"읽다" meaning in 朝鲜语

See 읽다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 읽다 ---- 〔动〕 :语源: < 닑다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 源自 ni.rwo/ni.ro-[謂] (參:이르다) + ta[語尾]。(据:《우리말語源辭典》 金敏洙編,崔鎬哲、金武林編纂,首尔:太學社,1997)。 被動形、使役形:읽히다。 #看,读,阅读,阅览 #:近义词:독서하다 #::소설을 읽다  看小说 #::그는 매일 아침 중국어를 읽는다.  他每天早上读汉语。 #猜,看出,摸透,揣摩 #:近义词:알아차리다,파악하다 #::다른 사람의 생각을 읽다  猜度别人的想法 #::그의 숨겨진 성격을 읽다  看出他隐藏的性格 #::여자의 연애심리를 읽다  摸透女人恋爱心 #看(势头)
    Sense id: zh-읽다-ko-verb-zVY6xoK5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鲜语, 朝鲜语动词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "읽다\n----\n〔动〕\n:语源: < 닑다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 源自 ni.rwo/ni.ro-[謂] (參:이르다) + ta[語尾]。(据:《우리말語源辭典》 金敏洙編,崔鎬哲、金武林編纂,首尔:太學社,1997)。 被動形、使役形:읽히다。\n#看,读,阅读,阅览\n#:近义词:독서하다\n#::소설을 읽다  看小说\n#::그는 매일 아침 중국어를 읽는다.  他每天早上读汉语。\n#猜,看出,摸透,揣摩\n#:近义词:알아차리다,파악하다\n#::다른 사람의 생각을 읽다  猜度别人的想法\n#::그의 숨겨진 성격을 읽다  看出他隐藏的性格\n#::여자의 연애심리를 읽다  摸透女人恋爱心\n#看(势头)"
      ],
      "id": "zh-읽다-ko-verb-zVY6xoK5"
    }
  ],
  "word": "읽다"
}
{
  "categories": [
    "朝鲜语",
    "朝鲜语动词"
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "읽다\n----\n〔动〕\n:语源: < 닑다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。 源自 ni.rwo/ni.ro-[謂] (參:이르다) + ta[語尾]。(据:《우리말語源辭典》 金敏洙編,崔鎬哲、金武林編纂,首尔:太學社,1997)。 被動形、使役形:읽히다。\n#看,读,阅读,阅览\n#:近义词:독서하다\n#::소설을 읽다  看小说\n#::그는 매일 아침 중국어를 읽는다.  他每天早上读汉语。\n#猜,看出,摸透,揣摩\n#:近义词:알아차리다,파악하다\n#::다른 사람의 생각을 읽다  猜度别人的想法\n#::그의 숨겨진 성격을 읽다  看出他隐藏的性格\n#::여자의 연애심리를 읽다  摸透女人恋爱心\n#看(势头)"
      ]
    }
  ],
  "word": "읽다"
}

Download raw JSONL data for 읽다 meaning in 朝鲜语 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1a46f2b and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.