"열쇠" meaning in 朝鲜语

See 열쇠 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 열쇠 :语源: 源自 열다(開) + 쇠(鐵)。试对比 汉语“钥匙”。 中世朝鲜语词形: # < 열쇠 《蒙山和尙法語略錄諺解(몽산화상법어약록언해)》(1467) ← 열- + ―ㄹ + 쇠 # < 엸쇠 《妙法蓮華經諺解(묘법연화경언해)/法華經諺解(법화경언해)》(1463) [← 열- + ―ㄹ + ―ㅅ + 쇠]。 ---- 〔名〕 #钥匙 #::열쇠 한 뭉치  一串钥匙 #::열쇠고리. 키홀더(key holder)  钥匙环 #::열쇠로 자물쇠를 열다  用钥匙开锁 #关键,关键点 #::이것이 민족 부흥의 열쇠이다  这是民族复兴的关键 #::문제해결의 열쇠  解决问题的钥匙
    Sense id: zh-열쇠-ko-noun-0YCfZWEW
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鲜语, 朝鲜语名词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "열쇠\n:语源: 源自 열다(開) + 쇠(鐵)。试对比 汉语“钥匙”。 中世朝鲜语词形:\n# < 열쇠 《蒙山和尙法語略錄諺解(몽산화상법어약록언해)》(1467) ← 열- + ―ㄹ + 쇠\n# < 엸쇠 《妙法蓮華經諺解(묘법연화경언해)/法華經諺解(법화경언해)》(1463) [← 열- + ―ㄹ + ―ㅅ + 쇠]。\n----\n〔名〕\n#钥匙\n#::열쇠 한 뭉치  一串钥匙\n#::열쇠고리. 키홀더(key holder)  钥匙环\n#::열쇠로 자물쇠를 열다  用钥匙开锁\n#关键,关键点\n#::이것이 민족 부흥의 열쇠이다  这是民族复兴的关键\n#::문제해결의 열쇠  解决问题的钥匙"
      ],
      "id": "zh-열쇠-ko-noun-0YCfZWEW"
    }
  ],
  "word": "열쇠"
}
{
  "categories": [
    "朝鲜语",
    "朝鲜语名词"
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "열쇠\n:语源: 源自 열다(開) + 쇠(鐵)。试对比 汉语“钥匙”。 中世朝鲜语词形:\n# < 열쇠 《蒙山和尙法語略錄諺解(몽산화상법어약록언해)》(1467) ← 열- + ―ㄹ + 쇠\n# < 엸쇠 《妙法蓮華經諺解(묘법연화경언해)/法華經諺解(법화경언해)》(1463) [← 열- + ―ㄹ + ―ㅅ + 쇠]。\n----\n〔名〕\n#钥匙\n#::열쇠 한 뭉치  一串钥匙\n#::열쇠고리. 키홀더(key holder)  钥匙环\n#::열쇠로 자물쇠를 열다  用钥匙开锁\n#关键,关键点\n#::이것이 민족 부흥의 열쇠이다  这是民族复兴的关键\n#::문제해결의 열쇠  解决问题的钥匙"
      ]
    }
  ],
  "word": "열쇠"
}

Download raw JSONL data for 열쇠 meaning in 朝鲜语 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1a46f2b and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.