"언제" meaning in 朝鲜语

See 언제 in All languages combined, or Wiktionary

Pronoun

  1. 언제 (代、副) :语源: < 언제 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 어느 + 적 + -의。 #何时,什么时候 #:派生词:언제나 #: 언제 결혼하느냐? eonje gyeolhonhaneunya? 什么时候给我吃喜糖? #: 언제 한국에 돌아가요? eonje han'guge doragayo? 什么时候回韩国? #几时,哪会儿 #::언제 우리가 다시 만날 수 있을지 모르겠군요!  不知咱们几时才能再会! :漢字詞: 〈堰堤〉
    Sense id: zh-언제-ko-pron-lcwAXFRC
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有使用例的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语代词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语副词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "언제\n(代、副)\n:语源: < 언제 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 어느 + 적 + -의。\n#何时,什么时候\n#:派生词:언제나\n#:\n언제 결혼하느냐?\neonje gyeolhonhaneunya?\n什么时候给我吃喜糖?\n\n#:\n언제 한국에 돌아가요?\neonje han'guge doragayo?\n什么时候回韩国?\n\n#几时,哪会儿\n#::언제 우리가 다시 만날 수 있을지 모르겠군요!  不知咱们几时才能再会!\n:漢字詞: 〈堰堤〉"
      ],
      "id": "zh-언제-ko-pron-lcwAXFRC"
    }
  ],
  "word": "언제"
}
{
  "categories": [
    "有使用例的朝鮮語詞",
    "朝鲜语",
    "朝鲜语代词",
    "朝鲜语副词"
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "pron",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "언제\n(代、副)\n:语源: < 언제 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 어느 + 적 + -의。\n#何时,什么时候\n#:派生词:언제나\n#:\n언제 결혼하느냐?\neonje gyeolhonhaneunya?\n什么时候给我吃喜糖?\n\n#:\n언제 한국에 돌아가요?\neonje han'guge doragayo?\n什么时候回韩国?\n\n#几时,哪会儿\n#::언제 우리가 다시 만날 수 있을지 모르겠군요!  不知咱们几时才能再会!\n:漢字詞: 〈堰堤〉"
      ]
    }
  ],
  "word": "언제"
}

Download raw JSONL data for 언제 meaning in 朝鲜语 (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.