"이야기" meaning in 朝鲜语

See 이야기 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 이야기 ---- 〔名〕 略詞:얘기。 #故事 #::신화 이야기  神话故事 #::옛 이야기를 하다  讲故事 #话,谈话,讲话,聊天 #:动词:이야기하다,이야기되다 #:近义詞:말 #::그와 이야기하다  跟他说一句话 #::그와 나는 사귄지 얼마 되지 않아, 단지 만나 인사만 했을 뿐, 이야기를 나눈 적이 없다.  我和他相处不久,只见面打个招呼,没有谈过话儿。 #::친근하고 우호적인 이야기  亲切友好的谈话 #::그의 이야기는 사람들을 고무시켰다  他的谈话令人鼓舞 #::그들은 지금 방안에서 이야기하고 있다  他们正在屋里谈话 #传言 #::그에 대하여 이상한 이야기가 돈다  关于他的奇怪的传言正在风传
    Sense id: zh-이야기-ko-noun-hbMijvip
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鲜语, 朝鲜语名词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "이야기\n----\n〔名〕 略詞:얘기。\n#故事\n#::신화 이야기  神话故事\n#::옛 이야기를 하다  讲故事\n#话,谈话,讲话,聊天\n#:动词:이야기하다,이야기되다\n#:近义詞:말\n#::그와 이야기하다  跟他说一句话\n#::그와 나는 사귄지 얼마 되지 않아, 단지 만나 인사만 했을 뿐, 이야기를 나눈 적이 없다.  我和他相处不久,只见面打个招呼,没有谈过话儿。\n#::친근하고 우호적인 이야기  亲切友好的谈话\n#::그의 이야기는 사람들을 고무시켰다  他的谈话令人鼓舞\n#::그들은 지금 방안에서 이야기하고 있다  他们正在屋里谈话\n#传言\n#::그에 대하여 이상한 이야기가 돈다  关于他的奇怪的传言正在风传"
      ],
      "id": "zh-이야기-ko-noun-hbMijvip"
    }
  ],
  "word": "이야기"
}
{
  "categories": [
    "朝鲜语",
    "朝鲜语名词"
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "이야기\n----\n〔名〕 略詞:얘기。\n#故事\n#::신화 이야기  神话故事\n#::옛 이야기를 하다  讲故事\n#话,谈话,讲话,聊天\n#:动词:이야기하다,이야기되다\n#:近义詞:말\n#::그와 이야기하다  跟他说一句话\n#::그와 나는 사귄지 얼마 되지 않아, 단지 만나 인사만 했을 뿐, 이야기를 나눈 적이 없다.  我和他相处不久,只见面打个招呼,没有谈过话儿。\n#::친근하고 우호적인 이야기  亲切友好的谈话\n#::그의 이야기는 사람들을 고무시켰다  他的谈话令人鼓舞\n#::그들은 지금 방안에서 이야기하고 있다  他们正在屋里谈话\n#传言\n#::그에 대하여 이상한 이야기가 돈다  关于他的奇怪的传言正在风传"
      ]
    }
  ],
  "word": "이야기"
}

Download raw JSONL data for 이야기 meaning in 朝鲜语 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1a46f2b and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.