboo)


사이비

:漢字詞： 〈似而非〉
사이비
#〈似而非〉 似是而非，冒牌
#:近义词：거짓，허식，가식，기만


사자

:漢字詞： 〈獅子 使者 死者 士子 師子 刷子 寫字 私資 師資 嗣子 私子 奢恣 斜刺〉
사자
:Template:圖
----
〔名〕〈獅子〉 /sa̠d͡ʑa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#獅子
----
〔名〕〈使者〉 /sa̠ːd͡ʑa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#使者，信使，差使
#傳話人
#〈佛〉 使者，佛教指地狱中勾人灵魂的鬼
----
〔名〕〈死者〉 /sa̠ːd͡ʑa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#死者
----
〔名〕〈士子〉 /sa̠ːd͡ʑa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#見사인(士人)。
----
〔名〕〈師子〉 /sa̠d͡ʑa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#〈佛〉 師徒
----
〔名〕〈寫字〉 /sa̠d͡ʑa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#抄寫
----
〔名〕 /sa̠d͡ʑa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#“쇄자”(刷子)的誤詞。


사전

汉字或谚汉混合表记：사전（事前 辭典 私田 私電 寺田 死戰 史傳 賜田 沙田 私錢 祀典 赦典 梭田 事典 私戰 謝電 師傳 寺典 史前 死前 私轉 肆廛）
----
〔名〕 〈辭典〉
# 詞典
#:: 이것은 한중 사전이야.　　這是韓中詞典。
#:: 그 세 권의 사전　　那三本詞典


사정

:漢字詞： 〈事情 査正 査定 射精 四正 使丁 私情 巳正 邪正 寫情 射程 射亭 司正 舍亭 辭呈 沙汀 砂汀〉
사정
#〈事情〉 事情，情由
#〈事情〉 情况，文章，说道
#〈事情〉 恳求，求情
#:派生词：사정사정
#〈司正〉 司正
#〈射精〉 射精
#〈查定〉 查定，核定
#〈査正〉 查证，查究，查对
#〈私情〉 私情，私人感情
#::사정 없다　　毫不留情
#〈邪正〉 邪与正
#〈射程〉 射程 见：사정거리(射程距離)。


사촌

:漢字詞： 〈四寸〉
사촌
----
〔名〕〈四寸〉
#表（兄弟姐妹），堂


사탕

:漢字詞： 〈砂糖 砂湯 私帑 沙糖〉
사탕
----
〔名〕〈砂糖·沙糖〉
#（= 설탕）糖
#:派生词：눈깔사탕
#::사탕을 넣다　　搁糖
#::사탕을 뿌리다　　撒上糖
#砂糖，糖果
#::사탕 가게　　糖果店


사탕무

|사탕|〈沙糖 砂糖〉| + 무|
#甜菜，糖萝卜


산

:漢字詞： 〈山 産 散 算 酸 傘 刪 珊 疝 霰 蒜 汕 繖 訕 餕 潸 毿 狻 鏟 澘 剷 橵 姍 孿 閊 產 筭 删 㪚 跚 滻 㦃 仐 痠 隡 产 铲 伞 姗 孪 毵 浐 讪 闩 馓 匴 厁 圸 壭 嵼 摌 杣 潵 狦 祘 笇 簅 糤 舢 藖 赸 軕 邖 鏾 閂 饊 㛽 㢫 㪔 㮼 㯆 㹌 㹪 䃟 䈀 䉈 䊲 䐮 䚲 䝜 䡲 䨷 䴮〉
ㅅ + ㅏ + ㄴ
#〈山〉 山
#:固有词：뫼 (古)
#:派生词：산간，산맥，산수，산악，산천
#::높은 산　　高山
#::하나의 산　　一座山
#〈山〉 山坟，墓地，坟地
#〈酸〉 酸
#:近义词：산성，염산
#:反义词：염기
#〈算〉 计算，数数
#〈-産〉 -产，-生产
#:派生词：한국산 (국산)，외국산 (외산)


산골짜기

산〈山〉 + 골짜기
----
〔名〕
#山谷，山沟，山涧
#:略词：산골짝


산골짝

산〈山〉 + 골짝
----
〔名〕
#“산골짜기”的略词。


산기슭

산〈山〉 + 기슭
----
〔名〕
#山麓，山腳


산등성이

산〈山〉 + 등성이
----
〔名〕
#山脊，山背


산봉우리

산〈山〉 + 봉우리
----
〔名〕
#山峰，山嶺，山頂，山頭


산소

{{{1}}}
漢字語，來自酸素，形譯詞源自日語 酸(さん)素(そ) (sanso)，源自荷蘭語 zuurstof。

산소 제강 ― sanso jegang ― 氧气炼钢

산소 마스크 ― sanso maseukeu ― 氧气面具


산소

그러므로 이 산소에 묻힌 사람이 여성임을 알 수 있다
geureomeuro i sansoe muchin sarami yeoseong'imeul al su itda
所以便知此墓所葬者为女性

산소에 가서 벌초와 배토를 하다
sansoe gaseo beolchowa baetoreul hada
至墓地除草培土

기자는 매우 호화롭게 만들어진 산소 한 좌를 보았다
gijaneun mae'u hohwaropge mandeureojin sanso han jwareul boatda
记者见到了一座坟墓，建得很豪华


산울림

산〈山〉 + 울림
----
〔名〕
#山音，回声，回响
#:近义词：메아리


산책

:漢字詞： 〈散策〉
산책
----
〔名〕〈散策〉
#散步，遛弯儿，闲逛
#:动词：산책하다
#::산책로　　遛弯儿的路
#::계속 얘기들 나누세요. 저는 밖에 산책하러 갑니다.　　您了先聊，我到外頭溜達溜達。


산화

:漢字詞： 〈酸化 山火 山花 散花 山禍 散華 山靴〉
산화
#〈酸化〉 氧化
#〈散花〉 落花
#〈散花〉 光荣牺牲
#〈山火〉 山火


살

ㅅ + ㅏ + ㄹ
（词义一）试对比：살다（活）、사람（人）、삶（生）、사르다（烧）、살（肉）、사랑（爱）。
살（sal）在朝鲜语中有“活”、“生活”、“居住”等基本意思，第一个语素 sal（可能）就来自上古汉语的“生”。“生”中古汉语生母庚韵，上古耕部，拟音为 *sreŋ。它借入到朝鲜语的时候拆为两个音节 saraŋ，后来失去第二个音节的韵母，成了 sar > sal。
　　　　　　　—— 潘悟云《追踪汉语在朝鲜语中的上古借词》
#肉，肌肉
#::살 빼는 차　　减肥茶
#::피와 살이 사방으로 튀다.　　血肉横飞。
#果肉
#::이 살구는 살이 두텁다.　　这个杏儿肉厚。
#瘦肉
#::돼지의 비계와 살　　猪的肥肉和瘦肉
#皮肤
#::살을 도려 내는 듯한 고통.　　切肤之痛
#::살이 희다　　皮肤白
（词义二）
#岁，年龄
#::올해 난 열다섯 살이다.　　今年我是十五歲。
#::일곱 살에 초등학교에 입학한다.　　七岁上小学
#::그녀는 아직 스무 살이 안 되었다.　　她现在还不满二十岁。
（词义三）
#鬼箭
#::살 맞다　　中鬼箭
（词义四）
#骨子
#辐，辐条
#棂
#화살的简称
（词义五）
#〈煞〉 煞，煞神
#〈煞〉 兄妹情
（词义六）
#（赌）再加在赌资上的钱，再加上去的码子
:漢字詞： 〈殺 蔡 薩 撒 煞 乷 杀 摋 㐊 蔱 萨 榝 樧 脎 虄 閷 䊛〉


살점

살 + 점
〈點〉
#肉片，肉块


삼

:漢字詞： 〈三 參 蔘 森 滲 渗 衫 芟 杉 叅 纔 摻 毿 糝 鬖 椙 櫼 釤 彡 縿 槮 襂 穇 穼 糁 钐 仨 俕 剼 嘇 幓 弎 曑 椮 檆 毝 涁 犙 甧 糂 糣 罧 葠 蓡 薓 贂 鏒 閐 㡎 㣌 㧲 㭅 㰑 㵕 㺑 䀐 䅟 䊉 䊏 䥇 䦂 䫅 䫩 䫮 䵇〉
ㅅ + ㅏ + ㅁ

 [1] 삼의 일종인 대마
 [1] 한국에서 말하는 대마초

#麻，大麻，火麻
#〈三〉 三
#〈蔘〉 参
#::인삼　　人参
朝鲜语数词（한국어 수사）


삼림

:漢字詞： 〈森林〉
삼림
#〈森林〉 森林


삼복더위

삼복〈三伏〉 + 더위
#三伏，伏暑


삼조대면

原告、被告與證人當面對質的會議


상관

:漢字詞： 〈相關 上官 商館 相觀 常關 象管 上管 像觀〉
상관
#〈相關〉 相关，相干，关系
#:派生词：상관없이，상관없다
#〈相關〉 干预，过问，理会
#〈上官〉 上官，上级，上司


상대

:漢字詞： 〈相對 上代 霜臺 商大 相大 上隊 商隊〉
상대
----
〔名〕〈相對〉 /sa̠ŋdɛ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#当面，面对面
#对方，相对的一方
#对手，对敌
#对立，对比
#（结婚）对象
#相对（的）
#:反义词：절대
#理会，应付，对付
#:动词：상대하다
----
〔名〕〈上代〉 /sa̠ːŋdɛ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#上一代
#:近义词：윗대(―代)
#上古时代，上代
#:近义词：상고시대(上古時代)
----
〔名〕〈商大〉 /sa̠ŋdɛ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#商科大学


상장회사

漢字語，來自上場 (“上市”) + 會社 (“公司，企業”)


상처

:漢字詞： 〈傷處 喪妻〉
상처
----
〔名〕〈傷處〉 /sa̠ŋt͡ɕʰʌ̹/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#傷口，傷處，創傷
#::상처가 나았다　　傷好了
#::상처를 싸매다　　包扎伤
----
〔名〕〈喪妻〉 /sa̠ːŋt͡ɕʰʌ̹/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#喪妻，失去妻子


상태

:漢字詞： 〈狀態 常態 上太〉
상태
#〈狀態〉 状态，状况，情况


상호

:漢字詞： 〈相互 上戶 常戶 相呼 商戶 桑戶 商號 相好 桑弧 常好 尙弧 桑湖 霜毫 尙好〉
상호
#〈相互〉 相互，互相
#:近义词：서로
#〈商號〉 商号
#〈相好〉 相好，相互喜欢


상호회사

漢字語，來自相互 (“互相，彼此”) + 會社 (“企業，公司”)


상황

:漢字詞： 〈狀況 上皇 常況 商況〉
상황
#〈狀況〉 状况，情况，场面，境地


새

ㅅ + ㅐ
*（鸟）/sɛː/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
*（新）/sɛ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#鸟，鸟类
#::새를 기르다　　逗鸟
#::새 발톱　　鸟爪
#::새 부리　　鸟嘴
#::새 한 마리　　一只鸟儿
#::새 한 마리가 날고 있다　　有只鸟儿在飞
#::이 새의 지저귀는 소리는 아주 듣기 좋다　　这鸟儿叫得很好听
#::나뭇가지 사이에서 새들이 노래하고 있었다.　　小鳥們在樹枝間唱歌。
#☞ 사이
#新，生，新鲜
#::새 바람　　新风
#::새 방법　　新法
#::새 사돈　　新亲
#::새 소식　　新闻
#::산촌은 새 단장을 했다　　山村换了新装
#::새 사람과 새 일　　新人新事
#::새 시대의 새 사람을 기르다　　培养新时代的新人
#::다시 태어난 새 생명　　第二次新生
#::새 여자　　新姑娘
#::따로 새 애인을 사귀었다　　另结新欢
#::대자연은 녹색의 새 옷을 입었다　　大自然披上了绿色新装
#::새 이가 났다　　长了新牙
#::새 잎　　新叶
#::개학하면 새 책을 내어 준다　　一开学就发新书
#::새 낱말　　生词
［–새］
#相，态度
#::생김새　　长相
#::차림새　　装相
［새–］
#鲜，深，浓
#::새빨갛다　　鲜红
#::새파랗다　　深绿
:漢字詞： 〈塞 璽 賽 鰓 崽 壐 玺 赛 鳃 噻 愢 瓕 簺 㗷 㘔 䈢 䚡 䰄 䵘〉


색깔

색깔 이름
 색깔
 빨강

 주황

 노랑

 초록

 파랑

 분홍

 자주

 보라

 검정

색〈色〉 + 깔
#颜色，色彩，色
#:近义词：색，빛깔，색상，색채
#倾向


색시

색시
#姑娘，小姐
#:相近词汇：섹시
#::아름다운 색시　　美丽的姑娘
#新娘
#:派生词：새색시
#::색시가 친정 나들이하다　　新媳妇回门
#（酒家等的）女招待
#::색싯집　　有女招待的酒吧／色情酒吧
:漢字詞： 〈色視〉


샛강

샛강
:语源： < 새 + ㅅ(사이시옷) + 강〈江〉。
----
〔名〕
#汊流


생각

생각
----
〔名〕
:语源： ＜ 각 《楞嚴經諺解(능엄경언해)》(1461)。 對比 생기다(產生), 삼가다(慎)。
#心思，想法，念头，思路，心想
#:近义词：염두(念頭)，의견(意見)，마음，의사(意見)，견해(見解)
#:派生词：생각되다，생각하다
#::생각과 행동이 일치하다　　想法與行為一致
#主意，构想，观念
#:近义词：계획(計劃)，의견(意見)
#回忆，回想
#::고향 생각이 난다　　想起故鄉
#思想，意思，思潮，思索
:漢字詞： 〈生角〉


생리통

漢字語，來自生理痛，來自生理 (“月經”) + 痛。


생명

:漢字詞： 〈生命〉
생명
#〈生命〉 生命，命


생방송

:漢字詞： 〈生放送〉
생방송
----
〔名〕〈生放送〉；仿 日語 生放送 [なまほうそう]。
#直播，現場直播
#:略詞：생방


생산지

漢字語，來自生産地，來自生産 (“生產”) + 地 (“地方，地點”)。


생선

:漢字詞： 〈生鮮〉
생선
----
〔名〕〈生鮮〉
#鱼，鲜鱼，活鲜
#:近义词：물고기


생트집

생〈生〉 + 트집
#硬赖，吹毛求疵，挑刺，耍无赖
#:近义词：트집，억지


생화학

:漢字詞： 〈生化學〉
생화학
#〈生化學〉 生物化学，生化


생활

:漢字詞： 〈生活〉
생활
#〈生活〉 生活，日子
#:近义词：살림，생계
#:派生词：생활하다，생활적


서방

:漢字詞： 〈書房 西方 瑞芳〉
서방
----
〔名〕〈書房〉
#老公，先生，对丈夫的卑称。
#:近义词：남편(男便)，바깥양반(―兩班)
#:反义词：아내，안사람，집사람，아낙，부인(夫人)
#书房，高丽时武臣崔恰在自家设的临时官衙。又称“都房”。
#對無官職的人的稱謂。
#::김서방　　老金
----
〔名〕〈西方〉
#（= 서쪽）西方，西部
#〈佛〉 西方，西土，西天


서수라나무

서수라(西水羅) (seosura, “西水羅，朝鮮咸鏡北道慶興郡地名”) + 나무 (namu, “樹”)


선물

:漢字詞： 〈膳物 先物〉
선물
#〈先物〉〈经〉 期货，长货
#〈膳物〉 礼物，礼品


선생

汉字或谚汉混合表记：선생（先生）
----
〔名〕〈先生〉
# 老師
#:: 저는 선생이 아닙니다. 저는 학생입니다.　　我不是老師， 我是學生。


선학

:漢字詞： 〈仙鶴 禪學 先學〉
선학
#〈仙鶴〉 仙鹤，丹顶鹤
#〈先學〉 先学者
#〈禪學〉〈佛〉 禅学


설

:漢字詞： 〈雪 說 設 舌 泄 薛 卨 屑 洩 渫 褻 楔 齧 偰 揲 爇 紲 稧 媟 碟 暬 挈 絏 䙝 枻 囓 焫 躠 緤 褉 樰 㻡 说 亵 绁 设 鳕 乴 伳 僁 哾 抴 揳 榍 疶 禼 糏 絬 膤 艝 蔎 蛥 説 轌 辥 辪 鱈 㐥 㓭 㔎 㞕 㡜 㣯 㨝 㳿 㴮 㴽 㿱 䝟 䥹 䨮 䱑〉
ㅅ + ㅓ + ㄹ
----
〔名〕 /sɘːɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 설 《月印釋譜(월인석보)》(1459)。
#新年，春节，年
#:派生词：설날，섣달
#正月初一
----
〔名〕〈說〉 /sʌ̹ɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#说法，见解


설탕

:漢字詞： 〈雪糖 屑糖〉
설탕
#〈雪糖／屑糖〉 砂糖，白砂糖，食糖


섬록암

漢字語，來自閃綠巖/閃綠岩。


섬유소

:漢字詞： 〈纖維素〉
섬유소
----
〔名〕
#〈纖維素〉 纤维素
#:近义词：셀룰로오스


성깔

성〈性〉 + 깔
#脾气，火气


성찰

:漢字詞： 〈省察〉
성찰
#〈省察〉 省察，反省


성행위

汉字或谚汉混合表记：성행위（性行爲）


세도

:漢字詞： 〈勢道 世道 世途〉
세도
----
〔名〕〈勢道〉
#专横，称霸


세력

汉字或谚汉混合表记：세력（勢力）
----
〔名〕 〈勢力〉
# 勢力
#:: 세력이 큰 사람　　勢力很大的人


세르보크로아트어

세르보크로아트 (< 英语 Serbo-Croatian language < 塞尔维亚-克罗地亚语 srpskohrvatski / српскохрватски) + 어
〈語〉
#塞尔维亚-克罗地亚语
#:相关词汇：세르비아어，크로아티아어，보스니아어


소경

:漢字詞： 〈小京 小景 小鏡 少頃 少卿 小莖 小經 韶景 疏耕 小徑 小逕 燒硬 蘇梗 蘇莖〉
소경
----
〔名〕
:语源： ＜ 쇼 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。
#盲人，瞎子
#睁眼瞎


