"밉다" meaning in 朝鲜语

See 밉다 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. 밉다 ---- 〔形〕 :语源: < 믭다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 믜― + ―ㅸ―。 對比 미워하다。 #丑,难看 #:動詞:미워하다 #:名词:미움 #:近义词:얄밉다,잔밉다,거슬리다,싫다 #:反义词:이쁘다,좋다 #::보아하니 밉게 생겼다  看上去很丑 #::나는 지금은 웃는 것이 우는 것보다 밉다  我现在笑比哭还难看 #讨厌,可恨,可憎 #::나는 정말 그가 밉다  我真讨厌他 #::미운 것 모두는 이미 과거가 되었다  可恨一切都已成为过去 #::제일 미운 건 이 녀석이다  最可憎的就是这家伙
    Sense id: zh-밉다-ko-adj-gXhI0xNY
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "ㅂ不規則形容詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语形容词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "밉다\n----\n〔形〕\n:语源: < 믭다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 믜― + ―ㅸ―。 對比 미워하다。\n#丑,难看\n#:動詞:미워하다\n#:名词:미움\n#:近义词:얄밉다,잔밉다,거슬리다,싫다\n#:反义词:이쁘다,좋다\n#::보아하니 밉게 생겼다  看上去很丑\n#::나는 지금은 웃는 것이 우는 것보다 밉다  我现在笑比哭还难看\n#讨厌,可恨,可憎\n#::나는 정말 그가 밉다  我真讨厌他\n#::미운 것 모두는 이미 과거가 되었다  可恨一切都已成为过去\n#::제일 미운 건 이 녀석이다  最可憎的就是这家伙"
      ],
      "id": "zh-밉다-ko-adj-gXhI0xNY"
    }
  ],
  "word": "밉다"
}
{
  "categories": [
    "ㅂ不規則形容詞",
    "朝鲜语",
    "朝鲜语形容词"
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "밉다\n----\n〔形〕\n:语源: < 믭다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← 믜― + ―ㅸ―。 對比 미워하다。\n#丑,难看\n#:動詞:미워하다\n#:名词:미움\n#:近义词:얄밉다,잔밉다,거슬리다,싫다\n#:反义词:이쁘다,좋다\n#::보아하니 밉게 생겼다  看上去很丑\n#::나는 지금은 웃는 것이 우는 것보다 밉다  我现在笑比哭还难看\n#讨厌,可恨,可憎\n#::나는 정말 그가 밉다  我真讨厌他\n#::미운 것 모두는 이미 과거가 되었다  可恨一切都已成为过去\n#::제일 미운 건 이 녀석이다  最可憎的就是这家伙"
      ]
    }
  ],
  "word": "밉다"
}

Download raw JSONL data for 밉다 meaning in 朝鲜语 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.