See 제품 in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自製品，來自製 (“製造”) + 品 (“物品”)。",
"forms": [
{
"form": "jepum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "製品",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有使用例的朝鮮語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "jepumui pumjil sujuneul hwakbohagi wihayeo",
"text": "제품의 품질 수준을 확보하기 위하여",
"translation": "為了確保產品的品質水準"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
25,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
19
]
],
"raw_tags": [
"合約用語"
],
"roman": "Gumaejaneun panmaeja'ege jepum daegeumeuro 20dalleoreul jigeuphayeoya handa.",
"text": "구매자는 판매자에게 제품 대금으로 20달러를 지급하여야 한다.",
"translation": "購買者應向販賣者支付 20 美元的產品費用。(合約用語)"
}
],
"glosses": [
"產品"
],
"id": "zh-제품-ko-noun-poe1c74T"
}
],
"word": "제품"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自祭品，來自祭 (“祭祀”) + 品 (“物品”)。",
"forms": [
{
"form": "jepum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "祭品",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祭品；供品"
],
"id": "zh-제품-ko-noun-4-~0jYrs"
}
],
"word": "제품"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有1個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "朝鮮語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "漢字語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "漢字語，來自題品。",
"forms": [
{
"form": "jepum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "題品",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"題品；从文学角度评价事物的高下"
],
"id": "zh-제품-ko-noun-vzTaQ8qp"
}
],
"word": "제품"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元",
"漢字語"
],
"etymology_text": "漢字語，來自製品，來自製 (“製造”) + 品 (“物品”)。",
"forms": [
{
"form": "jepum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "製品",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"有使用例的朝鮮語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
5
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
2
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
4,
6
]
],
"roman": "jepumui pumjil sujuneul hwakbohagi wihayeo",
"text": "제품의 품질 수준을 확보하기 위하여",
"translation": "為了確保產品的品質水準"
},
{
"bold_roman_offsets": [
[
25,
30
]
],
"bold_text_offsets": [
[
11,
13
]
],
"bold_translation_offsets": [
[
17,
19
]
],
"raw_tags": [
"合約用語"
],
"roman": "Gumaejaneun panmaeja'ege jepum daegeumeuro 20dalleoreul jigeuphayeoya handa.",
"text": "구매자는 판매자에게 제품 대금으로 20달러를 지급하여야 한다.",
"translation": "購買者應向販賣者支付 20 美元的產品費用。(合約用語)"
}
],
"glosses": [
"產品"
]
}
],
"word": "제품"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元",
"漢字語"
],
"etymology_text": "漢字語，來自祭品，來自祭 (“祭祀”) + 品 (“物品”)。",
"forms": [
{
"form": "jepum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "祭品",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"祭品；供品"
]
}
],
"word": "제품"
}
{
"categories": [
"有1個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"朝鮮語名詞",
"朝鮮語詞元",
"漢字語"
],
"etymology_text": "漢字語，來自題品。",
"forms": [
{
"form": "jepum",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "題品",
"tags": [
"hanja"
]
}
],
"lang": "朝鮮語",
"lang_code": "ko",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"題品；从文学角度评价事物的高下"
]
}
],
"word": "제품"
}
Download raw JSONL data for 제품 meaning in 朝鮮語 (2.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-07-19 from the zhwiktionary dump dated 2025-07-01 using wiktextract (45c4a21 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.