"오다" meaning in 朝鲜语

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語動詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "＜ 오다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 对比 오르다、오늘、옮기다。",
  "forms": [
    {
      "form": "oda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "와",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "오니",
      "raw_tags": [
        "連續式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "派生词：나오다，들어오다，돌아오다，내려오다，가져오다，다녀오다，걸어오다，다가오다，찾아오다",
          "text": "봄이 왔다.　　春天来到了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "来，来到，过来"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-37wT8diq"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Jejudoneun yojeum biga mani wayo?",
          "text": "제주도는 요즘 비가 많이 와요?",
          "translation": "济州岛最近下雨多吗？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下（雨）"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-tnnp~Ddv"
    },
    {
      "glosses": [
        "上（班）"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-CwVaGBRd"
    },
    {
      "glosses": [
        "考上（学校、大学）"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-x3PHksR9"
    },
    {
      "glosses": [
        "上任"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-9mSvq8ZM"
    },
    {
      "glosses": [
        "轮到"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-oFqKZKFN"
    },
    {
      "glosses": [
        "传来（歌声）"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-0LHmb0Gm"
    },
    {
      "glosses": [
        "送来（物品）"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-kp9KOVCI"
    },
    {
      "glosses": [
        "（水）到（膝盖），齐"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-whLKArdA"
    },
    {
      "glosses": [
        "遇到（机会），碰到"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-MVlfNjcE"
    },
    {
      "glosses": [
        "过，通（电）"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-YT3usz0w"
    },
    {
      "glosses": [
        "得（病）"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-kPvlRZuo"
    },
    {
      "glosses": [
        "困，困倦"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-ZHZjsZ0u"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語助動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "…着，一直"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-qOEWaIn2",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語助動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "快要，就要"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-Hsx33bo~",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語助動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "…起来"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-copMdGxw",
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "“외다”(不順手)的庆北方言。"
      ],
      "id": "zh-오다-ko-verb-2~Gg2Di0"
    }
  ],
  "word": "오다"
}

{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
    "朝鮮語動詞",
    "朝鮮語詞元"
  ],
  "etymology_text": "＜ 오다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 对比 오르다、오늘、옮기다。",
  "forms": [
    {
      "form": "oda",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "와",
      "raw_tags": [
        "不定式"
      ]
    },
    {
      "form": "오니",
      "raw_tags": [
        "連續式"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "派生词：나오다，들어오다，돌아오다，내려오다，가져오다，다녀오다，걸어오다，다가오다，찾아오다",
          "text": "봄이 왔다.　　春天来到了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "来，来到，过来"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "roman": "Jejudoneun yojeum biga mani wayo?",
          "text": "제주도는 요즘 비가 많이 와요?",
          "translation": "济州岛最近下雨多吗？"
        }
      ],
      "glosses": [
        "下（雨）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "上（班）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "考上（学校、大学）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "上任"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "轮到"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "传来（歌声）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "送来（物品）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "（水）到（膝盖），齐"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "遇到（机会），碰到"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "过，通（电）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "得（病）"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "困，困倦"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "朝鮮語助動詞"
      ],
      "glosses": [
        "…着，一直"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "朝鮮語助動詞"
      ],
      "glosses": [
        "快要，就要"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "朝鮮語助動詞"
      ],
      "glosses": [
        "…起来"
      ],
      "tags": [
        "auxiliary"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "“외다”(不順手)的庆北方言。"
      ]
    }
  ],
  "word": "오다"
}