"만나다" meaning in 朝鲜语

See 만나다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 만나다 #见到,会面,碰头 #:名词:만남 #:反义词:헤어지다 #::어제 나는 그를 만나지 못했다.  昨天我没有见到他。 #:: 아, 그를 언제 다시 만나 볼 수 있을지는 알지 못한다.(A, geu-reul eonje dasi manna bol su isseulji-neun alji mothanda.) 唉,我不知何时再能与他相见。 #(意外地)赶上,遇到,遇见,碰到 #::비를 만나다.  赶上下雨。 #遭到,遭逢(机会、困难) #(离散家属)会面 #交往,谈恋爱 #::그는 진실로 그녀와 만나고[사귀고] 싶어한다.  他真心地想要同她谈恋爱。
    Sense id: zh-만나다-ko-verb-4XAf~NfU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): 朝鲜语, 朝鲜语动词
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "만나다\n#见到,会面,碰头\n#:名词:만남\n#:反义词:헤어지다\n#::어제 나는 그를 만나지 못했다.  昨天我没有见到他。\n#:: 아, 그를 언제 다시 만나 볼 수 있을지는 알지 못한다.(A, geu-reul eonje dasi manna bol su isseulji-neun alji mothanda.) 唉,我不知何时再能与他相见。\n#(意外地)赶上,遇到,遇见,碰到\n#::비를 만나다.  赶上下雨。\n#遭到,遭逢(机会、困难)\n#(离散家属)会面\n#交往,谈恋爱\n#::그는 진실로 그녀와 만나고[사귀고] 싶어한다.  他真心地想要同她谈恋爱。"
      ],
      "id": "zh-만나다-ko-verb-4XAf~NfU"
    }
  ],
  "word": "만나다"
}
{
  "categories": [
    "朝鲜语",
    "朝鲜语动词"
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "만나다\n#见到,会面,碰头\n#:名词:만남\n#:反义词:헤어지다\n#::어제 나는 그를 만나지 못했다.  昨天我没有见到他。\n#:: 아, 그를 언제 다시 만나 볼 수 있을지는 알지 못한다.(A, geu-reul eonje dasi manna bol su isseulji-neun alji mothanda.) 唉,我不知何时再能与他相见。\n#(意外地)赶上,遇到,遇见,碰到\n#::비를 만나다.  赶上下雨。\n#遭到,遭逢(机会、困难)\n#(离散家属)会面\n#交往,谈恋爱\n#::그는 진실로 그녀와 만나고[사귀고] 싶어한다.  他真心地想要同她谈恋爱。"
      ]
    }
  ],
  "word": "만나다"
}

Download raw JSONL data for 만나다 meaning in 朝鲜语 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1a46f2b and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.