소굴

:漢字詞： 〈巢窟〉
소굴
#〈巢窟〉 巢穴，巢窟


소녀

:漢字詞： 〈少女 小女〉
소녀
#〈少女〉 少女，女孩
#:近义词：여아，계집아이
#:相关词汇：소년
#〈小女〉 小姑娘
#〈小女〉 下妾，妾


소리

소리
----
〔名〕
:语源： ＜ 소리 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)／소 《月印釋譜(월인석보)》(1459)。
#声音，声响
#:近义词：소음(－音)，음(音)，발음(發音)
#:派生词：거센소리，된소리，콧소리，목소리，잡소리；소리치다
#::어떤 소리도 그의 귀를 빠져나갈 수 없다.　　什么声音也逃不过他的耳朵。
#（人发出的）声音
#::목소리가 우렁차다　　声音洪亮
#（= 말） 话
#:近义词：말，이야기
#:派生词：군소리，잔소리，잡소리，헛소리
#消息
#（= 노래） 歌，嗓音，嗓子
:漢字詞： 〈小利 所利 小吏 疏履 疏籬〉


소매

:漢字詞： 〈小賣 小妹 小梅 笑罵 素昧〉
소매
#袖，袖子，衣袖
#::소매를 걷어붙이다　　捋袖子
#〈小賣〉 零售，门市


소설

:漢字詞： 〈小說 小雪 所說 昭雪 騷說 小舌 素雪 掃雪 疎泄〉
소설
#〈小說〉 小说
#::소설을 보다 　看小说
#::단편 소설 　短篇小说
#::장편 소설 　长篇小说
#::소설을 듣다 　听书
#〈小雪〉 小雪


소위

:漢字詞： 〈所謂 少尉 所爲 小違 小委〉
소위
#〈所謂〉 所谓，所说的
#:近义词：이른바
#〈少尉〉 少尉
#〈所爲〉 所为
#〈所爲〉 见소행(所行)
#〈小委〉 见소위원회(小委員會)


속말

속 + 말
#心里话，心声
:漢字詞： 〈粟末〉


손실량

漢字語，來自損失 + 量。

폐경 후에는 여성 호르몬 분비가 중단되면서 자연히 골 손실량이 증가하게 되며 이때는 칼슘 섭취를 아무리 늘려도 별다른 효과를 볼 수 없다.
Pyegyeong hueneun yeoseong horeumon bunbiga jungdandoemyeonseo jayeonhi gol sonsillyang'i jeunggahage doemyeo ittaeneun kalsyum seopchwireul amuri neullyeodo byeoldareun hyogwareul bol su eopda.
更年期后，随着女性荷尔蒙分泌停止，骨质流失自然增多，此时无论增加多少钙摄入量，都没有明显效果。


손실액

漢字語，來自損失 + 額。

그 회사는 노동자들의 태업 손실액이 걷잡을 수 없이 커지자 결국 임금을 인상하기로 동의하였다.
Geu hoesaneun nodongjadeurui taeeop sonsiraegi geotjabeul su eopsi keojija gyeolguk imgeumeul insanghagiro dong'uihayeotda.
由于工人怠工造成的损失已经失控，该公司最终同意提高工资。


손재주

손 + 재주
#手艺，手才


송장

:漢字詞： 〈送狀 送葬〉
송장
----
〔名〕
#屍體，死尸
#::송장을 파묻다　　埋葬屍體


수갑

:漢字詞： 〈手匣 水閘 戍甲〉
수갑
#〈手匣〉〈北韩〉（= 장갑）
#〈手匣〉〈南韩〉 手铐
#::수갑을 채우다　　戴上手铐
#::수갑과 족쇄　　手铐脚镣


수고

:漢字詞： 〈樹高 水鼓 愁苦 壽考 邃古 搜攷 手鼓 受膏 首告 受苦 手稿〉
수고
#〈受苦〉劳苦，吃累，辛苦
#:派生词：헛수고，수고롭다，수고스럽다
#〈愁苦〉 发愁，愁眉苦脸
#〈手稿〉 手稿


수당

:漢字詞： 〈手當 首堂 壽堂 秀堂 樹黨 水塘〉
수당
----
〔名〕〈手當〉；日语 手当 [てあて] 的汉字音译。
#津贴，补贴，奖金，酬金
#:近义词：덤삯，품삯


수도꼭지

수도〈水道〉 + 꼭지
#水龙头
#::수도꼭지를 틀다　　开水龙头
#::수도꼭지를 잠그다　　关水龙头


수려

:漢字詞： 〈秀麗〉
수려
#〈秀麗〉 秀丽，秀气
#:形容词：수려하다


수리

:漢字詞： 〈修理 水利 數理 受理 首吏 水理 手理 手裏 袖裏 愁裏〉
수리
----
〔名〕〈修理〉 /suɾi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#修理，维修
----
〔名〕〈受理〉 /suɾi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#受理，备案
----
〔名〕〈數理〉 /suːɾi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#数理
----
〔名〕〈水利〉 /suɾi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#水利
----
〔名〕 /suɾi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 수리 《妙法蓮華經諺解(묘법연화경언해)／法華經諺解(법화경언해)》(1463)。 对比 솔개。
#鹫
#秃鹫，坐山雕


수박

:漢字詞： 〈手搏 囚縛 收縛〉
수박
----
〔名〕
:语源： ＜ 슈박 《飜譯老乞大(번역노걸대)》(1517) ← 슈 [＜ 水] + 박。
#西瓜


수사

:漢字詞： 〈搜査 修士 修辭 水死 水使 水師 首寺 手寫 秀士 愁思 遂事 修史 數詞 殊死 垂死 水賜 壽死 愁死 收司 壽詞 搜射 洙泗 水瀉 瘦死 水蛇 垂絲 水寫〉
수사
#〈手寫〉 手写，手抄
#〈手寫〉 亲自写
#〈搜查〉 搜查，侦破，刑侦
#〈數詞〉 数词
#:近义词：셈씨
#:派生词：서수사，기수사
#〈修辭〉 修辞
#〈修士〉 修士
#〈水使〉 水使
朝鲜语数词（한국어 수사）


수선

:漢字詞： 〈修繕 水仙 水線 手選 受禪 垂線 繡扇 帥先 水蘚 首線 髓線 首善 修禪 修善〉
수선
#〈水仙〉 见수선화(水仙花)
#〈垂線〉 垂线
#〈修繕〉 修理，维修
#吵闹，烦人
#:派生词：수선스럽다


수수료

:漢字詞： 〈手數料〉
수수료
#〈手數料〉 手续费，回扣，扣用（钱）


수심

:漢字詞： 〈水深 愁心 水心 樹心 獸心 垂心 殊甚 修心 守心 手心 水尋〉
수심
----
〔名〕〈水深〉
#水深，水的深度
----
〔名〕〈愁心〉
#憂愁，憂心
----
〔名〕〈水心〉
#水心，江心
----
〔名〕〈垂心〉
#垂心
----
〔名〕〈修心〉
#修心


수염

:漢字詞： 〈鬚髥〉
수염
#〈鬚髥〉 胡子，胡须
#:近义词：나룻
#:派生词：턱수염，콧수염，염소수염
#::수염이 나다　　长胡子
#::수염을 깎다　　刮胡子
#〈鬚髥〉〈植〉 缨须，芒
#〈鬚髥〉〈动〉 须子，须


수영

:漢字詞： 〈水泳 水營 樹影 修營 秀英〉
수영
#〈水泳〉 游泳，游水
#:动词：수영하다
#:近义词：헤엄
#:派生词：수영경기，수영장
#〈水營〉〈史〉水营


수은

수은 기압계
sueun giapgye
水银气压表

산화수은 ― sanhwasueun ― 氧化汞

유화수은 ― yuhwasueun ― 硫化汞


수정

:漢字詞： 〈修正 水晶 受精 修整 水精 水程 水亭 守貞 輸情 綏靖 手錠 修訂 授精 綏定〉
수정
#〈修整〉 修整，整修
#〈修正〉 修正，修改，校正
#〈受精〉 受精
#〈水晶〉 水晶
#“수갑(手匣)”的误词。


수탁회사

漢字語，來自受託 + 會社 (“公司，企業”)


수탈

:漢字詞： 〈收奪〉
수탈
----
〔名〕〈收奪〉
#掠奪，搜刮，攫取


수표

:漢字詞： 〈手票 數表 水標 手標 水豹〉
수표
----
〔名〕〈手票〉
#支票
#::수표를 끊다　　開支票


숙녀

:漢字詞： 〈淑女〉
숙녀
#〈淑女〉 淑女
#::요조숙녀　　窈窕淑女
#〈淑女〉 女士
#::신사 숙녀 여러분　　女士们，先生们


순수

:漢字詞： 〈純粹 順數 順受 巡狩 順守 循守 循首 純水 順修 巡守 循狩〉
순수
----
〔名〕
#〈純粹〉 纯粹，纯，纯正，纯净


술병

:漢字詞： 〈戌兵 술甁 술病〉
술병
#〈－甁〉 酒瓶


술통

술 + 통
〈桶〉
#酒桶


숫자

:漢字詞： 〈數字〉
숫자
----
〔名〕〈數字〉
#数字
#:近义词：수，셈
#:派生词：숫자적，아라비아숫자，유효숫자，숫자암호，로마숫자


숫처녀

|숫- + 처녀|〈處女〉
----
〔名〕
#童女，童贞女，黄花姑娘


숫총각

숫― + 총각〈總角〉
----
〔名〕
#童男，童貞男


시

:漢字詞： 〈時 始 示 市 寺 視 詩 試 是 施 侍 矢 柴 屍 諡 弑 匙 猜 豺 媤 柿 尸 恃 蓍 謚 豕 翅 屎 嘶 蒔 昰 枾 啻 厮 緦 澌 廝 柹 偲 禔 撕 諟 兕 豉 塒 顋 枲 諰 釃 翤 鍉 絁 腮 颸 弒 䌤 眎 鳲 凘 翨 䲭 乨 毸 漦 襹 揌 犲 褷 䂠 兘 呞 咶 宩 崼 嵵 徥 戠 揓 旹 榯 毢 沶 湤 溡 眂 礻 祡 笶 簛 罳 翄 膪 葈 葹 邿 鈰 鉃 鰣 鸍 鼭 㒋 㒮 㒾 㔭 㖷 㚸 㞔 㣈 㫭 㮛 㳏 㹝 㺇 㻢 䈕 䊓 䌳 䏡 䒨 䓱 䗐 䙾 䛈 䜵 䜻 䟗 䡳 䢄 䦠 䩃 䲩〉
ㅅ + ㅣ
*（市、诗）
/ɕiː/
*（时）
/ɕi/
#〈市〉 市，城市
#:近义词：도시
#::북경시　　北京市
#〈時〉 时，点，点钟
#::오전 8시　　上午八时
#::3시　　三点钟
#::지금 몇 시입니까?　　現在幾點？
#〈詩〉 诗，诗歌
#:近义词：시조
#:派生词：서정시，서사시
#:反义词：산문
#::시를 짓다　　作诗
#::시를 읊다　　吟诗
#西，音阶名称之一
#唏，表示不称心的叹词


시각

:漢字詞： 〈視角 時刻 視覺 時角 始覺〉
시각
*（视角）
/ˈɕiːɡa̠k̚/
*（其他）
/ˈɕiɡa̠k̚/
#〈時刻〉 时刻，时间
#〈視覺〉 视觉
#〈視角〉 视角，角度


시간

:漢字詞： 〈時間 時艱 屍姦 屍諫 矢幹〉
시간
#〈時間〉 时间，时刻
#:近义：때、시각
#:
시간에 늦다
sigane neutda
误时
#:
시간은 물처럼 흐른다.
siganeun mulcheoreom heureunda.
時光如水。
#〈時間〉 小时，时
#:近义：시
#:
그들은 세 시간을 만났다.
Geudeureun se siganeul mannatda.
他们见面三个小时。
#〈時間〉 空闲，闲时
#:近义：겨를、짬
#:
시간이 있으면 이야기하러 오셔요!
sigani isseumyeon iyagihareo osyeoyo!
你有时间的话来谈谈吧！


시기

:漢字詞： 〈時機 時期 猜忌 時氣 始期 視器 試技 詩紀 尸棄 시機〉
시기
#〈時期〉 时期，时光
#〈時機〉 时机，机会，时候
#〈猜忌〉 猜忌，嫉妒
#〈試技〉（举重）试举


시내

:漢字詞： 〈市內〉
시내
----
〔名〕 /ɕiːne̞/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 시냏 《分類杜工部詩經諺解(분류두공부시경언해)》(初刊本/초간본)(1481) ← 실 + 냏。
#溪，溪流，小溪
#:派生词：시냇물
----
〔名〕〈市內〉 /ɕiːne̞/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#市内，市区，城里
#:反义词：시외
----
〔名〕 /ɕine̞/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#“경찰관”的隐语。


시발

:漢字詞： 〈始發 詩발〉
시발
----
〔名〕〈始發〉 /ɕiːba̠ɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#始發
----
〔感〕
#見씨팔。


시범

汉字或谚汉混合表记：시범（示範）
----
〔名〕〈示範〉
# 示範
#:: 시범 동작　　示範動作


시장

:漢字詞： 〈市場 柴場 屍帳 諡狀 市長 試場 詩章 施裝 西江 市葬〉
시장
----
〔名〕/ɕid͡ʑa̠̠ŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#饥，饿
#:形容词：시장하다
#:近义词：배고픔，허기
#:派生词：시장기
----
〔名〕〈市場〉 /ɕiːd͡ʑa̠̠ŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#市场
#:派生词：시장바구니
#::시장에 가다　　上市
----
〔名〕〈市長〉 /ɕiːd͡ʑa̠̠ŋ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#市长
#:相关词汇：군수，면장


시장바구니

시장〈市場〉 + 바구니
#菜篮子


시침

:漢字詞： 〈時針 侍寢 施鍼 屍枕〉
시침
#〈時針〉 时针
#“시치미”的略词。
#“시침질”的略词。


시트르산

시트르【英 citric】 + 산
〈酸〉
#柠檬酸，枸櫞酸


시험

:漢字詞： 〈試驗 猜險 恃險〉
시험
#〈試驗〉 试验，测验
#〈試驗〉 考试，考核


식기

:漢字詞： 〈食器 蝕旣 食旣〉
식기
#〈食器〉 餐具
#:近义词：밥그릇，그릇


식민회사

漢字語，來自植民 (“殖民”) + 會社 (“公司，企業”)


식사

汉字或谚汉混合表记：식사（食事 式辭 飾辭 飾詐 式事 食思 食瀉）
----
〔名〕〈食事〉
# 飯食
#:: 그는 아침식사를 한다.　　他吃早飯。


식품

:漢字詞： 〈食品 食稟〉
식품
----
〔名〕〈食品〉
#食品
#::식품을 냉장하다.　　冷藏食品


신명

:漢字詞： 〈神明 身命 晨明 身名 神命 神冥〉
신명
#兴头，劲头，兴奋劲
#::신명(을) 내다　　加把劲；推向高潮
#〈神明〉 神明
#〈身命〉 身家性命


신물

신물
:语源： < 시― + ㄴ + 물。
----
〔名〕
#胃酸，酸水
#厌腻，发腻，厌恶，恶心
:漢字詞： 〈信物 新物 神物〉


신사

:漢字詞： 〈紳士 神社 信士 臣事 新射 愼思 辛巳 神祠 信使 信史 新寺 神師 神事 神射 愼辭 神思 新史 神祀 辰司 腎砂〉
신사
#〈神社〉 神社
#〈神祀〉 拜神，祈神
#〈紳士〉 绅士，先生


신임

汉字或谚汉混合表记：신임（新任 信任）
----
〔名〕〈信任〉
# 信任
#:: 정부에 대한 신임안　　對政府的信任案


실

:漢字詞： 〈室 失 實 悉 蟋 飋 窸 实 実 怸 榁 螅 鏭 鰘 㗭 㣰 㺙 䊝 䶡〉
ㅅ + ㅣ + ㄹ
朝鲜语中的“线”실（sil）显然借自上古汉语的“丝”。“丝”中古心母之韵，上古属于之部，把它构拟成上古汉语就是 *sɯ̈ 或 *slɯ̈。后来之脂合韵就变成 *si 或 *sli。Klaproth（1822）认为汉语的“丝”与蒙古语 s̆irge (торго?)、满语 sirge 相联系，进一步联系向希腊语的 ser（蚕）、seres（转引自Laufer 1919）。伯希和与劳费尔(Laufer 1919)都不同意他的观点，理由是“丝”不可能带有韵尾 -r，儿尾 -r 的出现不可能早于元朝。 …… 因为丝是从中国来的，Serica 也就成了中国的名称。“丝”在这些（其他民族）语言中的译音可以分作两类，一是 sirk(a)、serka(a) 之类，如满语、蒙古语、俄语、英语等；一是 serik(a)、sirik(a) 之类，如希腊、拉丁、波斯、阿拉伯等语。后头的 k(a) 是“丝”字后头加上去的一个语素，把这个后加语素除去，“丝”这个语素在这些语言中就是 sir、ser 与 siri、seri 两类译音。因为汉语的“丝”是 *slɯ̈ > sli，所以 siri 可能是更古老的译音，在古代亚洲北部的民族中没有复辅音，就把汉语的复辅音 *sli 拆成了两个音节译成 sili 或 siri，最后一个音节的元音失落就成了 sil 或 sir。也就是说朝鲜语中的 sil 来自汉语的“丝”，复辅音拆成两个音节，第二个音节的韵母失落：sili > sil。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　—— 潘悟云《追踪汉语在朝鲜语中的上古借词》
----
〔名〕 /ɕiːɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 실 《訓民正音(훈민정음)》(解例本/해례본)(1446)。
#线，丝
#::무명실　　棉线
#::실로 꿰매다　　用线縫上
#::실이 엉키다　　线纏上了
#细条，细流，丝条
#小-，細-
#:派生詞：실개천，실눈，실핏줄
----
〔名〕〈實〉 /ɕiɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#實質，真實，真相
#:近義詞：실질，실상
#:派生詞：실로
#被乘数，被除数
----
〔名〕〈室〉 /ɕiɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#-室
#:派生词：실장；간호실，객실，대기실，대합실，연구실，응급실，사무실
#（量詞）間（房子）
----
〔名〕〈失〉 /ɕiɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#失，赌场上输的钱
#损失


