See 무겁다 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "朝鲜语", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语形容词", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "무겁다\n----\n〔形〕\n:语源: < 므겁다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← *믁- + --。 对比 무게。\n#重,体沉,沉\n#:反义词:가볍다\n#::부피가 서로 같을 때, 쇠는 나무보다 무겁다 体积相等时,铁比木头重\n#::발걸음이 무겁다 脚步儿很重\n#::무거운 몸 重身子\n#::무거운 짐을 벗은 듯 가뿐하다 如释重负\n#::이 상자는 정말 무겁다 这只箱子真沉\n#::이 짐이 꽤 무겁다 这个担子好沉\n#重大,重要,沉重\n#::무거운 비중을 차지하다 占很重要的比重\n#::이 무거운 책임은 나는 질 수 없다 这沉重我可担不了\n#沉闷,阴郁,沉重\n#::회의의 분위기가 비교적 무겁다 会议的气氛比较沉闷\n#::날씨가 무겁고 답답하다 天色阴郁\n#::무거운 발길 沉重脚步\n#::몇 마디 말을 매우 침통하고 무겁게 말하다 几句话,说得十分沉痛与郁重\n#放重,迟钝\n#::일부러 발걸음을 무겁게 내딛다 故意放重脚步\n#::단추를 누르자 기계는 무겁게 돌아가기 시작하였다 一按电钮机器就迟钝地开始转动了\n#沉\n#::팔이 무겁다 胳膊沉\n#::나는 머리가 조금 무겁다 我头有点发沉\n#严,严紧\n#::입이 무겁다 嘴严" ], "id": "zh-무겁다-ko-adj-l10J1CEV" } ], "word": "무겁다" }
{ "categories": [ "朝鲜语", "朝鲜语形容词" ], "lang": "朝鲜语", "lang_code": "ko", "pos": "adj", "senses": [ { "glosses": [ "무겁다\n----\n〔形〕\n:语源: < 므겁다 《釋譜詳節(석보상절)》(1447) ← *믁- + --。 对比 무게。\n#重,体沉,沉\n#:反义词:가볍다\n#::부피가 서로 같을 때, 쇠는 나무보다 무겁다 体积相等时,铁比木头重\n#::발걸음이 무겁다 脚步儿很重\n#::무거운 몸 重身子\n#::무거운 짐을 벗은 듯 가뿐하다 如释重负\n#::이 상자는 정말 무겁다 这只箱子真沉\n#::이 짐이 꽤 무겁다 这个担子好沉\n#重大,重要,沉重\n#::무거운 비중을 차지하다 占很重要的比重\n#::이 무거운 책임은 나는 질 수 없다 这沉重我可担不了\n#沉闷,阴郁,沉重\n#::회의의 분위기가 비교적 무겁다 会议的气氛比较沉闷\n#::날씨가 무겁고 답답하다 天色阴郁\n#::무거운 발길 沉重脚步\n#::몇 마디 말을 매우 침통하고 무겁게 말하다 几句话,说得十分沉痛与郁重\n#放重,迟钝\n#::일부러 발걸음을 무겁게 내딛다 故意放重脚步\n#::단추를 누르자 기계는 무겁게 돌아가기 시작하였다 一按电钮机器就迟钝地开始转动了\n#沉\n#::팔이 무겁다 胳膊沉\n#::나는 머리가 조금 무겁다 我头有点发沉\n#严,严紧\n#::입이 무겁다 嘴严" ] } ], "word": "무겁다" }
Download raw JSONL data for 무겁다 meaning in 朝鲜语 (1.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-12 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (e7d1337 and c451455). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.