See 듣다 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "待分類的朝鮮語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语 旧词", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语动词", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "듣다\n----\n〔动〕\n:语源: < 듣다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 使役形、被动形:들리다。\n#听,听见\n#:派生词:알아듣다,듣기,엿듣다,귀담아듣다,주워듣다,곧이듣다,얻어듣다\n#::나는 듣지 않는다. 我不聽。\n#::음악을 듣다 听音乐\n#::나는 잠깐 듣고 있었지만, 아무 소리도 듣지 못했다 我听了一会儿,可是什么声音都没听见\n#::바람 소리를 들으면 비올 것에 대비해야 한다 闻见风就要防备雨\n#::이 일을 듣고서 그는 매우 비통해 했다 闻听此事,他悲痛万分\n#听从,接受,听取\n#:近义词:받다\n#::부모의 교훈을 듣다 听从父母的教训\n#::나는 그를 타일렀으나 그는 듣지 않았다 我劝他,他不听\n#::내 설명 좀 들어줘. 你聽我解釋。\n#挨,受,被\n#::욕을 듣다 挨骂\n#有效,见效\n#::이 약은 매우 잘 듣는다 这个药很有效\n#::이 약은 먹으면 즉각 듣는다 这药吃下去就见效\n 注:为“ㄷ”不规则变化动词。词干末音“ㄷ”遇到元音起始的词尾时,“ㄷ”变为“ㄹ”。(类似活用的动词/形容词列表)\n----\n〔动〕\n:语源: < 듣다 《月印釋譜(월인석보)》(1459)。\n#滴落\n#:近义词:떨어지다\n#::눈물이 편지지 위에 듣다 泪水滴落在信纸上\n#::빗물이 처마에서 듣는다 雨水从屋檐滴下\n 注:为“ㄷ”不规则变化动词。词干末音“ㄷ”遇到元音起始的词尾时,“ㄷ”变为“ㄹ”。(类似活用的动词/形容词列表)\n----\n〔动〕\n#〈旧〉 闻,嗅" ], "id": "zh-듣다-ko-unknown-Pxvu6Rfq" } ], "word": "듣다" }
{ "categories": [ "待分類的朝鮮語詞", "朝鮮語", "朝鲜语", "朝鲜语 旧词", "朝鲜语动词" ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "듣다\n----\n〔动〕\n:语源: < 듣다 《龍飛御天歌(용비어천가)》(1447)。 使役形、被动形:들리다。\n#听,听见\n#:派生词:알아듣다,듣기,엿듣다,귀담아듣다,주워듣다,곧이듣다,얻어듣다\n#::나는 듣지 않는다. 我不聽。\n#::음악을 듣다 听音乐\n#::나는 잠깐 듣고 있었지만, 아무 소리도 듣지 못했다 我听了一会儿,可是什么声音都没听见\n#::바람 소리를 들으면 비올 것에 대비해야 한다 闻见风就要防备雨\n#::이 일을 듣고서 그는 매우 비통해 했다 闻听此事,他悲痛万分\n#听从,接受,听取\n#:近义词:받다\n#::부모의 교훈을 듣다 听从父母的教训\n#::나는 그를 타일렀으나 그는 듣지 않았다 我劝他,他不听\n#::내 설명 좀 들어줘. 你聽我解釋。\n#挨,受,被\n#::욕을 듣다 挨骂\n#有效,见效\n#::이 약은 매우 잘 듣는다 这个药很有效\n#::이 약은 먹으면 즉각 듣는다 这药吃下去就见效\n 注:为“ㄷ”不规则变化动词。词干末音“ㄷ”遇到元音起始的词尾时,“ㄷ”变为“ㄹ”。(类似活用的动词/形容词列表)\n----\n〔动〕\n:语源: < 듣다 《月印釋譜(월인석보)》(1459)。\n#滴落\n#:近义词:떨어지다\n#::눈물이 편지지 위에 듣다 泪水滴落在信纸上\n#::빗물이 처마에서 듣는다 雨水从屋檐滴下\n 注:为“ㄷ”不规则变化动词。词干末音“ㄷ”遇到元音起始的词尾时,“ㄷ”变为“ㄹ”。(类似活用的动词/形容词列表)\n----\n〔动〕\n#〈旧〉 闻,嗅" ] } ], "word": "듣다" }
Download raw JSONL data for 듣다 meaning in 朝鮮語 (1.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1a46f2b and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.