"사전" meaning in 朝鮮語

See 사전 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: [sʰa̠d͡ʑʌ̹n] Forms: sajeon [romanization], 辭典 [hanja]
Etymology: 漢字語,來自辭典。
  1. 辭典
    Sense id: zh-사전-ko-noun-7UoIGYpG Categories (other): 有使用例的朝鮮語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [ˈsʰa̠(ː)d͡ʑʌ̹n] Forms: sajeon [romanization], 事典 [hanja]
Etymology: 漢字語,來自事典。
  1. 事典
    Sense id: zh-사전-ko-noun-aEQcpvTS
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms: 국어사전(國語辭典) (gugeosajeon), 백과사전(百科事典) (baekgwasajeon)

Noun

IPA: [ˈsʰa̠(ː)d͡ʑʌ̹n] Forms: sajeon [romanization], 事前 [hanja]
Etymology: 漢字語,來自事前。
  1. 事前,預先
    Sense id: zh-사전-ko-noun-OhE6Gaoi
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [sʰa̠d͡ʑʌ̹n] Forms: sajeon [romanization], 寺田 [hanja]
Etymology: 漢字語,來自寺田。
  1. 寺田
    Sense id: zh-사전-ko-noun-b841Hlz4
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [sʰa̠d͡ʑʌ̹n] Forms: sajeon [romanization], 沙田 [hanja]
Etymology: 漢字語,來自沙田。
  1. 沙田
    Sense id: zh-사전-ko-noun-y851KF2Z
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [ˈsʰa̠(ː)d͡ʑʌ̹n] Forms: sajeon [romanization], 死戰 [hanja]
Etymology: 漢字語,來自死戰。
  1. 死戰
    Sense id: zh-사전-ko-noun-bQwgsDlE
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [ˈsʰa̠(ː)d͡ʑʌ̹n] Forms: sajeon [romanization], 私戰 [hanja]
Etymology: 漢字語,來自私戰。
  1. 私戰(個人未經政府批准而對外國發動的戰爭)
    Sense id: zh-사전-ko-noun-H4oVtNDs Categories (other): 有引文的朝鮮語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Derived forms (私戰罪): 사전죄(私戰罪) (sajeonjoe)

Noun

IPA: [sʰa̠d͡ʑʌ̹n] Forms: sajeon [romanization], 私田 [hanja]
Etymology: 漢字語,來自私田。
  1. 私田
    Sense id: zh-사전-ko-noun-2rqDmZo8
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [sʰa̠d͡ʑʌ̹n] Forms: sajeon [romanization], 私錢 [hanja]
Etymology: 漢字語,來自私錢。
  1. 私錢
    Sense id: zh-사전-ko-noun-XWZoW~kY
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun

