"미나리" meaning in 朝鮮語

See 미나리 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: minari [romanization]
Etymology: 若僅考慮諺文形式,最早以中古朝鮮語 미나리 (耶魯拼音:minali) 見於1481年的《分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해》。。如果算入漢字形式,則最早見於1236年成書的《鄕藥救急方 / 향약구급방》,作水乃立;第一個字表意,後兩個字表音。 源自미(耶魯拼音:mi, 中古朝鮮語不自由語根) + 나리(耶魯拼音:nali,“百合”)。《鄕藥救急方》認為第一個詞素意為“水”,因此常與日語 水 (mi-, 前綴)聯繫起來。
  1. 水芹(Oenanthe javanica)
    Sense id: zh-미나리-ko-noun-ElxLRWWk
The following are not (yet) sense-disambiguated
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 繖形目植物",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 蔬菜",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語 香草",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語本土詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自中古朝鮮語的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自中古朝鮮語的朝鮮語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語紅鏈",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "漢語紅鏈/m",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "若僅考慮諺文形式,最早以中古朝鮮語 미나리 (耶魯拼音:minali) 見於1481年的《分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해》。。如果算入漢字形式,則最早見於1236年成書的《鄕藥救急方 / 향약구급방》,作水乃立;第一個字表意,後兩個字表音。\n源自미(耶魯拼音:mi, 中古朝鮮語不自由語根) + 나리(耶魯拼音:nali,“百合”)。《鄕藥救急方》認為第一個詞素意為“水”,因此常與日語 水 (mi-, 前綴)聯繫起來。",
  "forms": [
    {
      "form": "minari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水芹(Oenanthe javanica)"
      ],
      "id": "zh-미나리-ko-noun-ElxLRWWk"
    }
  ],
  "word": "미나리"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "朝鮮語 繖形目植物",
    "朝鮮語 蔬菜",
    "朝鮮語 香草",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語本土詞",
    "朝鮮語詞元",
    "派生自中古朝鮮語的朝鮮語詞",
    "源自中古朝鮮語的朝鮮語繼承詞",
    "漢語紅鏈",
    "漢語紅鏈/m"
  ],
  "etymology_text": "若僅考慮諺文形式,最早以中古朝鮮語 미나리 (耶魯拼音:minali) 見於1481年的《分類杜工部詩諺解 / 분류두공부시언해》。。如果算入漢字形式,則最早見於1236年成書的《鄕藥救急方 / 향약구급방》,作水乃立;第一個字表意,後兩個字表音。\n源自미(耶魯拼音:mi, 中古朝鮮語不自由語根) + 나리(耶魯拼音:nali,“百合”)。《鄕藥救急方》認為第一個詞素意為“水”,因此常與日語 水 (mi-, 前綴)聯繫起來。",
  "forms": [
    {
      "form": "minari",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "水芹(Oenanthe javanica)"
      ]
    }
  ],
  "word": "미나리"
}

Download raw JSONL data for 미나리 meaning in 朝鮮語 (1.1kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the zhwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.