실례

:漢字詞： 〈失禮 實例〉
실례
*（失礼）/ɕilʎje/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
*（事例）/ɕiːlʎje/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#〈失禮〉 失礼，不恭，冒犯
#:动词：실례하다，실례되다
#〈實例〉 示例，事例


실수

:漢字詞： 〈失手 實數 實收 室宿 實需〉
실수
#〈失手〉 失手，错误，差错，失误，纰漏
#:近义词：잘못
#::실수를 저지르다　　犯错误
#::실수를 바로잡다　　改正错误
#::실수가 많이 나오다　　错误百出
#〈失手〉 失礼，失言
#:派生词：말실수
#〈實數〉 〈数〉 实数
#〈實數〉 实际数字
#〈實需〉 实际需要
#〈實收〉 实际收入，净收入，纯收入
#〈實收〉 净粮，实际收获
#〈實收〉 提取率，矿石中能炼出金属的百分比


십

:漢字詞： 〈十 拾 什 辻 兙 卌 椞 瓧 竍 籵 趇 䦹〉
ㅅ + ㅣ + ㅂ
#〈十〉 十
朝鲜语数词（한국어 수사）


싸전

싸 + 전
〈廛〉
:语源： 싸 < 쌀？
#粮铺，粮店，米店
#::싸전쟁이　　卖粮的人


쌀

ㅆ + ㅏ + ㄹ
，对应汉字：㐘。
----
〔名〕
:语源： ＜  (psol) 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 :Template:雞林類事：白米(흰쌀)曰漢菩薩、粟曰田菩薩。
#米，稻米，大米
#:相关词汇：벼，미 (米)；떡，밥，죽；싸라기，싸전
#:派生词：쌀가게，쌀가루，쌀가마，쌀값，쌀겨，쌀농사，쌀눈，쌀독，쌀되，쌀뒤주，쌀뜨물，쌀밥，쌀벌레，쌀보리，쌀부대，쌀알，쌀장사，쌀장수，쌀죽，쌀풀，맵쌀，묵은쌀，밀쌀，보리쌀，옴쌀，웁쌀，좁쌀，찹쌀，햅쌀


쌍

:漢字詞： 〈雙 双 䨇 艭 孇 欆 﨎 㕠 䉶 䝄〉
ㅉ + ㅏ + ㅇ
#〈雙〉 双，对，对偶
#:近义词：짝，벌
#:反义词：외톨이
#::한 쌍의 연인　　一双情人
#::쌍을 이루다　　成双成对


쓰레기통

쓰레기 + 통
#垃圾桶，垃圾箱


아귀

:漢字詞： 〈餓鬼〉
아귀
----
〔名〕
#开口，缝，（手）虎口
#:近义词：틈，사이
#:派生词：손아귀
#（手、脚）丫
#有理，条理
#芽
#数量
#开气儿，衩，开衩
#〈旧〉 = 주둥이，아가리
----
〔名〕
#〈餓鬼〉 饿死鬼，饿鬼
#〈餓鬼〉〈佛〉饿鬼


아기

아기
#娃娃，娃，小孩
:漢字詞： 〈牙旗 牙器 雅氣〉


아내

아내
----
〔名〕
:语源： ＜ 안해 《飜譯小學(번역소학)》(1517)。
#妻子，太太
#:近义词：부인，아낙，처，안사람，마누라
#:反义词：남편，서방
#::아내와 딸　　妻女
#::아름다운 아내와 첩　　娇妻美妾
#::그의 아내는 병이 들었다.　　他老婆病了。
#::그는 아내를 기다리고 있어요.　　他正在等他愛人呢。
:漢字詞： 〈衙內〉


아미노산

아미노【英 amino】 + 산
〈酸〉
#氨基酸


아연

{{{1}}}
漢字語，來自亞鉛。

아연산염 ― ayeonsanyeom ― 锌酸盐

아연 도금판
ayeon dogeumpan
铁皮

유산아연 ― yusanayeon ― 硫酸锌

염화아연 ― yeomhwaayeon ― 氯化锌

산화아연 ― sanhwaayeon ― 氧化锌


아일랜드어

汉字或谚汉混合表记：아일랜드어（아일랜드語）
#爱尔兰语


안

:漢字詞： 〈安 案 眼 顔 岸 雁 鞍 按 晏 鮟 鴈 犴 贋 桉 顏 鷃 贗 䬶 楌 㷳 䅁 赝 颜 铵 顸 侒 偐 垵 堓 妟 姲 婩 峖 暥 氨 洝 矸 荌 軅 銨 錌 鞌 頇 騴 鳫 鴳 黫 㗴 㘖 㟁 㫨 㸩 䀂 䢿 䨃 䮗 䯃 䳛〉
ㅇ + ㅏ + ㄴ+ ㅇ
----
〔名〕/a̠n/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 않 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 对比 아내。
#内，里，中，里面，之内
#:近义词：속
#:反义词：바깥，밖
#:相关词汇：안다，안기다
#:派生词：안감，안뜰，안마당，안방，안사람，안손님，안심，안자락，안주머니，안주인，안집，안짝，안짱다리，안쪽，안채，안팎
#::비용 안에 포함되다　　包括在费用之内
#::교실 안에 학생이 있다.　　教室裡有學生。
#::그 안에 너도 있느냐?　　其中有你吗？
----
〔副·略〕/a̠n/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#“아니”的略词。不。
#:相关词汇：아니다，아니하다，않다，이다，있다，없다，네，예
#:
농담해도 괜찮지만 사람을 깔보아서는 안 된다.
Nongdamhaedo gwaenchanchiman sarameul kkalboaseoneun an doenda.
开玩笑可以，欺负人可不行
#:
안 돌아가도 돼요?
an doragado dwaeyo?
不回去可以吗？
----
〔名〕〈案〉 /a̠ːn/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#案，案件
#方案
----
〔接〕〈―岸〉
#…岸


암호

:漢字詞： 〈暗號〉
암호
#〈暗號〉 密码


앙금

:漢字詞： 〈鴦衾〉
앙금
----
〔名〕 對比 엉클다。
#渣滓，濾渣；澱粉
#（內心的）疙瘩，糾結
#〈化〉（= 침전물）沉澱，沉澱物


앙심

:漢字詞： 〈怏心〉
앙심
----
〔名〕〈怏心〉
#仇恨，冤仇，怨仇


애

:漢字詞： 〈愛 哀 涯 碍 埃 艾 喝 崖 隘 靄 曖 厓 礙 藹 欸 騃 睚 皚 瞹 挨 僾 薆 靉 捱 獃 磑 娭 唉 啀 噯 崕 漄 瑷 敱 爱 閡 㝵 壒 䔽 譪 呃 毐 璦 㣻 嗳 嫒 暧 皑 硙 蔼 锿 阂 霭 伌 叆 哎 唲 嘊 堐 塧 娾 嬡 嵦 懓 懝 敳 昹 濭 燰 猚 皧 砹 硋 賹 銰 鎄 鑀 餲 馤 鱫 鴱 㕌 㗒 㘷 㤅 㦈 㱯 㶼 㾏 㿄 䅬 䕏 䝽 䨠 䬵 䶣〉
ㅇ + ㅐ
----
〔名〕/ɛː/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#（아이的略詞） 孩子，小孩
#::애를 낳다　　生小孩
----
〔名〕/ɛː/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜＜ 애(腸) 《分類杜工部詩經諺解(분류두공부시경언해)》(初刊本/초간본)(1481)。
#心思，心机，气力
#:派生詞：애간장，애끊다，애끓다，애달프다，애쓰다，애타다
#急火，操心，惦念
----
〔名〕〈愛〉 /ɛ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#（用於複合詞）（= 사랑）爱
#:派生詞：동성애(同性愛)，동포애(同胞愛)，모성애(母性愛)，인간애(人間愛)，인류애(人類愛)，조국애(祖國愛)


애매

:漢字詞： 〈曖昧〉
애매
#〈曖昧〉 暧昧，含糊
#:派生词：애매하다
#::애매히 말하다.　　说话暧昧。


액땜

액땜
:语源： < 액〈厄〉 + 땜 (> 때다/때우다 + ㅁ ？)。
#避邪，送鬼


액막이

액〈厄〉 + -막이
#消灾，去祸
#::액막이굿　　跳大神消灾


약

汉字或谚汉混合表记：약（弱 藥 約 若 略 躍 掠 葯 蒻 鑰 籥 禴 爚 篛 鰯 龠 鶸 瀹 礿 㵸 箬 箹 蘥 㿑 药 哟 约 薬 跃 叒 喲 嵶 楉 洂 渃 纅 藞 鄀 鰙 鸙 㒢 㜰 㰛 䋤 䐞 䖃 䚥 䟑 䠯 䤀 䶳）
----
〔名〕〈藥〉
# 藥
#:: 좋은 약은 입에 쓰다　　良藥苦口


약간

:漢字詞： 〈若干〉
약간
#〈若干〉 若干，一些，一二
#〈若干〉 有些，稍微，稍稍
#::약간 덥다　　有点热


양과자

漢字語，來自洋菓子，來自洋 (“西洋，西方”) + 菓子 (“點心，糕點”)。


양달

양〈陽〉 + 달
----
〔名〕
#向阳地，日头地


양덕고광나무

양덕(陽德) (yangdeok) + 고광나무 (gogwangnamu, “東北山梅花”)。


양말

:漢字詞： 〈洋襪〉
양말
----
〔名〕〈洋襪〉
#襪，襪子
#::양말을 신다　　穿袜子


양식

:漢字詞： 〈樣式 養殖 洋食 洋式 糧食 良識〉
양식
#〈糧食〉 粮食，食粮
#〈良識〉 明智，良识
#〈樣式〉 方式
#〈樣式〉 式样，样式，款式
#〈樣式〉 格式，程式，表格
#〈洋式〉（见서양식(西洋式)）洋式
#〈洋食〉 西餐，西洋菜
#〈養殖〉 养殖，育养


양코배기

양코〈洋―〉 + ―배기
----
〔名〕
#洋鬼子，鬼佬


양회

:漢字詞： 〈洋灰 諒會 兩淮〉
양회
#〈洋灰〉 水泥，洋灰
#:近义词：시멘트


어귀

:漢字詞： 〈語句〉
어귀
----
〔名〕
:语源： 最早以近世朝鮮語 어귀見於1617年的《東國新續三綱行實圖 / 동국신속삼강행실도》（孝子圖 / 효자도）。对比 아가리。
#（胡同、村）口，入口


어림

:漢字詞： 〈御臨〉
어림
----
〔名〕 對比 알아맞히다。
#估计，估摸，揣测
#:派生词：어림없다，어림잡다，어림짐작


어버이

어버이
----
〔名〕
:语源： ＜ 어버 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 어비 [＜ 아비 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)] + 어。
#父母
#:近义：부모
#::어버이를 봉양하다　　奉养父母
#朝鲜民主主义人民共和国最高领导人的其中一个头衔，一般译作“慈父”。
#:用例：어버이 수령님/어버이 首領님（慈父领袖）


언론

漢字語，來自言論，來自言 (“詞語”) + 論 (“討論”)。


언어

:漢字詞： 〈言語 諺語 鰋魚〉
언어
----
〔名〕〈言語〉
#语言
#:近义词：말，글
#:派生词：언어학，언어관，언어적
#::언어 습득　　语言习得
#::언어와 문자　　言语和文字
#::언어 행동　　言语行动


얼음과자

얼음 + 과자
〈菓子〉
----
〔名〕
#冰棍儿，冰棒
#:近义词：아이스크림


아들

아들
#儿子，男孩
#:近义：남아、동자
#:派生：맏아들、막내아들、외아들
#:反义：딸
#::그는 아들 하나와 딸 하나가 있다　　他有一儿一女
#::아들을 낳다　　生子
#:
저와 아들이 홍콩에 함께 왔어요.
Jeowa adeuri hongkong'e hamkke wasseoyo.
我和男孩子一起来到香港。


딸

ㄸ + ㅏ + ㄹ
----
〔名〕
:语源： ＜  (stol) 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。
#女儿，女孩儿，闺女
#:近义詞：여아，여식
#:派生詞：맏딸，막내딸，외동딸，조카딸
#:反义詞：아들
#::맏딸　　长女
#::둘째 딸　　二女儿
#::딸을 낳다　　养女
#::딸을 시집보내다　　嫁出去


엄지

:漢字詞： 〈掩紙 嚴旨 엄紙〉
엄지
----
〔名〕
:语源： ← 엄 (＜ 어머니) + 지〈指〉。
#“엄지손가락”的略词。
----
〔名〕
#〈北韩〉（= 어이）
#〈南韩〉“어이”的误词。


에스파냐어

에스파냐 (eseupanya, “西班牙”) + 어(語) (-eo, “語言”)


엔

:漢字詞： 〈円〉
ㅇ + ㅔ + ㄴ
#〈円〉 日元
#（-엔）“에는”的缩约形
#::낮엔 숨고 밤엔 나오다　　昼伏夜出


여명

:漢字詞： 〈餘命 黎明〉
여명
----
〔名〕〈黎明〉
#黎明，薄晓
#〈喻〉 黎明，希望之光
:Template:朝鲜语 一日


여아

:漢字詞： 〈女兒 麗雅〉
여아
----
〔名〕〈女兒〉
#（= 계집아이）女孩
#（= 딸）女儿


여저정

腳上出現的蠶豆大小的紅色皮疹


여학생

汉字或谚汉混合表记：여학생（女學生）
----
〔名〕
# 女生
#::거기, 검은색 치마 입은 여학생! 　餵，黑色裙子的女生。


역도

:漢字詞： 〈逆徒 逆睹 力道 役徒 逆道 驛道 逆倒〉
역도
----
〔名〕〈力道〉
#〈体〉 举重（运动）
#:近义词：역기(力技)，중량들기，바벨(barbell)
#:北韩：력도
----
〔名〕〈逆徒〉
#叛徒，叛贼
#:近义词：역당


역량

:漢字詞： 〈役糧 力量〉
역량
#〈力量〉 力量，力气，才能，能力


역사

:漢字詞： 〈驛舍 役事 譯史 歷史 力士 歷辭 轢死 譯詞 歷事 譯使 役使 歷仕〉
역사
#〈歷史〉 历史，史
#〈役事〉 土木工程，役使
#〈役事〉〈宗〉差遣
#〈轢死〉（被车辆）轧死
#〈驛舍〉 驿舍，站房，车站建筑
#〈力士〉 力士，大力士，壮士


연기

:漢字詞： 〈演技 煙氣 延期 緣起 年期 連記 年紀 聯騎 年忌 連棋 捐棄 延金〉
연기
*（延期、烟气）/jʌ̹nɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
*（演技）/jʌ̹ːnɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#〈演技〉 演技
#:动词：연기하다
#:派生词：연기자
#〈煙氣〉 烟气，烟
#〈延期〉 延期
#:派生词：연기하다，연기되다
#〈緣起〉〈佛〉缘起


연돌

:漢字詞： 〈煙突〉
연돌
#见굴뚝。


연락

:漢字詞： 〈宴樂 連落 連絡 聯絡〉
연락
#〈連絡／聯絡〉 联络，联系


연무

:漢字詞： 〈硏武 演武 鍊武 緣務 演舞 烟霧 煙霧〉
연무
#〈烟霧／煙霧〉 烟雾
#〈鍊武〉 练武
#〈演武〉 演武，习武


연초

:漢字詞： 〈煙草 鉛醋 年初 烟硝〉
연초
#〈年初〉 年初
#〈煙草〉 烟草
#:近义词：담배


열매

열매
#果，果子
#::꽃이 피고 열매를 맺다　　开花结果
:漢字詞： 〈熱罵 熱媒〉


엽서

漢字語，來自葉書，來自葉 + 書，形譯詞源自日語 葉書(はがき) (hagaki)。


영감

:漢字詞： 〈令監 靈感 靈鑑 永感 靈龕〉
영감
----
〔名〕〈令監〉 /jɘːŋɡa̠m/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#老头子，老头
#（丈夫的代称）老头子
#〈史〉 老先生，对有地位的人的一种亲切称呼
----
〔名〕〈靈感〉 /jʌ̹ŋɡa̠m/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#灵感，灵机


영화

:漢字詞： 〈榮華 暎畵 英華 英貨 靈化 英和 映畵〉
영화
#〈榮華〉 荣华
#:派生词：부귀영화
#::영화를 누리다　　享受荣华
#〈映畵〉 电影
#:派生词：영화감독，영화관，영화배우
#::영화를 촬영하다　　拍电影
#::영화를 상영하다　　放映电影
#::영화 감독　　电影导演
#::영화 배우　　电影演员
#::영화 스타(star)　　电影明星
#::그 영화는 저명한 동명 소설을 각색한 것이다.　　這部電影改編自著名的同名小說。
#::우리는 영화를 보고 있어.　　我們在看電影。
#〈英華〉 英華


영화제

漢字語，來自映畵祭，來自映畵 (“電影”) + 祭 (“節日，節慶”)。


예

:漢字詞： 〈禮 例 藝 豫 譽 銳 隷 預 睿 泄 醴 濊 芮 詣 曳 裔 穢 洩 刈 乂 倪 霓 猊 汭 蘂 叡 隸 翳 繄 睨 蕊 鯢 獩 曀 蛻 枘 拽 蜺 薉 鷖 蕋 蚋 囈 瞖 麑 嫛 惢 掜 苅 瘞 羿 勩 蜹 曵 䓲 䛖 輗 蓺 貎 䃜 埶 堄 晲 㡼 枍 瑿 蘙 觬 鋭 㙯 誉 锐 勚 呓 瘗 秽 艺 诣 预 鲵 鹥 兿 呭 壡 婗 嫕 寱 帠 怈 悘 捙 栧 棿 槸 橤 殹 淣 玴 瘱 秇 繠 蘃 袣 褹 襼 詍 讛 跇 踅 郳 鏏 靾 饖 黳 齯 㖂 㙠 㙪 㛳 㜒 㝣 㡫 㤤 㨅 㪒 㪫 㲊 㲼 㵝 㵩 㹭 䂱 䄁 䄿 䆌 䆿 䇤 䇩 䋵 䍲 䎈 䕍 䖊 䗟 䘽 䜜 䜭 䞊 䡺 䢃 䮘 䮹〉
ㅇ + ㅖ
----
〔名〕
#昔，以前
#:近义词：과거，예전
#:反义词：미래
#〈例〉 例，例子，示例
#:近义词：보기，본보기，사례，예제
#〈例〉 先例，前例
#〈例〉 榜样，范例
#〈禮〉 礼，礼节，礼貌
#:近义词：예절，예의
#〈禮〉 礼法
#〈禮〉 仪式，-礼
#〈倭〉 “왜”的旧词。
----
〔代〕
#（“여기”的缩词） 这儿，这里
----
〔感〕
#是，嗯
#:近义词：네，응
#::예, 알겠습니다.　　是，我知道了。
#什么
#::“예?” 그는 놀라서 대답했다.　　“什么？”他惊讶地回答。
#好
#::저 좀 도와주세요. 예?　　请帮我的忙，好吗？


