See 호미로 막을 것을 가래로 막는다 in All languages combined, or Wiktionary
Download JSONL data for 호미로 막을 것을 가래로 막는다 meaning in 朝鮮語 (0.8kB)
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語諺語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "本土詞，字面意思為“本來可以用短柄鋤頭來阻止的，現在卻要用鏟子來阻止”。",
"forms": [
{
"form": "homiro mageul geoseul garaero mangneunda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"glosses": [
"事半功倍"
],
"id": "zh-호미로_막을_것을_가래로_막는다-ko-proverb-d3fSprMA"
},
{
"glosses": [
"防微杜漸"
],
"id": "zh-호미로_막을_것을_가래로_막는다-ko-proverb-i0FlX-Bb"
}
],
"word": "호미로 막을 것을 가래로 막는다"
}
{
"categories": [
"有多餘轉寫的朝鮮語詞",
"朝鮮語詞元",
"朝鮮語諺語"
],
"etymology_text": "本土詞，字面意思為“本來可以用短柄鋤頭來阻止的，現在卻要用鏟子來阻止”。",
"forms": [
{
"form": "homiro mageul geoseul garaero mangneunda",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "proverb",
"senses": [
{
"glosses": [
"事半功倍"
]
},
{
"glosses": [
"防微杜漸"
]
}
],
"word": "호미로 막을 것을 가래로 막는다"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.