"일어나다" meaning in 朝鲜语

See 일어나다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 일어나다 ---- 〔动〕 :语源: < 니러나다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447) ← 닐― + ―어 + 나―。 同源词:일으키다。 #起来,起,起床,起身 #:近义词:앉다 #::일어나서 약을 먹어라  起来吃药吧 #::일어나 앉다  坐起来 #::일어나서 경의를 표하다  起立致敬 #::너는 언제 일어나니?  你几时起床? #::내가 오늘 아침에 일어날 때 두통이 매우 심했다  我今早起来时头疼得厉害 #::일찍 자고 일찍 일어나다  早睡早起 #::해뜨면 일어나 일하다  日出而作 #发生,掀起,爆发 #:近义:생기다 #::사건이 일어나다  发生事件 #::아프리카에서는 세찬 반식민주의의 파도가 일어났다  非洲掀起了汹涌的反殖民地主义的浪潮 #::전쟁이 일어나다  爆发战争 #兴起,兴旺 #::새로운 고조가 바야흐로 일어나고 있다  新高潮正在兴起 #::경제가 더욱더 일어나다[번창해지다]  经济越办越兴旺 #着,起 #::불나다. 불이 일어나다  着火
    Sense id: zh-일어나다-ko-verb-yi1Ef7Py
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鲜语, 朝鲜语动词

Download JSONL data for 일어나다 meaning in 朝鲜语 (1.4kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "일어나다\n----\n〔动〕\n:语源: < 니러나다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447) ← 닐― + ―어 + 나―。 同源词:일으키다。\n#起来,起,起床,起身\n#:近义词:앉다\n#::일어나서 약을 먹어라  起来吃药吧\n#::일어나 앉다  坐起来\n#::일어나서 경의를 표하다  起立致敬\n#::너는 언제 일어나니?  你几时起床?\n#::내가 오늘 아침에 일어날 때 두통이 매우 심했다  我今早起来时头疼得厉害\n#::일찍 자고 일찍 일어나다  早睡早起\n#::해뜨면 일어나 일하다  日出而作\n#发生,掀起,爆发\n#:近义:생기다\n#::사건이 일어나다  发生事件\n#::아프리카에서는 세찬 반식민주의의 파도가 일어났다  非洲掀起了汹涌的反殖民地主义的浪潮\n#::전쟁이 일어나다  爆发战争\n#兴起,兴旺\n#::새로운 고조가 바야흐로 일어나고 있다  新高潮正在兴起\n#::경제가 더욱더 일어나다[번창해지다]  经济越办越兴旺\n#着,起\n#::불나다. 불이 일어나다  着火"
      ],
      "id": "zh-일어나다-ko-verb-yi1Ef7Py"
    }
  ],
  "word": "일어나다"
}
{
  "categories": [
    "朝鲜语",
    "朝鲜语动词"
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "일어나다\n----\n〔动〕\n:语源: < 니러나다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447) ← 닐― + ―어 + 나―。 同源词:일으키다。\n#起来,起,起床,起身\n#:近义词:앉다\n#::일어나서 약을 먹어라  起来吃药吧\n#::일어나 앉다  坐起来\n#::일어나서 경의를 표하다  起立致敬\n#::너는 언제 일어나니?  你几时起床?\n#::내가 오늘 아침에 일어날 때 두통이 매우 심했다  我今早起来时头疼得厉害\n#::일찍 자고 일찍 일어나다  早睡早起\n#::해뜨면 일어나 일하다  日出而作\n#发生,掀起,爆发\n#:近义:생기다\n#::사건이 일어나다  发生事件\n#::아프리카에서는 세찬 반식민주의의 파도가 일어났다  非洲掀起了汹涌的反殖民地主义的浪潮\n#::전쟁이 일어나다  爆发战争\n#兴起,兴旺\n#::새로운 고조가 바야흐로 일어나고 있다  新高潮正在兴起\n#::경제가 더욱더 일어나다[번창해지다]  经济越办越兴旺\n#着,起\n#::불나다. 불이 일어나다  着火"
      ]
    }
  ],
  "word": "일어나다"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-08-22 from the zhwiktionary dump dated 2024-08-20 using wiktextract (4dfb946 and c9bbad3). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.