예각삼각형

예각(銳角) (yegak) + 삼각형(三角形) (samgakhyeong)。


예상

汉字或谚汉混合表记：예상（豫想 霓裳 例常）
----
〔名〕〈豫想〉
# 预料
#:: 이거 내 예상과는 너무 다른데?　　這太出乎我的意料了。


예술

:漢字詞： 〈藝術〉
예술
----
〔名〕〈藝術〉
#艺术
#:派生词：예술가，예술적，예술성
#技艺，艺术和技能


예전

:漢字詞： 〈禮電 禮典 例典 禮奠 禮箭 隸篆〉
예전
:语源： < 예 (～ 옛―) + 전〈前〉？
----
〔名〕
#從前，以前；依舊，照例


옛정

옛 + 정
〈情〉
#旧情


오

ㅇ + ㅗ
*（五、感叹词）
/oː/
*（其他）
/o/
#哦，喔，噢
#::오, 생각났다.　　哦，我想起来了。
#〈午〉 （地支）午
#〈午〉 午时
#〈伍〉 队伍，队列，横列
#〈五〉 五
朝鲜语数词（한국어 수사）
:漢字詞： 〈五 午 惡 吾 誤 烏 悟 吳 嗚 汚 娛 傲 奧 梧 墺 伍 寤 懊 禑 澳 鰲 鼇 晤 敖 塢 熬 獒 筽 蜈 俉 旿 忤 嗷 媪 汙 遨 鏖 襖 迃 驁 媼 窹 迕 鼯 聱 唔 慠 謷 隩 捂 鏊 仵 俣 圬 噁 嫯 茣 杇 悞 䫨 吴 污 牾 呉 洿 厫 噢 鄔 嗸 扷 浯 螯 廒 璈 㹳 圫 嵨 嶅 擙 珸 祦 郚 鏕 䎸 磝 鋘 隖 鷔 㥿 鳌 乌 呜 坞 奥 娱 岙 悮 袄 误 钨 骜 乄 啎 埡 奡 娪 娯 嶴 弙 忢 摀 摮 歍 汻 洖 溩 滶 澚 焐 熓 爊 獓 玝 瑦 痦 窏 繺 肟 脵 蔜 蘁 螐 謸 趶 逜 遻 鎢 鐭 镺 隞 鰞 鴮 㐅 㑨 㜜 㜩 㟼 㠂 㠗 㢪 㤇 㩠 㬳 㮧 㱬 㻍 㾲 㿰 䃖 䐿 䓊 䖚 䛩 䜑 䜒 䞛 䡧 䥝 䦋 䦜 䫓 䮏 䮯 䯠 䴈 䴠 䵅〉


오래전

오래 + 전
〈前〉
#从前，以前
#:近义词：옛날，과거
#:反义词：미래，차후


오른편

오른 + 편
〈便〉
#右边，右方，右侧
#:近义词：바른쪽，우편，우측
#:反义词：왼편


오리

:漢字詞： 〈汚吏 五里 梧里 五厘 五釐〉
오리
#鸭，鸭子
#缕，线
#根，条
#〈汚吏〉 污吏


오목

:漢字詞： 〈五目 烏木〉
오목
----
〔名〕
#凹，凹陷


오색한삼

漢字語，來自五色 (“五種顏色”) + 汗衫 (“水袖”)。

以红、黄、绿、蓝 、白五种颜色布料縫製的水袖，用在女性禮服或舞妓的服裝上


오전

:漢字詞： 〈午前 五典 誤傳〉
오전
#〈午前〉 上午
#:反义词：오후


오지

:漢字詞： 〈奧地 五指 汚池 奧旨 五地 五智 五志 五遲〉
오지
#〈奧地〉 内地，腹地，偏远地方


오해

:漢字詞： 〈誤解 五害〉
오해
#〈誤解〉 误解，误会
#:动词：오해되다，오해하다
#:近义词：착각，잘못，왜곡
#::오해를 사다. 　　引起误会
#::오해를 풀다. 　　消除误会


오후

:漢字詞： 〈午後 五侯〉
오후
#〈午後〉 下午
#:反义词：오전


옥경

汉字或谚汉混合表记：옥경（玉京 玉莖 玉磬 玉鏡）


온

:漢字詞： 〈溫 穩 蘊 縕 瘟 瑥 醞 慍 氳 韞 媼 昷 薀 轀 熅 饂 鰮 温 愠 藴 蕰 氲 醖 馧 鞰 榲 蒕 塭 瘒 鎾 蕴 酝 揾 榅 煴 缊 辒 韫 鳁 搵 桽 殟 緼 蒀 褞 豱 輼 闦 鰛 㝧 㬈 㼔 䅱 䦟 䦷 䭓〉
ㅇ + ㅗ + ㄴ
#全部，所有，满
#::온 세계의 숭배를 흡수했다　　吸引了全世界的崇拜
#〈旧〉 百，一百
#〈溫〉 （姓）温
朝鲜语数词（한국어 수사）


온돌

:漢字詞： 〈溫突 溫堗〉
온돌
#〈溫突／溫堗〉 （韩国式）火炕，炕床，暖炕
#:近义词：구들，바닥난방，전도난방
#:反义词：난로，벽난로，복사난방
#:派生词：온돌방
#:相关词汇：부뚜막，아궁이，고래，굴뚝，연돌


옷깃차례

옷깃 (otgit, “衣領”) + 차례(次例) (charye, “順序”)，因韓服為右衽而得名。


옻칠

옻 + 칠
〈漆〉
#漆，黑漆


왕고광나무

왕(王) (wang) + 고광나무 (gogwangnamu, “東北山梅花”)。


외과

:漢字詞： 〈外科 外踝〉
외과
----
〔名〕〈外科〉 /weːk͈wa̠/,　/øːk͈wa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#外科
#:派生词：외과학，외과적，외과약，외과의
#（= 외과의）外科医生
----
〔名〕〈外踝〉 /weːɡwa̠/,　/øːɡwa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#（= 가쪽복사）外踝


외국식

漢字語，來自外國 + 式。


외국환

漢字語，來自外國 + 換。


외래어

:漢字詞： 〈外來語〉
외래 + 어
#〈外來語〉 外来语，借词
#:近义词：들온말，전래어，차용어
#:反义词：고유어，토박이말
#:请参考：维基词典分类：朝鲜语中的外来语


외부

:漢字詞： 〈外部 外婦 外富 外腑〉
외부
#〈外部〉 外部，外方，外界


외제품

漢字語，來自外 (“外來，外國”) + 製品 (“產品”)。


요리

:漢字詞： 〈要利 料理 要理〉
요리
#〈料理〉 菜，餐，料理，烹饪
#:相关词汇：조리
#〈料理〉 料理，处理
#〈料理〉 打趴下，撂倒
#这里


요새

:漢字詞： 〈要塞〉
요새
#요사이的略词。
#〈要塞〉 要塞，要隘


요일

:漢字詞： 〈曜日 燿日〉
요일
#〈曜日〉 礼拜，星期
#:近义词：주일
#:相关词汇：월요일, 화요일, 수요일, 목요일, 금요일, 토요일, 일요일
#::오늘이 무슨 요일이냐?　　今天星期几？


우물

우물
#井，水井
:漢字詞： 〈尤物 愚物〉


우유

:漢字詞： 〈牛乳 牛油 迂儒 偶有 優柔 優游 優遊〉
우유
#〈牛乳〉 牛奶
#:近义词：소젖


우편

:漢字詞： 〈郵便 右便 羽片 羽編〉
우편
----
〔名〕
〈郵便〉
# 郵件，信件
==== 參見 ====
* 메일 (meil)


운전

:漢字詞： 〈運轉 雲箋 運전〉
운전
#〈運轉〉 开，驾驶，操纵，运转
#:派生词：운전하다


울림

:漢字詞： 〈鬱林〉
울림
----
〔名〕
:语源： ← 울리― + ㅁ。
#回声，回音
#:派生词：땅울림，산울림，울림소리，울림통
#〈物〉 谐音
#反响


울적

:漢字詞： 〈鬱寂 鬱積〉
울적
#〈鬱寂〉 忧郁而寂寞
#:派生词：울적하다


원기

:漢字詞： 〈元氣 原器 猿騎 原基 怨忌 院旗 原妓〉
원기
#〈元氣〉 元气，精神
#〈原器〉（度量衡）原器


원기둥

원〈圓〉 + 기둥
#圆柱
#::원기둥체　　圆柱体


원뿔

원〈圓〉 + 뿔
----
〔名〕
#圆锥
#:近义词：원추


원수

:漢字詞： 〈元帥 元首 元數 員數 怨讐 寃囚 原水 員水 遠水 園樹 沅水 怨讐〉
원수
----
〔名〕
#/wɘːnsu/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 〈怨讐〉 仇人，冤家
#/wʌ̹nsu/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 〈元帥〉 元帅，统帅
#/wʌ̹nsu/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 〈元首〉 元首
#:派生词：국가원수


원인

:漢字詞： 〈原因 原人 遠人 願人 遠因 援引 猿人 員人〉
원인
#〈原因〉 原因，来由
#〈原人〉 〈考古〉原人
#〈猿人〉 猿人


월경통

漢字語，來自月經痛，來自月經 + 痛。


월급

:漢字詞： 〈月給〉
월급
#〈月給〉 月薪，薪水，工资
#:派生词：월급쟁이，월급날


월급쟁이

월급〈月給〉 + ―쟁이
----
〔名〕
#工薪阶层


유기화학

:漢字詞： 〈有機化學〉
유기 + 화학
#〈有機化學〉 有机化学


유료

:漢字詞： 〈有料 釉料〉
유료
#〈有料〉 收费
#:反义词：무료


유리

:漢字詞： 〈琉璃 遊離 瑠璃 有利 有理 由吏 流離〉
유리
#〈遊離〉 游离，脱离
#〈遊離〉〈化〉 游离
#〈琉璃〉 玻璃
#〈流離〉 流离漂泊，流离失所


유물사관

漢字語，來自唯物史觀，來自唯物 + 史觀。


유방

:漢字詞： 〈乳房 酉方 遺芳 留防 流芳 劉邦 有放 惟房 幽芳〉
유방
#〈乳房〉 乳房
#〈劉邦〉 刘邦


유아

:漢字詞： 〈乳兒 遺兒 幼芽 幼兒 儒雅 唯我 幽雅 柔雅 乳蛾〉
유아
#〈乳兒〉 婴儿，乳儿
#〈幼兒〉 幼儿
#〈幼芽〉 幼芽
#〈遺兒〉 遗儿，孤儿


육

:漢字詞： 〈六 肉 育 陸 戮 堉 毓 儥 淯 錥 哊 唷 喅 宍 棛 焴 蒮 蘛 蜟 袬 逳 㣃 㥔 㻙 䋭 䘻〉
ㅇ + ㅠ + ㄱ
#〈肉〉（复合词）肉
#:近义词：살、살코기、육체
#〈六〉 六，第六
朝鲜语数词（한국어 수사）


윤곽

:漢字詞： 〈輪廓〉
윤곽
#〈輪廓〉 轮廓
#:近义词：테두리，둘레
#〈輪廓〉 轮廓，概况，大概


은근

:漢字詞： 〈慇懃〉
은근
----
〔名〕〈慇懃〉
#殷勤，婉转
#::이 노래는 그렇게 은근하고 아득했다　　这首歌那么婉转悠扬
#暗暗，私自
#::속으로 은근히 놀랐다　　暗暗吃了一惊
#朦胧，模糊
#（声音）低沉


음달

음〈陰〉 + 달
#〈北韩〉（ = 응달）


음료수

:漢字詞： 〈飮料水〉
음료수
----
〔名〕〈飲料水〉
#飲料
#飲水，飲用水


음식

:漢字詞： 〈飮食〉
음식
----
〔名〕〈飮食〉
#饮食，膳食
#::너 중국 음식을 먹을래, 아니면 일본 음식을 먹을래?　　你要吃中国菜还是日本料理？
#（= 음식물）食物
#::가공을 거친 후의 음식　　經加工後的食物


음악

:漢字詞： 〈音樂 淫樂〉
음악
#〈音樂〉 音乐
#:派生词：음악가，음악사，음악성，음악적，음악학；고전음악，대중음악，동양음악，서양음악


읍내

:漢字詞： 〈邑內〉
읍내
----
〔名〕〈邑內〉
#邑内，镇里


의사

:漢字詞： 〈醫師 意思 義士 義死 議事 擬死 縊死 擬似 醫事 疑事 議史 疑辭 醫士 義師 義邪〉
의사
*（医师）
/ɯ̈j.sa̠/
*（其他）
/ɯ̈jː.sa̠/
#〈意思〉 意思，想法，思想，心意
#〈擬似〉 类似，假
#〈義士〉 义士，义人，烈士
#〈議事〉 议事
#〈醫師〉 医生，医师
#:: 나의 엄마는 의사가 아니다. 我妈妈不是医生。


의자

:漢字詞： 〈椅子 倚子 意字 義子 衣資 義者 疑字 義姉〉
의자
#〈椅子〉 椅子


의존도

漢字語，來自依存度，來自依存 (“依賴”) + 度 (“程度”)。


의치

:漢字詞： 〈義齒 醫治〉
의치
#〈義齒〉 义齿，假牙
#〈醫治〉 医治


이등변삼각형

이등변(二等邊) (ideungbyeon) + 삼각형(三角形) (samgakhyeong)。


이랑

:漢字詞： 〈伊朗〉
이랑
----
〔名〕
:语源： ＜ 이 ＜ 이럼 《分類杜工部詩經諺解(분류두공부시경언해)》(初刊本/초간본)(1481)。
#垄，畦
:Template:類（―이랑）
#表示列举的词尾。


이별

:漢字詞： 〈離別〉
이별
----
〔名〕〈離別〉
#离别，别离，分手
#:派生词：생이별


이불

이불
----
〔名〕
:语源： ＜ 니불 ＜ 니블 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。
#被子
#:近义词：침구，요
#:派生词：겹이불，솜이불，홑이불
#::이불을 덮다　　盖被子
#::이불을 젖히다　　掀被
:漢字詞： 〈二佛 泥佛 理佛〉


이상

:漢字詞： 〈以上 異常 二上 異相 異狀 貳相 理想 異象 泥狀 二相 李霜 履霜 泥像 履尙〉
이상
#〈理想〉 理想，大同
#〈以上〉 以上（所说的）
#〈以上〉 以上，以外，开外
#〈以上〉 既是，既然
#〈以上〉 到此，此致，就此
#: 더 이상은 아무것도 말할 게 없다. 再也沒有什麼可說的了。
#〈異常〉 异常，反常
#〈異狀〉 异状


이상경

番茄主莖部分縮短、出現孔洞等的生長異常現象。


이웃사촌

이웃 + 사촌
〈四寸〉
----
〔名〕
#远水近火，远邻变为亲戚


이유

:漢字詞： 〈怡愉 理由 離乳 李濡〉
이유
#〈理由〉 理由，原因，缘故
#:: 난 그럴 이유가 많아.　　我有很多理由。
#〈離乳〉 断奶


이음

:漢字詞： 〈異音 二音 利音〉
이음
----
〔名〕 잇다 的名詞形。
#衔接，连接
#:派生詞：이음매


이전

:漢字詞： 〈以前 移轉 二典 利錢 里程 二篆 離箭 耳錢 李佺〉
이전
#〈以前〉 以前，先前，从前
#::3년 이전　　三年以前
#::이 애는 이전보다 훨씬 더 컸다　　这孩子比先前高多了
#::이전에 한 번 왔던 일이 있다　　从前来过一趟
#〈移轉〉 迁移，搬迁，转迁
#〈移轉〉 让与


이제

:漢字詞： 〈裏題 二諦 泥劑 夷齊 里制〉
이제
----
〔名〕
:语源： ＜ 이제 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 이 + 적 + ―의。
#现在，今下，这就
#:近义词：인제，이때，지금(只今)
----
〔副〕
:语源： 同上。
#方才，方
#再也，今后
#:近义词：나중，이따


이치

:漢字詞： 〈理致 吏治 梨峙 李穉 二致 이齒〉
이치
----
〔名〕〈理致〉
#道理，法则


이해

:漢字詞： 〈理解 貽害 裏海 利害 泥海 弛解〉
이해
#〈理解〉 理解，了解，领会，懂，谅解
#:动词：이해하다
#:近义词：양해(諒解)，파악
#:派生词：이해력，이해심
#::보고 이해하지 못하다　　看不懂
#::한 번 보고 곧 이해했다　　一看就懂了
#::약관조항의 이해에 대하여 분쟁이 발생한 경우, 마땅히 통상적인 이해에 따라 해석하여야 한다.　　對格式條款的理解發生爭議的，應當按照通常理解予以解釋。
#〈利害〉 利害，利害关系，得失
#::개인의 이해득실을 따지지 않다.　　不计较个人的得失。


익사

:漢字詞： 〈溺死 翼舍〉
익사
#〈溺死〉 溺死，淹死


인공

:漢字詞： 〈人工 因公 人孔 人共 人空〉
인공
#〈人工〉 人工，人造
#〈人共〉 人民共和国


인기척

인〈人〉 + 기척
#动静


인사

:漢字詞： 〈人事 人士 人師 隣舍〉
인사
----
〔名〕〈人事〉
#打招呼，寒暄，問好
#禮貌，禮節
#道謝，致謝，致意
----
〔名〕〈人事〉
#人事
----
〔名〕〈人士〉
#人士，人物