IPA: [sʰa̠d͡ʑʌ̹n] Forms: sajeon [romanization], 私電 [hanja]
Etymology: 漢字語,來自私電。
  1. 私人電力
    Sense id: zh-사전-ko-noun-YC2emcmL
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有音頻鏈接的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自辭典。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "辭典",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的朝鮮語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "sajeon-eul chajaboda",
          "text": "사전을 찾아보다",
          "translation": "查辭典"
        }
      ],
      "glosses": [
        "辭典"
      ],
      "id": "zh-사전-ko-noun-7UoIGYpG"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "第一音節有長元音的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gugeosajeon",
      "word": "국어사전(國語辭典)"
    },
    {
      "roman": "baekgwasajeon",
      "word": "백과사전(百科事典)"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自事典。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "事典",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "事典"
      ],
      "id": "zh-사전-ko-noun-aEQcpvTS"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰa̠(ː)d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "sahu",
      "sense": "事前,預先",
      "word": "사후(事後)"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "第一音節有長元音的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自事前。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "事前",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "事前,預先"
      ],
      "id": "zh-사전-ko-noun-OhE6Gaoi"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰa̠(ː)d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自寺田。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "寺田",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "寺田"
      ],
      "id": "zh-사전-ko-noun-b841Hlz4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自沙田。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "沙田",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "沙田"
      ],
      "id": "zh-사전-ko-noun-y851KF2Z"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "第一音節有長元音的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自死戰。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "死戰",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "死戰"
      ],
      "id": "zh-사전-ko-noun-bQwgsDlE"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰa̠(ː)d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "第一音節有長元音的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sajeonjoe",
      "sense": "私戰罪",
      "word": "사전죄(私戰罪)"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自私戰。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "私戰",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有引文的朝鮮語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              157
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              91,
              93
            ]
          ],
          "ref": "2022年March8日,김남일 [gimnamil],“이근, 형법 ‘사전죄’ 제정 69년 만에 첫 처벌 대상 되나 [igeun, hyeongbeop ‘sajeonjoe’ jejeong 69nyeon mane cheot cheobeol daesang doena, 李根是否會成為刑法「私戰罪」制定 69 年後的首位處罰對象?]”, in 한겨레 [han'gyeore, 韩民族日报]:",
          "roman": "gimnamil",
          "text": "“사사로운 전쟁… 국가적으로 어떤 대한민국의 명령을 받어 가지고 한다든지 하는 것이 아니고 혼자 자의로 외국과 전단을 일으켜 가지고 문제를 일으키는 것입니다. 그런 행위로 우리 국가의 의용군이라고 해서 외국 전쟁에 참가해 가지고 외교상의 문제를 일으키는 일도 있습니다. 그것을 사전이라고 합니다.”",
          "translation": "「私人的戰爭 … 並非受韓國某種命令而進行的,而是單獨憑個人意願與外國挑起爭端並引發問題的行為。這種行為導致以我國義勇軍的名義參加外國戰爭,從而引發外交問題的情況也有。這種行為被稱為私戰。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "私戰(個人未經政府批准而對外國發動的戰爭)"
      ],
      "id": "zh-사전-ko-noun-H4oVtNDs"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰa̠(ː)d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自私田。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "私田",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私田"
      ],
      "id": "zh-사전-ko-noun-2rqDmZo8"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自私錢。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "私錢",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私錢"
      ],
      "id": "zh-사전-ko-noun-XWZoW~kY"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有國際音標的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢字語",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自私電。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "私電",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私人電力"
      ],
      "id": "zh-사전-ko-noun-YC2emcmL"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的朝鮮語詞",
    "有詞條的頁面",
    "有音頻鏈接的朝鮮語詞",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自辭典。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "辭典",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的朝鮮語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_roman_offsets": [
            [
              0,
              6
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              0,
              2
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              1,
              3
            ]
          ],
          "roman": "sajeon-eul chajaboda",
          "text": "사전을 찾아보다",
          "translation": "查辭典"
        }
      ],
      "glosses": [
        "辭典"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的朝鮮語詞",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語",
    "第一音節有長元音的朝鮮語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "gugeosajeon",
      "word": "국어사전(國語辭典)"
    },
    {
      "roman": "baekgwasajeon",
      "word": "백과사전(百科事典)"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自事典。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "事典",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "事典"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰa̠(ː)d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "roman": "sahu",
      "sense": "事前,預先",
      "word": "사후(事後)"
    }
  ],
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的朝鮮語詞",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語",
    "第一音節有長元音的朝鮮語詞"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自事前。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "事前",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "事前,預先"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰa̠(ː)d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的朝鮮語詞",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自寺田。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "寺田",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "寺田"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的朝鮮語詞",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自沙田。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "沙田",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "沙田"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的朝鮮語詞",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語",
    "第一音節有長元音的朝鮮語詞"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自死戰。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "死戰",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "死戰"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰa̠(ː)d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的朝鮮語詞",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語",
    "第一音節有長元音的朝鮮語詞"
  ],
  "derived": [
    {
      "roman": "sajeonjoe",
      "sense": "私戰罪",
      "word": "사전죄(私戰罪)"
    }
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自私戰。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "私戰",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有引文的朝鮮語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              155,
              157
            ]
          ],
          "bold_translation_offsets": [
            [
              91,
              93
            ]
          ],
          "ref": "2022年March8日,김남일 [gimnamil],“이근, 형법 ‘사전죄’ 제정 69년 만에 첫 처벌 대상 되나 [igeun, hyeongbeop ‘sajeonjoe’ jejeong 69nyeon mane cheot cheobeol daesang doena, 李根是否會成為刑法「私戰罪」制定 69 年後的首位處罰對象?]”, in 한겨레 [han'gyeore, 韩民族日报]:",
          "roman": "gimnamil",
          "text": "“사사로운 전쟁… 국가적으로 어떤 대한민국의 명령을 받어 가지고 한다든지 하는 것이 아니고 혼자 자의로 외국과 전단을 일으켜 가지고 문제를 일으키는 것입니다. 그런 행위로 우리 국가의 의용군이라고 해서 외국 전쟁에 참가해 가지고 외교상의 문제를 일으키는 일도 있습니다. 그것을 사전이라고 합니다.”",
          "translation": "「私人的戰爭 … 並非受韓國某種命令而進行的,而是單獨憑個人意願與外國挑起爭端並引發問題的行為。這種行為導致以我國義勇軍的名義參加外國戰爭,從而引發外交問題的情況也有。這種行為被稱為私戰。」"
        }
      ],
      "glosses": [
        "私戰(個人未經政府批准而對外國發動的戰爭)"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈsʰa̠(ː)d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的朝鮮語詞",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自私田。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "私田",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私田"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的朝鮮語詞",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自私錢。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "私錢",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私錢"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有國際音標的朝鮮語詞",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "漢字語"
  ],
  "etymology_text": "漢字語,來自私電。",
  "forms": [
    {
      "form": "sajeon",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "私電",
      "tags": [
        "hanja"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "名詞",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "私人電力"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[sʰa̠d͡ʑʌ̹n]"
    }
  ],
  "word": "사전"
}

Download raw JSONL data for 사전 meaning in 朝鮮語 (6.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-11-30 from the zhwiktionary dump dated 2025-11-20 using wiktextract (91a82b2 and 9905b1f). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.