See 새끼 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鲜语", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语_人", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语_粗口", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语名词", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "새끼\n----\n〔名〕\n:语源: ↖ 《月印釋譜(월인석보)》(1459)。 对比 사리다(繞)。\n#绳,绳子,绳索\n#:派生词:새끼줄\n#::새끼줄의 매듭 绳套\n#::(여러 가닥의 줄로) 새끼를 꼬다 拧成绳子\n#::외가닥 새끼 单股儿绳子\n----\n〔名〕\n:语源: < 삿기 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。\n#小,幼,崽\n#:派生词:새끼손가락,새끼발가락,애새끼,자식새끼\n#::새끼 고양이 小猫\n#::새끼 돼지 猪崽\n#::새끼 원숭이 小猴子\n#::어미 돼지가 새끼를 낳다 母猪下小猪\n#::새끼 노새 幼驹\n#::새끼를 낳다 下崽\n#孩子,小孩\n#::탁자를 사이에 두고 애새끼 하나가 울어대서, 우리는 사실 참을 수 없었다 隔壁桌有一个小孩拼命的哭,我们实在受不了\n#〈貶〉 东西,蛋\n#:派生词:개새끼,쥐새끼,좆새끼,씹새끼\n#::저 새끼 那个东西\n#::그는 사람 새끼도 아니야 他不是东西\n#::멍청한 새끼 笨东西\n#::늙은 새끼 老东西\n#::요 아이 새끼는 참 귀엽다 这小东西真可爰\n#::씨팔 새끼 王八蛋\n#::잡종 새끼 混蛋\n#::멍청한 새끼 糊涂蛋\n#::나쁜 새끼 坏蛋\n#::양심도 없는 나쁜 새끼 没良心的忘八羔子\n#::너는 도대체 어떤 새끼냐? 你是什么行货子?" ], "id": "zh-새끼-ko-noun-p7fJUIR2" } ], "word": "새끼" }
{ "categories": [ "朝鲜语", "朝鲜语_人", "朝鲜语_粗口", "朝鲜语名词" ], "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "새끼\n----\n〔名〕\n:语源: ↖ 《月印釋譜(월인석보)》(1459)。 对比 사리다(繞)。\n#绳,绳子,绳索\n#:派生词:새끼줄\n#::새끼줄의 매듭 绳套\n#::(여러 가닥의 줄로) 새끼를 꼬다 拧成绳子\n#::외가닥 새끼 单股儿绳子\n----\n〔名〕\n:语源: < 삿기 《釋譜詳節(석보상절)》(1447)。\n#小,幼,崽\n#:派生词:새끼손가락,새끼발가락,애새끼,자식새끼\n#::새끼 고양이 小猫\n#::새끼 돼지 猪崽\n#::새끼 원숭이 小猴子\n#::어미 돼지가 새끼를 낳다 母猪下小猪\n#::새끼 노새 幼驹\n#::새끼를 낳다 下崽\n#孩子,小孩\n#::탁자를 사이에 두고 애새끼 하나가 울어대서, 우리는 사실 참을 수 없었다 隔壁桌有一个小孩拼命的哭,我们实在受不了\n#〈貶〉 东西,蛋\n#:派生词:개새끼,쥐새끼,좆새끼,씹새끼\n#::저 새끼 那个东西\n#::그는 사람 새끼도 아니야 他不是东西\n#::멍청한 새끼 笨东西\n#::늙은 새끼 老东西\n#::요 아이 새끼는 참 귀엽다 这小东西真可爰\n#::씨팔 새끼 王八蛋\n#::잡종 새끼 混蛋\n#::멍청한 새끼 糊涂蛋\n#::나쁜 새끼 坏蛋\n#::양심도 없는 나쁜 새끼 没良心的忘八羔子\n#::너는 도대체 어떤 새끼냐? 你是什么行货子?" ] } ], "word": "새끼" }
Download raw JSONL data for 새끼 meaning in 朝鲜语 (1.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1a46f2b and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.