See 그러므로 in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "待分類的朝鮮語詞", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鮮語", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "朝鲜语副词", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "그러므로\n:语源: < 그렇― + ―므로。\n----\n〔副〕 :Template:語源 < 그러모로 《小學諺解(소학언해)》(1588)。\n#因此,因而,所以\n#:近義詞:고로(故―),따라서,그래서\n#::그의 말은 모든 사람들의 웃음을 자아냈다.그러므로 실내의 분위기가 한결 부드러워졌다 他的话引得大家都笑了,室内的空气因此轻松了很多\n#::나는 즐겁다. 그러므로 나는 행복하다 我快乐,所以我幸福\n#::그 형상이 마음 깊이 파고들었다. 그러므로 그 전망대는 많은 참관인을 모았다 其形象以深入人心,故而其展台汇集了许多参观者\n#::그러므로 네게 묻는다. 故此问你\n#::나는 생각한다. 그러므로 존재한다. 我思故我在" ], "id": "zh-그러므로-ko-unknown-grBlpcat" } ], "word": "그러므로" }
{ "categories": [ "待分類的朝鮮語詞", "朝鮮語", "朝鲜语", "朝鲜语副词" ], "lang": "朝鮮語", "lang_code": "ko", "pos": "unknown", "senses": [ { "glosses": [ "그러므로\n:语源: < 그렇― + ―므로。\n----\n〔副〕 :Template:語源 < 그러모로 《小學諺解(소학언해)》(1588)。\n#因此,因而,所以\n#:近義詞:고로(故―),따라서,그래서\n#::그의 말은 모든 사람들의 웃음을 자아냈다.그러므로 실내의 분위기가 한결 부드러워졌다 他的话引得大家都笑了,室内的空气因此轻松了很多\n#::나는 즐겁다. 그러므로 나는 행복하다 我快乐,所以我幸福\n#::그 형상이 마음 깊이 파고들었다. 그러므로 그 전망대는 많은 참관인을 모았다 其形象以深入人心,故而其展台汇集了许多参观者\n#::그러므로 네게 묻는다. 故此问你\n#::나는 생각한다. 그러므로 존재한다. 我思故我在" ] } ], "word": "그러므로" }
Download raw JSONL data for 그러므로 meaning in 朝鮮語 (1.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable 朝鮮語 dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-11 from the zhwiktionary dump dated 2024-09-01 using wiktextract (1a46f2b and a107042). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.