"삥샹" meaning in 朝鮮語

See 삥샹 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: ppingsyang [romanization]
Etymology: 借自官話 冰箱 (bīngxiāng)。
  1. 冰箱
    Sense id: zh-삥샹-ko-noun--HgaX5fO
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (冰箱): 뗀삥샹, 냉장고

Download JSONL data for 삥샹 meaning in 朝鮮語 (1.1kB)

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自官話的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自官話的朝鮮語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "借自官話 冰箱 (bīngxiāng)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ppingsyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, 김선희 [金善姬], 연변 방언 연구 조사와 종결어미를 중심으로 [延邊方言助詞及詞尾研究], 韩国语言文学学会,頁號 8:",
          "text": "고기르 많이 사다가 삥샹에 넣었다.",
          "translation": "在買了很多肉之後,我把它放進冰箱。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "冰箱"
      ],
      "id": "zh-삥샹-ko-noun--HgaX5fO",
      "raw_tags": [
        "延邊"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "冰箱",
      "word": "뗀삥샹"
    },
    {
      "sense": "冰箱",
      "word": "냉장고"
    }
  ],
  "word": "삥샹"
}
{
  "categories": [
    "有多餘轉寫的朝鮮語詞",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "派生自官話的朝鮮語詞",
    "源自官話的朝鮮語借詞"
  ],
  "etymology_text": "借自官話 冰箱 (bīngxiāng)。",
  "forms": [
    {
      "form": "ppingsyang",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "2013, 김선희 [金善姬], 연변 방언 연구 조사와 종결어미를 중심으로 [延邊方言助詞及詞尾研究], 韩国语言文学学会,頁號 8:",
          "text": "고기르 많이 사다가 삥샹에 넣었다.",
          "translation": "在買了很多肉之後,我把它放進冰箱。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "冰箱"
      ],
      "raw_tags": [
        "延邊"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "冰箱",
      "word": "뗀삥샹"
    },
    {
      "sense": "冰箱",
      "word": "냉장고"
    }
  ],
  "word": "삥샹"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-07-04 from the zhwiktionary dump dated 2024-07-01 using wiktextract (c690d5d and b5d1315). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.