"핥다" meaning in 朝鮮語

See 핥다 in All languages combined, or Wiktionary

Verb

Etymology: 最早以中古朝鮮語 핧다〮 (耶魯拼音:hàlh-tá) 見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。。對照濟州語 할르다 (halleuda)、하르다 (hareuda)、할트다 (halteuda)。
  1. 舔,舐 Tags: transitive
    Sense id: zh-핥다-ko-verb-Ue5ysppf Categories (other): 朝鮮語及物動詞
  2. 觸及,掠過
    Sense id: zh-핥다-ko-verb-ktj38SyD
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 겉핥다, geothalda
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語本土詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古朝鮮語的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古朝鮮語的朝鮮語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "겉핥다"
    },
    {
      "word": "geothalda"
    }
  ],
  "etymology_text": "最早以中古朝鮮語 핧다〮 (耶魯拼音:hàlh-tá) 見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。。對照濟州語 할르다 (halleuda)、하르다 (hareuda)、할트다 (halteuda)。",
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "朝鮮語及物動詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "입술을 한번 핥았다\nipsureul hanbeon haltatda\n舔了一下嘴唇"
        },
        {
          "text": "고양이가 자기 발을 핥고 있다.\nGoyang'i-ga jagi bar-eul halgo itda.\n一隻貓正在舔牠的爪子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "舔,舐"
      ],
      "id": "zh-핥다-ko-verb-Ue5ysppf",
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "觸及,掠過"
      ],
      "id": "zh-핥다-ko-verb-ktj38SyD"
    }
  ],
  "word": "핥다"
}
{
  "categories": [
    "朝鮮語本土詞",
    "派生自中古朝鮮語的朝鮮語詞",
    "源自中古朝鮮語的朝鮮語繼承詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "겉핥다"
    },
    {
      "word": "geothalda"
    }
  ],
  "etymology_text": "最早以中古朝鮮語 핧다〮 (耶魯拼音:hàlh-tá) 見於1447年的《釋譜詳節 / 석보상절》。。對照濟州語 할르다 (halleuda)、하르다 (hareuda)、할트다 (halteuda)。",
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "朝鮮語及物動詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "입술을 한번 핥았다\nipsureul hanbeon haltatda\n舔了一下嘴唇"
        },
        {
          "text": "고양이가 자기 발을 핥고 있다.\nGoyang'i-ga jagi bar-eul halgo itda.\n一隻貓正在舔牠的爪子。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "舔,舐"
      ],
      "tags": [
        "transitive"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "觸及,掠過"
      ]
    }
  ],
  "word": "핥다"
}

Download raw JSONL data for 핥다 meaning in 朝鮮語 (0.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.