"만큼" meaning in 朝鲜语

See 만큼 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

  1. 만큼 (輔名·助) :语源: < 마곰 《救急簡易方諺解(구급간이방언해)》(1489) [← 마 + ―곰]/ 맛감 《月印釋譜(월인석보)》(1459) [← 마 + ―ㅅ + 감]。 #表示程度。 #::노력한 만큼 보람을 얻다.  一分耕耘一分收获。 #表示原因,根据。 #::너는 학생인 만큼 공부에만 전념하여라.  你是学生,要专心学习。 #(助词)差不多一样。 #::이 꽃도 그 꽃만큼 예쁘다.  这个花和那个花差不多一样漂亮。
    Sense id: zh-만큼-ko-noun-woXTdoBc
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语助词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语名词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "만큼\n(輔名·助)\n:语源: < 마곰 《救急簡易方諺解(구급간이방언해)》(1489) [← 마 + ―곰]/ 맛감 《月印釋譜(월인석보)》(1459) [← 마 + ―ㅅ + 감]。\n#表示程度。\n#::노력한 만큼 보람을 얻다.  一分耕耘一分收获。\n#表示原因,根据。\n#::너는 학생인 만큼 공부에만 전념하여라.  你是学生,要专心学习。\n#(助词)差不多一样。\n#::이 꽃도 그 꽃만큼 예쁘다.  这个花和那个花差不多一样漂亮。"
      ],
      "id": "zh-만큼-ko-noun-woXTdoBc"
    }
  ],
  "word": "만큼"
}
{
  "categories": [
    "朝鲜语",
    "朝鲜语助词",
    "朝鲜语名词"
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "만큼\n(輔名·助)\n:语源: < 마곰 《救急簡易方諺解(구급간이방언해)》(1489) [← 마 + ―곰]/ 맛감 《月印釋譜(월인석보)》(1459) [← 마 + ―ㅅ + 감]。\n#表示程度。\n#::노력한 만큼 보람을 얻다.  一分耕耘一分收获。\n#表示原因,根据。\n#::너는 학생인 만큼 공부에만 전념하여라.  你是学生,要专心学习。\n#(助词)差不多一样。\n#::이 꽃도 그 꽃만큼 예쁘다.  这个花和那个花差不多一样漂亮。"
      ]
    }
  ],
  "word": "만큼"
}

Download raw JSONL data for 만큼 meaning in 朝鲜语 (0.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1a46f2b and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.