인산

:漢字詞： 〈人山 因山 燐酸 引産〉
인산
#〈燐酸〉 磷酸
#〈因山〉 国葬


인상

:漢字詞： 〈引上 印象 人相 刃傷 印相 鱗狀〉
인상
----
〔名〕〈印象〉
#印象，迹象
#::그가 나에게 준 인상은 좋다　　他给我的印象很好
#::인상이 깊다　　印象很深
#::깊은 인상을 남기다　　留下深刻的印象
----
〔名〕〈人相〉
#相貌，模样，面貌
#::인상이[용모가] 평범하다　　相貌平常
----
〔名〕〈引上〉
:语源： ＜ 日语 引上げる（ひきあげる，“提升，提高”）（> 引き上げ）。
#拉上，推上
#::물건을 밑에서 위로 인상하다　　把物体从下往上拉
#（价格）涨价，上涨，抬高
#:近义词：올림 (< 올리다)，값올림
#:反义词：인하
#::물가가 인상하다　　物价上涨
#::값을 인상하다　　抬高价格
#〈体〉（역도）抓举，举重
#:相关词汇：용상
#:北韩：끌어올리기


인생

:漢字詞： 〈人生 寅生〉
인생
#〈人生〉 人生


인소

:漢字詞： 〈忍笑 燐素 因素〉
인소
#〈燐素〉 磷
 朝鲜语元素周期表（원소 주기율표）


인원수

汉字或谚汉混合表记：인원수（人員數）
----
〔名〕〈人員數〉
# 人數
#:: 출석자가 법정 인원수을 만족하지 않습니다.　　出席者不足法定人數。


인종 분리

漢字語，來自人種 (“種族，人種”) + 分離 (“隔離，分離”)。


일가

:漢字詞： 〈一家 一價 一架 逸暇〉
일가
#〈一家〉 一家，满门
#〈一家〉 亲属，家人
#〈一家〉 一派，（自成）一家


일기

:漢字詞： 〈日記 日氣 一期 一己 一氣 一技 一朞 日旗 一騎 一紀 逸氣 一基 逸驥 逸機 一機〉
일기
#〈日記〉 日记
#〈日記〉 日记本
#〈日記〉 起居录
#〈一期〉 一届，一期
#〈一期〉 一生，一辈子
#〈一技〉 一种技术，一技之长
#〈日氣〉 天气
#:派生词：일기예보


일대

:漢字詞： 〈一帶 一大 一代 一隊 一對〉
일대
#〈一代〉 一代，一世
#〈一大〉 一大，大规模
#〈一對〉 一对
#〈一帶〉 一带，周围
#〈一隊〉 一队


일시

:漢字詞： 〈一時 日時 一矢 一匙〉
일시
（名·副）〈一時〉 /ilɕi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#一时，一下子
#:近义词：한때
#暂时，顿时
----
〔名〕〈日時〉 /ilɕ͈i/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#时日


일인회사

漢字語，來自一人 + 會社 (“公司，企業”)


일체

:漢字詞： 〈一切 一體 日遞〉
일체
#〈一切〉 一切，全部
#〈一體〉 一体


일출

:漢字詞： 〈日出 逸出 溢出〉
일출
----
〔名〕
#〈日出〉 日出
:Template:朝鲜语 一日


임금

:漢字詞： 〈賃金 林檎〉
임금
----
〔名〕〈賃金〉
#工资，工钱，薪水
#:近义词：급료(給料)，급여(給與)，보수(報酬)，봉급(俸給)，품삯
#:相关词汇：수당(手當)，상여금(賞與金)
#::임금 공제　　扣除工资
----
〔名〕
:语源： ＜ 님금 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 对比 님。
#君主，国王，皇帝
#:近义词：군주(君主)


입가

입 + 가
#嘴边，嘴角
:漢字詞： 〈入家〉


입양

:漢字詞： 〈入養〉
입양
----
〔名〕〈入養〉
#領養（孤兒），認領


입천장

입 + 천장
〈天障〉
----
〔名〕
#口蓋，腭


자급자족

:漢字詞： 〈自給自足〉
자급자족
#〈自給自足〉 自给自足


자두

:漢字詞： 〈磁頭〉
자두
----
〔名〕
:语源： ＜ 紫桃。
#李，李子
#:近义词：오얏


자매 도시

漢字語，來自姉妹都市，來自姉妹 (“姐妹”) + 都市 (“城市”)


자식

:漢字詞： 〈子息 滋殖〉
자식
----
〔名〕〈子息〉
#子女，孩子
#:近义词：자녀
#小宝贝，宝贝，宝宝
#〈俗〉 家伙，东西，小子，货色
#::양심도 없는 나쁜 자식　　没良心的王八羔子


자신

:漢字詞： 〈自身 自信 自新 滋腎〉
자신
#〈自身〉 自己，自身，自我
#:近义词：나，자기，에고，스스로
#:反义词：남，타인
#〈自信〉 自信，信心
#:动词：자신하다
#:派生词：자신감
#::자신만만하다　　满怀信心


자연

:漢字詞： 〈自然 紫煙 瓷硯 紫燕〉
자연
#〈自然〉 自然，天然
#〈自然〉 自然，自然地，自然而然


자유형

汉字或谚汉混合表记：자유형（自由刑 自由型）
----
〔名〕 〈自由型〉
# 自由式
#:: 자유형 결승　　自由式決賽


자정

:漢字詞： 〈子正 紫定 自淨 姿情 慈情 自定 字丁〉
자정
#〈子正〉 子夜，零点
#〈自淨〉 自净


자지

:漢字詞： 〈子枝 慈旨 紫芝 自知 自持 紫地〉
자지
----
〔名〕 對比 좆。
#〈俗〉 阴茎，屌，鸡巴
#:近义词：음경(陰莖)，남근(男根)，좆，옥경(玉莖)
#:反义词：보지


작금

:漢字詞： 〈昨今〉
작금
#〈昨今〉 最近，近来


작살

:漢字詞： 〈斫殺〉
작살
#鱼叉


작자

:漢字詞： 〈作者 杓子 斫刺〉
작자
#〈作者〉（= 소작인）佃户
#〈作者〉 作者
#〈作者〉 家伙
#::이 작자는 정말 꼴 보기 싫다.　　这家伙真可恶。
#〈作者〉 买主


잔

:漢字詞： 〈殘 盞 棧 孱 潺 戔 剗 驏 残 醆 僝 刬 戋 栈 盏 骣 嶘 拃 桟 潹 琖 菚 虥 虦 輚 轏 㟞 㥇 㮍 㱚 㻵 䎒 䏼 䗃 䙁 䝳 䩆 䱠 䴼〉
ㅈ + ㅏ + ㄴ
#〈盞〉 杯，酒杯


잔고

形譯詞源自日語 残高(ざんだか) (zandaka)。


잔혹

:漢字詞： 〈殘酷〉
잔혹
----
〔名〕〈殘酷〉
#见 잔혹하다。


잠

:漢字詞： 〈潛 暫 蠶 箴 簪 湛 岑 潜 蚕 涔 梣 笒 濳 蹔 蘸 埁 簮 熸 篸 賺 撏 蠺 挦 暂 臜 赚 兂 喒 寁 揝 撍 昝 硶 臢 蝅 譧 趈 鐕 㔆 㞥 㟛 㣅 㺘 㻸 䁮 䃡 䅾 䍼 䐶 䗝 䗞 䘉 䟅 䣟 䣠 䤐 䫈 䭕 䰼 䲋 䳥〉
ㅈ + ㅏ + ㅁ
----
〔名〕 < 자다 + ㅁ。
#睡觉，睡，睡眠
#:动词：자다，잠들다，잠자다
#:近义词：수면
#:派生词：낮잠，밤잠，선잠，잠꼬대
#::잠이 모자라다　　睡眠不足
#::잠이 오다　　犯困
#蚕眠
#〈喻〉沉睡，死睡
#发死，发硬
----
〔名〕
#〈簪〉 簪子
#〈簪〉 榫头


잠시

:漢字詞： 〈暫時〉
잠시
（名·副）〈暫時〉
#[名] 一刻，一会儿，片刻
#[副] 暂时，一会儿


잡말

잡〈雜〉 + 말
#闲话，闲言碎语


잡소리

잡〈雜〉 + 소리
#废话，闲话
#:近义词：잡말
#::잡소리! 내가 아직 모르는 줄 알아?　　废话！我还不知道？
#::내가 한 말이 잡소리일지도 모르지만 좀 더 고려를 하십시오　　我说的也可能是废话，不过还是请你再考虑考虑
#杂音
#:近义词：잡음
#::라디오의 잡소리가 많다　　收音机杂音很大


장

汉字或谚汉混合表记：장（長 場 將 章 壯 狀 張 掌 丈 腸 帳 障 獎 葬 藏 莊 墻 裝 粧 臟 匠 庄 璋 蔣 樟 杖 仗 獐 醬 漿 檣 薔 奬 臧 贓 牆 欌 暲 将 装 戕 瘴 嶂 鏘 糚 漳 萇 奘 賬 麞 牂 妝 嬙 廧 橦 鄣 傽 羘 餦 壮 墙 蔵 荘 膓 奨 臓 贜 塲 髒 駔 槳 慞 嶈 螿 扙 斨 粻 樁 蘠 醤 摪 賍 蹡 奖 脏 赃 场 妆 嫱 帐 张 桨 桩 樯 浆 肠 苌 蒋 蔷 螀 账 酱 锵 长 驵 鳉 丬 仉 仧 兏 匞 匨 塟 墇 墏 壵 娤 嫜 幛 幥 弉 梉 焋 爿 牄 瓺 痮 瘬 瞕 礃 粀 罉 艢 蔁 蟑 賘 躼 遧 銺 鏱 鐣 鑶 镸 鞝 騿 鱂 鱆 㘯 㙊 㙣 㛇 㢓 㢡 㮜 㯍 㵴 㶓 㼻 㽴 㽵 䉃 䊋 䊢 䍧 䍭 䒂 䗅 䛫 䞪 䠆 䯴 䵁）
----
〔名〕〈章〉
# 篇章
#:: 역사의 새로운 장을 열다.　　打開歷史上的新篇章


장가

:漢字詞： 〈長歌 丈家 葬歌 杖家〉
장가
#〈丈家〉 娶，娶亲，娶媳妇
#:动词：장가가다，장가들다
#:近义词：결혼
#:反义词：시집
#〈長歌〉 长歌


장갑

:漢字詞： 〈掌匣 掌甲 裝甲〉
장갑
----
〔名〕〈掌匣／掌甲〉 /t͡ɕa̠ːŋɡa̠p̚/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#手套
#::장갑을 끼다　　戴手套
#::장갑 한 켤레　　一副手套
#::장갑 한 짝　　一只手套
----
〔名〕〈裝甲〉 /t͡ɕa̠ŋɡa̠p̚/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#穿甲胄
#装甲


장날

장〈場〉 + 날
----
〔名〕
#集日，市日


장마

장마
:语源：源自 장〈長〉 + 맣。
#阴雨，梅雨，淫雨
#::장마가 계속되다　　阴雨连绵
:漢字詞： 〈仗馬〉


장발적

漢字語，來自長髮 + 賊。


장발족

漢字語，來自長髮 + 族。


장사

:漢字詞： 〈壯士 葬事 將事 將士 長蛇 狀辭 杖死 長史 長沙 葬師 將死 掌事 蔣士 藏司 蔣舍 藏寺〉
장사
----
〔名〕 /t͡ɕa̠ŋsa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜  《月印釋譜(월인석보)》(1459)。 對比 장수(商人)。
#生意，買賣，經商
#:派生詞：장사하다，장사꾼，장사치
#장수(商人)的誤詞。
#장수(商人)的北韓語。
----
〔名〕〈壯士〉 /t͡ɕa̠ːŋsa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#大力士，壯士
----
〔名〕〈將士〉 /t͡ɕa̠ːŋsa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#將士
----
〔名〕〈葬事〉 /t͡ɕa̠ːŋsa̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#發喪，治喪


장작

:漢字詞： 〈長斫〉
장작
----
〔名〕〈長斫〉
#木柴
#::장작을 패다　　劈柴
#::장작을 때다　　烧柴


재개발

漢字語，來自再 + 開發。


재미

재미
#趣，乐趣，兴趣，意思
#:派生词：즐거움，재미있다，재미없다
#::재미 있다　　有趣
#::재미가 없다　　没趣
#::작업 중의 재미는 무궁한 것이다.　　工作中的乐趣是无穷的。
#::생활 속의 재미　　生活中的乐趣
#::아주 재미 있다　　很有趣味
#〈在美〉 在美
#::재미 화교　　在美华侨
:漢字詞： 〈齋米 在美〉


재방송

漢字語，來自再放送，來自再 (“再次”) + 放送 (“播出”)。


재봉틀

재봉〈裁縫〉 + 틀
#缝纫机


적극

漢字語，來自積極，形譯詞源自日語 積極(せっきょく) (sekkyoku)。

적극 참여하다 ― jeokgeuk chamyeohada ― 積極參與


적신호

漢字語，來自赤信號，來自赤 (“紅色”) + 信號 (“信號燈，交通燈”)。


적십자

:漢字詞： 〈赤十字〉
적 + 십자
#〈赤十字〉 红十字
#:派生词：적십자사


적합

:漢字詞： 〈適合〉
적합
#〈適合〉 适合，合适
#:形容词：적합하다


전

汉字或谚汉混合表记：전（田 前 全 電 戰 展 傳 典 錢 專 轉 殿 顚 甸 悛 奠 箭 銓 箋 塡 餞 篆 纏 剪 煎 廛 氈 輾 顫 澱 癲 栓 鐫 詮 雋 佺 佃 鈿 琠 淀 筌 塼 畑 靦 牋 畋 腆 顓 翦 戔 瑱 痊 湔 縳 旃 躔 巓 羶 荃 磚 戩 鸇 吮 甎 邅 囀 飦 澶 揃 栴 屇 餰 鱣 槇 錪 畠 籛 膞 輇 嫥 癜 鄽 鋑 靛 鬋 銭 烇 竱 瑑 戦 跧 戬 笺 闐 剸 填 氊 饘 㙉 橏 倎 纒 膻 譾 顛 淟 沺 搌 瘨 縓 謭 槙 滇 傎 瀍 牷 拴 瑼 硂 窴 篿 䇳 搷 晪 朘 瑔 㕓 㫋 䡒 谫 镌 专 伝 传 啭 巅 战 毡 电 癫 砖 缠 觍 诠 転 转 辁 辗 钱 钿 铨 阗 隽 颛 颠 颤 饯 鳣 鹯 䩄 偂 厧 叀 唺 堟 壂 壥 姾 婝 婰 媊 孨 峑 嵮 巔 帴 彅 恮 捵 擶 攧 敟 旜 暷 椣 椫 椾 榐 樿 櫤 歬 湹 猠 瑐 璳 痶 皽 盷 睓 碊 碘 磌 篯 糋 絟 緾 羴 脠 腞 臇 葏 葥 蒃 蕇 蜔 蟤 覥 諓 諯 賟 跈 蹍 蹎 鄟 鎆 鎸 鐉 馢 駩 騚 騡 鱄 鴫 鷆 鷏 齻 㒰 㒹 㔊 㙻 㜊 㞟 㞡 㠭 㡐 㢆 㥏 㦮 㧂 㨵 㭵 㮵 㰄 㰜 㷙 㻇 㼷 䀬 䁴 䍹 䏝 䐌 䐪 䓦 䔐 䟢 䟧 䠄 䡀 䡘 䡱 䣑 䥖 䧃 䧖 䧘 䧠 䩅 䬻 䱳 䱼 䳪）
----
〔名〕〈前〉
# 前
#::9시 15분전입니다.　　差一刻九點。


전모

汉字或谚汉混合表记：전모（全貌 前母 氈帽 傳模 典謨 顚毛 傳摹）
----
〔名〕〈全貌〉
# 全貌
#::전모를 간결하게 소개하다 　　简要介绍全貌


전염성

漢字語，來自傳染性，來自傳染 + 性。


전염원

漢字語，來自傳染源，來自傳染 + 源。


전자

:漢字詞： 〈電子 前者 電磁 轉字 篆字 專恣 田子 全姿 顚字 塡字〉
전자
#〈電子〉〈物〉电子
#〈電磁〉〈物〉电磁
#〈前者〉 前者
#〈篆字〉 篆体


전학생

汉字或谚汉混合表记：전학생（轉學生）
----
〔名〕
# 轉學生
#:: 너 새로 온 전학생이니? 　(台湾)妳是新來的轉學生嗎？


점두어

漢字語，來自點頭 + 魚。


점심

:漢字詞： 〈點心〉
점심
#〈點心〉 午饭，午餐
#〈點心〉 中午，午间


점심때

점심〈點心〉 + 때
#中午，午间
#:近义词：점심시간


점심밥

점심〈點心〉 + 밥
#午餐，午饭


정

:漢字詞： 〈正 定 丁 政 情 庭 停 精 靜 貞 井 淨 頂 廷 征 程 亭 整 鄭 訂 晶 呈 鼎 旌 挺 禎 偵 汀 楨 艇 珽 靖 釘 幀 錠 碇 穽 町 酊 睛 炡 霆 菁 渟 淀 晸 綎 鉦 瀞 玎 諪 鯖 檉 姃 柾 湞 鋌 証 灯 筳 靚 酲 梃 怔 叮 棖 莛 婷 琤 珵 疔 鋥 桯 佂 婧 掟 遉 静 净 㝎 鞓 浄 泟 㫌 埥 頲 矴 侹 涏 飣 凈 阱 琔 赬 仃 頳 揁 裎 烶 脡 蜓 愸 睜 誔 㵾 旍 椗 濎 竧 耵 鼮 㘫 㲂 䄇 䅍 䵺 证 侦 帧 枨 柽 桢 浈 睁 祯 蛏 订 贞 赪 郑 钉 钲 铤 锃 锭 靓 顶 颋 饤 丼 侱 啨 啶 圢 埕 埩 塣 奵 妌 娗 婙 媜 宑 寊 屲 嵉 嵿 帄 徎 徰 忊 悜 挰 揨 朾 栕 梷 楟 榳 橸 檙 汫 汬 濪 甼 盯 眐 睈 碠 碵 磸 竫 箐 糽 緽 耓 聇 聙 聢 聤 肼 脭 腈 腚 艼 萣 葶 薡 虰 蝊 蝏 蟶 踭 邒 鐤 閮 阷 靗 靘 靪 顁 鴊 鼑 鼱 㓅 㡠 㡧 㣏 㣔 㫀 㱏 㴿 㷚 㹶 㼗 㽀 䁎 䂻 䆑 䆵 䆸 䇸 䈣 䊒 䋊 䋼 䗴 䞓 䟓 䦐 䦺 䩠 䩶 䯕 䰳 䱓〉
ㅈ + ㅓ + ㅇ
#〈鄭〉 （姓）郑
#〈情〉 情，心情
#〈情〉 情意，情思，感情
#〈丁〉 丁
#真，实在
#::정 시간을 못 내겠으면 그만두어라.　　实在抽不出空，就算了吧。
#凿，凿子，钎
#〈正〉 正-，正式
#〈町〉 町，长度单位，约109米
#〈町〉 町，面积单位，约合1万平方米


