See 작다 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鲜语", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语形容词", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "작다\n----\n〔形〕\n:语源: < 쟉다 (cyak.ta) 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)/젹다 (cyek.ta) 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)/ < 혁다 (hyek.ta) 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)/횩다 (hyok.ta) 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 :Template:雞林類事:“小曰胡根”。 “작다”與“적다”一對近義詞是朝鮮語中曾經存在的元音和諧現象的遺存。 在現代,“작다”表示小、不大之意,“적다”則表示少、不多之意。 值得注意的是,漢語的“小”與“少(shǎo, shào)”也是同源的(王力《同源字典》;張希峰《漢語詞族續考》)。\n#小,微小\n#:派生词:작은,작아지다,작은아버지,작은아들,작은어머니,작은딸,작은형,작은집,작은언니,작은창자\n#:反义词:크다\n#:相关词汇:짧다,낮다,어리다\n#::이렇게 작은 물건 这么小的东西\n#(做事)微,细,慎微\n#(衣服)瘦,不合身\n#::이 옷은 너무 작아 입을 수 없다 这件衣服瘦得不能穿了\n#(身材)短小\n#::몸집이 작다 身材短小\n#(气量)狭小\n#::그릇이 작다 氣量狹小\n#(个子)矮\n#::키가 작다 个子矮\n#(声音)低\n#::소리가 너무 작다. 声音太低。\n----\n〔形〕\n#“적다”(少)的誤詞。" ], "id": "zh-작다-ko-adj-qQQETW7o" } ], "word": "작다" }
{ "categories": [ "朝鲜语", "朝鲜语形容词" ], "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "작다\n----\n〔形〕\n:语源: < 쟉다 (cyak.ta) 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)/젹다 (cyek.ta) 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)/ < 혁다 (hyek.ta) 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)/횩다 (hyok.ta) 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 :Template:雞林類事:“小曰胡根”。 “작다”與“적다”一對近義詞是朝鮮語中曾經存在的元音和諧現象的遺存。 在現代,“작다”表示小、不大之意,“적다”則表示少、不多之意。 值得注意的是,漢語的“小”與“少(shǎo, shào)”也是同源的(王力《同源字典》;張希峰《漢語詞族續考》)。\n#小,微小\n#:派生词:작은,작아지다,작은아버지,작은아들,작은어머니,작은딸,작은형,작은집,작은언니,작은창자\n#:反义词:크다\n#:相关词汇:짧다,낮다,어리다\n#::이렇게 작은 물건 这么小的东西\n#(做事)微,细,慎微\n#(衣服)瘦,不合身\n#::이 옷은 너무 작아 입을 수 없다 这件衣服瘦得不能穿了\n#(身材)短小\n#::몸집이 작다 身材短小\n#(气量)狭小\n#::그릇이 작다 氣量狹小\n#(个子)矮\n#::키가 작다 个子矮\n#(声音)低\n#::소리가 너무 작다. 声音太低。\n----\n〔形〕\n#“적다”(少)的誤詞。" ] } ], "word": "작다" }
Download raw JSONL data for 작다 meaning in 朝鲜语 (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.