"나다" meaning in 朝鲜语

See 나다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

  1. 나다 ---- 〔动〕 :语源: < 나다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 使役形:내다。 对比 낳다(生)。 #(人、动物)生,出生 #:派生词:일어나다,끝나다,태어나다,나타나다,늘어나다,생각나다,생겨나다,달아나다,자라나다,화나다,기억나다,소문나다,드러나다,엄청나다 #::나는 80년에 났다.  我生于80年。 #(植物生长)出,长,冒(烟),长出(痱子等) #::싹이 났다  发芽了 #产(食物),出 #::여지는 광동·복건에서 난다.  荔枝产于广东、福建。 #发(光) #(事件)发生 #::이 일은 1926년에 났다.  此事发生在1926年。 #产生(感情、勇气) #过,度过(时间) #(人)了不起 #…过来,…起来 #::그들은 모두 일어났다.  他们都站起来了。 ---- 〔后缀〕(―나다) #表示“具有…”、“具某种性质”。 #:派生词:거듭나다,겁나다,결딴나다,골나다,귀나다,깨어나다,끝나다,나타나다,낯나다,놀아나다,늘어나다,달아나다,덧나다,돋아나다,드러나다,땀나다,뛰어나다,맛나다,모나다,물러나다,바닥나다,벗어나다,병나다,비켜나다,빛나다,빼어나다,살아나다,살판나다,생각나다,생겨나다,성나다,소문나다,솟아나다,야단나다,어긋나다,엄청나다,이름나다,일어나다,자라나다,재미나다,조각나다,쫓겨나다,철나다,타고나다,태어나다,틈나다,풀려나다,피어나다,혼쭐나다,화나다
    Sense id: zh-나다-ko-verb-H6D9mpy~
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语动词",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鲜语后缀",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "나다\n----\n〔动〕\n:语源: < 나다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 使役形:내다。 对比 낳다(生)。\n#(人、动物)生,出生\n#:派生词:일어나다,끝나다,태어나다,나타나다,늘어나다,생각나다,생겨나다,달아나다,자라나다,화나다,기억나다,소문나다,드러나다,엄청나다\n#::나는 80년에 났다.  我生于80年。\n#(植物生长)出,长,冒(烟),长出(痱子等)\n#::싹이 났다  发芽了\n#产(食物),出\n#::여지는 광동·복건에서 난다.  荔枝产于广东、福建。\n#发(光)\n#(事件)发生\n#::이 일은 1926년에 났다.  此事发生在1926年。\n#产生(感情、勇气)\n#过,度过(时间)\n#(人)了不起\n#…过来,…起来\n#::그들은 모두 일어났다.  他们都站起来了。\n----\n〔后缀〕(―나다)\n#表示“具有…”、“具某种性质”。\n#:派生词:거듭나다,겁나다,결딴나다,골나다,귀나다,깨어나다,끝나다,나타나다,낯나다,놀아나다,늘어나다,달아나다,덧나다,돋아나다,드러나다,땀나다,뛰어나다,맛나다,모나다,물러나다,바닥나다,벗어나다,병나다,비켜나다,빛나다,빼어나다,살아나다,살판나다,생각나다,생겨나다,성나다,소문나다,솟아나다,야단나다,어긋나다,엄청나다,이름나다,일어나다,자라나다,재미나다,조각나다,쫓겨나다,철나다,타고나다,태어나다,틈나다,풀려나다,피어나다,혼쭐나다,화나다"
      ],
      "id": "zh-나다-ko-verb-H6D9mpy~"
    }
  ],
  "word": "나다"
}
{
  "categories": [
    "朝鲜语",
    "朝鲜语动词",
    "朝鲜语后缀"
  ],
  "lang": "朝鲜语",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "나다\n----\n〔动〕\n:语源: < 나다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 使役形:내다。 对比 낳다(生)。\n#(人、动物)生,出生\n#:派生词:일어나다,끝나다,태어나다,나타나다,늘어나다,생각나다,생겨나다,달아나다,자라나다,화나다,기억나다,소문나다,드러나다,엄청나다\n#::나는 80년에 났다.  我生于80年。\n#(植物生长)出,长,冒(烟),长出(痱子等)\n#::싹이 났다  发芽了\n#产(食物),出\n#::여지는 광동·복건에서 난다.  荔枝产于广东、福建。\n#发(光)\n#(事件)发生\n#::이 일은 1926년에 났다.  此事发生在1926年。\n#产生(感情、勇气)\n#过,度过(时间)\n#(人)了不起\n#…过来,…起来\n#::그들은 모두 일어났다.  他们都站起来了。\n----\n〔后缀〕(―나다)\n#表示“具有…”、“具某种性质”。\n#:派生词:거듭나다,겁나다,결딴나다,골나다,귀나다,깨어나다,끝나다,나타나다,낯나다,놀아나다,늘어나다,달아나다,덧나다,돋아나다,드러나다,땀나다,뛰어나다,맛나다,모나다,물러나다,바닥나다,벗어나다,병나다,비켜나다,빛나다,빼어나다,살아나다,살판나다,생각나다,생겨나다,성나다,소문나다,솟아나다,야단나다,어긋나다,엄청나다,이름나다,일어나다,자라나다,재미나다,조각나다,쫓겨나다,철나다,타고나다,태어나다,틈나다,풀려나다,피어나다,혼쭐나다,화나다"
      ]
    }
  ],
  "word": "나다"
}

Download raw JSONL data for 나다 meaning in 朝鲜语 (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鲜语 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1a46f2b and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.