정도

:漢字詞： 〈程度 正道 定都 定道 政道 程道 精到 定賭 征途 正度 情到 精度 定度 正導〉
정도
#〈程度〉 左右，上下，大约
#::유람 시간은 두 시간 정도 된다.　　游览时间大约两个小时。
#〈程度〉 限度，程度
#〈正道〉 正道，正路
#〈征途〉 征途，征程
#〈定都〉 定都，选定首都


정말

:漢字詞： 〈丁抹 正말〉
정〈正〉 + 말
----
〔名〕
#事实，真实，实话
#::정말일까?　　真的嗎？
#::정말인지 모르겠다　　不知道是不是真的
#::내가 말하는 것은 구구절절이 모두 정말이다.　　我说的句句都是实话。
----
〔副〕
#很，真，简直是，实在是
#:派生词：정말로
#::키가 정말 크다　　個兒真高
#::날씨가 정말 좋다　　天氣真好
#::정말 아름답구나　　好漂亮
#::너를 정말 사랑해　　我真的很愛你
#::정말 감사합니다　　非常感謝
#::그의 성질은 정말 어린애와 똑같다.　　他的脾气简直像孩子一样。
----
〔感〕
#真的嗎？是嗎？
#（發生嚴重事件時的感歎語）哎呀，糟了！
#::큰일 났네, 정말!　　出大事了！


정보

:漢字詞： 〈情報 町步 正甫 正步 正報 靜步 鼎輔〉
정보
#〈情報〉 信息，资讯，讯息
#〈情報〉 情报
#〈町步〉 町步，公顷


정부

:漢字詞： 〈政府 情婦 情夫 正否 征夫 正副 正負 貞婦 頂部 丁賦 丁部 征賦 丁夫〉
정부
*（政府、情妇、情夫）
/t͡ɕʌ̹ŋ.bu/
*（正否）
/t͡ɕʌ̹ːŋ.bu/
#〈政府〉 政府
#::중국 정부　　中国政府
#::정부 기구　　政府机构
#::정부 기관　　政府机关
#::새로 선출된 정부　　新當選的政府
#〈情夫〉 情夫
#::그녀는 벌써 결혼했을 뿐만 아니라, 정부까지 있다.　　她不但已经结婚，而且还有了一个情夫。
#〈情婦〉 情妇
#〈正副〉 正副
#〈正否〉 对错，是非


정상

:漢字詞： 〈頂上 正常 情狀 定常 情想 呈上 旌賞 禎祥 精爽 晶相 精詳 政商 頂相 正像 整商 正相 正狀 靜想 政狀〉
정상
#〈情狀〉 情景，情况
#〈正常〉 正常
#〈正常〉 常规
#〈頂上〉 顶点，顶端，顶峰
#〈頂上〉 首脑


정수기

漢字語，來自淨水器，來自淨水 (“淨化水質”) + 器 (“裝置，器具”)。


정수리

정〈頂〉 + 수리
#头顶，脑顶
#:近义词：머리꼭지，꼭대기
#顶点，顶处
#:近义词：정상


정신

:漢字詞： 〈精神 井神 挺身 正信 貞臣 淨神 鼎臣 鼎新 正身 廷臣 艇身 定身〉
정신
#〈精神〉 精神，心灵，神志，气息
#〈精神〉 魂魄，灵魂


정오

:漢字詞： 〈正午 正誤 亭午 庭午 停午〉
정오
#〈正午〉 中午，正午


정치

:漢字詞： 〈政治 情致 定置 精緻 情痴 鼎峙〉
정치
----
〔名〕〈政治〉 /t͡ɕʌ̹̃ŋt͡ɕʰi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#政治
#:派生词：정치적，정치권，정치인，정치학，정치가
#::정치 무대　　政治舞台
#::정치 강령　　政治纲领
#::정치 노선　　政治路线
#::정치 체제　　政治体制
----
〔名〕〈情癡〉 /t͡ɕʌ̹̃ŋt͡ɕʰi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#痴情，热恋
#情痴，痴情者
----
〔名〕〈定置〉 /t͡ɕɘ̃ːŋt͡ɕʰi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#定置，放置
----
〔名〕〈情致〉 /t͡ɕʌ̹̃ŋt͡ɕʰi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#情致，兴致
#:近义词：정취


정치학자

漢字語，來自政治學 (“者”) + 人。


젖병

:漢字詞： 〈젖甁 젖病〉
젖 + 병
----
〔名〕〈―甁〉
#奶瓶
#祈奶水瓶


제

제목(題目) (jemok, “標題”)之簡寫。


제

제를 지내다


제기

:漢字詞： 〈提起 祭器 題記 除棄 製器 帝畿〉
제기
----
〔名〕〈提起〉 /t͡ɕeɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 派生詞：제기되다。
#提，提出，提起
#提起（訴訟）
----
〔名〕〈祭器〉 /t͡ɕeːɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#祭器，祠器
----
〔名〕 /t͡ɕeɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 뎌기 《飜譯朴通事(번역박통사)》(1517)。 派生詞：제기되다。
#毽子
#::제기를 차다　　踢毽子
----
〔感〕 /t͡ɕeːɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#見 제기랄。


제도

:漢字詞： 〈制度 製圖 濟度 諸道 帝道 諸島 帝都 帝圖 製陶 齊刀 提導 第島〉
제도
#〈制度〉 制度，制
#〈制度〉 建制
#〈製圖〉 打样，画图，绘图
#〈濟度〉〈宗〉济度，脱度，普度
#〈諸島〉 诸岛，各岛


제목

汉字或谚汉混合表记：제목（題目 除目）
----
〔名〕〈題目〉
# 題目
#:: 편과 장의 제목　　篇章的題目


제복

汉字或谚汉混合表记：제복（制服 祭服 除服）
----
〔名〕
# 制服
#::제복을 입다. 　穿制服


제비

:漢字詞： 〈祭費〉
제비
----
〔名〕 /t͡ɕebi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 져비 《譯語類解(역어유해)》(1690)。
#签子，阄
#::제비를 뽑다　　抽签
----
〔名〕 /t͡ɕeːbi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 졔비 ＜ 져비 《訓民正音(훈민정음)》(解例本/해례본)(1446)。
#燕子
#:派生词：바다제비，제비족，제비꽃


제일

:漢字詞： 〈第一 祭日 除日 齊一 帝日〉
제일
（數·名·副）〈第一〉 /t͡ɕeːiɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 略詞：젤。
#[數] 第一
#[名] 第一，最好
#[副] 最，最為
#::제일 좋은 방법　　最好的辦法
----
〔名〕〈除日〉 /t͡ɕeiɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#（= 섣달그믐）除夕
----
〔名〕〈祭日〉 /t͡ɕeːiɭ/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#（= 제삿날）祭日


조각

:漢字詞： 〈組閣 爪角 照角 阻却 彫刻 雕刻〉
조각
----
〔名〕
#碎片，片子，碎块
#块，片，瓣
----
〔名〕
#〈彫刻〉 雕刻
#〈組閣〉 组阁


조금

조금
（名·副）
:语源： ＜ 죠곰 《諺解痘瘡集要(언해두창집요)》(1608)。 源自 *죡- (cyok-)[小] (參：작다) + 오마 (o.ma)[接辭]。（据：《우리말語源辭典》 金敏洙編，崔鎬哲、金武林編纂，首尔：太學社，1997）。 略詞：좀。 緊音形：조끔、쪼금、쪼끔。
#[名] 丝毫，一点（没有）
#:近义词：약간，좀
#::아직 조금의 희망은 있다　　还有一点儿希望
#[名] 稍微（等一下、歇一会），略微
#::조금만 기다리십시오　　稍微等一下
#[副] 一点儿，一些，少许，有点
#::무얼 조금 먹고 떠나다　　吃点儿东西再走
#::설탕을 조금 넣다　　稍微加一点糖
#[副] 稍微，略微，稍稍
#[副]（寫作“조금도”的形式，與“아니다、없다、못하다”連用） 完全，根本，毫
:漢字詞： 〈造金 條芩 調金 彫金 粗金 潮금〉


조기

:漢字詞： 〈早期 早起 造機 弔旗 釣磯 躁氣 肇基 朝紀 祖忌 調驥 彫技 調氣〉
조기
----
〔名〕〈早期〉 /t͡ɕoːɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#早期，早日
----
〔名〕 /t͡ɕoɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜ 조긔 ＜ 조 《救急簡易方諺解(구급간이방언해)》(1489)。
#黃魚
（副·代） /t͡ɕoɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#（저기 的卑稱）那裡，在那裡
----
〔名〕〈弔旗〉 /t͡ɕoːɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#半期，吊旗
----
〔名〕〈早起〉 /t͡ɕoːɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#早起


조심

:漢字詞： 〈操心 彫心 阻深〉
조심
----
〔名〕〈操心〉
#小心，注意，當心
#:派生詞：조심스럽다，조심하다，조심조심
#::조심해! 자동차가 온다　　当心！汽车来了
#::뒤탈이 없도록 조심하다.　　注意事后不留下麻烦。


지금

:漢字詞： 〈只今 地金 至今 地錦〉
지금
----
〔名〕〈只今〉
#现在，目前，如今，眼下
#:近义词：이제，방금(方今)，작금(昨今)
#::지금 몇 시입니까?　　现在几点了？
#:
서울은 지금 바람이 많이 불어요.
Seoureun jigeum barami mani bureoyo.
首尔现在很大风。


지방

:漢字詞： 〈地方 脂肪 紙榜 支放 地枋 知方〉
지방
#〈地方〉 地方，地区
#〈地方〉 地方，局部
#〈脂肪〉 脂肪
#〈紙榜〉 纸牌位


지방산

:漢字詞： 〈脂肪酸 地方産〉
지방 + 산
#〈脂肪酸〉 脂肪酸


족하

:漢字詞： 〈足下〉
족하
#〈足下〉 脚下
#〈足下〉 足下，同辈间的敬称
#〈足下〉 “조카”的旧词。


존속회사

漢字語，來自存續 + 會社 (“公司，企業”)


졸개

졸〈卒〉 + 개
----
〔名〕
#走卒，小卒，打手
#走狗


졸음

:漢字詞： 〈拙吟〉
졸음
:语源： < 졸다 + ㅁ。
#困劲，睡意，困意


종교

:漢字詞： 〈宗敎〉
종교
#〈宗敎〉 宗教


지침

:漢字詞： 〈指針 漬浸〉
지침
----
〔名〕〈指針〉
#指南，帮助
#:近义词：안내，인도，가이드라인
#指针，指南针


종지

:漢字詞： 〈種子 腫氣 宗旨 終止 宗支 鍾子 踵至 種智〉
종지
----
〔名〕
:语源： ＜  ＜천자―석＞ ＜ 鍾子。
#小碗
#::간장 종지　　醬油小碗
#::고추장 종지　　辣椒醬小碗
#[量] 小碗
----
〔名〕〈宗旨〉
#宗旨，旨趣


직업

:漢字詞： 〈職業〉
직업
----
〔名〕〈職業〉
#職業，工作


직업적

漢字語，來自職業的，來自職業 + 的。


직접

:漢字詞： 〈直接〉
직접
（名·副）〈直接〉
#直接（地），径直，正面，亲自


주

:漢字詞： 〈主 住 走 注 晝 朱 宙 酒 州 周 舟 柱 洲 珠 株 奏 鑄 駐 疇 週 躊 誅 註 紬 做 稠 廚 紂 嗾 呪 輳 冑 胄 籌 湊 綢 澍 炷 蛛 姝 酎 侏 枓 齟 霔 肘 儔 拄 裯 遒 賙 輈 侜 幬 腠 迬 霌 硃 蔟 尌 籒 蛀 詋 丟 趎 鉒 鼄 厨 蹰 躕 譸 籀 黈 㴻 邾 紸 䛆 麈 伷 噣 淍 咮 晭 跦 㕑 椆 珘 唒 妵 揍 㕀 怞 楱 疰 秼 絑 薵 軴 馵 㕏 㡡 㴤 䌧 昼 丢 俦 凑 帱 橱 畴 筹 纣 绸 诛 诪 赒 踌 辀 辏 鋳 铥 铸 驻 鸼 䌷 丶 厾 咒 喌 嚋 壴 婤 宔 嵀 幮 徟 懤 斢 樦 櫉 櫥 殶 洀 炿 烐 燽 犨 犫 疛 皗 盩 矪 砫 祩 粙 罜 菗 葄 蟕 蟵 袾 赱 跓 輖 逎 郮 銂 銩 飳 駯 駲 騆 鮢 鯐 鴸 鵃 㔿 㖄 㞫 㤽 㦞 㦵 㧣 㫶 㹥 㺛 㿒 㿧 䇠 䈙 䊘 䎇 䎷 䎻 䏭 䓓 䓟 䖞 䝬 䟞 䠫 䣭 䧓 䩜 䪒 䲖 䲤 䶇〉
ㅈ + ㅜ
#〈主〉 主线
#〈主〉（天主教）天主，救世主，耶和华，耶稣
#〈主-〉 主-，主要，根本
#〈株〉 股份
#〈株〉 股票
#:近义词：주식
#〈株〉 株，棵
#〈週〉 周，星期
#〈洲〉 沙洲
#〈洲〉 洲，大洲
#〈州〉 州，行政区划
#〈柱〉 见기둥。
#〈呪〉 见주문2(呪文)。
#〈注〉 注，注解，附注
#〈朱〉 朱，红色


주거비

漢字語，來自주거(住居) (jugeo, “居住，住房”) + 비(費) (bi, “費用，花費”)。

家庭開支中，使用在住房的部分。


주리

:漢字詞： 〈侏離 珠履 廚吏 走利 州理 州吏〉
주리
----
〔名〕
:语源： ＜ 周牢。
#別腿刑（一種酷刑，將雙腳綁住，兩腿中間用一根棒使勁別）


주막

:漢字詞： 〈酒幕〉
주막
----
〔名〕〈酒幕〉
#客店，客棧


주먹구구식

주먹구구 + 식
〈式〉
----
〔名〕
#漫無計劃，粗枝大葉


주문

:漢字詞： 〈注文 呪文 主文 朱門 奏聞 註文 奏文〉
주문
----
〔名〕〈注文〉
#预订，预约
#::많은 상품을 주문했다　　定了一批货
----
〔名〕〈呪文〉
#咒语
----
〔名〕〈主文〉
#〈语〉 主句


주발

:漢字詞： 〈周鉢 周勃〉
주발
#〈周鉢〉 铜饭碗


주방

:漢字詞： 〈廚房 酒榜 酒房 柱房 主防〉
주방
#〈廚房〉 厨房
#:近义词：부엌


주변

:漢字詞： 〈周邊 主辨 籌辨〉
주변
----
〔名〕〈周邊〉 /t͡ʃubjʌ̹n/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#周邊，周圍
----
〔名〕 /t͡ʃuːbjʌ̹n/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
:语源： ＜＜ 쥬변 《月印釋譜(월인석보)》(1459) ＜ 周(旋)變(通)。（据：《우리말語源辭典》 金敏洙編，崔鎬哲、金武林編纂，首尔：太學社，1997）
#手段，本事，手腕


주부

汉字或谚汉混合表记：주부（主部 主簿 綢部 主婦 注賦 酒婦 廚夫 主父 注簿 呪符）
----
〔名〕
# 主婦
#:: 그는 주부입니다. 　她是主婦。


주석

:漢字詞： 〈主席 朱錫 酒石 柱石 酒席 疇昔 駐錫 珠石 疇夕 注釋 註釋〉
주석
#〈酒石〉 酒石
#::주석산　　酒石酸
#〈酒席〉 酒席，酒宴
#::주석을 차려 손님을 초대하다　　设酒席请客
#::풍성한 주석　　丰盛的酒宴
#::주석을 베풀어 접대하다　　设宴招待
#::조촐한 주석을 마련하겠사오니, 부디 왕림하여 주시기 바랍니다　　略备菲酌，恭候驾临
#〈注釋／註釋〉 注释，注解，注脚，笺注
#::아래에 두 줄의 주석을 달다　　下边注了两行小注
#::주석을 달다　　加注
#::주석하여 밝히다　　注明
#::원고에 연필로 쓴 주석　　原稿上一条用铅笔写的注释
#::고서에 주석하다[주해하다]　　注解古籍
#::주석을 붙이다　　垫一笔
#〈柱石〉 柱石
#::주석을 무너뜨리다　　整垮柱石
#〈朱錫〉 锡
#::주석 덩어리　　锡砖
#::주석 세공인　　锡匠
#::주석광　　锡矿
#::주석땜(하다)　　铜焊
#〈主席〉 主席
#::모택동 주석　　毛主席
 朝鲜语元素周期表（원소 주기율표）


주식

:漢字詞： 〈株式 主食 晝食 酒食 柱式 鑄植〉
주식
#〈株式〉 股票，股份
#::주식 투기하다　　炒股
#〈主食〉 主食


주의

汉字或谚汉混合表记：주의（主義 主意 周衣 紬衣 酒蟻 朱衣 注擬 注意 注衣 柱衣 奏議 呪醫 籌議）
----
〔名〕〈注意〉
# 注意
#:: 주의깊게 검사하여 오류를 피합시다.　　仔細檢查以免出錯。


주전자

:Template:圖
:Template:圖
:漢字詞： 〈酒煎子〉
주전자
----
〔名〕〈酒煎子〉
#壺
#::술 한 주전자　　一壺酒
#::주전자 뚜껑　　壺蓋
#::주전자 주둥이　　壺嘴


