"떠들다" meaning in 朝鲜语

See 떠들다 in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

  1. 떠들다 ---- 〔形〕 /t͈ɘːdɯ̈lda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 #喧哗,喧闹,吵闹 #:派生词:떠들썩하다 #::떠들지 마시오  请勿喧哗 #::울기도 하고 떠들기도 하다  又哭又闹 #议论,议论纷纷 注:为“ㄹ”不规则变化形容词。词干末音“ㄹ”遇到头音为“ㄴ、ㅂ、ㅅ、ㄹ”时,“ㄹ”脱落。(类似活用的动词/形容词列表) ---- 〔动〕 /t͈ʌ̹dɯ̈lda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。 :语源: ← 뜨다 + 들다。 #掀起,撩开,掀开 #::뚜껑을 떠들다  掀起盖子 注:为“ㄹ”不规则变化动词。词干末音“ㄹ”遇到头音为“ㄴ、ㅂ、ㅅ、ㄹ”时,“ㄹ”脱落。(类似活用的动词/形容词列表)
    Sense id: zh-떠들다-ko-adj-YXMQW9R3
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语形容词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "떠들다\n----\n〔形〕 /t͈ɘːdɯ̈lda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。\n#喧哗,喧闹,吵闹\n#:派生词:떠들썩하다\n#::떠들지 마시오  请勿喧哗\n#::울기도 하고 떠들기도 하다  又哭又闹\n#议论,议论纷纷\n 注:为“ㄹ”不规则变化形容词。词干末音“ㄹ”遇到头音为“ㄴ、ㅂ、ㅅ、ㄹ”时,“ㄹ”脱落。(类似活用的动词/形容词列表)\n----\n〔动〕 /t͈ʌ̹dɯ̈lda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。\n:语源: ← 뜨다 + 들다。\n#掀起,撩开,掀开\n#::뚜껑을 떠들다  掀起盖子\n 注:为“ㄹ”不规则变化动词。词干末音“ㄹ”遇到头音为“ㄴ、ㅂ、ㅅ、ㄹ”时,“ㄹ”脱落。(类似活用的动词/形容词列表)"
      ],
      "id": "zh-떠들다-ko-adj-YXMQW9R3"
    }
  ],
  "word": "떠들다"
}
{
  "categories": [
    "朝鲜语",
    "朝鲜语动词",
    "朝鲜语形容词"
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "떠들다\n----\n〔形〕 /t͈ɘːdɯ̈lda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。\n#喧哗,喧闹,吵闹\n#:派生词:떠들썩하다\n#::떠들지 마시오  请勿喧哗\n#::울기도 하고 떠들기도 하다  又哭又闹\n#议论,议论纷纷\n 注:为“ㄹ”不规则变化形容词。词干末音“ㄹ”遇到头音为“ㄴ、ㅂ、ㅅ、ㄹ”时,“ㄹ”脱落。(类似活用的动词/形容词列表)\n----\n〔动〕 /t͈ʌ̹dɯ̈lda̠/此为国际音标符号。请参考国际音标帮助页面。\n:语源: ← 뜨다 + 들다。\n#掀起,撩开,掀开\n#::뚜껑을 떠들다  掀起盖子\n 注:为“ㄹ”不规则变化动词。词干末音“ㄹ”遇到头音为“ㄴ、ㅂ、ㅅ、ㄹ”时,“ㄹ”脱落。(类似活用的动词/形容词列表)"
      ]
    }
  ],
  "word": "떠들다"
}

Download raw JSONL data for 떠들다 meaning in 朝鲜语 (1.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1a46f2b and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.