"뜨다" meaning in 朝鲜语

{
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "派生詞：뜨물，떠오르다，떠다니다，떠가다，떠돌다",
          "text": "수면에 떠 있다　　浮在水面上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "浮，漂，浮泛"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-LRkhBQVQ"
    },
    {
      "glosses": [
        "飘"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-45-CWZPx"
    },
    {
      "glosses": [
        "飞，起飞"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-qndYT2ke"
    },
    {
      "glosses": [
        "升，升起"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-wuZSXz7-"
    },
    {
      "glosses": [
        "兴奋"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-TurjQ7Kc"
    },
    {
      "glosses": [
        "翘，裂"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-UrvNbiij"
    },
    {
      "glosses": [
        "检查员出来"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-kgRsyQqo"
    },
    {
      "glosses": [
        "有名，有名有姓"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-B1yLXxWL"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "派生詞：떠내다",
          "text": "국자로 국을 뜨다　　用汤匙舀汤"
        }
      ],
      "glosses": [
        "舀"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-ucDn5MVK"
    },
    {
      "glosses": [
        "撇"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-j93XzbSf"
    },
    {
      "glosses": [
        "吃，尝"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-oSHIKH2j"
    },
    {
      "glosses": [
        "移开，起"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-tvctPmBH"
    },
    {
      "glosses": [
        "切"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-PsreNTcc"
    },
    {
      "glosses": [
        "扯，买"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-8EIbpxkW"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "派生詞：떠나가다，떠나다",
          "text": "여기서 머물지 말고 어서 뜹시다　　快动身吧，别在这里滯留了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "动身，离开"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-ossCDPEN"
    },
    {
      "glosses": [
        "放下，拉倒"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-UlGk87e7"
    },
    {
      "glosses": [
        "去世"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-lqcMAOuq"
    },
    {
      "glosses": [
        "睁"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-36k5fXfn"
    },
    {
      "glosses": [
        "复明"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown--69hVMVf"
    },
    {
      "glosses": [
        "发酵"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-zZwG-uyy"
    },
    {
      "glosses": [
        "腐坏，腐烂"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-HlIsBwve"
    },
    {
      "glosses": [
        "枯萎，蔫，凋谢"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-LmB0xLOj"
    },
    {
      "glosses": [
        "浮露，浮泛，浮漾"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-q8u2~qwm"
    },
    {
      "glosses": [
        "织，结，编结"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-EcyhPxvZ"
    },
    {
      "glosses": [
        "缭，缝"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-nZgBfVZm"
    },
    {
      "glosses": [
        "刻，刺，雕刻"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-Ffd8UwHI"
    },
    {
      "glosses": [
        "模仿"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-bRMrHLPg"
    },
    {
      "glosses": [
        "制"
      ],
      "id": "zh-뜨다-ko-unknown-S0RnU6qI"
    }
  ],
  "word": "뜨다"
}

{
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "unknown",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "派生詞：뜨물，떠오르다，떠다니다，떠가다，떠돌다",
          "text": "수면에 떠 있다　　浮在水面上"
        }
      ],
      "glosses": [
        "浮，漂，浮泛"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "飘"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "飞，起飞"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "升，升起"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "兴奋"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "翘，裂"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "检查员出来"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "有名，有名有姓"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "派生詞：떠내다",
          "text": "국자로 국을 뜨다　　用汤匙舀汤"
        }
      ],
      "glosses": [
        "舀"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "撇"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "吃，尝"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "移开，起"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "切"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "扯，买"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "派生詞：떠나가다，떠나다",
          "text": "여기서 머물지 말고 어서 뜹시다　　快动身吧，别在这里滯留了"
        }
      ],
      "glosses": [
        "动身，离开"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "放下，拉倒"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "去世"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "睁"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "复明"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "发酵"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "腐坏，腐烂"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "枯萎，蔫，凋谢"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "浮露，浮泛，浮漾"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "织，结，编结"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "缭，缝"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "刻，刺，雕刻"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "模仿"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "制"
      ]
    }
  ],
  "word": "뜨다"
}