주접

:漢字詞： 〈住接〉
주접
----
〔名〕
#枯萎，發育不良
#（衣著、姿態）襤褸，寒磣


주정

:漢字詞： 〈酒酊 酒政 酒精 主情 舟艇 洲汀〉
주정
#〈酒酊〉 酗酒，酒疯，耍酒疯
#:派生词：주정뱅이
#〈酒精〉 酒精
#:近义词：알코올
#〈舟艇〉 舟艇
#〈主情〉 主情
#:派生词：주정주의


질

:漢字詞： 〈質 疾 秩 姪 迭 跌 窒 叱 嫉 帙 佚 桎 膣 侄 蛭 瓆 絰 軼 躓 騭 垤 郅 鑕 蒺 咥 耋 晊 抶 銍 袠 瓞 袟 礩 祑 昳 翐 挃 妷 峌 恎 柣 耊 㗌 绖 质 铚 锧 儨 劕 厔 庢 愱 戜 槉 櫍 洷 潌 眣 眰 秷 紩 胅 腟 臷 苵 螏 螲 詄 豑 豒 貭 㑵 㗧 㘍 㜱 㜼 㩫 㲳 㲺 䏄 䑇 䜠 䟈 䬹 䱃〉
ㅈ + ㅣ + ㄹ
#〈帙〉 帙，套
#〈帙〉 卷帙
#〈帙〉 开口书匣
#〈質〉 质，质量
#〈帙〉 品质
#〈帙〉 质，正题
#〈膣〉 阴道


주정뱅이

주정〈酒酊〉 + 뱅이
#酒鬼，酒狂
#:近义词：주정쟁이，주정꾼，술주정뱅이


질문

:漢字詞： 〈質問〉
질문
#〈質問〉 询问，发问，提问，质问
#:动词：질문하다
#:近义词：물음，질의


주차

:漢字詞： 〈舟車 駐箚 駐車 奏差 奏箚〉
주차
#〈駐車〉 停车，泊车，停放


질소

漢字語，來自窒素，形譯詞源自日語 窒(ちっ)素(そ) (chisso)。

질소 화합물 ― jilso hwahammul ― 含氮化合物

질소 함량 ― jilso hamnyang ― 含氮量


짐작

:漢字詞： 〈斟酌〉
짐작
#〈斟酌〉 斟酌，揣测，估计
#:动词：짐작되다，짐작하다
#:近义词：추측，예상，예측
#::이것은 짐작했던 일이다.　　这是意料中的事。


주황색

:漢字詞： 〈朱黃色〉
주황 + 색
----
〔名〕
# 橙色
==== 近義詞 ====
* 오렌지색 (orenjisaek)


죽음

죽음
:语源：源自죽다。
#死，死亡
#:动词：죽다，죽이다
#:近义词：사，사망
#:反义词：삶
#::죽음을 예지하다　　预知死亡
#::죽음이 임박하다　　死到临头
:漢字詞： 〈竹陰 粥飮〉


죽지

:漢字詞： 〈竹紙 竹枝 竹旨〉
죽지
----
〔名〕
#膀子
#:派生詞：어깻죽지，날갯죽지


준비

:漢字詞： 〈準備〉
준비
----
〔名〕〈準備〉
#準備，預備，籌備，安排
#:動詞：준비하다，준비되다
#::완벽한 준비　　周全的准備


준치

:漢字詞： 〈俊治 峻峙〉
준치
----
〔名〕
:语源： ＜ 쥰티 《訓蒙字會(훈몽자회)》(叡山文庫本/예산문고본)(1527)。
#鳓，鲥，鲙鱼


쪽지

쪽 + 지
〈紙〉
----
〔名〕
#单子，条子，便条，字条
#:近义词：종잇조각，메시지
#::쪽지를 하나 쓰다.　　写一个条子
#::쪽지를 건네다　　递条子


차

:漢字詞： 〈車 次 此 且 借 差 茶 叉 遮 嗟 蹉 箚 嵯 釵 磋 侘 槎 苴 瑳 佽 奓 硨 岔 偖 徣 姹 䂨 劄 汊 杈 莗 唶 扯 撦 鹺 挓 訍 跐 踷 醝 㨋 砗 舣 车 鹾 佌 偧 偨 厏 唓 嗏 嗻 奲 嫅 嵳 扠 搓 搽 暛 栨 笡 紁 絘 肞 艖 芆 蒫 蔖 虘 蛼 衩 褨 譇 銟 鎈 齇 齹 㗬 㞖 㢒 㣾 㦋 㷢 㸙 㼮 㽨 㾝 䁟 䂘 䃎 䊬 䐒 䐤 䑘 䑡 䒲 䖕 䖳 䞣 䟕 䠡 䡨 䣜 䦈 䯸 䰈 䰩 䱹 䳐 䴾 䵙 䶥〉
ㅊ + ㅏ
#〈車〉 车，汽车
#:派生词：자동차，전차，전동차，마차，기차，객차
#::차를 멈추다　　刹车
#::차가 충돌하다　　撞车
#::차를 세우다　　停车
#::차를 끌다　　拖车
#::차를 몰다　　开车
#::차멀미 하다　　晕车
#::나는 차가 있다. 我有車。
#〈車〉（象棋）车
#〈茶〉 茶
#:派生词：인삼차，보리차，녹차
#::차를 넣다. 차를 우리다　　沏茶
#::차를 좀 드시지요　　您请用茶
#〈茶〉 茶树，茶叶
#〈次〉 次，度，届
#〈次〉 时，当口
#〈差〉 差异，悬殊，差别，差
#“이”的文言体。
#〈乐〉“채”的误词。


중

:漢字詞： 〈中 重 衆 仲 眾 褈 众 妕 媑 狆 筗 舯 茽 蚛 蝩 衶 迚 鈡 隀 㐺 㑖 㣡 㲴 㴢 䌬 䝦 䦿 䳯〉
ㅈ + ㅜ + ㅇ
#〈中〉 中，当中，中部，中央
#〈中〉 中等
#〈中〉 正在，…中
#::본 사이트는 아직 제작 중입니다.　　本站还在建设当中。
#〈中〉 中，里，内
#::배는 풍랑 중에도 여전히 안전하게 항해했다.　　船在风浪中依然行驶得很安稳。
#僧，和尚


중고

:漢字詞： 〈中古 中鼓 衆苦 重苦 中考〉
중고
----
〔名〕〈中古〉 對比 日語 中古。
#半舊，二手
#（= 중고품）二手貨
#中古，中古時期


중단발

중〈中〉 + 단발〈波波头〉


중매

:漢字詞： 〈仲媒 仲買〉
중매
----
〔名〕〈仲媒〉
#红娘，媒人，说媒


중매쟁이

중매〈仲媒〉 + 쟁이
----
〔名〕
#红娘，媒人


찬

:漢字詞： 〈贊 讚 餐 瓚 燦 鑽 璨 撰 饌 纂 簒 竄 纘 粲 飡 澯 攢 爨 賛 欑 巑 趲 儧 儹 劗 湌 纉 㸑 攅 讃 酇 篡 濽 穳 鑚 瓉 禶 攛 灒 籫 躥 丳 櫕 襸 鄼 赞 撺 攒 灿 瓒 窜 缵 趱 蹿 躜 酂 镩 馔 儏 囋 殩 熶 爘 篹 籑 繤 羼 薒 躦 鑹 饡 㛑 㜺 㠝 㣓 㦌 㬄 㸇 㹽 㺗 㻮 䂎 䉔 䉵 䌣 䞼 䟎 䡽 䬤 䬸 䰖 䱗〉
ㅊ + ㅏ + ㄴ
#〈贊／讚〉 礼赞，赞。文体的一种。
#〈贊／讚〉 题笺
#〈贊／讚〉 赞礼，冠礼时协助招呼客人的外人
#〈饌〉 菜肴，菜


찬밥

:漢字詞： 〈饌밥〉
찬밥
----
〔名〕
:语源： ← 차― + ㄴ + 밥。
#冷饭，剩饭
#冷落


중심

:漢字詞： 〈中心 重心 衆心〉
중심
#〈中心〉 中心，中间
#〈中心〉 中心，核心，基干
#〈重心〉 重心


찻잔

찻잔
〈茶盞〉
:语源： < 차 + ㅅ(사이시옷) + 잔。
#茶杯


창밖

창〈窓〉 + 밖
----
〔名〕
#窗外


창생

汉字或谚汉混合表记：창생（蒼生 創生）
----
〔名〕〈蒼生〉
#蒼生
#:: 고난받는 창생　　苦難的蒼生


채단

新郎家送給新娘家的紅藍兩色綢緞，婚禮時作婚裙穿著。


책

:漢字詞： 〈責 冊 策 柵 翟 簀 嘖 磔 幘 笧 蚱 栅 册 筞 䇿 㥽 舴 茦 謮 啧 帻 箦 责 厇 嫧 憡 拺 敇 皟 瞔 箣 籷 粣 萗 蓛 蔶 虴 諎 迮 銏 鏼 頙 㖽 㟙 㨲 㩍 㩞 㳻 㿭 䜺 䞰 䟄 䯔 䶦〉
ㅊ + ㅐ + ㄱ
#〈冊〉 书，书本，书籍
#:近义词：서적
#:反义词：책가방，책꽂이，책방，책상，책장，공책
#::책 한 권　　一本书
#::책 한 질　　一套书
#::그 책은 내 것이다.　　那本書是我的。
#::넋을 잃고 책을 보다.　　看书入迷。
#:: 일본어 책은 책상 위에 있다.　　日語書在桌子上。
#〈冊〉 册，本
#〈柵〉 栅栏；护堤栏


책꽂이

책꽂이
:语源： < 책〈冊〉 + 꽂다 + -이。
#书架
#:近义词：책장


책상다리

책상〈冊床〉 + 다리
#盘腿


책상물림

책상〈冊床〉 + 물림
#书呆子，书蠹
#:近义词：독서광，책벌레


책임

:漢字詞： 〈責任〉
책임
----
〔名〕〈責任〉
#责任 （－ 分内应做的事）
#:派生词：책임자，책임지다，책임감，무책임，책임량
#::책임을 지다　　担负责任
#::책임이 무겁다　　责任重大
#责任 （－ 应该承担的过失）
#::책임을 추궁하다　　追究责任


처가

:漢字詞： 〈妻家〉
처가
#〈妻家〉 妇家，岳家
#:派生词：처갓집


처녀

:漢字詞： 〈處女〉
처녀
#〈處女〉 處女，姑娘，闺女
#:近义：처자、아가씨、미스
#:派生：숫처녀、노처녀
#:反义：총각
#::처녀막　　处女膜
#::스물 몇 살의 처녀가 해낼 수 있을까?　　二十几岁的女娃娃能掌得起吗？
#〈處女〉 处女…，首次
#::처녀 비행　　首次航行
#::처녀 공연　　首次表演


처녀성

처녀성
〈處女性〉
#贞洁，贞节


처녑

:漢字詞： 〈千葉〉
처녑
----
〔名〕
:语源： ＜ 쳔엽 《東醫寶鑑(湯液篇)》(동의보감(탕액편))(1613) ＜ 千葉。
#（牛羊等反刍类动物的胃）百叶


천

:漢字詞： 〈天 祆 蚕 兲 䚶 䀖 千 阡 仟 芊 瓩 粁 迁 刋 奷 钎 忏 扦 兛 圱 圲 杄 汘 竏 谸 釺 䀒 䢴 䄹 川 釧 玔 钏 夼 巛 氚 汌 泉 湶 闎 鳈 楾 灥 葲 鰁 㟫 淺 賤 踐 濺 俴 賎 浅 践 溅 贱 㣤 遷 韆 櫏 䉦 薦 韉 韀 瀳 䍎 喘 遄 圌 歂 篅 腨 輲 闡 阐 灛 燀 幝 繟 譂 䵐 囅 舛 荈 曻 荐 洊 臶 栫 鞯 侟 珔 倩 蒨 靝 棈 綪 皘 篟 蔳 輤 䑶 靔 茜 拪 擅 儃 冁 穿 瑏 串 蕆 辿 㐪 僢 䢬 剶 猭 梴 硟 洤 蒇 揼 牮 閳 㚈 㯌 㱛 䆤 䆥 䒶 䥀〉
ㅊ + ㅓ + ㄴ
*（千）
/t͡ɕʰən/
*（其他）
/t͡ɕʰɘːn/
#〈千〉 千
#布，布料
#〈賤〉（천하다的形式）賤
朝鲜语数词（한국어 수사）


천강석

漢字語，來自天降 + 石。

從太空落入地球大氣層以內的石頭；隕石


천식

:漢字詞： 〈喘息 淺識 賤息〉
천식
----
〔名〕
#〈喘息〉 哮喘
#〈喘息〉 呼吸，喘息
#:近义词：숨결


출발

:漢字詞： 〈出發〉
출발
#出发，动身，上路
#:动词：출발되다，출발하다
#:反义词：도착
#开始，开头，起始
#:近义词：시작
#:派生词：새출발


출연자

:漢字詞： 〈出演者〉
출연자
----
〔名〕〈出演者〉
#演員


철

:漢字詞： 〈鐵 哲 徹 撤 澈 喆 轍 綴 凸 輟 銕 掇 啜 惙 餮 歠 剟 埑 錣 飻 鉄 腏 鐡 畷 䮕 醊 㯙 悊 㬚 彻 缀 辍 辙 铁 锇 勶 叕 啠 嚞 嚽 敠 敪 涰 烲 焎 爡 瞮 砓 罬 聅 蛈 蜇 裰 諁 酫 醛 鋨 驖 㙍 䄌 䒆 䚢 䞵 䟾 䥫 䫎〉
ㅊ + ㅓ + ㄹ
----
〔名〕
#令，季节
#:近义：계절
#::철에 맞는 상품을 준비하다　　预备应时当令的货品
#时季，节令
#::올벼를 수확할 철　　割早稻的时季
#::철이 아직 이르다　　节令尚早
#::철에 맞다　　应节令
#天时
#::농사일은 철에 따라야 한다　　庄稼活一定要趁天时
#::지금이 철인 물건　　正在季儿上的东西
----
〔名〕
#事理
#:近义：철딱서니、센스
#:派生词：철없다，철부지
#::철 모르는 아이　　不懂事理的孩子
----
〔名〕
#装订
#::서류 철　　装订好的文件
----
〔名〕
#〈鐵〉 铁
#:近义：쇠、금속
#:派生：강철、고철、주철
#::주철　　铸铁
#::철가루　　铁砂
#铁幕，坚固
#::철의 장막을 쳤다　　拉上铁幕了
 朝鲜语元素周期表（원소 주기율표）


철학

:漢字詞： 〈哲學〉
철학
#〈哲學〉 哲学


취설

:漢字詞： 〈吹雪 醉說〉
취설
对比：日语 吹雪(ふぶき)。
#〈吹雪〉 暴风雪


취입

:漢字詞： 〈吹入〉
취입
----
〔名〕〈吹入〉
#吹入（空氣）
#錄製（唱片）


측량

:漢字詞： 〈測量〉
측량
----
〔名〕〈測量〉
#测，测量，量度
#:动词：측량하다
#揣测，揣摩（原因）


첫차

첫 + 차
〈車〉
----
〔名〕
#始發車，首班車


치마

:漢字詞： 〈馳馬〉
치마
----
〔名〕
:语源： ＜ 치마 《月印釋譜(월인석보)》(1459)。
#裙子，裙
#:派生詞：앞치마，치마폭，속치마，치마꼬리


청산염

漢字語，來自청산(靑酸) (cheongsan, “氫氰酸”) + 염(鹽) (yeom, “鹽”)。


청신호

漢字語，來自靑信號，來自靑 (“藍色”) + 信號 (“信號燈，交通燈”)。


친우

:漢字詞： 〈親友〉
친우
----
〔名〕
#〈親友〉 好友


칠

:漢字詞： 〈七 漆 柒 㓒 㭍 桼 㐂 㓼 㓿 㔑 㯃 䜉 䣛〉
ㅊ + ㅣ + ㄹ
#〈七〉 七
#〈漆〉 漆，涂料
朝鲜语数词（한국어 수사）


체험

:漢字詞： 〈體驗〉
체험
----
〔名〕〈體驗〉
#體驗，體會，經驗


침

:漢字詞： 〈針 沈 侵 寢 浸 枕 鍼 砧 湛 琛 諶 忱 沉 駸 鋟 寖 梣 椹 郴 祲 碪 伔 寑 抌 踸 揕 枮 梫 賝 䆮 䑣 寝 针 锓 骎 兓 唚 埐 夦 嶜 抋 濅 綅 綝 莐 萙 葴 誛 諃 鈂 鍖 霃 鮼 鱵 㑴 㓄 㓎 㕴 㝲 㪛 㴆 㴴 㶩 㾛 䈜 䒞 䘲 䚀 䚁 䜷 䤟 䥠 䪴 䫖 䫬 䭙〉
ㅊ + ㅣ + ㅁ
#〈針〉 针
#〈針〉（表的）刻针
#〈針〉 刺，毒针，蜇针
#〈鍼〉（针灸）针
#口水，唾液，哈喇子


침대

:漢字詞： 〈寢臺 鍼대〉
침대
#〈寢臺〉 床，床铺，睡床
#:近义词：침상
#::일인용 침대　　单人床


침상

:漢字詞： 〈寢牀 枕上 針狀 沈床 針箱〉
침상
#〈寢牀〉 床铺，卧床，睡床
#:近义词：침대


침실

:漢字詞： 〈寢室〉
침실
#〈寢室〉 卧室，卧房


초롱

:漢字詞： 〈燭籠〉
초롱
#桶
#〈燭籠〉 灯笼
#::초롱 같다　　分外明亮


카탈루냐어

카탈루냐 (katallunya, “加泰羅尼亞，加泰隆尼亞”) + 어(語) (-eo, “語言”)

加泰罗尼亚语/加泰隆尼亞語


초인종

:漢字詞： 〈招人鐘〉
초인종
#〈招人鐘〉 电铃，门铃，呼铃


초저녁

초〈初〉 + 저녁
----
〔名〕
#傍黑，擦黑（儿）
#开头，开端


콧수염

콧수염
:语源： < 코 + ㅅ(사이시옷) + 수염〈鬚髥〉。
----
〔名〕
#唇上之胡子，髭


큰방

큰방
:语源： < 크다 + 방〈房〉。
#大厅，大屋


총각

:漢字詞： 〈總角〉
총각
----
〔名〕〈總角〉
#小伙子，男青年
#:近义詞：청년(青年)，사내
#:反义詞：처녀(處女)
#:派生詞：노총각(老總角)，숫총각(―總角)，총각김치(總角―)
#見 숫총각。


