"메뉴" meaning in 朝鮮語

See 메뉴 in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Forms: menyu [romanization]
Etymology: 來自英語 menu。
  1. 菜單
    Sense id: zh-메뉴-ko-noun-E6A4RH45 Categories (other): 有使用例的朝鮮語詞
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms (菜單): 차림표(表), 식단표(食單表)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語名詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "朝鮮語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自英語的朝鮮語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自英語的朝鮮語借詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "來自英語 menu。",
  "forms": [
    {
      "form": "menyu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的朝鮮語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jong'eobwonege menyureul gajigo oge hada",
          "text": "종업원에게 메뉴를 가지고 오게 하다",
          "translation": "叫服务员拿来菜谱"
        },
        {
          "text": "오늘 메뉴에 무슨 음식이 있는지 우리에게 보여주시오.\nOneul menyue museun eumsigi inneunji uriege boyeojusio.\n让我们看看今天的菜单上有些什么菜。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "菜單"
      ],
      "id": "zh-메뉴-ko-noun-E6A4RH45"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "菜單",
      "word": "차림표(表)"
    },
    {
      "sense": "菜單",
      "word": "식단표(食單表)"
    }
  ],
  "word": "메뉴"
}
{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "朝鮮語名詞",
    "朝鮮語詞元",
    "派生自英語的朝鮮語詞",
    "源自英語的朝鮮語借詞"
  ],
  "etymology_text": "來自英語 menu。",
  "forms": [
    {
      "form": "menyu",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    }
  ],
  "lang": "朝鮮語",
  "lang_code": "ko",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的朝鮮語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "roman": "jong'eobwonege menyureul gajigo oge hada",
          "text": "종업원에게 메뉴를 가지고 오게 하다",
          "translation": "叫服务员拿来菜谱"
        },
        {
          "text": "오늘 메뉴에 무슨 음식이 있는지 우리에게 보여주시오.\nOneul menyue museun eumsigi inneunji uriege boyeojusio.\n让我们看看今天的菜单上有些什么菜。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "菜單"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "菜單",
      "word": "차림표(表)"
    },
    {
      "sense": "菜單",
      "word": "식단표(食單表)"
    }
  ],
  "word": "메뉴"
}

Download raw JSONL data for 메뉴 meaning in 朝鮮語 (0.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.