"소원하다" meaning in 朝鲜语

See 소원하다 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. 소원〈疏遠〉 + 하다 #疏远,生疏 #::그들은 근래에 점점 소원해졌다  他们近来渐渐疏远了 #::그들 두 사람은 점점 소원해지기 시작했다  两个人开始隔远了 #::헤어진 지가 여러 해 되어서 그들 둘은 좀 소원했다[서먹서먹하였다]  分别多年,他们俩有些生疏了 #::친하고 소원함을 구별하지 않다  不分亲疏 #::관계가 소원하다  关系疏浅 #::(감정이) 소원하다  生分 #::(사람과의 관계가) 소원하다  松懈 #::(심적으로) 소원하다  心远 #::소원해지다  疏离 #::(바쁜 일에 쫓겨) 소원해지다  疏失
    Sense id: zh-소원하다-ko-adj-eXPvGKUT
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鲜语, 朝鲜语形容词, 注意!
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语形容词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "注意!",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "소원〈疏遠〉 + 하다\n#疏远,生疏\n#::그들은 근래에 점점 소원해졌다  他们近来渐渐疏远了\n#::그들 두 사람은 점점 소원해지기 시작했다  两个人开始隔远了\n#::헤어진 지가 여러 해 되어서 그들 둘은 좀 소원했다[서먹서먹하였다]  分别多年,他们俩有些生疏了\n#::친하고 소원함을 구별하지 않다  不分亲疏\n#::관계가 소원하다  关系疏浅\n#::(감정이) 소원하다  生分\n#::(사람과의 관계가) 소원하다  松懈\n#::(심적으로) 소원하다  心远\n#::소원해지다  疏离\n#::(바쁜 일에 쫓겨) 소원해지다  疏失"
      ],
      "id": "zh-소원하다-ko-adj-eXPvGKUT"
    }
  ],
  "word": "소원하다"
}
{
  "categories": [
    "朝鲜语",
    "朝鲜语形容词",
    "注意!"
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "소원〈疏遠〉 + 하다\n#疏远,生疏\n#::그들은 근래에 점점 소원해졌다  他们近来渐渐疏远了\n#::그들 두 사람은 점점 소원해지기 시작했다  两个人开始隔远了\n#::헤어진 지가 여러 해 되어서 그들 둘은 좀 소원했다[서먹서먹하였다]  分别多年,他们俩有些生疏了\n#::친하고 소원함을 구별하지 않다  不分亲疏\n#::관계가 소원하다  关系疏浅\n#::(감정이) 소원하다  生分\n#::(사람과의 관계가) 소원하다  松懈\n#::(심적으로) 소원하다  心远\n#::소원해지다  疏离\n#::(바쁜 일에 쫓겨) 소원해지다  疏失"
      ]
    }
  ],
  "word": "소원하다"
}

Download raw JSONL data for 소원하다 meaning in 朝鲜语 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1a46f2b and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.