총대리

漢字語，來自總代理，來自總 + 代理。


총소리

총〈銃〉 + 소리
----
〔名〕
#枪声，枪响


최고

:漢字詞： 〈最高 最古 催告〉
최고
----
〔名〕〈最高〉 /t͡ɕʰweːɡo/,　/t͡ɕʰøːɡo/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。；仿 日語 最高 [さいこう]。
#最高，最上部
#:反義詞：최저(最低)
#::자신의 최고 기록을 경신하다　　打破自己創造的紀錄
#最好，最佳，最
#::당대 최고의 피아니스트　　當代最好的鋼琴手
#::돈이 최고다　　錢是萬能的
#::날씨는 최고로 좋았다　　天氣好極了
#::우리는 최고의 서비스를 제공합니다　　我們提供的服務是最好的
----
〔名〕〈最古〉 /t͡ɕʰweːɡo/,　/t͡ɕʰøːɡo/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#最古，最古老
----
〔名〕〈催告〉 /t͡ɕʰweɡo/,　/t͡ɕʰøɡo/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。
#催辦，催告


최근

:漢字詞： 〈最近〉
최근
#〈最近〉 最近，近来
#:近义词：근간，요새
#:: 그는 최근에 중국어를 배우고 있습니다.　　他最近在學漢語呢。


탁자

:漢字詞： 〈卓子 託子 坼字 柝字〉
탁자
----
〔名〕〈卓子〉
#桌，桌子
#:: 탁자 위에 중국어 책 한 권이 있다. 　　桌子上一本漢語書。


탄력

:漢字詞： 〈彈力〉
탄력
#〈彈力〉〈物〉弹力，伸缩性
#〈彈力〉 机动，灵活，机敏


탄수화물

:漢字詞： 〈炭水化物〉
탄수화물
#〈炭水化物〉 碳水化合物，糖类


추녀

:漢字詞： 〈醜女〉
추녀
----
〔名〕
#飛簷，屋翼
----
〔名〕〈醜女〉
#醜女，醜女子


추로지향

禮儀、學問盛行的地方；孔孟之鄉


탈

:漢字詞： 〈脫 奪 侻 梲 敓 夺 捝 脱 敚 毲 痥 莌 鮵 鵽 㣞 䫄〉
ㅌ + ㅏ + ㄹ
----
〔名〕
#面具，假面具
#外衣，面皮
----
〔名〕〈頉〉
#变故，问题
#病，恙
#缺点，過失，禍端


추방

:漢字詞： 〈追放 秋芳〉
추방
#〈追放〉 驱逐，逐出，放逐
#〈追放〉 扫除，肃清，清除


추분

汉字或谚汉混合表记：추분（秋分）
----
〔名〕 〈秋分〉
# 秋分
#:: 추분이 밀을 심기에 가장 적당한 때이다.　　秋分種麥正當時


추위

추위
:语源： < 춥다。
#寒冷，冷，寒气
#:形容词：춥다
#:近义词：냉，한기
#:反义词：더위
:漢字詞： 〈皺胃〉


축구

:漢字詞： 〈蹴球 築構 畜狗 蹴毬〉
축구
#〈蹴球〉 足球
#:派生词：미식축구
#::축구 팬　　足球迷
#::축구 경기를 하다　　赛足球
#::축구 시합　　踢足球比赛


탕

:漢字詞： 〈糖 湯 蕩 宕 帑 盪 碭 蘯 燙 逿 簜 蝪 踼 璗 鐋 荡 汤 烫 砀 铴 偒 圵 婸 摥 菪 薚 趤 雼 㼒 䑗 䦒〉
ㅌ + ㅏ + ㅇ
----
〔名〕
#〈湯／塘〉 浴池，澡堂
#〈湯〉 汤，羹汤
#趟，次
----
〔副〕
#（关门声）哐，砰
#（枪声）乒，砰


태거

淘汰冗餘或有罪的低級官員


태권도

:漢字詞： 〈跆拳道〉
태권도
#〈跆拳道〉 跆拳道


태재 급급

漢字語，來自殆哉 + 岌岌。


터

:漢字詞： 〈攄 摅〉
ㅌ + ㅓ
（名词）
#基，地基
#基础
#::터를 튼튼히 하다.　　把基础搞扎实。
#地方，场所
#::싸움터　　战场
#::학습터　　学习处
#::일터　　工作场所
（依存名词）
#（表示某种关系）
#::우리는 아주 친한 터이다.　　我们很亲密。
#（以“ㄹ터”，“을터”，“일터”形式出现，用于谓词后表示）打算，准备，预定
#::나는 내일 갈 터이다.　　我打算明天走。
#（表示某种情况）当口，恰好，节骨眼
#::막 떠나려던 터에 전화가 걸려 왔다.　　刚要走时电话来了。


턱수염

턱 + 수염
〈鬚髥〉
#下巴胡子


토막

:漢字詞： 〈土幕〉
토막
----
〔名〕
#片，段，块
#片段，部分，段落
----
〔名〕
#地窖，窑洞


토박이

토〈土〉 + 박이
----
〔名〕
#土生土长，落地户
#:派生词：토박이말


토박이말

토박이 + 말
----
〔名〕
#固有词，固有词汇
#:近义词：고유어(固有語)，토착어(土着語)，토속어(土俗語)


해

:漢字詞： 〈海 害 解 亥 該 奚 偕 駭 骸 諧 楷 懈 咳 邂 孩 垓 瀣 蟹 醢 廨 薤 獬 瑎 欬 咍 嶰 痎 鮭 頦 觧 澥 晐 陔 荄 蠏 侅 駴 㤥 畡 賅 峐 檞 膎 韰 㧡 䪥 该 谐 赅 颏 骇 鲑 嗨 塰 妎 姟 慀 氦 絯 繲 胲 薢 觟 豥 賌 輆 郋 酼 餀 饚 龤 㒠 㗨 㙰 㚊 㜾 㞒 㰡 㰧 㰩 㱼 㾂 㾬 䀭 䇋 䉏 䚸 䠹 䠽 䡡 䦏 䯐 䱺 䲒〉
ㅎ + ㅐ
----
〔名〕 < ᄒᆡ。
#太阳
#:汉字词：태양
#:派生词：해돋이，햇빛，햇살
#年
#:汉字词：년
#天，一天，日
----
〔名〕
#东西；用于与人有关的名词或代词后，表示所属。
#〈海〉 海
#:近义词：바다，해상，해류
#〈解〉〈数〉 解
#〈解〉 解答
#〈亥〉（地支）亥
#〈亥〉 亥方，24个方位之一，指以正北到西北的30°方位为中心左右各7.5°的方位。
#〈亥〉 亥时，12时辰的最后一个
#〈害〉 害，伤害，损害
----
〔副〕
#嘿嘿
#（咧）嘴，（张）大嘴


해면체

漢字語，來自海綿體，來自海綿 + 體。


통조림

통〈桶〉 + 조림
----
〔名〕
#罐头


해소

:漢字詞： 〈解消 解訴 海嘯 咳嗽〉
해소
#〈解消〉 消除，解决
#〈解訴〉 撤诉
#〈海嘯〉 海啸
#〈海嘯〉 退潮声


투기

:漢字詞： 〈投機 投棄 妬忌 鬪技 投寄 投企 鬪氣〉
투기
#〈鬪技〉 斗技
#〈鬪技〉（古代奥运会）摔跤
#〈鬪技〉（柔道摔跤等）斗技运动
#〈投機〉 投机（取巧）
#〈投機〉 投机（经商），炒（股）
#〈投棄〉 抛弃
#〈妬忌〉 妒忌，忌妒


행동

:漢字詞： 〈行動 幸洞〉
행동
#〈行動〉 行动，行为，举动


행복

:漢字詞： 〈幸福 行福〉
행복
#〈幸福〉 幸福
#:形容词：행복하다


특별

:漢字詞： 〈特別〉
특별
#〈特別〉 特别，特殊
#:形容词：특별하다
#:副词：특별히
#:派生词：특별시
#:反义词：보통


특징

:漢字詞： 〈特徵〉
특징
#〈特徵〉 特征，特点，特色


특허법

漢字語，來自特許法，來自特許 (“特許權；專利權”) + 法 (“法律”)。


허풍

:漢字詞： 〈虛風〉
허풍
----
〔名〕〈虛風〉
#吹牛，誇張
#:派生詞：허풍쟁이，허풍스럽다，허풍선이
#::허풍을 떨다　　吹牛


헐값

헐〈歇〉 + 값
----
〔名〕
#廉價，低價


팔

:漢字詞： 〈八 叭 捌 扒 朳 汃 仈 哵 玐 釟 㭭〉
ㅍ + ㅏ + ㄹ
*
 音頻： (檔案)
#〈八〉 八
#胳膊，胳臂，臂
朝鲜语数词（한국어 수사）


현상

:漢字詞： 〈現象 現狀 懸賞 現像 賢相 玄裳 現想 顯賞 懸象 玄象〉
현상
#〈现象〉 现象
#〈現狀〉 现状
#〈現像〉 显像，显影
#〈懸賞〉 悬赏，有奖
#〈賢相〉 贤相，贤明的宰相


현재

:漢字詞： 〈現在 賢才 顯在 賢宰 賢材 玄齋 懸在〉
현재
#〈現在〉 现在，目前
#:近义词：지금，오늘
#:相关词汇：과거，미래


편

:漢字詞： 〈便 篇 片 遍 偏 編 扁 鞭 騙 翩 徧 褊 艑 蝙 匾 諞 惼 緶 萹 煸 蹁 楩 楄 鯾 鯿 缏 编 谝 骗 鳊 囨 媥 揙 牑 犏 猵 碥 箯 覑 貵 鍽 頨 騗 魸 鶣 㓲 㴜 㸤 㼐 㾫 䏒 䡢 䭏〉
ㅍ + ㅕ + ㄴ
#〈便〉 （对）方，家
#〈便〉 边，面，方向
#〈便〉 趁…便
#〈便〉 指某件事
#〈篇〉 篇
#〈編〉 编，歌曲曲调的一种
#〈編〉 编辑，编纂
#糕饼。


편안

:漢字詞： 〈便安 偏安〉
편안
#〈便安〉 舒服，安静，平稳，安稳
#:派生词：편안히，편안하다


협잡

:漢字詞： 〈挾雜〉
협잡
#〈挾雜〉 欺骗，诈骗，敲诈
#:派生词：협잡꾼


협잡꾼

협잡〈挾雜〉 + 꾼
#骗子，诈骗犯
#:近义词：사기꾼


편지

:漢字詞： 〈片志 便紙 編地 片紙〉
편지
#〈便紙／片紙〉 书信，信，信函
#:近义词：서간，서신，서찰，서한


형수

:漢字詞： 〈兄嫂 形數〉
형수
#〈兄嫂〉 嫂，嫂子
#:相关词汇：형부，제수


형편

:漢字詞： 〈形便 刑鞭〉
형편
----
〔名〕〈形便〉
#情況，形勢，狀況
#日子，境遇


호기

:漢字詞： 〈豪氣 好機 好期 呼氣 好奇 號旗 胡騎 呼旗 好氣 浩氣 虎騎 號機 狐氣〉
호기
----
〔名〕
#/ɸoɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 〈豪氣〉 豪气，豪情；傲气
#/ɸoːɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 〈好機〉 良机，好机
#/ɸoːɡi/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 〈好奇〉 好奇


호떡

호〈胡〉 + 떡
#烤饼，糖馅饼


폐

:漢字詞： 〈閉 廢 肺 弊 蔽 幣 陛 斃 吠 嬖 獘 敝 癈 狴 廃 杮 梐 㢢 幤 废 毙 箅 闭 櫠 獙 砩 蕟 蜌 鄨 鐾 閇 鼣 㙄 㡀 㯇 㾱 䉬 䕠 䠘 䯗〉
ㅍ + ㅖ
#〈肺〉 肺，肺脏
#:近义词：허파
#〈弊〉 弊端，弊病
#〈弊〉 麻烦，打扰，烦扰
#::사람들에게 폐를 끼치지 마라　　不要给人家找麻烦
#::폐를 끼쳤습니다　　给您添麻烦了


호수

:漢字詞： 〈湖水 號數 戶數 戶首 虎鬚 胡壽 好手 皓首 好守〉
호수
#〈湖水〉 湖
#〈號數〉 号数，号码，序号
#〈號數〉 版式
#〈好手〉（象棋、围棋）名手，高手
#〈好手〉 技术超群，好手
#〈戶數〉 住户数，户数


호통

:漢字詞： 〈號筒〉
호통
#叱责，呵斥
#:派生词：호통치다


호흡

:漢字詞： 〈呼吸〉
호흡
----
〔名〕〈呼吸〉
#呼吸
#:動詞：호흡하다
#合拍，合得来


혹

:漢字詞： 〈或 惑 酷 鵠 豰 掝 鍙 閄 頶 嗀 㦯 㷤 㺉 㽇 䞱〉
ㅎ + ㅗ + ㄱ
----
〔名〕
#瘤子
#鼓包
#瘤子，疖
----
〔副〕
#〈或〉 或，或许
#〈或〉 一旦
----
〔副〕
#呼噜
#呼


혼

:漢字詞： 〈混 婚 昏 魂 渾 煇 琿 溷 閽 睨 惛 焜 湣 圂 惽 睯 掍 鯶 鼲 䰟 挥 浑 珲 阍 馄 倱 堚 婫 忶 昬 棔 殙 涽 焝 睧 緷 繉 觨 餛 㑮 㖧 㛰 㮯 㱪 䅙 䊐 䎜 䐊 䚠 䛰 䡣 䧰 䮝 䴷〉
ㅎ + ㅗ + ㄴ
----
〔名〕〈魂〉
#魂，魄，靈魂
#精神，魂魄


혼돈

:漢字詞： 〈混沌 渾沌 餛飩〉
혼돈
----
〔名〕〈混沌／渾沌〉
#混沌，混乱；昏昏噩噩，茫然
#:动词：혼돈되다
#:形容词：혼돈하다
#:近义词：엉망，혼란，뒤죽박죽
#:反义词：명료
#::혼돈한 세계　　混沌世界
#::그 나라의 정국은 혼돈 상태에 처해 있다.　　那个国家的政局处于混乱状态。
#::혼돈한 정신　　昏昏噩噩的状态
----
〔名〕〈餛飩〉
#馄饨
#:近义词：훈툰，혼돈자


포장

:漢字詞： 〈包裝 鋪裝 布帳 捕將 圃場 包藏 褒章 泡匠 褒奬 捕杖 砲長 砲匠〉
포장
#〈褒奬〉 褒奖，褒赏
#〈鋪裝〉（用柏油、水泥）铺路
#〈褒章〉 奖章，勋章
#〈包藏〉 包藏
#〈包裝〉 包装
#〈布帳〉 布幔


폭력

:漢字詞： 〈暴力〉
폭력
----
〔名〕〈暴力〉
#暴力


표

:漢字詞： 〈表 標 票 漂 杓 豹 飄 剽 慓 瓢 俵 彪 驃 飇 縹 摽 殍 鑣 裱 僄 嫖 勡 嘌 熛 鏢 髟 鰾 飆 颷 醥 淲 藨 飈 飊 彯 爂 猋 穮 膘 蔈 薸 褾 謤 驫 魒 㼼 䅺 标 缥 镖 镳 飘 飙 飚 骉 骠 鳔 儦 墂 婊 幖 徱 旚 檦 滮 瀌 燢 犥 瘭 皫 瞟 磦 篻 翲 脿 臕 螵 諘 贆 錶 闝 顠 颩 飃 㘐 㟽 㠒 㧼 㬓 㯱 㯹 㲏 㵱 㶾 㹾 䁃 䁭 䏇 䔸 䕯 䙳 䞄 䮽 䱪 䴩 䶂〉
ㅍ + ㅛ
#〈標〉（可作证据的）笔迹
#〈標〉 标志，记号
#〈標〉 特点，特征
#〈表〉 标记
#〈表〉 表格，单子
#〈票〉 票


홍선정

疔瘡的一種，手臂或腿內側有紅色血絲傷口像線一樣延伸


홍적대지

漢字語，來自洪積 (“洪水堆積的”) + 臺地 (“臺地”)。


홍진

灰塵 （交通工具和馬揚起的灰塵）


품

:漢字詞： 〈品 稟 禀 榀〉
ㅍ + ㅜ + ㅁ
#〈品〉 物品
#:近义词：물품
#〈品〉 品质，品格
#胸围，怀，怀抱
#样子，情况，趋势
#工，劳动力
#::품을 덜다　　省工
#::품을 들이다　　务工
#用于谓词“-ㄴ”之后，表示样子、情况等。


품절

漢字語，來自品切，形譯詞源自日語 品(しな)切(ぎ)れ (shinagire, “售罄”)。

품절녀(品切女)


품질

汉字或谚汉混合表记：품질（品質 品秩 稟質）
----
〔名〕 〈品質〉
# 質量
#:: 당사자가 품질의 내용에 대하여 약정하지 아니하였거나 또는 약정이 명확하지 아니한 경우　　當事人就質量內容沒有約定或者約定不明確的


풍경

:漢字詞： 〈風景 風磬 諷經 風鏡〉
풍경
#〈風景〉 风景，风光，景色
#〈風景〉 情景
#::이들 삽화는 생동적이고 재미있는 풍경이 담겨 있다.　　这些插图就是一个个生动有趣的情景。
#〈風磬〉 风铃，风铎


풍선

:漢字詞： 〈風船 風扇 風癬 風選〉
풍선
#〈風船〉 气球
#〈風扇〉 风扇
#〈風扇〉 风车，风选机


풍자

:漢字詞： 〈諷刺 風姿 風刺〉
풍자
----
〔名〕〈諷刺〉
#讽刺，嘲讽，讥讽


화살

:漢字詞： 〈火殺〉
화살
----
〔名〕
:语源： ＜ 화살 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ＜ *활살 ← 활 + 살。
#箭，矢，弓箭


화합물

:漢字詞： 〈化合物〉
화합 + 물
----
〔名〕〈化合物〉
#化合物


피자

源自意大利語 pizza。


피지어

汉字或谚汉混合表记：피지어（피지語）
#斐济语